ทอมแอนด์เจอร์รี

ทอมกับเจอร์รี่ (อังกฤษ: Tom and Jerry) เป็นการ์ตูนชุดอเมริกันแนวตลกเจ็บตัว และเป็นสื่อแฟรนไชส์ของเมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์ ปัจจุบันย้ายมาสังกัดวอร์เนอร์บราเธอส์ และ เทอร์เนอร์เอ็นเตอร์เทนเมนต์ สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1940 โดยฮันน่า-บาร์เบร่า และเป็นที่รู้จักกับตัวละครแมวที่มีชื่อว่า "ทอม" และหนูที่มีชื่อว่า "เจอร์รี่" ที่มักจะไล่จับกันและทะเลาะวิวาทกันอยู่บ่อยครั้ง ทอมกับเจอร์รี่ เคยได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์แอนิเมชันสั้นยอดเยี่ยม มาแล้ว 7 ตอน ซึ่งเป็นการ์ตูนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดกว่าการ์ตูนชุดอื่น ๆ

ทอมกับเจอร์รี่
สัญลักษณ์ของแฟรนไชส์ที่เริ่มใช้ตั้งแต่ ค.ศ. 1985
สร้างโดย	วิลเลี่ยม ฮันน่า และ โจเซฟ บาร์เบร่า
พัฒนาโดย	ชาร์ลส์ เอ. นิโคลส์ (1975-1977) ดอน คริสเตนเซ่น (1980-1981) ดอน ลัสก์ พอล ซอมเมอร์ คาร์ล เออร์บาโน (1990-1994) ร็อบ ลาดูก้า เจฟฟ์ เดวิดสัน (2006-2008) ดาร์เรล แวน ซิตเตอร์ส (2013-ปัจจุบัน) ปีเตอร์ บราวน์การ์ด (2020)
กำกับโดย	วิลเลี่ยม ฮันน่า และ โจเซฟ บาร์เบร่า (1940-1958) ยีน เดตช์ (1961-1962) ชัค โจนส์ (1963-1967)
ประเทศแหล่งกำเนิด	สหรัฐ
ภาษาต้นฉบับ	อังกฤษ
จำนวนฤดูกาล	18
จำนวนตอน	863 (รายชื่อตอน)
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้าง	รูดอล์ฟ ไอซิง (1940) เฟรด ควิมบี้ (1941-1955) วิลเลียม ฮันนา และ โจเซฟ บาร์เบรา (1956-1958) วิลเลียม แอล. สไนเดอร์ (1961-1962) ชัค โจนส์ (1963-1967) แซม รีจิสเตอร์ (2005-ปัจจุบัน)
ความยาวตอน	6-9 นาที
บริษัทผู้ผลิต	เมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์ (1940-1967) แรมแบรนดท์ฟีลม์ (1961-1962) สิบทาวเวอร์ 12 โปรดักชั่น (1963-1964) เมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์ แอนิเมชัน (1964-1980) ฮันน่า-บาร์เบร่า (1975-2001) วอร์เนอร์บราเธอส์แอนิเมชัน (2001-ปัจจุบัน) บริษัทผู้จัดจำหน่าย โลวส์ (1940-1958) เมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์ (1961-1980) เอ็มจีเอ็ม/ยูเอ เอ็นเตอร์เทนเมนท์ คอมพานี (1981-1986) เทอร์เนอร์เอ็นเตอร์เทนเมนต์ (1986-ปัจจุบัน) วอร์เนอร์บราเธอส์ (2001-ปัจจุบัน)
ออกอากาศ
เครือข่าย	ซีบีเอส (1965-1980) เอบีซี (1975-1991) ช่อง 7 (1989) ฟ็อกซ์ คิดส์ (1990-1995) การ์ตูนเน็ตเวิร์ค (1992-ปัจจุบัน) คิดส์' ดับเบิลยูบี (1996-2008) ช่อง 3 (1997) บูมเมอแรง (2000-ปัจจุบัน) บูมเมอแรง เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (2005-2012) บูมเมอแรง (2013-ปัจจุบัน) เอชบีโอแม็กซ์ (2020-ปัจจุบัน)
ออกอากาศ	10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1940 - ปัจจุบัน

วิลเลี่ยม ฮันน่า และ โจเซฟ บาร์เบร่า เริ่มมีแนวคิดสร้างการ์ตูนแมวกับหนู่ และ พวกเขาได้ปล่อยตัวตอนแรกเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1940 แต่ในตอนแรกทอมมีชื่อว่า "แจสเปอร์" และเจอร์รี่มีชื่อว่า "จิงซ์" จนกระทั่งมีตอนที่ชื่อว่า"เดอะมิดไนส์สแน็ค" เขาได้เปลี่ยนชื่อแมวหนูว่า "ทอมแคท" และ "เจอร์รี่เมาส์" และรวมไปถึงภาคต่อได้แก่ เดอะทอมแอนด์เจอร์รี่โชว์ (ค.ศ. 1975), เดอะทอมแอนด์เจอร์รี่คอมเมดี้โชว์, ทอมแอนด์เจอร์รี่คิดส์, ทอมแอนด์เจอร์รี่เทลส์, และ เดอะทอมแอนด์เจอร์รี่โชว์ (ค.ศ. 2014)

