พระเจ้าจูมง

พระเจ้าทงมย็องแห่งโคกูรยอ (เกาหลี: 동명성왕 Dongmyeong-seongwang, 59 - 19 ปีก่อนคริสตกาล) เป็นกษัตริย์ผู้ก่อตั้งอาณาจักรโคกูรยอ ชาวโคกูรยอและโครยอบูชาในฐานะราชาแห่งเทพเจ้า ชูโมเดิมเป็นคำสแลงของพูยอสำหรับนักธนูฝีมือเยี่ยม ซึ่งกลายมาเป็นพระนามของพระองค์ในภายหลัง

พระเจ้าทงมย็องแห่งโคกูรยอ
พระบรมราชานุสาวรีย์พระเจ้าทงมย็อง ณ สุสานหลวง
(พระมหากษัตริย์อาณาจักรโคกูรยอ)
ครองราชย์	37–19 ปีก่อนคริสตกาล
ก่อนหน้า	สถาปนาอาณาจักร
ถัดไป	พระเจ้ายูรีแห่งโคกูรยอ
ประสูติ	58 ปีก่อนคริสตกาล พูยอตอนเหนือ
สวรรคต	19 ปีก่อนคริสตกาล ชลบน อาณาจักรโคกูรยอ
ฝังพระศพ	เปียงยาง ประเทศเกาหลีเหนือ
คู่อภิเษก	พระนางยีโซยา พระนางโซซอโน
พระราชบุตร	พระเจ้ายูรี
วัดประจำรัชกาล แทโจ (태조)
ราชสกุล	/
พระราชมารดา

พระเจ้าทงมย็องแห่งโคกูรยอ
ฮันกึล	추모성왕 / 동명성왕
ฮันจา	鄒牟聖王 / 東明聖王
อาร์อาร์	Chumo Seongwang / Dongmyeong Seongwang
เอ็มอาร์	Ch'umo Sŏngwang / Tongmyŏng Sŏngwang
ชื่อเกิด
ฮันกึล	추모 / 고주몽
ฮันจา	鄒牟 / 高朱蒙
อาร์อาร์	Chumo / Go Jumong
เอ็มอาร์	Ch'umo / Ko Chumong

ประสูติ

ในประวัติศาสตร์ไม่ทราบแน่ชัดว่าผู้ใดเป็นพระบิดาของจักรพรรดิทงมย็อง บางตำราบอกว่าพระองค์เป็นลูกของแฮโมซูและยูฮวา โดยแฮโมซูนั้นเป็นบุตรชายแห่งสวรรค์ ส่วนยูฮวาเป็นธิดาของฮาบก เทพเจ้าแห่งน้ำ ตำราบอกว่าแฮมโมซูได้แอบดูยูฮวาที่แม่น้ำขณะที่นางกำลังอาบน้ำอยู่ ทั้งสองได้ตกหลุมรักกัน แต่เทพฮาบกพ่อของยูฮวาไม่ชอบแฮโมซู ต่อมาได้กลับคืนสู่สวรรค์ ส่วนยูฮวาเทพฮาบกพ่อของนางได้ขับไล่นางไปยังที่อื่น นางได้พบกับพระเจ้ากึมวาแห่งพูยอตะวันออก ซึ่งต่อมาเขาได้รับนางเป็นสนมของตัวเอง

ต่อมายูฮวาท้องโดยได้รับแสงไฟจากดวงอาทิตย์และคลอดลูกออกมาเป็นไข่ กษัตริย์กึมวาได้พยายามทำลายไข่ใบนี้ อีกทั้งยังพยายามนำไข่ไปทิ้งในป่าเพื่อเป็นอาหารของสัตว์แต่ก็ไม่สำเร็จกษัตริย์กึมวาจึงคืนไข่ให้สนมยูฮวา ต่อมาเปลือกไข่ได้ฟักออกมาเป็นเด็กผู้ชาย พระสนมยูฮวาจึงได้ขนานนามเด็กคนนี้ว่า จูมง ซึ่งในภาษาพูยอโบราณแปลว่า นักแม่นธนู

หนีออกจากพูยอ

จูมงเป็นที่ชื่นชอบเพราะมีฝีมือการยิงธนูเก่งมาก ทำให้บรรดาโอรสของกษัตริย์กึมฮวาพากันอิจฉา ท้ายที่สุดจูมงถูกบังคับให้ออกจากพูยอ ตามตำนานเล่าว่าขณะที่จูมงควบม้าไปถึงบริเวณแม่น้ำ ตะไคร่น้ำได้เกาะกลุ่มเป็นสะพานให้จูมงขี่ม้าข้ามไป ในปี 37 ก่อนคริสตกาล จูมงได้กลายเป็นจักรพรรดิองค์แรกของโคกูรยอ และได้รวบรวม 6 ชนเผ่าแห่งจงกรมบนเข้าสู่อาณาจักรโคกูรยอ และต่อมาพระองค์ได้สมรสกับโซซอโนธิดาของหัวหน้าเผ่าเครู

