Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ธงชาติยูเครน (ยูเครน: державний прапор України; ถอดเป็นอักษรโรมัน: derzhavnyy prapor Ukrayiny) มีต้นกำเนิดจากธงชาติในสมัยการปกครองระยะสั้นๆ ของสาธารณรัฐประชาชนยูเครนในปี ค.ศ. 1918 โดยธงชาติในยุคนั้นเป็นธงสีฟ้า-เหลือง มีรูปสามง่าม (tryzub) ประดับอยู่ที่มุมธงบนด้านคันธง เครื่องหมายดังกล่าวนี้ได้มีการเลิกใช้ในธงในสมัยของรัฐบาล (Pavlo Skoropadsky) และ (ยูเครน: Dyrektoriya) ซึ่งเป็นผู้บริหารประเทศลำดับถัดมา ต่อมาในยุคของสหภาพโซเวียต พรรคบอลเชวิคได้เลิกธงเดิมและใช้ธงแดงเป็นสัญลักษณ์ ก่อนจะเปลี่ยนเป็นธงสีแดง-ฟ้าในระยะต่อมา ธงสีฟ้า-เหลืองได้กลับมามีสถานะเป็นธงชาติยูเครนอย่างเป็นทางการอีกครั้ง เมื่อยูเครนได้รับเอกราชในปี ค.ศ. 1992
 | |
| การใช้ | ธงชาติ |
|---|---|
| สัดส่วนธง | 2:3 |
| ประกาศใช้ | 28 มกราคม ค.ศ. 1992 (เดิมเริ่มใช้ตั้งแต่ ค.ศ. 1918) |
| ลักษณะ | ธงสองสี พื้นสีฟ้าและสีเหลือง แบ่งครึ่งตามแนวนอน |
| ธงประจำกองบัญชาการทหารสูงสุด (กองทัพยูเครน) | |
 | |
| การใช้ | ธงกองทัพ |
| สัดส่วนธง | 2:3 |
| ลักษณะ | ธงพื้นสีชมพูอมม่วง (สีดอกราสเบอรี่) กลางธงมีตราประจำกองบัญชาการทหารสูงสุด |
| ธงประจำ | |
 | |
| สัดส่วนธง | 2:3 |
| ลักษณะ | ธงพื้นสีฟ้า กลางธงมีตราประจำกองทัพอากาศยูเครน. |
 | |
| การใช้ | ธงนาวี |
| สัดส่วนธง | 2:3 |
| ประกาศใช้ | 28 มกราคม ค.ศ. 1992 (เดิมเริ่มใช้ตั้งแต่ ค.ศ. 1918) |
| ลักษณะ | ธงพื้นขาว มีรูปกางเขนสีน้ำเงินขอบขาว-น้ำเงิน ที่ช่องมุมธงบนด้านคันธงมีรูปธงชาติ. |
| ธงเรือตรวจการณ์รักษาฝั่ง | |
 | |
| การใช้ | ธงนาวี |
| สัดส่วนธง | 2:3 |
| ลักษณะ | ธงพื้นเขียว มีรูปกางเขนสีขาวขอบเขียว-ขาว ที่ช่องมุมธงบนด้านคันธงมีรูปธงชาติ |
แบบธง
กฎหมายของยูเครนระบุว่าสีของธงชาติยูเครนคือ "น้ำเงินและเหลือง" แต่หน่วยงานของรัฐอื่น ๆ ได้กำหนดสี โดยในตารางด้านล่าง สีจะตรงตามข้อกำหนดทางเทคนิค DSTU 4512:2006:
| ระบบสี | สีฟ้า | สีเหลือง |
|---|---|---|
| 285 C | 108 C | |
| 5019 Capri blue | 1023 Traffic yellow | |
| RGB | 58-117-196 | 249-221-22 |
| CMYK | 70-40-0-23 | 0-11-91-2 |
| เลขฐานสิบหก | #0057b8 | #ffd700 |
| สีที่ใช้ในเว็บ | #0066cc | #ffcc00 |
ข้อบังคับและธรรมเนียมปฏิบัติ
สถานะทางกฎหมาย
รัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐ มาตราที่ 20 ได้บัญญัติถึงธงชาติไว้ว่า “ธงชาติยูเครน เป็นธงสองแถบซึ่งมีความกว้างเท่ากันตามแนวนอน พื้นสีฟ้าและสีเหลือง” (ยูเครน: "Державний Прапор України — стяг із двох рівновеликих горизонтальних смуг синього і жовтого кольору." )
