ธงชาติโคลอมเบียได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน ค.ศ. 1863 ลักษณะเป็นธงสามสีสามแถบแนวนอนสีเหลือง สีน้ำเงิน และสีแดง แถบสีเหลืองนั้นกว้างเป็นสองเท่าของแถบสีน้ำเงินและแถบสีแดง
สเปน: "Tricolor Nacional" | |
การใช้ | ธงชาติ |
---|---|
สัดส่วนธง | 2:3 |
ประกาศใช้ | 26 พฤศจิกายน ค.ศ. 1863 |
ลักษณะ | ธงสามสีสามแถบแนวนอนสีเหลือง-น้ำเงิน-แดง อัตราส่วนของแถบแนวนอนเป็น 2:1:1 |
สัญลักษณ์และการออกแบบ
สัดส่วนของแถบสีเหลือง สีน้ำเงิน และสีแดง ในธงชาติโคลอมเบีย เรียงลำดับจากบนลงล่าง คิดเป็นอัตราส่วน 2:1:1 เช่นเดียวกับธงชาติเอกวาดอร์ ลักษณะดังกล่าวนี้ได้หยิบยืมมาจาก ซึ่งต่างจากธงสามสีโดยทั่วไปที่ไม่ว่าจะเรียงตามแนวตั้งหรือแนวนอนก็ตามมักมีขนาดแถบที่เท่ากัน ทั้งนี้ ธงชาติเวเนซุเอลาซึ่งมีที่มาจากธงชาติกรันโคลอมเบียเช่นเดียวกันกลับใช้แถบธงสามสีในลักษณะที่เท่ากันทุกแถบตามธรรมเนียมเดียวกับธงสามสีของชาติอื่นๆ
สำหรับสีธงชาติโดยมาตรฐานนั้นไม่ได้มีการกำหนดไว้ แต่แนะนำให้ใช้การเทียบสีตามตารางถัดไป
ระบบสี | สีเหลือง | สีน้ำเงิน | สีแดง |
---|---|---|---|
แพนโทน | 116 | 287 | 186 |
RGB | 252-209-22 | 0-56-147 | 206-17-38 |
CMYK | C0-M17.1-Y91.3-K0 | C100-M61.9-Y0-K42.4 | C0-M91.7-Y81.6-K19.2 |
เลขฐาน 16 | #FFCD00 | #003893 | #C8102E |
ตามที่มีการให้นิยามไว้ในปัจจุบัน แต่ละสีล้วนมีความหมายดังต่อไปนี้
- สีเหลือง: ทองคำที่พบในแผ่นดินโคลอมเบีย
- สีน้ำเงิน: หมายถึง ท้องทะเลตามชายฝั่งโคลอมเบีย
- สีแดง: หมายถึง เลือดที่หลั่งไหลในสมรภูมิแห่งการเรียกร้องเอกราชของเหล่าวีรชน
นอกจากนี้ยังมีการให้นิยามสีธงไว้อีกหลายแบบ เช่น นิยามหนึ่งกล่าวว่า สีเหลืองคือดวงตะวันและแผ่นดินของประชาชน สีน้ำเงินคือสายน้ำที่หล่อเลี้ยงชีวิตชาวโคลอมเบีย สีแดงคือโลหิตของผู้ต่อสู้เพื่ออิสรภาพของชาติ เป็นต้น
สำหรับขนาดของธงนั้นมิได้มีการกำหนดขนาดที่แน่นอนไว้ แต่โดยธรรมเนียมปฏิบัตืนิยมใช้สัดส่วนธงกว้าง 2 ส่วน ยาว 3 ส่วน
ประวัติ
ตามประวัติศาสตร์ระบุว่า (Francisco de Miranda) เป็นผู้ให้กำเนิดธงสีเหลือง-น้ำเงิน-ของประเทศ ซึ่งต่อมาประเทศเอกวาดอร์ โคลอมเบีย และเวเนซุเอลา ต่างได้นำเอามาดัดแปลงเป็นแบบธงชาติของตนเองสืบมาจนถึงปัจจุบัน
มีหลักฐานบ่งบอกถึงแรงบันดาลใจในการออกแบบธงของมิรันดาอย่างน้อยที่สุด 2 แห่ง ในจดหมายที่เขามีไปยังเคาท์ ซีโมน โรมาโนวิช โวรอนซอฟฟ์ (Count Simon Romanovich Woronzoff) ในปี ค.ศ. 1792 มิรันดาได้กล่าวไว้ว่าสีทั้งสามสีในธงมาจาก ซึ่งเขาได้รับแนวคิดนี้มาจากโยฮันน์ โวล์ฟกัง ฟอน เกอเธอ นักเขียนและนักปราชญ์ชาวเยอรมัน โดยเขาได้บอกเล่าถึงการสนทนาของตนเองกับเกอเธอระหว่างงานเลี้ยงที่เมืองไวมาร์ (ปัจจุบันอยู่ในประเทศเยอรมนี) ในช่วงฤดูหนาวของปี ค.ศ. 1785 ด้วยความจับใจถึงการบรรยายของมิรันดาถึงเรื่องราวความกล้าของเขาในสงครามการปฏิวัติอเมริกา และการเดินทางไปทั่วทวีปอเมริกาและยุโรป เกอเธอจึงเอ่ยกับมิรันดาว่า "โชคชะตาของท่านคือการสร้างสถานที่ซึ่งแม่สีทั้งหลายจะไม่ถูกบิดเบือนในแผ่นดินของท่านเอง" ("Your destiny is to create in your land a place where primary colours are not distorted.”) จากนั้นเกอเธอจึงได้อธิบายเพิ่มเติมแก่มิรันดา ดังความที่เขาได้เล่าไว้ในจดหมายดังนี้