พระมหากษัตริย์องค์แรกแห่งอาณาจักรโคกูรยอ

ในปีที่ 37 ก่อนคริตกาล จูมงสถาปนาอาณาจักรโคกูรยอขึ้นและดำรงตำแหน่งพระมหากษัตริย์องค์แรก ในปีเดียวกันนั้นเอง เจ้าซงยางแห่งพีรยูได้สวามิภักดิ์ต่อโคกูรยอ หลังจากพระเจ้าทงมย็องส่งทหารไปช่วยพีรยูปราบเผ่ามัลกัลที่มารุกรานพีรยู

ในปีที่ 34 ก่อนคริตกาล การก่อสร้างเมืองโชลบน เมืองหลวงแห่งแรกของอาณาจักรโคกูรยอพร้อมด้วยพระราชวังหลวงแล้วเสร็จ 4 ปีต่อมาในปีที่ 28 ก่อนคริตกาล จักรพรรดิทงมย็องส่งนายพลบูวียอมไปปราบแคว้นอกจอ ในปีเดียวกันนั้นเอง พระมารดาของพระองค์ พระนางยูฮวาสิ้นพระชนม์ลงในพระราชวังที่พูยอ พระเจ้ากึมจัดงานพระศพของพระนางเทียบเท่าพระมเหสีถึงแม้ว่าจะเป็นเพียงนางสนมก็ตาม

จักรพรรดิทงมย็องส่งคณะทูตและของขวัญมากมายไปให้พระเจ้ากึมวาในความรู้สึกสำนึกบุญคุณที่ทรงเลี้ยงดูพระองค์มา ในปีที่ 19 ก่อนคริตกาลพระนางเยโซยา ชายาของพระองค์ได้หนีออกจากพูยอพร้อมด้วยพระโอรสคือ เจ้าชายยูรีเข้ามายังโคกูรยอ

พระมเหสียีโซยาและ ได้กลับมาจากการเป็นตัวประกันของอาณาจักรพูยอ ทำให้พระมเหสีโซซอโนคิดจะสร้างอาณาจักรใหม่ เพราะพระนางกลัวว่าโอรสของพระนางจะแย่งบัลลังก์กับ พระมเหสีโซซอโนพร้อมด้วยพระโอรสทั้ง 2 พระองค์และผู้คนมากมายได้ออกจากโคกูรยอไปสร้างเมืองใหม่ทางตอนใต้ของโคกูรยอ บริเวณคาบสมุทรเกาหลีในปัจจุบัน พระนางได้สร้างอาณาจักรแพ็กเจขึ้นมา

ต่อมาพระเจ้าทงมย็องได้สถาปนาเจ้าชายยูรีเป็นรัชทายาท ซึ่งต่อมาได้ขึ้นครองราชย์เป็นนั่นเอง

พระราชวงศ์

• พระบิดา : เจ้าแฮโมซู บุตรของพระอาทิตย์
• พระมารดา : พระสนมยูฮวา ธิดาของเทพแห่งแม่น้ำแห่งเมืองฮาแบ เป็นพระสนมของพระเจ้ากึมวาแห่งอาณาจักรพูยอตะวันออก

พระมเหสี

• พระราชินียีโซยา จากตระกูล ยี หลังพระเจ้าทงมย็องซองสวรรคตพระนางจึงขึ้นเป็นพระพันปียีโซยา
• พระราชินีโซซอโน จากตระกูล ซอ หลังจากสร้างอาณาจักรใหม่พระนางคือพระนางซอโนแห่งแพ็กเจ

พระโอรส

• เจ้าชายพีรู เป็นพระโอรสที่ประสูติจากพระนางซอโน
• เจ้าชายยูรี เป็นพระโอรสที่ประสูติจากพระนางโซยา
• เจ้าชายอนจอ เป็นพระโอรสที่ประสูติจากพระนางซอโน
• เจ้าหญิงโซย็อน เป็นพระธิดาที่ประสูติจากพระนางโซยา

หมายเหตุ

1. The name is variously transcribed as "Jumong", "Jungmo", or "Domo".

อ้างอิง

1. "모두루묘지(牟頭婁墓誌)". encykorea.aks.ac.kr. สืบค้นเมื่อ 2021-09-11.
2. Vovin, Alexander (2013). "From Koguryo to Tamna: Slowly riding to the South with speakers of Proto-Korean". Korean Linguistics. 15 (2): 231–232. doi:10.1075/kl.15.2.03vov.

ก่อนหน้า		พระเจ้าทงมย็องแห่งโคกูรยอ		ถัดไป
ไม่มี		จักรพรรดิแห่งโคกูรยอ (37–19 ปีก่อนคริสตกาล)		พระเจ้ายูรีแห่งโคกูรยอ