ธงสำหรับตกแต่ง
ธงสำหรับตกแต่งมีการใช้ในทางสาธารณะ โดยเป็นผู้ใช้ธงชนิดนี้. หอประชุมในเมืองต่างๆมีการประดับธงชาติร่วมกับธงประจำเมือง รวมถึงบนถนนสาธารณะ; ในบางเมืองนั้นได้ประดับธงประจำเมืองสำหรับตกแต่งเพียงธงเดียว. อัตราส่วนของธงสำหรับตกแต่งมิได้กำหนดเป็นแบบแผน. เมื่อประดับธงสำหรับตกแต่ง แถบสีฟ้าจะต้องอยู่ทางซ้ายมือ ในกรณีที่ประดับกับเสาธงแถบสีฟ้าจะต้องอยู่ทางคันธงเสมอ.
วันธงชาติ
ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
ประวัติความเป็นมาของธงชาติ
 ธงประจำกองทหารคอสแซค (ค.ศ. 1651) |  ธงกองทหารคอสแซค |
สีซึ่งอยู่ในธงชาติยูเครนประกอบด้วยสีฟ้า หมายถึงท้องฟ้า และสีเหลือง หมายถึงสีทองของรวงข้าวสาลีในประเทศนี้ สีดังกล่าวนี้มีความเกี่ยวข้องกับชาวยูเครนมาเป็นระยะเวลานานตั้งแต่ก่อนจะมีการนำศาสนาคริสต์เข้ามาในยูเครน โดยปรากฏว่าในสมัยโบราณได้มีธรรมเนียมในการตกแต่งงานพิธีการในท้องถิ่นด้วยสีทั้งสอง เพื่อแทนความหมายของน้ำและไฟ ในสมัยอาณาจักรเคียฟรุส สีเหลืองและสีฟ้ายังคงเป็นสีที่ได้รับความนิยมโดยทั่วไป ต่อมาสีดังกล่าวนี้ก็ได้ใช้เป็นธงของราชรัฐ (Halych-Volhynia) ในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 13 และ 14 ระหว่างคริสต์ศตวรรษที่ 16 - 18 กองทหารคอสแซคได้ใช้ธงสีต่างๆ เป็นสัญลักษณ์อย่างแพร่หลาย อาทิ สีเหลือง-ฟ้า สีแดง-ดำ สีแดงเลือดหมู-เขียวมะกอก โดยเฉพาะ
ธงของลวีฟ และ ไฮลิช ระหว่าง |  ธงเหลือง–ฟ้า และธงแดง-ดำของเหล่าทหารคอสแซค ในงานจิตรกรรม "Reply of the Zaporozhian Cossacks" โดยอิลียา เรพิน (Ilya Repin), ค.ศ. 1880 - 1891 |
สมัยเอกราชระหว่าง ค.ศ. 1917 – 1920
 ภาพธงเหลือง–ฟ้าในโปสเตอร์สมัยสาธารณรัฐประชาชนยูเครน, บี.ชิพพิค (B.Shippikh), เคียฟ, ค.ศ. 1917 |  ธงสีเหลือง–ฟ้า ตราสามง่าม ธงประจำ ค.ศ. 1918 |
| ธงชาติยูเครนสมัยต่างๆ |
|---|
 อาณาจักร () |
 (Cossack Hetmanate) |
 สาธารณรัฐประชาชนยูเครน (ค.ศ. 1917 – 1918) |
 สาธารณรัฐประชาชนยูเครน (ธงนาวี; ค.ศ. 1917–1921) |
 (ค.ศ. 1918) (ค.ศ. 1918 – 1919) (มีนาคม ค.ศ. 1939) (มิถุนายน - กันยายน ค.ศ. 1941) |
 สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน (ค.ศ. 1919 – 1929). |
 สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน (ค.ศ. 1929 – 1937). |
 สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน (ค.ศ. 1937 – 1949). |
 สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน (ค.ศ. 1949 - 1992) |
ประเทศยูเครน (ตั้งแต่ 24 สิงหาคม ค.ศ. 1992) |
หลังการปฏิวัติรัสเซียในปี ค.ศ. 1917 ชาวยูเครนได้ใช้ธงทั้งสีฟ้า–เหลือง และ สีเหลือง–ฟ้า เป็นสัญลักษณ์ในการต่อสู้เพื่ออิสรภาพระหว่างปี ค.ศ. 1917 - 1920
ปัจจุบันนี้ยังไม่มีแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ระบุว่ามีการประกาศใช้ธงชาติยูเครนอย่างเป็นทางการโดยสาธารณรัฐประชาชนยูเครนระหว่างปี ค.ศ. 1917 - 1918 ข้อมูลบางแห่งได้อ้างว่า (Tsentralna Rada) ได้ประกาศให้ธงเหลือง-ฟ้าเป็นธงชาติยูเครนเมื่อวันที่ 22 มีนาคม ค.ศ. 1918 แต่แหล่งข้อมูลอีกแห่งระบุว่าไม่มีไม่มีสำเนาเอกสารของการประกาศดังกล่าว หลักฐานที่แตกต่างออกไปอีกแห่งได้อ้างถึงธงของกองกำลังทางเรีอซึ่งใช้ธงพื้นสีฟ้าอ่อน-เหลือง เป็นการระบุว่าธงชาติยูเครนอย่างเป็นทางการในเวลานั้นใช้สีฟ้าอ่อน-เหลืองด้วยเช่น
ธงอย่างเป็นทางการของ และ ภายใต้การปกครองของ ใช้ธงสีฟ้า-เหลือง ต่อมากลายเป็นโทนสีฟ้าอ่อน-เหลืองในสมัยของภายใต้การนำของ (Semen Petlura)
ในบรรดาองค์กรของผู้อพยพชาวยูเครนนั้นได้มีการสนับสนุนให้ใช้ทั้งธงสีฟ้า-เหลือง และ ธงสีเหลือง-ฟ้า เป็นเครื่องหมายของพวกตน ในที่สุดจึงมีการยอมรับให้ใช้ธงสีฟ้าอ่อน-เหลือง เป็นสัญลักษณ์ของยูเครนจนกระทั่งได้มีการประกาศยอมรับจากรัฐบาลยูเครนในยุคนั้นอย่างเป็นทางการ
รัฐเอกราชระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2
ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
ภายใต้การปกครองของสหภาพโซเวียต
นับตั้งแต่ ค.ศ. 1920 ยูเครนตกอยู่ในความปกครองของสหภาพโซเวียตภายใต้ชื่อสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน ธงของยูเครนในยุคนี้จึงมีลักษณะที่คล้ายคลึงกับธงชาติของแห่งอื่นในเครือสหภาพโซเวียตเช่นกัน กล่าวคือใช้ธงแดงเป็นสัญลักษณ์ ที่พื้นธงตอนมุมบนด้านคันธงมีอักษรซีริลลิกย่อนามประเทศ ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงอยู่เป็นระยะๆ ("УСРР" ระหว่าง ค.ศ. 1919 – 1929 และ "УРСР" ระหว่าง ค.ศ. 1929 – 1947) ในปี ค.ศ. 1937 จึงได้มีการเพิ่มสัญลักษณ์รูปค้อนเคียวไว้เหนืออักษรย่อนามประเทศด้วย
ในปี ค.ศ. 1947 สาธารณรัฐโซเวียตต่างๆ ได้มีการแก้ไขธงชาติของตนเองใหม่ทั้งหมดเพื่อให้เกิดความแตกต่างกันอย่างชัดเจน โดยยูเครนได้เปลี่ยนธงเป็นธงแดงรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า กว้าง 1 ส่วน ยาว 2 ส่วน มีรูปค้อนเคียวและ ตอนล่างแบ่งเป็นแถบแนวนอนสีฟ้า กว้าง 1 ใน 3 ของความกว้างธงโดยรวม
การกลับคืนสถานะธงชาติของธงฟ้า-เหลือง