“ | เริ่มแรกเขาได้อธิบายถึงวิธีการที่ม่านตาแปรสภาพแสงให้กลายเป็นแม่สีสามสี...จากนั้นเขาจึงพิสูจน์ให้ข้าพเจ้าทราบว่า เพราะเหตุใดสีเหลืองจึงเป็นสีที่อบอุ่น สง่างาม และใกล้เคียงกับสีขาวมากที่สุด เพราะเหตุใดสีฟ้า (สีน้ำเงิน) จึงให้ความรู้สึกที่ผสมผสานระหว่างความตื่นเต้นและความสงบ และก่อระยะห่างที่ทำให้เงาปรากฏเด่นชัด และเพราะเหตุใดสีแดงจึงเป็นการยกระดับขึ้นมาจากสีเหลืองกับสีน้ำเงิน การสังเคราะห์สี และการที่แสงจางหายไปในเงามืด มันไม่ใช่เป็นเพราะว่าโลกคือผู้สร้างสีเหลือง สีฟ้า และสีแดงต่างๆ ขึ้นมา แต่เป็นเพราะว่าด้วยวิธีการเช่นนี้ ที่ทั้งสามสีก่อเกิดการผสมผสามกันอย่างไร้ขีดจำกัดต่างหาก เราผู้เป็นมนุษย์จึงได้แลเห็นมัน ... ประเทศหนึ่งประเทศ (เกอเธอสรุป) ย่อมเริ่มขึ้นจากชื่อหนึ่งชื่อและธงหนึ่งธง และมันจะกลายเป็นทั้งสองสิ่งนั้น ดังเช่นบุคคลผู้เติมเต็มชะตาชีวิตของตนเองได้ | ” |
หลังจากที่มิรันดาได้ออกแบบธงตามแนวคิดที่ได้รับจากการสนทนาครั้งนั้น เขาก็ระลึกขึ้นได้ด้วยความยินดีว่าเคยได้ไปชม (fresco) ของลาซซาโร ทาวาโรเน ที่ปาลาซโซ เบลิมบัว ในเมืองเจนัว ประเทศอิตาลี ซึ่งรูปดังกล่าวนั้นเป็นรูปของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส คลี่ธงสีพื้นๆ ผืนหนึ่งที่เมืองเวรากัว (Veragua) ในระหว่างการเดินทางครั้งที่สี่ของตนเอง
แรงบันดาลใจอีกอย่างหนึ่งในการออกแบบธงของมิรันดาอาจพบได้ในจดหมายเหตุการทหารประจำวันของเขา ซึ่งระบุไว้ว่าธงสีเหลือง-น้ำเงิน-แดง มีที่มาจากธงสีเดีนวกันของกองกำลังเบือเกอร์วอช ("Bürgerwache") ของเมืองฮัมบวร์ค ซึ่งเขาได้พบเห็นในระหว่างการเดินทางในประเทศเยอรมนี
ในปี ค.ศ. 1801 ในแผนการสร้างกองทัพเพื่อปลดปล่อยดินแดนอเมริกาจากสเปน ซึ่งมิรันดาได้นำเสนอต่อคณะรัฐมนตรีของฝ่ายสหราชอาณาจักรให้ช่วยทำการรบแต่ไม่สำเร็จ เขาได้ขอร้องให้มีการจัดหาสิ่งของเป็น "ธงสิบผืน ซึ่งจะต้องมีสีแดง เหลือง และน้ำเงิน สำหรับพื้นที่สามแห่ง" ทว่าอย่างไรก็ตาม ธงชาติกรันโคลอมเบียผืนแรกก็ยังไม่ปรากฏขึ้น จนกระทั่งได้มีการชักขึ้นเป็นครั้งแรกในวันที่ 12 มีนาคม ค.ศ. 1806 ที่เมืองจัคเมล ประเทศเฮติ ระหว่างการเดินทางสู่เวเนซุเอลาอันปราศจากโชคของมิรันดา
พัฒนาการ
ธงผืนที่ 1 ค.ศ. 1819–1820 | ธงผืนที่ 2 ค.ศ. 1820–1821 | ธงผืนที่ 3 ค.ศ. 1821–1830 | ธงผืนที่ 4 แบบนำเสนอ (ไม่เป็นทางการ) ค.ศ. 1822 |
- ,
ธงชาติ | ธงพลเรือน ธงเรือราษฎร์ | ธงพลเรือน ธงเรือพลเรือน | ธงกองทัพ และ ธงนาวี |
ค.ศ. 1834 - 1861 | ค.ศ. 1834 - 1861 | สหรัฐนิวกรานาดา ค.ศ. 1861 | ค.ศ. 1834 - 1861 |
- , สาธารณรัฐโคลอมเบีย
ธงพลเรือน ธงเรือราษฎร์ | ธงพลเรือน ธงเรือราษฎร์ | ธงนาวี | ธงนาวี |
ค.ศ. 1863 - 1890 | ตั้งแต่ 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1932 | ค.ศ. 1863 - 1890 | ตั้งแต่ 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1934 |
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- Serpa Erazo, Jorge, [summary of Ricardo Silva Romero's] "La Bandera del Mundo." 2007-08-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Pañol de la Historia. Part 1, Section 1 (July 30, 2004). ISSN 1900-3447. Retrieved on 2008-12-02
