Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ทางรถไฟสายดอนเดด-ดอนคอน (อังกฤษ: Don Det–Don Khon Railway) เป็นทางรถไฟรางแคบระยะสั้น และเป็นทางรถไฟขนถ่ายสินค้าข้ามฝั่งน้ำ (Portage railway) เพื่อเชื่อมการเดินทางข้ามแม่น้ำโขงจาก (ลาว: ດອນເດດ) กับ (ลาว: ດອນຄອນ) ซึ่งสองเกาะนี้เป็นส่วนหนึ่งของ (ลาว: ສີ່ພັນດອນ) หรือศรีทันดร ที่มีความหมายว่าสี่พันเกาะ ตั้งทางตอนใต้ของประเทศลาว ซึ่งปัจจุบันเกาะดอนเดดและดอนคอนนั้นขึ้นกับเมืองโขง แขวงจำปาศักดิ์ ประเทศลาว ก่อสร้างตั้งแต่ปี พ.ศ. 2436 ซึ่งขณะนั้นลาวยังเป็นส่วนหนึ่งของอินโดจีนของฝรั่งเศส ถือเป็นการขนส่งระบบรางแห่งแรกของประเทศลาว
| ทางรถไฟสายดอนเดด-ดอนคอน Don Det–Don Khon Railway | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 การเดินรถในอดีต | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ข้อมูลทั่วไป | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สถานะ | ยกเลิก | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ที่ตั้ง | แขวงจำปาศักดิ์ ประเทศลาว | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ปลายทาง |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| จำนวนสถานี | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ประวัติ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เปิดเมื่อ | พ.ศ. 2436 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ปิดเมื่อ | พ.ศ. 2484 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ข้อมูลทางเทคนิค | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ระยะทาง | 7 กม. (4.35 ไมล์) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| รางกว้าง | (1 ft 11 5⁄8 in) 1,000 mm (3 ft 3 3⁄8 in) มีเตอร์เกจ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การเดินทางข้ามแม่น้ำโขงในบริเวณสี่พันดอนนั้นเป็นสิ่งที่ยากลำบาก เนื่องจากมีเกาะแก่งใหญ่น้อยกับกระแสน้ำที่ไหลแรง ครั้งช่วงที่ลาวตกเป็นอาณานิคมของฝรั่งเศส มีเรือกลไฟจำนวนไม่น้อยอัปปางหรือเสียหายจากการเดินทางผ่านบริเวณดังกล่าว (Mekong Exploration Commission) ชาวฝรั่งเศสจึงได้สร้างเส้นทางรถไฟขึ้นบริเวณเกาะดอนคอนขึ้นเพื่อบรรทุกผู้โดยสารและสินค้าข้ามไปอีกฝั่งสำหรับต่อเรือเมื่อปี พ.ศ. 2436 หลังมีผู้โดยสารจำนวนมากขึ้น จึงขยายเส้นทางออกไปอีก 3 กิโลเมตร โดยสร้างสะพานข้ามร่องน้ำเพื่อเชื่อมกับเกาะดอนเดด ใช้หัวรถจักรไอน้ำในการเดินรถ เดิมใช้รางขนาด 600 มิลลิเมตร ก่อนเพิ่มขนาดเป็น 1,000 มิลลิเมตร แต่เมื่อเกิดสงครามโลกครั้งที่สองขึ้น การเดินรถก็หยุดชะงัก รถไฟเที่ยวสุดท้ายเดินรถในปี พ.ศ. 2483 หลังจากนั้นเป็นต้นมาทางรถไฟสายนี้ก็ถูกทิ้งร้างมิได้ใช้ประโยชน์อันใดอีก เหลือเพียงซากสะพาน หัวรถจักร และคันทางเป็นอนุสรณ์
ในปี พ.ศ. 2549 รัฐบาลลาวมีแผนที่จะฟื้นฟูเส้นทางรถไฟสายดังกล่าวเพื่อพัฒนาเป็นแหล่งท่องเที่ยว โดยร่วมทุนกับบริษัทเอกชนจากสาธารณรัฐเกาหลี และจะเริ่มภายในปี พ.ศ. 2550
ทางรถไฟสายดอนเดด-ดอนคอนถือเป็นทางรถไฟสายแรกและสายเดียวที่ดำเนินการภายในประเทศลาว จนกระทั่งปี พ.ศ. 2552 ได้มีการเปิดเส้นทางรถไฟระหว่างหนองคาย-ท่านาแล้ง บ้านดงโพสี นครหลวงเวียงจันทน์ ระยะทาง 3.5 กิโลเมตร
อ้างอิง
- "ດອນຄອນ-ດອນເດດ ເມືອງ ໂຂງ ແຂວງ ຈຳປາສັກ ສະຫວັນເທິງດິນຂອງຄົນມັກການເດີນທາງ [ดอนเดด-ดอนคอน เมืองโขง แขวงจำปาศักดิ์ สวรรค์บนดินของคนชอบการเดินทาง]". Lao Post (ภาษาลาว). 1 พฤศจิกายน 2559. สืบค้นเมื่อ 14 พฤษภาคม 2560.