จากอิทธิพลของนโยบาย ของประธานาธิบดีมิคาอิล กอร์บาชอฟ ซึ่งดำเนินมาเป็นเวลาหลายปีในช่วงปลาย ทำให้บรรดาสาธารณรัฐโซเวียตต่างๆ ภายใต้ความปกครองของสหภาพโซเวียตเกิดความรู้สึกชาตินิยมอย่างแรงกล้า จนกระทั่งนำไปสู่การล่มสลายของสหภาพโซเวียตในปี ค.ศ. 1991 เหตุการณ์เหล่านี้ทำให้รัฐในคายสมุทรบอลข่าน 3 รัฐ (ลัตเวีย, ลิทัวเนีย, เอสโตเนีย) และยูเครนตะวันตก ซึ่งเป็นดินแดนที่ถูกผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียตหลังสุดเกิดความกังวล บรรดาแคว้นดังกล่าวจึงร่วมกันพยายามฟื้นฟูเอาสัญลักษณ์ประจำชาติในอดีตกลับมาใช้อีกครั้งหนึ่ง โดยในปี ค.ศ. 1988 สภาโซเวียตสูงสุดของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตลิทัวเนียได้เปลี่ยนตราแผ่นดินจากเดิมในสมัยโซเวียตเป็นตราที่เคยใช้ในสมัยก่อนการปกครองของสหภาพโซเวียตเป็นแห่งแรก รัฐสภาของลัตเวียและเอสโตเนียก็ได้ทำการอย่างเดียวกันกับสภาลิทัวเนียเป็นลำดับถัดมาในเวลาไม่นานนัก
สิ่งที่เกิดขึ้นดังกล่าวไม่ช้าก็ได้ชักนำให้เกิดกระบวนการอย่างเดียวกันในยูเครนด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยูเครนตะวันตกและในเคียฟ เมืองหลวงของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน ได้เกิดการเดินขบวนทางการเมืองเป็นระยะๆ โดยผู้ชุมนุมได้มีการชูธงสีฟ้า-เหลืองขึ้นเป็นสัญลักษณ์ในการชุมนุม
เหตุการณ์ต่างๆ ในยูเครนได้เกิดขึ้นโดยลำดับดังต่อไปนี้
- 20 มีนาคม ค.ศ. 1990
- สภาประจำเมืองเตียร์โนปิล (Ternopil) ได้มีการลงมติให้ฟื้นฟูการใช้ธงสีฟ้า-เหลือง ตราสามง่าม (tryzub) และเพลงชาติยูเครนซึ่งมีชื่อว่า "Shche ne vmerla Ukrainy" ในวันเดียวกันนั้นธงสีฟ้า-เหลืองก็ได้ชักขึ้นเหนืออาคารของรัฐบาลในเคียฟแทนธงของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครนเป็นครั้งแรก
- 28 เมษายน ค.ศ. 1990
- สภาได้อนุมัติให้มีการใช้สัญลักษณ์ประจำชาติอย่างใหม่ภายในจังหวัด
- 29 เมษายน ค.ศ. 1990
- ธงสีฟ้า-เหลืองถูกชักขึ้นเหนืออาคารโรงละครในเมืองโดยไม่มีการชักธงของสหภาพโซเวียตเหนือธงดังกล่าว
- 24 กรกฎาคม ค.ศ. 1990
- ได้มีการชักธงฟ้า-เหลืองอย่างเป็นทางการครั้งแรกเหนืออาคารสภาเคียฟ ที่ (Maidan Nezalezhnosti square) (Khreschatyk street)
หลังการประกาศเอกราชของยูเครนในวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ. 1991 ธงชาติยูเครนสีฟ้า-เหลืองก็ได้ชักขึ้นในฐานะธงชาติรัฐเอกราชครั้งแรกเมื่อวันที่ 4 กันยายน ค.ศ. 1991 ที่อาคารรัฐสภาของประเทศยูเครน
อ้างอิง
- Volker Preuß. "Ukraine" (ภาษาเยอรมัน). สืบค้นเมื่อ 2002-12-30.