- Dousdebés, Pedro Julio, "Las insignias de Colombia," Boletín de historia y antigüedades, August 1937, 462, cited in Nelson González Ortega, "Formación de la iconografía nacional en Colombia: una lectura semiótico-social," Revista de Estudios Colombianos, No. 16 (1996), 20.
- Miranda, Francisco (1983), Colombeia: Segunda sección: El viajero ilustrado, 1787-1788, vol. 4, Caracas: Ediciones de la Presidencia de la República, p. 415, ISBN ,
April 19:[…] around 5:30 in the evening I had the pleasure of seeing the Burger Guard pass by with flag waving and drums beating, which it does every day at a similar time […] The [officers of the] infantry wore red with a yellow emblem, and the artillery blue with red emblem.
{{}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|coauthors=
ถูกละเว้น แนะนำ (|author=
) ((help)) - Miranda, Francisco (1978), Colombeia: Primera parte: Miranda, súbdito español, 1750-1780, vol. 1, Caracas: Ediciones de la Presidencia de la República, p. 80, ISBN
{{}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|coauthors=
ถูกละเว้น แนะนำ (|author=
) ((help))
แหล่งข้อมูลอื่น
- ธงชาติโคลัมเบีย ที่ Flags of the World (อังกฤษ)
- สำนักงานประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐโคลอมเบีย (ภาษาสเปน)
- ความเป็นมาธงชาติโคลอมเบีย
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
thngchatiokhlxmebiyidrbkaryxmrbxyangepnthangkaremuxwnthi 26 phvscikayn kh s 1863 lksnaepnthngsamsisamaethbaenwnxnsiehluxng sinaengin aelasiaedng aethbsiehluxngnnkwangepnsxngethakhxngaethbsinaenginaelaaethbsiaedngthngchatiokhlxmebiysepn Tricolor Nacional karichthngchatisdswnthng2 3prakasich26 phvscikayn kh s 1863lksnathngsamsisamaethbaenwnxnsiehluxng naengin aedng xtraswnkhxngaethbaenwnxnepn 2 1 1sylksnaelakarxxkaebbaebbkarsrangthngchati sdswnkhxngaethbsiehluxng sinaengin aelasiaedng inthngchatiokhlxmebiy eriyngladbcakbnlnglang khidepnxtraswn 2 1 1 echnediywkbthngchatiexkwadxr lksnadngklawniidhyibyummacak sungtangcakthngsamsiodythwipthiimwacaeriyngtamaenwtnghruxaenwnxnktammkmikhnadaethbthiethakn thngni thngchatiewensuexlasungmithimacakthngchatikrnokhlxmebiyechnediywknklbichaethbthngsamsiinlksnathiethaknthukaethbtamthrrmeniymediywkbthngsamsikhxngchatixun sahrbsithngchatiodymatrthannnimidmikarkahndiw aetaenanaihichkarethiybsitamtarangthdip rabbsi siehluxng sinaengin siaedngaephnothn 116 287 186RGB 252 209 22 0 56 147 206 17 38CMYK C0 M17 1 Y91 3 K0 C100 M61 9 Y0 K42 4 C0 M91 7 Y81 6 K19 2elkhthan 16 FFCD00 003893 C8102E tamthimikarihniyamiwinpccubn aetlasilwnmikhwamhmaydngtxipni siehluxng thxngkhathiphbinaephndinokhlxmebiy sinaengin hmaythung thxngthaeltamchayfngokhlxmebiy siaedng hmaythung eluxdthihlngihlinsmrphumiaehngkareriykrxngexkrachkhxngehlawirchn nxkcakniyngmikarihniyamsithngiwxikhlayaebb echn niyamhnungklawwa