{{}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=((help))[] - ไพรัตน์ สูงกิจบูลย์. แลลาว. กรุงเทพฯ : อทิตตา. 2545, หน้า 209-210
- พวงนิล คำปังสุ์ (แปล). ลาวและกัมพูชา. พิมพ์ครั้งที่ 3. กรุงเทพฯ : หน้าต่างสู่โลกกว้าง. 2549, หน้า 65
- Whyte, Brendan (2010). The Railway Atlas of Thailand, Laos and Cambodia. White Lotus, Bangkok. p. 143.
- The only railway (ever) in Laos The International Steam Pages
- "ลาวฟื้นทางรถไฟประวัติศาสตร์เป็นแหล่งท่องเที่ยว". MGR Online. 16 พฤศจิกายน 2548. สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2560.
{{}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=((help))[] - "90 ปีผ่านไปลาวฟื้นทางรถไฟฝรั่งเศสในจำปาสัก". MGR Online. 7 ธันวาคม 2549. สืบค้นเมื่อ 14 พฤษภาคม 2560.
{{}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=((help))[] - . Railway Gazette International. 2007-03-01. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-07-22. สืบค้นเมื่อ 2017-05-14.
- . Railway Gazette International. 2008-07-07. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-07-21. สืบค้นเมื่อ 2017-05-14.
แหล่งข้อมูลอื่น
- . 2002. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-03-19. สืบค้นเมื่อ 23 July 2011.
- "Don Det & Don Khon Travel Information and Travel Guide – Laos, Lonely Planet". 2009. สืบค้นเมื่อ 20 July 2011.
- "4000 Islands. Si Phan Don photo gallery by Peter Wolledge".
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
thangrthifsaydxnedd dxnkhxn xngkvs Don Det Don Khon Railway epnthangrthifrangaekhbrayasn aelaepnthangrthifkhnthaysinkhakhamfngna Portage railway ephuxechuxmkaredinthangkhamaemnaokhngcak law ດອນເດດ kb law ດອນຄອນ sungsxngekaaniepnswnhnungkhxng law ສ ພ ນດອນ hruxsrithndr thimikhwamhmaywasiphnekaa tngthangtxnitkhxngpraethslaw sungpccubnekaadxneddaeladxnkhxnnnkhunkbemuxngokhng aekhwngcapaskdi praethslaw kxsrangtngaetpi ph s 2436 sungkhnannlawyngepnswnhnungkhxngxinodcinkhxngfrngess thuxepnkarkhnsngrabbrangaehngaerkkhxngpraethslawthangrthifsaydxnedd dxnkhxn Don Det Don Khon Railwaykaredinrthinxditkhxmulthwipsthanaykelikthitngaekhwngcapaskdi praethslawplaythangkhxnitbaneddcanwnsthani3prawtiepidemuxph s 2436pidemuxph s 2484khxmulthangethkhnikhrayathang7 km 4 35 iml rangkwang 1 ft 11 5 8 in 1 000 mm 3 ft 3 3 8 in mietxrekcaephnthiesnthangkhxnitechuxminpi ph s 2436khxnehnuxrxngnarahwangdxnedd dxnkhxnbaneddsakhwrthckrixnathicdaesdngbnsaphankhamrxngnarahwangdxnedd dxnkhxn karedinthangkhamaemnaokhnginbriewnsiphndxnnnepnsingthiyaklabak enuxngcakmiekaaaekngihynxykbkraaesnathiihlaerng khrngchwngthilawtkepnxananikhmkhxngfrngess