Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
วิลเลียม เฟลตัน รัสเซล (อังกฤษ: William Felton Russell; 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2477 — 31 กรดฎาคม พ.ศ. 2565) อดีตนักกีฬาบาสเกตบอลชาวอเมริกัน เป็นที่รู้จักและจดจำในฐานะผู้เล่นสำคัญ ในยุคเฟื่องฟูของทีมบอสตัน เซลติกส์ ซึ่งชนะเลิศ 11 ครั้งจากฤดูกาลแข่งขัน 13 ฤดูกาล เขาเป็นผู้เล่นที่ยกระดับการเล่นเกมรับของกีฬานี้ขึ้นไปอีกระดับหนึ่ง เขาได้รับการยกย่องว่าเป็น ผู้เล่นตำแหน่งเซนเตอร์ ที่เป็นผู้เล่นเกมรับที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ในประวัติศาสตร์ของกีฬาบาสเกตบอล
 Russell with the , ป. 1960 | |
| ข้อมูลส่วนบุคคล | |
|---|---|
| เกิด | 12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1934 รัฐลุยเซียนา U.S. |
| เสียชีวิต | 31 กรกฎาคม ค.ศ. 2022 (88 ปี) , U.S. |
| ส่วนสูงที่ระบุ | 6 ft 10 in (2.08 m) |
| น้ำหนักที่ระบุ | 215 lb (98 kg) |
| ข้อมูลอาชีพ | |
| ไฮสกูล | () |
| วิทยาลัย | (1953–1956) |
| / รอบ: 1 / เลือก: 2 โอเวอร์ออล | |
| เลือกโดยเซนหลุยส์ ฮอกส์ | |
| การเล่นอาชีพ | 1956–1969 |
| ตำแหน่ง | เซ็นเตอร์ |
| หมายเลข | 6 |
| Coaching career | 1966–1988 |
| ประวัติอาชีพ | |
| As player: | |
| – | |
| As coach: | |
| – | |
| – | |
| สถิติเอ็นบีเออาชีพ | |
| แต้ม | 14,522 (15.1 แต้มต่อเกม) |
| รีบาวด์ | 21,620 (22.5 รีบาวด์ต่อเกม) |
| แอสซิสต์ | 4,100 (4.3 แอสซิสต์ต่อเกม) |
| หอเกียรติยศบาสเกตบอลในฐานะผู้เล่น | |
| Basketball Hall of Fame as coach | |
| FIBA Hall of Fame as player | |
Inducted in 2006 | |
บิล รัสเซล เกิดที่เมืองมอนโร รัฐลุยเซียนา เติบโตที่เมืองโอคแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ส่วนสูง 6 ฟุต 9 นิ้ว (2.06 เมตร) เล่นบาสเกตบอลระดับมหาวิทยาลัยให้กับ มหาวิทยาลัยแห่งเมืองซานฟรานซิสโก และนำทีมไปสู่ชัยชนะ ในการแข่งขันชิงชนะเลิศระดับมหาวิทยาลัย เอ็นซีดับเบิลเอ (NCAA) ในปี ค.ศ. 1955 และ 1956 รวมทั้งการชนะการแข่งขันติดต่อกันถึง 55 เกม นอกจากนั้นแล้ว บิล รัสเซล ยังเป็นกัปตันทีมบาสเกตบอลชาย ตัวแทนสหรัฐอเมริกา ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน ที่เมืองเมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย ในปี ค.ศ. 1956
บิล รัสเซล เล่นบาสเกตบอลให้กับทีม บอสตัน เซลติกส์ ปี ค.ศ. 1956 ถึง ค.ศ. 1969 ชนะเลิศการแข่งขันเอ็นบีเอ เกือบทุกปียกเว้นปี ค.ศ. 1958 และ 1967 เท่านั้น ในปี ค.ศ. 1966 หัวหน้าโค้ช เรด ออร์บาค ได้เสนอชื่อให้บิล รัสเซล เป็นหัวหน้าโค้ช คนถัดไป ซึ่งทำให้ บิล รัสเซล นั้นได้เป็นหัวหน้าโค้ช และเขาก็เป็นชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันคนแรกในประวัติศาสตร์ ที่ได้รับตำแหน่งนี้ในทีมกีฬาในลีกใหญ่ของสหรัฐอเมริกา เขาเป็นทั้งผู้เล่น และหัวหน้าโค้ช จากปี ค.ศ. 1966 ถึง 1969 และ ชนะเลิศเอนบีเอสองครั้ง ต่อมาเขาได้เป็นหัวหน้าโคช ให้แก่ทีม จากปี ค.ศ. 1973 ถึง 1977 และต่อมาให้แก่ทีม จากปี ค.ศ. 1987 ถึง 1988 แต่ก็ไม่สามารถนำทีมทั้งสองไปสู่ชัยชนะเลิศได้
บิล รัสเซลนั้นถือได้ว่า ได้รับรางวัลเกียรติยศทุกรางวัลที่มีในเอ็นบีเอ และในปี ค.ศ. 1968 เขาได้รับรางวัล "นักกีฬาแห่งปี" ("Sportsman of the Year") ของนิตยสาร Sports Illustrated ในปี ค.ศ. 1980 เขาได้ถูกยกย่องจากสมาคมนักเขียนอาชีพเกี่ยวกับบาสเกตบอลแห่งสหรัฐอเมริกา ให้เป็นนักกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของเอ็นบีเอ นอกจากนั้นแล้วเขายังเป็นผู้ที่ต่อสู้เพื่อสิทธิของพลเมืองสหรัฐอเมริกา เขาเคยปฏิเสธเข้าร่วมแข่งขัน เมื่อร้านอาหารแห่งหนึ่ง ไม่ยอมให้บริการแก่เพื่อนชาวอเมริกันผิวดำของเขา ในปี ค.ศ. 1968 กลุ่มแบ่งแยกสีผิวได้ทำความเสียหายแก่บ้านของเขา ซึ่งทำให้เขาได้เรียกเมืองบอสตันว่าเป็น "flea market of racism" (ตลาดนัดของการเหยียดเชื้อชาติ) [1]
นักกีฬาในตำนานอีกผู้หนึ่งคือ (Wilt Chamberlain) ซึ่งถือได้ว่าเป็นนักกีฬาบาสเกตบอลเกมรุก ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ การต่อสู้แข่งขันระหว่าง วิลท์ แชมเบอร์เลน และ บิล รัสเซล นั้นนับได้ว่าเป็นคู่แข่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของลีก ทั้งคู่นั้นเป็นเพื่อนกันจนกระทั่งบั้นปลายของวิลท์
หนังสืออ่านเพิ่ม
- Goudsouzian, Aram (2010). King of the Court: Bill Russell and the Basketball Revolution. Berkeley: University of California Press.
- Heisler, Mark (2003). Giants: The 25 Greatest Centers of All Time. Chicago: Triumph Books. ISBN .
- Kornheiser, Tony (1999). "Bill Russell: Nothing but a Man". In ESPN SportsCentury. Michael MacCambridge, Editor. New York: Hyperion-ESPN Books. pp. 178–89.
- Pluto, Terry (1992). Tall Tales: The Glory Years of the NBA in the Words of the Men Who Played, Coached, and Built Pro Basketball. New York: Simon & Schuster. ISBN .
- Taylor, John (2005). The Rivalry: Bill Russell, Wilt Chamberlain, and the Golden Age of Basketball. New York City: Random House. ISBN .
แหล่งข้อมูลอื่น
- ประวัติของ บิล รัสเซล ที่ NBA.com
- ยุคแห่ง บิล รัสเซล ที่ USFDons.com 2006-02-10 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อbrstats
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
wileliym efltn rsesl xngkvs William Felton Russell 12 kumphaphnth ph s 2477 31 krddakhm ph s 2565 xditnkkilabasektbxlchawxemrikn epnthiruckaelacdcainthanaphuelnsakhy inyukhefuxngfukhxngthimbxstn esltiks sungchnaelis 11 khrngcakvdukalaekhngkhn 13 vdukal ekhaepnphuelnthiykradbkarelnekmrbkhxngkilanikhunipxikradbhnung ekhaidrbkarykyxngwaepn phuelntaaehnngesnetxr thiepnphuelnekmrbthiyingihythisud inprawtisastrkhxngkilabasektbxlbil rseslRussell with the p 1960khxmulswnbukhkhlekid12 kumphaphnth kh s 1934 1934 02 12 rthluyesiyna U S esiychiwit31 krkdakhm kh s 2022 2022 07 31 88 pi U S swnsungthirabu6 ft 10 in 2 08 m nahnkthirabu215 lb 98 kg khxmulxachiphihskul withyaly 1953 1956 rxb 1 eluxk 2 oxewxrxxleluxkodyesnhluys hxkskarelnxachiph1956 1969taaehnngesnetxrhmayelkh6Coaching career1966 1988prawtixachiphAs player As coach sthitiexnbiexxachiphaetm14 522 15 1 aetmtxekm ribawd21 620 22 5 ribawdtxekm aexssist4 100 4 3 aexssisttxekm hxekiyrtiysbasektbxlinthanaphuelnBasketball Hall of Fame as coachFIBA Hall of Fame as playerInducted in 2006Medals basektbxlchaytwaethnkhxng shrthoxlimpik bil rsesl ekidthiemuxngmxnor rthluyesiyna etibotthiemuxngoxkhaelnd rthaekhlifxreniy swnsung 6 fut 9 niw 2 06 emtr elnbasektbxlradbmhawithyalyihkb mhawithyalyaehngemuxngsanfransisok aelanathimipsuchychna inkaraekhngkhnchingchnaelisradbmhawithyaly exnsidbebilex NCAA inpi kh s 1955 aela 1956 rwmthngkarchnakaraekhngkhntidtxknthung 55 ekm nxkcaknnaelw bil rsesl yngepnkptnthimbasektbxlchay twaethnshrthxemrika inkaraekhngkhnkilaoxlimpikvdurxn thiemuxngemlebirn praethsxxsetreliy inpi kh s 1956 bil rsesl elnbasektbxlihkbthim bxstn esltiks pi kh s 1956 thung kh s 1969 chnaeliskaraekhngkhnexnbiex ekuxbthukpiykewnpi kh s 1958 aela 1967 ethann inpi kh s 1966 hwhnaokhch erd xxrbakh idesnxchuxihbil rsesl epnhwhnaokhch khnthdip sungthaih bil rsesl nnidepnhwhnaokhch aelaekhakepnchawxemriknechuxsayaexfriknkhnaerkinprawtisastr thiidrbtaaehnngniinthimkilainlikihykhxngshrthxemrika ekhaepnthngphueln aelahwhnaokhch cakpi kh s 1966 thung 1969 aela chnaelisexnbiexsxngkhrng txmaekhaidepnhwhnaokhch ihaekthim cakpi kh s 1973 thung 1977 aelatxmaihaekthim cakpi kh s 1987 thung 1988 aetkimsamarthnathimthngsxngipsuchychnaelisid bil rseslnnthuxidwa idrbrangwlekiyrtiysthukrangwlthimiinexnbiex aelainpi kh s 1968 ekhaidrbrangwl nkkilaaehngpi Sportsman of the Year khxngnitysar Sports Illustrated inpi kh s 1980 ekhaidthukykyxngcaksmakhmnkekhiynxachiphekiywkbbasektbxlaehngshrthxemrika ihepnnkkilathiyingihythisudinprawtisastrkhxngexnbiex nxkcaknnaelwekhayngepnphuthitxsuephuxsiththikhxngphlemuxngshrthxemrika ekhaekhyptiesthekharwmaekhngkhn emuxranxaharaehnghnung imyxmihbrikaraekephuxnchawxemriknphiwdakhxngekha inpi kh s 1968 klumaebngaeyksiphiwidthakhwamesiyhayaekbankhxngekha sungthaihekhaideriykemuxngbxstnwaepn flea market of racism tladndkhxngkarehyiydechuxchati 1 nkkilaintananxikphuhnungkhux Wilt Chamberlain sungthuxidwaepnnkkilabasektbxlekmruk thiyingihythisudinprawtisastr kartxsuaekhngkhnrahwang wilth aechmebxreln aela bil rsesl nnnbidwaepnkhuaekhngthiyingihythisudinprawtisastrkhxnglik thngkhunnepnephuxnkncnkrathngbnplaykhxngwilthhnngsuxxanephimGoudsouzian Aram 2010 King of the Court Bill Russell and the Basketball Revolution Berkeley University of California Press Heisler Mark 2003 Giants The 25 Greatest Centers of All Time Chicago Triumph Books ISBN 1 57243 577 1 Kornheiser Tony 1999 Bill Russell Nothing but a Man In ESPN SportsCentury Michael MacCambridge Editor New York Hyperion ESPN Books pp 178 89 Pluto Terry 1992 Tall Tales The Glory Years of the NBA in the Words of the Men Who Played Coached and Built Pro Basketball New York Simon amp Schuster ISBN 0 671 74279 5 Taylor John 2005 The Rivalry Bill Russell Wilt Chamberlain and the Golden Age of Basketball New York City Random House ISBN 1 4000 6114 8 aehlngkhxmulxunprawtikhxng bil rsesl thi NBA com yukhaehng bil rsesl thi USFDons com 2006 02 10 thi ewyaebkaemchchinxangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux brstats