siehluxngkhuxdwngtawnaelaaephndinkhxngprachachn sinaenginkhuxsaynathihlxeliyngchiwitchawokhlxmebiy siaedngkhuxolhitkhxngphutxsuephuxxisrphaphkhxngchati epntn sahrbkhnadkhxngthngnnmiidmikarkahndkhnadthiaennxniw aetodythrrmeniymptibtuniymichsdswnthngkwang 2 swn yaw 3 swnprawtithngchatiokhlxmebiythngnawiokhlxmebiybnerux ARC Gloria tamprawtisastrrabuwa Francisco de Miranda epnphuihkaenidthngsiehluxng naengin khxngpraeths sungtxmapraethsexkwadxr okhlxmebiy aelaewensuexla tangidnaexamaddaeplngepnaebbthngchatikhxngtnexngsubmacnthungpccubn mihlkthanbngbxkthungaerngbndalicinkarxxkaebbthngkhxngmirndaxyangnxythisud 2 aehng incdhmaythiekhamiipyngekhath siomn ormaonwich owrxnsxff Count Simon Romanovich Woronzoff inpi kh s 1792 mirndaidklawiwwasithngsamsiinthngmacak sungekhaidrbaenwkhidnimacakoyhnn owlfkng fxn ekxethx nkekhiynaelankprachychaweyxrmn odyekhaidbxkelathungkarsnthnakhxngtnexngkbekxethxrahwangnganeliyngthiemuxngiwmar pccubnxyuinpraethseyxrmni inchwngvduhnawkhxngpi kh s 1785 dwykhwamcbicthungkarbrryaykhxngmirndathungeruxngrawkhwamklakhxngekhainsngkhramkarptiwtixemrika aelakaredinthangipthwthwipxemrikaaelayuorp ekxethxcungexykbmirndawa ochkhchatakhxngthankhuxkarsrangsthanthisungaemsithnghlaycaimthukbidebuxninaephndinkhxngthanexng Your destiny is to create in your land a place where primary colours are not distorted caknnekxethxcungidxthibayephimetimaekmirnda dngkhwamthiekhaidelaiwincdhmaydngni erimaerkekhaidxthibaythungwithikarthimantaaeprsphaphaesngihklayepnaemsisamsi caknnekhacungphisucnihkhaphecathrabwa ephraaehtuidsiehluxngcungepnsithixbxun sngangam aelaiklekhiyngkbsikhawmakthisud ephraaehtuidsifa sinaengin cungihkhwamrusukthiphsmphsanrahwangkhwamtunetnaelakhwamsngb aelakxrayahangthithaihengapraktednchd aelaephraaehtuidsiaedngcungepnkarykradbkhunmacaksiehluxngkbsinaengin karsngekhraahsi aelakarthiaesngcanghayipinengamud mnimichepnephraawaolkkhuxphusrangsiehluxng sifa aelasiaedngtang khunma aetepnephraawadwywithikarechnni thithngsamsikxekidkarphsmphsamknxyangirkhidcakdtanghak eraphuepnmnusycungidaelehnmn praethshnungpraeths ekxethxsrup yxmerimkhuncakchuxhnungchuxaelathnghnungthng aelamncaklayepnthngsxngsingnn dngechnbukhkhlphuetimetmchatachiwitkhxngtnexngid hlngcakthimirndaidxxkaebbthngtamaenwkhidthiidrbcakkarsnthnakhrngnn ekhakralukkhuniddwykhwamyindiwaekhyidipchm fresco khxnglassaor thawaoren thipalasos eblimbw inemuxngecnw praethsxitali sungrupdngklawnnepnrupkhxngkhrisotefxr okhlmbs khlithngsiphun phunhnungthiemuxngewrakw Veragua inrahwangkaredinthangkhrngthisikhxngtnexng aerngbndalicxikxyanghnunginkarxxkaebbthngkhxngmirndaxacphbidincdhmayehtukarthharpracawnkhxngekha sungrabuiwwathngsiehluxng naengin aedng mithimacakthngsiedinwknkhxngkxngkalngebuxekxrwxch Burgerwache khxngemuxnghmbwrkh