mieruxklifcanwnimnxyxppanghruxesiyhaycakkaredinthangphanbriewndngklaw Mekong Exploration Commission chawfrngesscungidsrangesnthangrthifkhunbriewnekaadxnkhxnkhunephuxbrrthukphuodysaraelasinkhakhamipxikfngsahrbtxeruxemuxpi ph s 2436 hlngmiphuodysarcanwnmakkhun cungkhyayesnthangxxkipxik 3 kiolemtr odysrangsaphankhamrxngnaephuxechuxmkbekaadxnedd ichhwrthckrixnainkaredinrth edimichrangkhnad 600 milliemtr kxnephimkhnadepn 1 000 milliemtr aetemuxekidsngkhramolkkhrngthisxngkhun karedinrthkhyudchangk rthifethiywsudthayedinrthinpi ph s 2483 hlngcaknnepntnmathangrthifsaynikthukthingrangmiidichpraoychnxnidxik ehluxephiyngsaksaphan hwrthckr aelakhnthangepnxnusrn inpi ph s 2549 rthballawmiaephnthicafunfuesnthangrthifsaydngklawephuxphthnaepnaehlngthxngethiyw odyrwmthunkbbristhexkchncaksatharnrthekahli aelacaerimphayinpi ph s 2550 thangrthifsaydxnedd dxnkhxnthuxepnthangrthifsayaerkaelasayediywthidaeninkarphayinpraethslaw cnkrathngpi ph s 2552 idmikarepidesnthangrthifrahwanghnxngkhay thanaaelng bandngophsi nkhrhlwngewiyngcnthn rayathang 3 5 kiolemtrxangxing ດອນຄອນ ດອນເດດ ເມ ອງ ໂຂງ ແຂວງ ຈຳປາສ ກ ສະຫວ ນເທ ງດ ນຂອງຄ ນມ ກການເດ ນທາງ dxnedd dxnkhxn emuxngokhng aekhwngcapaskdi swrrkhbndinkhxngkhnchxbkaredinthang Lao Post phasalaw 1 phvscikayn 2559 subkhnemux 14 phvsphakhm 2560 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help lingkesiy iphrtn sungkicbuly aellaw krungethph xthitta 2545 hna 209 210 phwngnil khapngsu aepl lawaelakmphucha phimphkhrngthi 3 krungethph hnatangsuolkkwang 2549 hna 65 Whyte Brendan 2010 The Railway Atlas of Thailand Laos and Cambodia White Lotus Bangkok p 143 The only railway ever in Laos The International Steam Pages lawfunthangrthifprawtisastrepnaehlngthxngethiyw MGR Online 16 phvscikayn 2548 subkhnemux 9 mithunayn 2560 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help lingkesiy 90 piphaniplawfunthangrthiffrngessincapask MGR Online 7 thnwakhm 2549 subkhnemux 14 phvsphakhm 2560 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help lingkesiy Railway Gazette International 2007 03 01 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2010 07 22 subkhnemux 2017 05 14 Railway Gazette International 2008 07 07 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2010 07 21 subkhnemux 2017 05 14 aehlngkhxmulxun 2002 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2012 03 19 subkhnemux 23 July 2011 Don Det amp Don Khon Travel Information and Travel Guide Laos Lonely Planet 2009 subkhnemux 20 July 2011 4000 Islands Si Phan Don photo gallery by Peter Wolledge