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-10-17. สืบค้นเมื่อ 2007-03-13.
- Constitution of Ukraine
- Geraldika.ru Флаг Украины
- Abbott, Peter; Eugene Pinak; Oleksiy Rudenko (2004). . Osprey Publishing. pp. 9, 13. ISBN . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-03-14. สืบค้นเมื่อ 2009-03-01.
- State Symbols of Ukraine, , website.
- "สำเนาที่เก็บถาวร". จากแหล่งเดิมเมื่อ 2005-02-28. สืบค้นเมื่อ 2005-02-28.
- (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2007-07-05. สืบค้นเมื่อ 2009-05-06.
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-07-04. สืบค้นเมื่อ 2009-05-06.
ดูเพิ่ม
แหล่งข้อมูลอื่น
- ธงชาติยูเครน ที่ Flags of the World (อังกฤษ)
- ธงในประเทศยูเครน - Vexillographia
- ธงราชการกองทัพในยูเครน 2013-08-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
thngchatiyuekhrn yuekhrn derzhavnij prapor Ukrayini thxdepnxksrormn derzhavnyy prapor Ukrayiny mitnkaenidcakthngchatiinsmykarpkkhrxngrayasn khxngsatharnrthprachachnyuekhrninpi kh s 1918 odythngchatiinyukhnnepnthngsifa ehluxng mirupsamngam tryzub pradbxyuthimumthngbndankhnthng ekhruxnghmaydngklawniidmikarelikichinthnginsmykhxngrthbal Pavlo Skoropadsky aela yuekhrn Dyrektoriya sungepnphubriharpraethsladbthdma txmainyukhkhxngshphaphosewiyt phrrkhbxlechwikhidelikthngedimaelaichthngaedngepnsylksn kxncaepliynepnthngsiaedng fainrayatxma thngsifa ehluxngidklbmamisthanaepnthngchatiyuekhrnxyangepnthangkarxikkhrng emuxyuekhrnidrbexkrachinpi kh s 1992thngchatiyuekhrnkarichthngchatisdswnthng2 3prakasich28 mkrakhm kh s 1992 edimerimichtngaet kh s 1918 lksnathngsxngsi phunsifaaelasiehluxng aebngkhrungtamaenwnxnthngpracakxngbychakarthharsungsud kxngthphyuekhrn karichthngkxngthphsdswnthng2 3lksnathngphunsichmphuxmmwng sidxkrasebxri klangthngmitrapracakxngbychakarthharsungsudthngpracasdswnthng2 3lksnathngphunsifa klangthngmitrapracakxngthphxakasyuekhrn karichthngnawisdswnthng2 3prakasich28 mkrakhm kh s 1992 edimerimichtngaet kh s 1918 lksnathngphunkhaw mirupkangekhnsinaenginkhxbkhaw naengin thichxngmumthngbndankhnthngmirupthngchati thngeruxtrwckarnrksafngkarichthngnawisdswnthng2 3lksnathngphunekhiyw mirupkangekhnsikhawkhxbekhiyw khaw thichxngmumthngbndankhnthngmirupthngchatiaebbthngaebbkarsrangthngchatiyuekhrn kdhmaykhxngyuekhrnrabuwasikhxngthngchatiyuekhrnkhux naenginaelaehluxng aethnwyngankhxngrthxun idkahndsi odyintarangdanlang sicatrngtamkhxkahndthangethkhnikh DSTU 4512 2006 rabbsi sifa siehluxng285 C 108 C5019 Capri blue 1023 Traffic yellowRGB 58 117 196 249 221 22CMYK 70 40 0 23 0 11 91 2elkhthansibhk 0057b8 ffd700sithiichinewb 0066cc ffcc00khxbngkhbaelathrrmeniymptibtisthanathangkdhmay rththrrmnuyaehngsatharnrth matrathi 20 idbyytithungthngchatiiwwa thngchatiyuekhrn epnthngsxngaethbsungmikhwamkwangethakntamaenwnxn phunsifaaelasiehluxng yuekhrn Derzhavnij Prapor Ukrayini styag iz dvoh rivnovelikih gorizontalnih smug sinogo i zhovtogo koloru thngsahrbtkaetng thngsahrbtkaetngmikarichinthangsatharna odyepnphuichthngchnidni hxprachuminemuxngtangmikarpradbthngchatirwmkbthngpracaemuxng rwmthungbnthnnsatharna inbangemuxngnnidpradbthngpracaemuxngsahrbtkaetngephiyngthngediyw xtraswnkhxngthngsahrbtkaetngmiidkahndepnaebbaephn emuxpradbthngsahrbtkaetng aethbsifacatxngxyuthangsaymux inkrnithipradbkbesathngaethbsifacatxngxyuthangkhnthngesmx wnthngchatithngchatiyuekhrnthi swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidprawtikhwamepnmakhxngthngchatithngpracakxngthharkhxsaeskh kh s 1651 thngkxngthharkhxsaeskhthngkhxsaeskh instwrrsthi 18 sisungxyuinthngchatiyuekhrnprakxbdwysifa hmaythungthxngfa aelasiehluxng hmaythungsithxngkhxngrwngkhawsaliinpraethsni sidngklawnimikhwamekiywkhxngkbchawyuekhrnmaepnrayaewlanantngaetkxncamikarnasasnakhristekhamainyuekhrn odypraktwainsmyobranidmithrrmeniyminkartkaetngnganphithikarinthxngthindwysithngsxng ephuxaethnkhwamhmaykhxngnaaelaif insmyxanackrekhiyfrus siehluxngaelasifayngkhngepnsithiidrbkhwamniymodythwip txmasidngklawnikidichepnthngkhxngrachrth Halych Volhynia inchwngkhriststwrrsthi 13 aela 14 rahwangkhriststwrrsthi 16 18 kxngthharkhxsaeskhidichthngsitang epnsylksnxyangaephrhlay xathi siehluxng fa siaedng da siaedngeluxdhmu ekhiywmakxk odyechphaa thngkhxnglwif aela ihlich rahwang thngehluxng fa aelathngaedng dakhxngehlathharkhxsaeskh inngancitrkrrm Reply of the Zaporozhian Cossacks odyxiliya erphin Ilya Repin kh s 1880 1891 smyexkrachrahwang kh s 1917 1920 phaphthngehluxng fainopsetxrsmysatharnrthprachachnyuekhrn bi chiphphikh B Shippikh ekhiyf kh s 1917 thngsiehluxng fa trasamngam thngpraca kh s 1918thngchatiyuekhrnsmytangxanackr Cossack Hetmanate satharnrthprachachnyuekhrn kh s 1917 1918 satharnrthprachachnyuekhrn thngnawi kh s 1917 1921 kh s 1918 kh s 1918 1919 minakhm kh s 1939 mithunayn knyayn kh s 1941 satharnrthsngkhmniymosewiytyuekhrn kh s 1919 1929 satharnrthsngkhmniymosewiytyuekhrn kh s 1929 1937 satharnrthsngkhmniymosewiytyuekhrn kh s 1937 1949 satharnrthsngkhmniymosewiytyuekhrn kh s 1949 1992 praethsyuekhrn tngaet 24 singhakhm kh s 1992 hlngkarptiwtirsesiyinpi kh s 1917 chawyuekhrnidichthngthngsifa ehluxng aela siehluxng fa epnsylksninkartxsuephuxxisrphaphrahwangpi kh s 1917 1920 pccubnniyngimmiaehlngkhxmulthiechuxthuxidrabuwamikarprakasichthngchatiyuekhrnxyangepnthangkarodysatharnrthprachachnyuekhrnrahwangpi kh s 1917 1918 khxmulbangaehngidxangwa Tsentralna Rada idprakasihthngehluxng faepnthngchatiyuekhrnemuxwnthi 22 minakhm kh s 1918 aetaehlngkhxmulxikaehngrabuwaimmiimmisaenaexksarkhxngkarprakasdngklaw hlkthanthiaetktangxxkipxikaehngidxangthungthngkhxngkxngkalngthangerixsungichthngphunsifaxxn ehluxng epnkarrabuwathngchatiyuekhrnxyangepnthangkarinewlannichsifaxxn ehluxngdwyechn thngxyangepnthangkarkhxng aela phayitkarpkkhrxngkhxng ichthngsifa ehluxng txmaklayepnothnsifaxxn ehluxnginsmykhxngphayitkarnakhxng Semen Petlura inbrrdaxngkhkrkhxngphuxphyphchawyuekhrnnnidmikarsnbsnunihichthngthngsifa ehluxng aela thngsiehluxng fa epnekhruxnghmaykhxngphwktn inthisudcungmikaryxmrbihichthngsifaxxn ehluxng epnsylksnkhxngyuekhrncnkrathngidmikarprakasyxmrbcakrthbalyuekhrninyukhnnxyangepnthangkar rthexkrachrahwangsngkhramolkkhrngthi 2 swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidphayitkarpkkhrxngkhxngshphaphosewiyt nbtngaet kh s 1920 yuekhrntkxyuinkhwampkkhrxngkhxngshphaphosewiytphayitchuxsatharnrthsngkhmniymosewiytyuekhrn thngkhxngyuekhrninyukhnicungmilksnathikhlaykhlungkbthngchatikhxngaehngxuninekhruxshphaphosewiytechnkn klawkhuxichthngaedngepnsylksn thiphunthngtxnmumbndankhnthngmixksrsirillikyxnampraeths sungmikarepliynaeplngxyuepnraya USRR rahwang kh s 1919 1929 aela URSR rahwang kh s 1929 1947 inpi kh s 1937 cungidmikarephimsylksnrupkhxnekhiywiwehnuxxksryxnampraethsdwy inpi kh s 1947 satharnrthosewiyttang idmikaraekikhthngchatikhxngtnexngihmthnghmdephuxihekidkhwamaetktangknxyangchdecn odyyuekhrnidepliynthngepnthngaedngrupsiehliymphunpha kwang 1 swn yaw 2 swn mirupkhxnekhiywaela txnlangaebngepnaethbaenwnxnsifa kwang 1 in 3 khxngkhwamkwangthngodyrwm karklbkhunsthanathngchatikhxngthngfa ehluxng cakxiththiphlkhxngnoybay khxngprathanathibdimikhaxil kxrbachxf sungdaeninmaepnewlahlaypiinchwngplay thaihbrrdasatharnrthosewiyttang phayitkhwampkkhrxngkhxngshphaphosewiytekidkhwamrusukchatiniymxyangaerngkla cnkrathngnaipsukarlmslaykhxngshphaphosewiytinpi kh s 1991 ehtukarnehlanithaihrthinkhaysmuthrbxlkhan 3 rth ltewiy lithweniy exsoteniy aelayuekhrntawntk sungepndinaednthithukphnwkekhaepnswnhnungkhxngshphaphosewiythlngsudekidkhwamkngwl brrdaaekhwndngklawcungrwmknphyayamfunfuexasylksnpracachatiinxditklbmaichxikkhrnghnung odyinpi kh s 1988 sphaosewiytsungsudkhxngsatharnrthsngkhmniymosewiytlithweniyidepliyntraaephndincakediminsmyosewiytepntrathiekhyichinsmykxnkarpkkhrxngkhxngshphaphosewiytepnaehngaerk rthsphakhxngltewiyaelaexsoteniykidthakarxyangediywknkbsphalithweniyepnladbthdmainewlaimnannk singthiekidkhundngklawimchakidchknaihekidkrabwnkarxyangediywkninyuekhrndwy odyechphaaxyangyinginyuekhrntawntkaelainekhiyf emuxnghlwngkhxngsatharnrthsngkhmniymosewiytyuekhrn idekidkaredinkhbwnthangkaremuxngepnraya odyphuchumnumidmikarchuthngsifa ehluxngkhunepnsylksninkarchumnum ehtukarntang inyuekhrnidekidkhunodyladbdngtxipni 20 minakhm kh s 1990 sphapracaemuxngetiyronpil Ternopil idmikarlngmtiihfunfukarichthngsifa ehluxng trasamngam tryzub aelaephlngchatiyuekhrnsungmichuxwa Shche ne vmerla Ukrainy inwnediywknnnthngsifa ehluxngkidchkkhunehnuxxakharkhxngrthbalinekhiyfaethnthngkhxngsatharnrthsngkhmniymosewiytyuekhrnepnkhrngaerk28 emsayn kh s 1990 sphaidxnumtiihmikarichsylksnpracachatixyangihmphayincnghwd29 emsayn kh s 1990 thngsifa ehluxngthukchkkhunehnuxxakharornglakhrinemuxngodyimmikarchkthngkhxngshphaphosewiytehnuxthngdngklaw24 krkdakhm kh s 1990 idmikarchkthngfa ehluxngxyangepnthangkarkhrngaerkehnuxxakharsphaekhiyf thi Maidan Nezalezhnosti square Khreschatyk street hlngkarprakasexkrachkhxngyuekhrninwnthi 24 singhakhm kh s 1991 thngchatiyuekhrnsifa ehluxngkidchkkhuninthanathngchatirthexkrachkhrngaerkemuxwnthi 4 knyayn kh s 1991 thixakharrthsphakhxngpraethsyuekhrnxangxingVolker Preuss Ukraine phasaeyxrmn subkhnemux 2002 12 30 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2006 10 17 subkhnemux 2007 03 13 Constitution of Ukraine Geraldika ru Flag Ukrainy Abbott Peter Eugene Pinak Oleksiy Rudenko 2004 Osprey Publishing pp 9 13 ISBN 9781841766683 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2012 03 14 subkhnemux 2009 03 01 State Symbols of Ukraine website saenathiekbthawr cakaehlngedimemux 2005 02 28 subkhnemux 2005 02 28 PDF khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2007 07 05 subkhnemux 2009 05 06 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2007 07 04 subkhnemux 2009 05 06 duephimthnginpraethsyuekhrn traaephndinkhxngyuekhrn thngchatisatharnrthsngkhmniymosewiytyuekhrn sech en wemxrla xuekhrniaehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb thngchatiyuekhrn thngchatiyuekhrn thi Flags of the World xngkvs thnginpraethsyuekhrn Vexillographia thngrachkarkxngthphinyuekhrn 2013 08 15 thi ewyaebkaemchchin