sungekhaidphbehninrahwangkaredinthanginpraethseyxrmni inpi kh s 1801 inaephnkarsrangkxngthphephuxpldplxydinaednxemrikacaksepn sungmirndaidnaesnxtxkhnarthmntrikhxngfayshrachxanackrihchwythakarrbaetimsaerc ekhaidkhxrxngihmikarcdhasingkhxngepn thngsibphun sungcatxngmisiaedng ehluxng aelanaengin sahrbphunthisamaehng thwaxyangirktam thngchatikrnokhlxmebiyphunaerkkyngimpraktkhun cnkrathngidmikarchkkhunepnkhrngaerkinwnthi 12 minakhm kh s 1806 thiemuxngckheml praethsehti rahwangkaredinthangsuewensuexlaxnprascakochkhkhxngmirndaphthnakarkrnoklxmebiythngphunthi 1 kh s 1819 1820 thngphunthi 2 kh s 1820 1821 thngphunthi 3 kh s 1821 1830 thngphunthi 4 aebbnaesnx imepnthangkar kh s 1822 thngchati thngphleruxn thngeruxrasdr thngphleruxn thngeruxphleruxn thngkxngthph aela thngnawikh s 1834 1861 kh s 1834 1861 shrthniwkranada kh s 1861 kh s 1834 1861 satharnrthokhlxmebiythngphleruxn thngeruxrasdr thngphleruxn thngeruxrasdr thngnawi thngnawikh s 1863 1890 tngaet 12 phvscikayn kh s 1932 kh s 1863 1890 tngaet 12 phvscikayn kh s 1934duephimthngchatiaekrnokhlxmebiy raychuxthnginpraethsokhlxmebiy ephlngchatisatharnrthokhlxmebiyxangxingSerpa Erazo Jorge summary of Ricardo Silva Romero s La Bandera del Mundo 2007 08 12 thi ewyaebkaemchchin Panol de la Historia Part 1 Section 1 July 30 2004 ISSN 1900 3447 Retrieved on 2008 12 02 Dousdebes Pedro Julio Las insignias de Colombia Boletin de historia y antiguedades August 1937 462 cited in Nelson Gonzalez Ortega Formacion de la iconografia nacional en Colombia una lectura semiotico social Revista de Estudios Colombianos No 16 1996 20 Miranda Francisco 1983 Colombeia Segunda seccion El viajero ilustrado 1787 1788 vol 4 Caracas Ediciones de la Presidencia de la Republica p 415 ISBN 84 499 6610 8 April 19 around 5 30 in the evening I had the pleasure of seeing the Burger Guard pass by with flag waving and drums beating which it does every day at a similar time The officers of the infantry wore red with a yellow emblem and the artillery blue with red emblem a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Citation title aemaebb Citation citation a imruckpharamietxr coauthors thuklaewn aenana author help Miranda Francisco 1978 Colombeia Primera parte Miranda subdito espanol 1750 1780 vol 1 Caracas Ediciones de la Presidencia de la Republica p 80 ISBN 9788449951633 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Citation title aemaebb Citation citation a imruckpharamietxr coauthors thuklaewn aenana author help aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb thngchatiokhlxmebiy thngchatiokhlmebiy thi Flags of the World xngkvs sanknganprathanathibdiaehngsatharnrthokhlxmebiy phasasepn khwamepnmathngchatiokhlxmebiy bthkhwamthngkhxngxngkhkrhruxrthniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldk