นิวเกม!

นิวเกม! เป็นซีรีส์มังงะการ์ตูนสี่ช่องญี่ปุ่น แต่งเรื่องและวาดภาพโดย โชทาโร่ โทคุโนะ ตีพิมพ์ในนิตยสารของสำนักพิมพ์ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2556 ถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2564 ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอโดงาโกโบ ออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน พ.ศ. 2559 โดยฤดูกาลที่สองออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน พ.ศ. 2560 วิดีโอเกมที่พัฒนาโดย 5pb. เปิดตัวในเดือนมกราคม พ.ศ. 2560

นิวเกม!
แนว	สุขนาฏกรรม
มังงะ
เขียนโดย	โชทาโร่ โทคุโนะ
สำนักพิมพ์
นิตยสาร
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	28 มกราคม พ.ศ. 2556 – 27 สิงหาคม พ.ศ. 2564
จำนวนเล่ม	13 (หนังสือ)
อนิเมะโทรทัศน์
นิวเกม! (ฤดูกาลที่ 1) นิวเกม!! (ฤดูกาลที่ 2)
กำกับโดย	โยชิยูกิ ฟูจิวาระ
เขียนบทโดย
ดนตรีโดย	ฮาจิเมะ เฮียกโคคุ
สตูดิโอ	โดงาโกโบ
ถือสิทธิ์โดย	^อเมริกาเหนือ ^SA/SEA มิวส์ คอมมิวนิเคชัน
เครือข่าย	, Tokyo MX, , ,
ฉาย	4 กรกฎาคม พ.ศ. 2559 – 26 กันยายน พ.ศ. 2560
ตอน	24 + OVA ()
เกม
นิวเกม! The Challenge Stage
ผู้พัฒนา
ผู้จัดจำหน่าย	5pb.
	วิชวลโนเวล
แพลตฟอร์ม	เพลย์สเตชัน 4, เพลย์สเตชัน วิตา
วางจำหน่ายเมื่อ	JP: 26 มกราคม พ.ศ. 2560

เรื่องย่อ

การได้รับแรงบันดาลใจมาจากการออกแบบตัวละครของวิดีโอเกมเมื่อตอนที่เธอยังเป็นเด็ก ทำให้สุซุคาเซะ อาโอบะ ผู้สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลาย เริ่มทำงานเป็นผู้ออกแบบตัวละครให้กับบริษัทผู้พัฒนาวิดีโอเกม Eagle Jump ขณะที่เธอทำงานด้านการสร้างแบบจำลองและออกแบบตัวละครสำหรับวิดีโอเกมที่อยู่ระหว่างการพัฒนา เธอได้ทำความรู้จักกับเพื่อนร่วมงานหญิงในแผนกออกแบบตัวละคร รวมถึงเพื่อนร่วมงานภายในบริษัทด้วย

ตัวละคร

สุซุคาเซะ อาโอบะ (涼風 青葉, Suzukaze Aoba)

ให้เสียงโดย: ยูกิ ทาคาดะ

สาวไว้ผมทวินเทลผู้สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายที่เข้าร่วมบริษัทวิดีโอเกม Eagle Jump ในฐานะนักออกแบบตัวละคร ขณะที่พวกเขาสร้างเกมโปรดของเธอ เนื่องจากเธอมีรูปร่างเล็ก เธอจึงมักถูกเข้าใจผิดว่าเป็นนักเรียนมัธยมต้น

ยางามิ โค (八神 コウ, Yagami Kō)

ให้เสียงโดย: โยโกะ ฮิคาสะ

ผู้ออกแบบตัวละครหลักของ Eagle Jump เธอใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ที่ออฟฟิศ โดยเธอมักจะนอนค้างคืนโดยใส่เพียงกางเกงชั้นใน และมีทัศนคติที่ผ่อนคลายแต่เข้มงวด เธอเป็นนักออกแบบตัวละครสำหรับเกมที่เป็นแรงบันดาลใจให้อาโอบะกลายมาเป็นหนึ่งในทีมงาน หลังจากเรื่องราวผ่านไปสองปี เธอก็ไปทำงานที่บริษัทวิดีโอเกม Blue Rose ในฝรั่งเศสร่วมกับแคทเธอรีน น้องสาวของคริสติน่า

โทยามะ ริน (遠山 りん, Tōyama Rin)

ให้เสียงโดย: อาอิ คายาโนะ

ผู้กำกับศิลป์และหัวหน้าแผนกเบื้องหลัง เธอเป็นเพื่อนสนิทกับยางามิและบอกเป็นนัยว่ามีความรู้สึกต่อเธอ ดังนั้นเธอจึงมักจะอิจฉาเวลาที่คนอื่นเข้ามาใกล้เธอ ต่างจากยางามิตรงที่เธอมีระเบียบ ได้รับการดูแลอย่างดี และขี้อายเล็กน้อย ในบทสุดท้าย เธอเห็นแหวน และยืนยันว่าเธอแต่งงานกับยางามิ

ทาคิโมโตะ ฮิฟุมิ (滝本 ひふみ, Takimoto Hifumi)

ให้เสียงโดย: เมงูมิ ยามางูจิ

นักออกแบบตัวละคร เธอเขินอายที่จะพูดคุยกับคนอื่นและชอบพูดคุยผ่านอีเมล เธอเลี้ยงเม่นชื่อโซจิโร่และชอบคอสเพลย์อย่างลับ ๆ

ชิโนดะ ฮาจิเมะ (篠田 はじめ, Shinoda Hajime)

ให้เสียงโดย: เมงูมิ โทดะ

นักออกแบบภาพเคลื่อนไหวที่ทำงานในแผนกออกแบบตัวละคร เนื่องจากแผนกแอนิเมชั่นไม่มีที่นั่งว่าง ต่อมาเธอรับบทบาทเพิ่มเติมเป็นผู้วางแผนเกม เธอสนุกกับการแสดงเซนไตและเป็นเจ้าของอาวุธประกอบฉากต่าง ๆ

อิจิมะ ยุน (飯島 ゆん, Iijima Yun)

ให้เสียงโดย: อายูมิ ทาเคโอะ

นักออกแบบตัวละครที่ออกแบบสัตว์ประหลาดและมักแต่งกายด้วยเสื้อผ้าสไตล์โกธิค เธอพูดสำเนียงโอซากะและมีน้องฝาแฝดสองคน

ซากุระ เนเนะ (桜 ねね, Sakura Nene)

ให้เสียงโดย: มาโดกะ อาซาฮินะ

เพื่อนของอาโอบะสมัยมัธยมปลายที่กำลังศึกษาอยู่ในมหาวิทยาลัย หลังจากทำงานช่วงฤดูร้อนเป็นผู้เล่นทดสอบเกมให้กับ Eagle Jump เธอสนใจในการออกแบบเกมด้วยตัวเอง และไม่นานก็มาร่วมงานกับบริษัทในตำแหน่งโปรแกรมเมอร์ในแผนกของอุมิโกะ

อาฮากอน อุมิโกะ (阿波根 うみこ, Ahagon Umiko)

ให้เสียงโดย:

โปรแกรมเมอร์ที่มักจะหงุดหงิดเมื่อต้องแก้ไขข้อผิดพลาดและเขินอายกับนามสกุลของเธอ เธอเป็นแฟนตัวยงของทหารและมีปืนอัดลมหลายกระบอกในพื้นที่ทำงานของเธอ

ฮาซุกิ ชิซุกุ (葉月 しずく, Hazuki Shizuku)

ให้เสียงโดย: เอริ คิตามูระ

ผู้กำกับเกมที่สนใจสาวน่ารักเป็นอย่างมาก ด้วยเหตุนี้แผนกของเธอจึงเป็นผู้หญิงล้วน ๆ เธอมักจะถูกอุมิโกะบอกเธอว่าแอบย่องออกจากเวิร์กสเตชันของเธอและทำการเปลี่ยนแปลงการออกแบบเกมอย่างหุนหันพลันแล่น เธอเป็นเจ้าของแมวชื่อโมซุกุ

ยามาโตะ คริสติน่า วาโกะ (大和・クリスティーナ・和子, Yamato Kurisutīna Wako)

ให้เสียงโดย: คาโอริ นาซูกะ

โปรดิวเซอร์ลูกครึ่งฝรั่งเศสที่ทำงานในบริษัทสำนักพิมพ์ Houbundo ของ Eagle Jump แม้ว่าเธอจะดูเข้มงวดอยู่บ่อยครั้ง แต่เธอก็ขี้อายเมื่ออยู่ร่วมกับคนอื่น แคทเธอรีน น้องสาวของเธอทำงานที่บริษัทวิดีโอเกม Blue Rose ในฝรั่งเศส

โมจิซึกิ โมมิจิ (望月 紅葉, Mochizuki Momiji)

ให้เสียงโดย: อาริสะ ซูซูกิ

เด็กสาวที่ร่วมงานกับ Eagle Jump ในฐานะศิลปินกราฟิกในช่วงปีที่สองของเรื่องราว เธออาศัยอยู่กับสึบาเมะซึ่งเรียกเธอสั้นๆ ว่า "โมโมะ" และถือว่าอาโอบะเป็นคู่แข่งของเธอ

นารุมิ สึบาเมะ (鳴海 ツバメ, Narumi Tsubame)

ให้เสียงโดย: ฮิโตมิ โอวาดะ

เด็กสาวที่เข้าร่วม Eagle Jump ในตำแหน่งโปรแกรมเมอร์ในช่วงปีที่สองของเรื่อง ซึ่งมีชื่อเล่นว่า "นารุ" ครอบครัวของเธอเป็นเจ้าของโรงแรมแห่งหนึ่งในฮอกไกโด และในตอนแรกพวกเขาไม่เห็นด้วยกับการตัดสินใจของเธอที่จะเข้าสู่อุตสาหกรรมเกม

โฮชิคาวะ โฮตารุ (星川 ほたる, Hoshikawa Hotaru)

ให้เสียงโดย: มานากะ อิวามิ

เพื่อนของอาโอบะและเนเนะจากโรงเรียนมัธยมปลาย ซึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของชมรมศิลปะของโรงเรียน เธอเป็นศิลปินที่มีทักษะแต่มีสภาพร่างกายอ่อนแอ ปัจจุบันเธอกำลังศึกษาอยู่ที่วิทยาลัยวิจิตรศิลป์เพื่อที่จะเป็นนักวาดภาพประกอบมืออาชีพ เธอยังได้ศึกษาที่ประเทศฝรั่งเศสอยู่ระยะหนึ่งด้วย

ฮิดากะ จินัตสึ (日高 ちなつ, Hidaka Chinatsu)

ครูในโรงเรียนมัธยมของอาโอบะและเนเนะ ซึ่งเป็นเพื่อนที่ดีกับโฮตารุ แม้ว่าจะเป็นที่ปรึกษาของชมรมศิลปะ แต่เธอก็ไม่มีทักษะการวาดภาพเป็นของตัวเอง และมักชอบเล่นเบสบอล

ยามาโตะ แคทเธอรีน โทวะ (大和・カタリーヌ・十和, Yamato Kararīnu Towa)

น้องสาวของคริสติน่าที่ทำงานในบริษัทวิดีโอเกม Blue Rose ในฝรั่งเศส

ยามาโตะ โซฟี วาออน (大和・ソフィー・和音, Yamato Sofī Waon)

น้องสาวของคริสติน่าและแคทเธอรีน ซึ่งอาศัยอยู่กับแคทารีนในฝรั่งเศส

สื่อ

มังงะ

มังงะต้นฉบับโดย โชทาโร่ โทคุโนะ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสาร ของสำนักพิมพ์ ตั้งแต่วันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2556 โฮบุนชะได้รวบรวมเป็นเล่ม (ทังโกบง) ทั้งหมดสิบสามเล่มตั้งแต่วันที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 เล่มที่ 5 มีชื่อว่า The Spinoff! เกิดขึ้นก่อนซีรีส์หลักและมีเนื้อหาที่ไม่รวมอยู่ในฉบับนิตยสาร และหนังสือการ์ตูนที่รวบรวมผลงานของหลายนักเขียนทั้งหมดสามเล่มเผยแพร่ตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2559 ถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2560 มังงะเรื่องนี้จบลงใน มังงะไทม์คิราระคาแรต ฉบับเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2564

#	วันที่ออกจำหน่ายญี่ปุ่น	ISBN ญี่ปุ่น
1	27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557
2	27 มีนาคม พ.ศ. 2558
3	27 มกราคม พ.ศ. 2559
4	27 กรกฎาคม พ.ศ. 2559
5	27 กรกฎาคม พ.ศ. 2559
6	27 มิถุนายน พ.ศ. 2560
7	27 มีนาคม พ.ศ. 2561
8	25 ตุลาคม พ.ศ. 2561
9	27 มิถุนายน พ.ศ. 2562
10	27 มกราคม พ.ศ. 2563
11	27 สิงหาคม พ.ศ. 2563
12	26 มีนาคม พ.ศ. 2564
13	27 กันยายน พ.ศ. 2564

#	ชื่อเล่ม	วันที่ออกจำหน่ายญี่ปุ่น	ISBN ญี่ปุ่น
1	นิวเกม! Anthology Comic 1 New Game! アンソロジーコミック 1	27 สิงหาคม พ.ศ. 2559
2	นิวเกม! Anthology Comic 2 New Game! アンソロジーコミック 2	27 กรกฎาคม พ.ศ. 2560
3	นิวเกม! Anthology Comic 3 New Game! アンソロジーコミック 3	26 สิงหาคม พ.ศ. 2560

อนิเมะ

ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ความยาว 12 ตอนที่ออกอากาศระหว่างวันที่ 4 กรกฎาคม ถึง 19 กันยายน พ.ศ. 2559 และออกอากาศโดยครันชีโรล อนิเมะเรื่องนี้สร้างโดยสตูดิโอโดงาโกโบ โดยมี โยชิยูกิ ฟูจิวาระ เป็นผู้กำกับ และ ฟูมิฮิโกะ ชิโมะ เป็นผู้ดูแลบทของเรื่อง โดยมี อาอิ คิคุจิ เป็นผู้ออกแบบตัวละคร โดยออริจินัลวิดีโอแอนิเมชัน (โอวีเอ) มีให้สำหรับผู้ที่ซื้อชุดบลูเรย์/ดีวีดีทั้งหกเล่ม ซึ่งวางจำหน่ายระหว่างวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2559 ถึง 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 เพลงเปิดและเพลงปิดตามลำดับคือ "Sakura Skip" (SAKURAスキップ, Sakura Sukippu) และ "Now Loading!!!" ทั้งสองเพลงร้องโดย Fourfolium (ยูกิ ทากาดะ, เมงูมิ ยามางูจิ, อายูมิ ทาเคโอะ, และ เมงูมิ โทดะ). ฤดูกาลที่สองชื่อ นิวเกม!! (มีสไตล์เป็นเกมใหม่!!) ได้รับการประกาศในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 และออกอากาศระหว่างวันที่ 11 กรกฎาคมถึง 26 กันยายน พ.ศ. 2560 และออกอากาศโดยครันชีโรล เพลงเปิดของฤดูกาลที่สองคือ "Step by Step Up ↑↑↑↑" ในขณะที่เพลงปิดสำหรับหกตอนแรกคือ "Jumpin' Jump Up!!!!" และเพลงปิดสำหรับตอนที่เจ็ดเป็นต้นไปคือ "Yumeiro Compass" (ユメイロkonパス Dream-Colored Compass) ทั้งหมดร้องโดย Fourfolium เรื่องนี้มีลิขสิทธิ์ในอเมริกาเหนือโดยครันชีโรล และFunimation พากย์เสียงและเผยแพร่ในรูปแบบโฮมวิดีโอมิวส์ คอมมิวนิเคชัน ได้รับลิขสิทธิ์เรื่องนี้ในเอเชียแปซิฟิกและเริ่มออกอากาศบนช่องยูทูบ ของ มิวส์ เอเชีย

วิดีโอเกม

วิชวลโนเวลที่พัฒนาโดย 5pb. ชื่อ นิวเกม!: The Challenge Stage วางจำหน่ายสำหรับ เพลย์สเตชัน 4 และ เพลย์สเตชัน วิตา ในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2560 ตัวละครจากซีรีส์นี้ยังปรากฏร่วมกับตัวละครมังงะไทม์คิราระ อื่น ๆ ในเกมเล่นตามบทบาทบนมือถือ คิราระ แฟนตาเซีย ปีพ.ศ. 2560

อ้างอิง

1. "Game Company Comedy Anime "NEW GAME!" Premiere Set for July 4". . June 13, 2016. สืบค้นเมื่อ July 11, 2016.
2. "Yūki Takada, Yōko Hikasa, Ai Kayano Star in New Game! TV Anime". Anime News Network. March 27, 2016. สืบค้นเมื่อ March 27, 2016.
3. "Anime Spotlight - New Game!". Anime News Network. July 11, 2016. สืบค้นเมื่อ December 10, 2016.
4. "New Game!! Anime Season 2 Reveals 4 New Cast Members". Anime News Network. May 22, 2017. สืบค้นเมื่อ May 22, 2017.
5. "New Game!" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ August 31, 2020.
6. "New Game! アンソロジーコミック" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ May 12, 2018.
7. "New Game! Manga Ends on August 27 After 8 Years". Anime News Network. July 28, 2021. สืบค้นเมื่อ July 28, 2021.
8. "Crunchyroll Adds B-Project, New Game!, Bananya, Hitori no Shita the outcast". Anime News Network. July 1, 2016. สืบค้นเมื่อ July 10, 2016.
9. "Product｜TVアニメ『New Game!』オフィシャルサイト" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ July 10, 2016.
10. "'Engaged to the Unidentified' Team Animates 'New Game' Show at Doga Kobo". Anime News Network. January 23, 2016. สืบค้นเมื่อ January 23, 2016.
11. "New Game! TV Anime's Blu-rays/DVDs to Offer Public Bath OVA". Anime News Network. September 14, 2016. สืบค้นเมื่อ September 14, 2016.
12. "Crunchyroll to Stream New Game!! Season 2, In Another World With My Smartphone Anime". Anime News Network. July 11, 2017. สืบค้นเมื่อ July 11, 2017.
13. "New Game!! Anime Premieres on July 11". Anime News Network. June 2, 2017. สืบค้นเมื่อ June 2, 2017.
14. "New Game! Anime Season 2 Reveals Anime's Theme Song Artist". Anime News Network. May 10, 2017. สืบค้นเมื่อ June 2, 2017.
15. . . June 18, 2018. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 19, 2021. สืบค้นเมื่อ June 19, 2018.
16. "Muse Asia Streams New Game!!, Woodpecker Detective's Office Anime on YouTube". Anime News Network. January 15, 2023. สืบค้นเมื่อ January 21, 2023.
17. "New Game! Inspires PS4, PS Vita Game Slated for January 26". Anime News Network. July 29, 2016. สืบค้นเมื่อ May 9, 2021.
18. "Houbunsha Reveals Kirara Fantasy Smartphone RPG". Anime News Network. June 25, 2017. สืบค้นเมื่อ June 29, 2017.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการอนิเมะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• นิวเกม! (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