ในช่วงกลางปี 2020 วิดิโอเกม ทอมแอนด์เจอร์รี่เชส (อังกฤษ: Tom and Jerry Chase) ซึ่งเป็นวิดิโอเกมจากความร่วมมือของและวอร์เนอร์บราเธอส์ ซึ่งเป็นวีดีโอเกมในรูปแบบ 2 มิติ ที่ออกแบบมาพร้อมกับตัวละครจากทอม กับ เจอร์รี่ รวมถึงชุดต่างๆ ที่อยู่ในวิดีโอเกม

ภาพยนตร์ ทอม แอนด์ เจอร์รี่ เข้าฉายเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2021 ซึ่งเป็นภาพยนตร์ไลฟ์-แอคชั้นเรื่องแรกของทอม กับ เจอร์รี่ ซึ่งถ่ายทำที่ โรงแรมรอยัลเกท แมนแฮตตัน นครนิวยอร์ก ซึ่งเป็นโรงแรมที่อยู่ไม่ห่างจาก ตึกเอ็มไพร์สเตต และ เซ็นทรัลพาร์ก

เมื่อเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2023ทอมกับเจอร์รี่ได้เปิดบริการให้กับเน็ตฟลิกซ์ และรวมถึงการ์ตูนทั้งหมดในการ์ตูนชุดทอมกับเจอร์รี่

เมื่อเดือนสิงหาคม 2023 ทอม กับ เจอร์รี่ ได้ออกฉบับพิเศษในประเทศสิงคโปร์ ซึ่งออกอากาศผ่านทางช่องการ์ตูนเน็ตเวิร์คเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ประวัติ

"ทอมกับเจอร์รี่" เป็นวลีที่ใช้กันทั่วไปสำหรับชายหนุ่มที่ชอบดื่ม เล่นการพนัน และใช้ชีวิตวุ่นวายในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ ในช่วงศตวรรษที่ 19 คำนี้มาจากชีวิตในลอนดอน หรือฉากกลางวันและกลางคืนของ เจอร์รี่ ฮอว์ธอร์น เอสคิว และเพื่อนที่สง่างามของเขา โครินเธียน ทอม (1821) โดย เพียร์ซ อีแกน นักข่าวกีฬาชาวอังกฤษผู้ประพันธ์เรื่องราวที่คล้ายกันซึ่งรวบรวมในชื่อ เบ็อกเซียนา อย่างไรก็ตาม บรูเออร์ไม่ได้ตั้งข้อสังเกตอะไรมากไปกว่าเสียงสะท้อนของยุครีเจนซี่ (และยุคจอร์เจียน) ดั้งเดิมในการตั้งชื่อการ์ตูน

ยุคของฮาน่า-บาร์เบร่า (ค.ศ.1940-1958)

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1937 โจเซฟ บาร์เบร่า นักสร้างแอนิเมชันและนักเล่าเรื่องเริ่มทำงานที่เอ็มจีเอ็ม ซึ่งเป็นสตูดิโอที่ใหญ่ที่สุดในฮอลลีวูด เขาได้เรียนรู้ว่าเจ้าของร่วม หลุยส์ บี. เมเยอร์ ต้องการส่งเสริมแผนกแอนิเมชันโดยการสนับสนุนให้ศิลปินพัฒนาตัวการ์ตูนใหม่ๆ หลังจากที่ไม่ประสบความสำเร็จกับการ์ตูนชุดก่อนหน้านี้ที่สร้างจากการ์ตูนเรื่องกัปตันแอนด์เดอะคิดส์ จากนั้น บาร์เบราได้ร่วมงานกับเพื่อนนักสร้างแอนิเมชันประจำยูนิต ไอซิง และผู้กำกับวิลเลียม ฮันนา ซึ่งเข้าร่วมกับฮาร์มาน-ไอซิง โปรดักชั่น ในปี ค.ศ. 1930 และเสนอแนวคิดใหม่ๆ หนึ่งในนั้นคือแนวคิดของ "ตัวละครที่เท่าเทียมกันสองตัวที่มักจะขัดแย้งกันอยู่เสมอ" ความคิดแรกเริ่มเกี่ยวข้องกับสุนัขจิ้งจอกและสุนัข ก่อนที่พวกเขาจะตกลงใจกับแมวและหนู ทั้งคู่พูดคุยถึงแนวคิดของตนกับโปรดิวเซอร์ ซึ่งในขณะนั้นเป็นหัวหน้าแผนกภาพยนตร์สั้น ซึ่งแม้จะไม่สนใจเรื่องนี้ แต่ก็ไฟเขียวให้พวกเขาผลิตการ์ตูนสั้นเรื่องหนึ่ง เรื่องสั้นเรื่องแรกมีชื่อว่า "(พุส เก็ตส์ เดอะ บูท)" (Puss Gets the Boot) มีแมวชื่อแจสเปอร์และหนูนิรนาม ชื่อจิงซ์ในช่วงก่อนการผลิต และสาวใช้ชาวแอฟริกันอเมริกันชื่อแมมมีทูชูส์ ลีโอนาร์ด มอลติน อธิบายว่า "ใหม่และพิเศษมากที่จะเปลี่ยนแนวทางการผลิตการ์ตูน เอ็มจีเอ็ม" และสร้างสูตร ทอมกับเจอร์รี่ ที่ประสบความสำเร็จในการไล่ล่าแมวและหนูแบบตลกขบขันและมุขตลกเจ็บตัว เปิดตัวตอนแรกเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1940 และทั้งคู่ได้รับคำแนะนำจากฝ่ายบริหารว่าอย่าผลิตอีกต่อไปโดยเน้นไปที่การ์ตูนอื่น ๆ รวมถึง กัลโลพิน กัลส์ (1940) และ ออฟฟิศเชอร์ พูช (1941) อย่างไรก็ตาม เรื่องเปลี่ยนไปเมื่อนักธุรกิจหญิงชาวเท็กซัส เบสซ่า ชอร์ต ส่งจดหมายถึงเอ็มจีเอ็ม เพื่อถามว่าจะมีการผลิตกางเกงขาสั้นสำหรับแมวและหนูเพิ่มขึ้นหรือไม่ ซึ่งช่วยโน้มน้าวฝ่ายบริหารให้รับหน้าที่จัดทำชุดนี้ การประกวดในสตูดิโอที่จัดขึ้นเพื่อเปลี่ยนชื่อตัวละครทั้งสองชนะโดยนักสร้างแอนิเมชั่น จอห์น คาร์ ผู้แนะนำแมวทอมและหนูเจอร์รี่ คาร์ได้รับรางวัลที่หนึ่งเป็นเงิน 50 ดอลลาร์สหรัฐ มีการเสนอแนะแต่ไม่ได้รับการพิสูจน์ว่าชื่อดังกล่าวได้มาจากเรื่องราวในปี ค.ศ. 1932 ของเดมอน รันยอน ซึ่งนำมาจากชื่อของค็อกเทลช่วงคริสต์มาสยอดนิยม โดยตัวมันเองได้มาจากชื่อของตัวละครสองตัวในละครเวทีปี ค.ศ. 1821 ของวิลเลียม มอนครีฟฟ์ ดัดแปลงจากหนังสือของอีแกนในปี ค.ศ. 1821 ชื่อ ไลฟ์ อิน ลอนดอน ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ ซึ่งมีพื้นฐานมาจากอาชีพของ จอร์จ ครุกแชงค์ ไอแซค โรเบิร์ต ครุกแชงค์ และอาชีพของ อีแกน พุส เก็ตส์ เดอะ บูท ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ โดยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม: ประเภทการ์ตูน ในปี ค.ศ. 1941 แม้ว่าเครดิตจะระบุชื่อไอซิง และละเว้น ฮันน่า และ บาร์เบร่า ก็ตาม หลังจากที่ เอ็มจีเอ็ม ไฟเขียวให้ฮันนาและบาร์เบราดำเนินการต่อไป สตูดิโอก็ได้เข้าสู่การผลิตการ์ตูนเรื่องทอมกับเจอร์รี่ เรื่องที่สองว่า "(เดอะ มิดไนส์ สแน็ค)" (The Midnight Snack) (1941) ทั้งคู่จะยังคงทำงานในชุดนี้ต่อไปอีกสิบห้าปีในอาชีพการงานของพวกเขา สก็อตต์ แบรดลีย์ ผู้ประพันธ์เพลงชุดนี้ ทำให้นักดนตรีแสดงดนตรีประกอบได้ยาก ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับเทคนิคสิบสองโทนที่พัฒนาโดย ชุดนี้พัฒนาโทนเสียงที่เร็วขึ้น มีพลัง และรุนแรงมากขึ้น ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานของเท็กซ์ เอเวอรี่ เพื่อนร่วมงาน เอ็มจีเอ็ม ฮันน่า และ บาร์เบราปรับเปลี่ยนรูปลักษณ์ของทอมและเจอร์รี่เล็กน้อยเพื่อให้พวกเขา "มีอายุอย่างสง่างาม" เจอร์รี่ลดน้ำหนักและมีขนตายาว ในขณะที่ทอมสูญเสียขนหยักเพื่อให้ดูเรียบเนียนขึ้น มีคิ้วที่ใหญ่ขึ้น และได้รับใบหน้าสีขาวและสีเทาพร้อมปากสีขาว ในตอนแรกเขาใช้ท่าทางสี่ขาเหมือนกับแมวจริงๆ เพื่อกลายเป็นสัตว์สองเท้ามากขึ้นเรื่อยๆ ฮันน่าและบาร์เบราผลิตการ์ตูน 114 เรื่องให้กับ เอ็มจีเอ็ม โดย 13 เรื่องได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม และอีก 7 เรื่องก็คว้ารางวัลมาได้ ทำลายสถิติการชนะที่สตูดิโอของเดอะวอลต์ดิสนีย์ จัดให้ ทอมกับเจอร์รี่ ได้รับรางวัลออสการ์ มากกว่าการ์ตูนชุดที่ใช้ตัวละครอื่นๆ บาร์เบร่า ประมาณการงบประมาณโดยทั่วไปไว้ที่ 50,000 ดอลลาร์สหรัฐ สำหรับการ์ตูนทอมกับเจอร์รี่ แต่ละเรื่อง ซึ่งทำให้ทั้งคู่ใช้เวลา "เวลาในการทำให้ถูกต้อง" การ์ตูนทั่วไปใช้เวลาประมาณหกสัปดาห์ในการสร้าง

ตามมาตรฐานปฏิบัติสำหรับการผลิตแอนิเมชันของอเมริกาในขณะนั้น บาร์เบร่า และ ฮันน่า ไม่ได้ทำงานกับสคริปต์ล่วงหน้า หลังจากมีแนวคิดเกี่ยวกับการ์ตูนร่วมกัน บาร์เบร่า ก็สร้างเรื่องราวโดยการวาดสตอรี่บอร์ดและจัดเตรียมการออกแบบตัวละครและเลย์เอาต์แอนิเมชั่น ฮันน่ากำหนดเวลาของแอนิเมชัน โดยวางแผนดนตรี จังหวะเวลา และสำเนียงที่แอนิเมชั่นจะเกิดขึ้น จากนั้นจึงมอบหมายฉากให้กับนักสร้างแอนิเมชั่นและดูแลงานของพวกเขา นอกจากนี้ ฮันน่ายังได้พากย์เสียงโดยบังเอิญ โดยเฉพาะเสียงกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดมากมายของทอม แม้จะมีความคิดสร้างสรรค์เพียงเล็กน้อย ในฐานะหัวหน้าสตูดิโอการ์ตูน เอ็มจีเอ็ม ควิมบี้ ก็ได้รับการยกย่องให้เป็นผู้ผลิตการ์ตูนทั้งหมดจนถึงปี ค.ศ. 1955 การเพิ่มขึ้นของโทรทัศน์ในทศวรรษ 1950 ทำให้เกิดปัญหากับสตูดิโอแอนิเมชันของเอ็มจีเอ็ม ซึ่งนำไปสู่การลดงบประมาณสำหรับการ์ตูนทอมกับเจอร์รี่ เนื่องจากรายได้จากการฉายละครลดลง ในความพยายามที่จะต่อสู้กับสิ่งนี้เอ็มจีเอ็ม สั่งให้ผลิตกางเกงขาสั้นที่ตามมาทั้งหมดในรูปแบบซีเนมาสโคป แบบไวด์สกรีนตัวแรก เพ็ท พีฟ เปิดตัวในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1954 อย่างไรก็ตาม สตูดิโอพบว่าการเผยแพร่การ์ตูนเก่าๆ ซ้ำมีรายได้พอๆ กับการ์ตูนใหม่ ส่งผลให้ฝ่ายบริหารตัดสินใจยุติการผลิตการ์ตูนเรื่องทอมกับเจอร์รี่ และต่อมาสตูดิโอแอนิเมชันในวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 1957 การ์ตูนเรื่องสุดท้ายที่ผลิตโดยฮันน่า และ บาร์เบร่า "(ทีโอที วอชเชอร์)" วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 1958

รูปแบบการผลิต

ก่อนปี 1954 การ์ตูนทอมกับเจอร์รี่ ทั้งหมดถูกผลิตในอัตราส่วนและรูปแบบมาตรฐานของอะคาเดมี ในปี ค.ศ. 1954 และ ค.ศ. 1955 ผลงานบางส่วนได้รับการผลิตแบบคู่กันในเวอร์ชันคู่: หนึ่งรายการเชิงลบอัตราส่วนสถาบันที่ประกอบด้วยสำหรับรูปแบบจอไวด์สกรีนจอแบน (1.75: 1) และหนึ่งช็อตในกระบวนการซีเนมาสโคป ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1955 จนถึงการปิดสตูดิโอการ์ตูนเอ็มจีเอ็ม ในอีกหนึ่งปีต่อมา การ์ตูนทอมกับเจอร์รี่ ทั้งหมดถูกผลิตในซีเนมาสโคป บางคนถึงกับบันทึกเพลงประกอบในรูปแบบเสียงกำหนดทิศทางของเปอร์สเปคต้า การ์ตูนของฮันนา และ บาร์เบร่า ทั้งหมดถูกถ่ายทำโดยใช้ค่าแสงเนกาทีฟสีต่อเนื่องกันในเทคนิคคัลเลอร์

ยุคของยีน เดตช์ (ค.ศ.1961-1962)

ในปี ค.ศ. 1961 เอ็มจีเอ็มฟื้นคืนแฟรนไชส์ทอมกับเจอร์รี่ และเซ็นสัญญาสตูดิโอแอนิเมชันยุโรป เรมแบรนดท์ ฟิล์มส์ เพื่อผลิตเรื่องสั้น ทอมกับเจอร์รี่ 13 เรื่องในกรุงปราก ประเทศเชโกสโลวาเกีย ทั้งหมดกำกับโดยยีน เดตช์และอำนวยการสร้างโดยวิลเลียม แอล. สไนเดอร์ เดตช์ ก็เขียนการ์ตูนส่วนใหญ่ โดยได้รับความช่วยเหลือเป็นครั้งคราวจากลาซ บอร์น และ เอลี บาวเออร์ ชเตปัน โคนิเชก เป็นผู้แต่งดนตรีประกอบให้กับกางเกงขาสั้นเดตช์ เอฟเฟกต์เสียงผลิตโดยผู้แต่งเพลงอิเล็กทรอนิกส์ ท็อด ด็อคสเตเดอร์ และ เดตช์ เอฟเฟกต์เสียงร้องและเสียงส่วนใหญ่ในภาพยนตร์ของเดตช์ จัดทำโดยอัลเลน สวิฟท์ และ เดตช์

เดตช์ กล่าวว่าในฐานะ "มนุษย์ยูพีเอ" เขาไม่ได้เป็นแฟนคลับการ์ตูนทอมกับเจอร์รี่ โดยคิดว่าการ์ตูนเรื่องนี้ "รุนแรงโดยไม่จำเป็น" อย่างไรก็ตาม หลังจากได้รับมอบหมายให้ทำงานในการ์ตูนชุดนี้ เขาก็ตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่า "ไม่มีใครถือ[ความรุนแรง]อย่างจริงจัง" และเป็นเพียง "การล้อเลียนอารมณ์ความรู้สึกของมนุษย์ที่เกินจริง" นอกจากนี้ เขายังมาดูสิ่งที่เขามองว่าเป็น "รากเหง้าจากพระคัมภีร์" ในความขัดแย้งของทอมกับเจอร์รี่ คล้ายกับเดวิดและโกลิอัท โดยกล่าวว่า "นั่นคือสิ่งที่เรารู้สึกเชื่อมโยงกับการ์ตูนเหล่านี้ คนตัวเล็กสามารถชนะ (หรืออย่างน้อยก็รอด) เพื่อ สู้อีกวัน"

เนื่องจากทีมงานเดตช์/สไนเดอร์เคยเห็นกางเกงขาสั้น ทอมกับเจอร์รี่ ต้นฉบับเพียงไม่กี่ตัว และเนื่องจากทีมงานผลิตการ์ตูนของพวกเขาด้วยงบประมาณที่จำกัดกว่า 10,000 ดอลลาร์ ภาพยนตร์ที่ออกมาจึงถือเป็นภาพยนตร์แนวลัทธิเหนือจริงโดยธรรมชาติ แม้ว่านี่จะไม่ใช่ความตั้งใจของเดตช์ก็ตามแอนิเมชันมีการเคลื่อนไหวจำกัดและกระตุกเมื่อเทียบกับกางเกงขาสั้นของ ฮันน่า-บาร์เบร่า ที่ลื่นไหลกว่า และมักใช้ภาพเบลอจากการเคลื่อนไหว ศิลปะพื้นหลังทำในสไตล์อาร์ตเดโค ที่เรียบง่าย เป็นเชิงมุม เพลงประกอบประกอบด้วยดนตรีอิเล็กทรอนิกส์เบาบางและสะท้อน เสียงเอฟเฟกต์แห่งอนาคต เสียงสะท้อนที่หนักแน่น และบทสนทนาที่พึมพำแทนที่จะพูด

ยุคของชัค โจนส์ (ค.ศ. 1963-1967)

การล้อเลียนเมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์

ภาพดัดแปลงโลโก้เอ็มจีเอ็มของชัค โจนส์ ในการ์ตูน ทอมกับเจอร์รี่ โดยทอมได้เข้ามาอยู่แทนตำแหน่งของสิงโตเอ็มจีเอ็ม

ในช่วงปี ค.ศ. 1963 ถึง ค.ศ. 1967 ในฉากอินโทรนของเมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์ ในตอนของทอมกับเจอร์รี่ของชัค โจนส์ ซึ่งหลังจากสิงโตคำรามเสร็จก็มีทอมขึ้นมาแทนที่สิงโต เช่นเดียวกันในปี ค.ศ. 1961 ที่เจอร์รี่แสดงท่าทางล้อเลียนเมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์

ตัวละคร

ตัวละครสมมุติทั้งหมดนี้จะเป็นตัวละครทั้งหมดในสมาชิกของการ์ตูนชุดทอมกับเจอร์รี่ มีทั้งตัวละครหลัก ตัวละครเสริม และตัวละครอื่นอีกมากมายในการ์ตูนชุดนี้

ตัวละครหลัก

โดยตัวละครหลักในการ์ตูนชุดทอมกับเจอร์รี่ จะมี 9 ตัวละครหลักในการ์ตูนชุดนี้ ได้แก่

เจอร์รี่ เมาส์

• เจอร์รี่ เมาส์ (Jerry Mouse)

ชื่อเต็มของเจอร์รี่คือ เจอรัลด์ จิงซ์ "เจอร์รี่" เมาส์ (Gerald Jinx "Jerry" Mouse) เป็นหนูสมองใสที่ต้องการความช่วยเหลือของคนอื่นๆ มีนิสัยซุกซน ชอบหาอาหารจากตู้เย็น ชอบทานชีส มีมนุษยสัมพันธ์ดี และชอบผูกมิตรกับคนแปลกหน้า เอาตัวรอดเก่ง มีความเห็นอกเห็นใจคนอื่น เป็นคู่ขัดแย้งกับทอม แต่ส่วนใหญ่ก็มักจะมีความขัดแย้งกันเรื่องการแย่งพื้นที่ อาณาเขต ที่อยู่อาศัย และอาหาร แต่ในบางครั้งเป็นเพื่อนกัน มีขนสีน้ำตาล ตาสีดำ เดิมเป็นหนูนิรนามแต่แอนนิเมเตอร์ตั้งชื่อว่า "จิงช์" แต่ตั้งแต่(ตอนที่ 2) เป็นต้นไป ได้เปลี่ยนชื่อเป็น เจอร์รี่ เมาส์ มีบทพูดบ้างเป็นบางตอน สำหรับในทอมแอนด์เจอร์รี่คิดส์ จะไม่มีบทพูดเป็นส่วนใหญ่

ทอม แคท

• ทอม แคท (Tom Cat)

ชื่อเต็มของทอมคือ โทมัส แจสเปอร์ "ทอม" แคท ซีเนียร์ (Thomas Jasper "Tom" Cat Sr.) เป็นแมวสายพันธุ์บริติชขนสั้น และเป็นแมวร้าย ที่เป็นศัตรูของเจอร์รี่และคอยล่าเจอร์รี่อยู่บ่อยๆ และยังชอบรังแกสัตว์อื่นๆที่ตัวเล็กและอ่อนแอกว่าด้วย แต่ความจริงแล้วมีอารมณ์อ่อนไหว มีความตั้งใจจริง มีบางครั้งเท่านั้นที่จะสงบศึกและเป็นเพื่อนกับเจอร์รี่ มีความรับผิดชอบเรื่องบ้านสูง มีขนเป็นสีเทา ที่มือ,เท้า และปลายหาง เป็นสีขาว ตาจะมีสีเหลือง เดิมชื่อ "แจสเปอร์" แต่ตั้งแต่ตอนที่ 2 เป็นต้นไปได้เปลี่ยนชื่อเป็น ทอม แคท โดยมีบทพูดบ้างเป็นบางตอน ในทอมแอนด์เจอร์รี่คิดส์ จะไม่มีบทพูดเป็นส่วนใหญ่

สไปค์

• สไปค์ (Spike)

สุนัขสายพันธุ์บูลด็อก เป็นสุนัขเฝ้าบ้าน นิสัยดุร้าย เป็นทั้งศัตรูและเป็นเพื่อนเล่นของ ทอมกับเจอร์รี่ โดยมักจะตั้งชื่อฉายาของทอมว่า "พุซซี่แคท" (Pussycat) ที่สไปค์ใช้เรียกชื่อทอมในอดีต เป็นคู่ขัดแย้งกับทอม แต่ความขัดแย้งระหว่างทอมกับสไปค์ ก็เช่นเดียวกันกับเจอร์รี่ แต่ความขัดแย้งระหว่างทอมกับสไปค์นั้นจะเกี่ยวกับการแย่งชิงพื้นที่ แย่งกันไล่จับเจอร์รี่ อาณาเขต และ อาหาร มีลูกชายชื่อว่า ไทค์ มีบทพูดบางตอน สำหรับในทอมแอนด์เจอร์รี่คิดส์ จะมีบทพูดเกือบทุกตอน โดยอายุของสไปค์เท่ากันทั้ง 2 เวอร์ชันและปรากฏตัวบ่อยครั้งในเดอะทอมแอนด์เจอร์รี่โชว์ (2014)

ทัฟฟี่

• ทัฟฟี่ (Tuffy)

หลานของเจอร์รี่ เป็นลูกหนูตัวสีเทา มีนิสัยตะกละ มักจะใส่ผ้าอ้อมอยู่ตลอดเวลา และปกติ ชอบรับประทานนม เดิมชื่อ "นิบเบิลส์" (Nibbles)

ไทค์

• ไทค์ (Tyke)

ลูกชายสุดรักสุดหวงของ สไปค์ ใจดีและเป็นมิตร ไม่ชอบทำร้ายใคร ส่วนใหญ่ไม่มีบทพูด จะมีบทพูดสำหรับในทอมแอนด์เจอร์รี่คิดส์ (ส่วนเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ​จะเป็นศัตรู​ทอมและเจอรี่​ จะมีบทพูดเกือบทุกตอน สำหรับอายุของไทค์ในทอมแอนด์เจอร์รี่ต้นฉบับกับทอมแอนด์เจอรรี่คิดส์จะต่างกัน โดยในทอมแอนด์เจอร์รี่คิดส์ ไทค์จะมีอายุมากกว่า

บุช

• บุช (Butch)

แมวดำ เพื่อนซี้ทอม ที่พาทำเรื่องเดือดร้อนเสมอในบางครั้งก็เป็นคู่แข่งในความรักและแย่งกันจับเจอร์รี่

มัมมี่ทูชูส์

• มัมมี่ทูชูส์ (Mammy Two Shoes)

เป็นแม่บ้านผิวสีร่างอวบยักษ์จอมโหด ที่ปรากฏตัวให้เห็นแค่ร่างกายช่วงต่ำกว่าคอเท่านั้น แทบไม่เคยเผยโฉมหน้าแท้จริงเลย แต่มีบางเวอร์ชันที่เปลี่ยนจากแม่บ้านผิวสี เป็นแม่บ้านผิวขาว (ซึ่งตัวละครมนุษย์ในเรื่องนี้ จะเห็นตัวแค่ช่วงคอลงไปทั้งหมด) เป็นคนที่เลี้ยง ทอม ปกติชอบทำความสะอาดบ้าน มักจะเรียกใช้ทอมให้ทำความสะอาดบ้านแทนตัวเอง และจับหนู เมื่อมัมมี่ทูชูส์ไม่ปรากฏตัวตอนที่เธอมีอายุ 54 ปี

แควกเกอร์

• แควกเกอร์ (Little Quacker)

ตัวละครเป็ด ปรากฏแค่บางตอนเท่านั้น

ไลท์นิง

• ไลท์นิง (Lightning)

เป็นแมวส้ม เพื่อนของทอม มีนิสัย ขี้เกียจ ชอบกันแกล้งเจอร์รี่ เหมือนเป็นเพื่อนกับทอมเพราะผลประโยชน์

ท๊อปซี่

• ท๊อปซี่ (Topsy)

เป็นลูกแมวสีเท่า เป็นแมวใจดี ชอบทำตาม กำลังเทรนเป็นแมวโหดตามที่ทอมสอนให้ฝึกการไล่จับหนู แต่ด้วยความเป็นเด็กก็ชอบเล่นกับเจอร์รี่จนหันมาแกล้งทอม แต่ในบางครั้งก็เป็นเพื่อนกับทอมและช่วยกันไล่จับเจอร์รี่

ตัวละครเสริม

ตัวละครจากการ์ตูน ทอมแอนด์เจอร์รี่คิดส์ ดรูปปี้กับดริปเปิ้ล และอื่น ๆ

มัสเซิล เมาส์

• มัสเซิล เมาส์ (Muscle Mouse)

เป็นหนูที่ความแข็งแกร่ง กล้าหาญ และไม่กลัวภัยคุกคามจากแมว มีหน้าตาคล้ายกับเจอร์รี่ เป็นพี่ชายของเจอร์รี่ มักจะคอยปกป้องเจอร์รี่อยู่เสมอ เป็นตัวละครที่ปรากฏแค่บางตอนเท่านั้น

อังเคิล พีโคส

• อังเคิล พีโคส (Uncle Pecos)

ลุงของเจอร์รี่ที่ชำนาญด้านการเล่นกีต้าร์และขี่ม้า และเมื่อสายกีต้าร์ของเขาขาด เขามักจะใช้หนวดของทอมเพื่อประกอบเป็นสายกีตาร์

สตริกกี้

• สตริกกี้ (Striky)

หลานชายของเจอรี่ ปรากฏใน เดอะทอมแอนด์เจอร์รี่โชว์ (1975)

สครูว์บอล

• สครูว์บอล (Screwball)

กระรอกน้อยจอมกวน

หนูป่า

• หนูป่า (Wild Rat)

หนูในเกาะแห่งหนึ่ง มักเป็นศัตรูกับทอม (คนละตัวกับเจอร์รี่)

แมควูล์ฟ

• แมควูล์ฟ (McWolf)

หมาป่าที่ต้องการเอาชนะดรู๊ปปี้ กับ ดริปเปิ้ล แม้กระทั่งแย่งชิงคนรัก มีหลายบทบาท

มิสวาวูม

• มิสวาวูม (Misswawhom)

สาวสวยคนรักของดรู๊ปปี้ กับ ดริปเปิ้ล มีหลายบทบาท

ทูเดิลส์ การ์เลอร์

• ทูเดิลส์ การ์เลอร์ (Toodles Garler)

เป็นภรรยาของทอม เป็นแมวสีเหลืองตัวเล็ก ทอมมักจะตกหลุมรักทูเดิลส์ การ์เลอร์ อยู่ตลอดเวลา

นโปเลียน

• นโปเลียน (Napoleon)

หนูที่ทำงานในห้องแลป เป็นเพื่อนของเจอร์รี่ที่ปรากฏตัวในเดอะทอมแอนด์เจอร์รี่โชว์ (2014)

ซาบริน่า

• ซาบริน่า (Sabrina)

สุนัขสีชมพูผสมม่วง เพื่อนของทอมที่ปรากฏตัวในเดอะทอมแอนด์เจอร์รี่โชว์ (2014) ฤดูกาลที่ 2

ผลงานภาพยนตร์

ผลงานภาพยนตร์ของทอมกับเจอร์รี่ มีทั้งหมด 23 เรื่อง แต่ภาพยนตร์ที่ฉายในโรงภาพยนตร์มีเพียงสองเรื่อง คือ ทอมกับเจอร์รี่ ตอน ช่วยเพื่อนหาพ่อ ที่ออกฉายในปี ค.ศ. 1992 และ ทอม แอนด์ เจอร์รี่ ที่ออกฉายในปี ค.ศ. 2021 ส่วนที่เหลือเป็นภาพยนตร์ในรูปแบบหนังแผ่น

ภาพยนตร์ทอมกับเจอร์รี่ ที่มีกำหนดเข้าฉายในโรงภาพยนตร์
อันดับ	ชื่อ	วันฉาย	ผู้กำกับ	ผู้เขียนบท	บทภาพยนตร์โดย	เนื้อเรื่องโดย	ผู้อำนวยการสร้าง	หมายเหตุ
1	ทอมกับเจอร์รี่ ตอน ช่วยเพื่อนหาพ่อ	1 ตุลาคม ค.ศ. 1992 (วันฉายในเยอรมนี) 30 กรกฎาคม ค.ศ. 1993 (วันฉายในสหรัฐ) 17 กันยายน ค.ศ. 1993 (วันฉายในออสเตรเลีย)	ฟิล โรมัน		เดนนิส มากส์		ฟิล โรมัน และ บิล ชูลซ์	ภาพยนตร์ทอมกับเจอร์รี่ เรื่องแรกที่กำหนดฉายในโรงภาพยนตร์
2	ทอม แอนด์ เจอร์รี่	25 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2021 (วันฉายในประเทศไทย) 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2021 (วันฉายในสหรัฐ)	ทิม สตอรี่	เควิน คอสเทลโล	คริส เดฟาเรีย			ภาพยนตร์ไลฟ์-แอคชั้นเรื่องแรกของทอมกับเจอร์รี่ และเป็นภาพยนตร์ทอมกับเจอร์รี่ ลำดับที่สองที่มีกำหนดวันฉายในโรงภาพยนตร์

ภาพยนตร์ทอมกับเจอร์รี่ ที่ไม่ได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์
อันดับ	ชื่อ	วันฉาย (แต่ไม่มีกำหนดฉายในโรงภาพยนตร์)	ผู้กำกับ	ผู้เขียนบท	บทภาพยนตร์โดย	เนื้อเรื่องโดย	ผู้อำนวยการสร้าง	หมายเหตุ
1	ทอม กับ เจอร์รี่: ตอน แหวนวิเศษ	12 พฤศจิกายน ค.ศ. 2001 (วันฉายในสหราชอาณาจักร แต่ไม่มีวันกำหนดฉายในโรงภาพยนตร์)	เจมส์ ทิม วอล์คเกอร์	ทิม เคฮิลล์ จูลี่ แมคแนลลี่				ภาพยนตร์เรื่องแรกของทอมกับเจอร์รี่ ที่ไม่ได้กำหนดฉายในโรงภาพยนตร์ และเป็นภาพยนตร์ทอมกับเจอร์รี่เรื่องแรกที่อยู่ภายใต้สังกัดวอร์เนอร์บราเธอส์
2	ทอม กับ เจอร์รี่: ตอน ระเบิดไปดาวอังคาร	18 มกราคม ค.ศ. 2005	บิล คอปป์	บิล คอปป์
3	ทอมกับเจอร์รี่: ตอน คู่หูซ่าชิ่ง	11 ตุลาคม ค.ศ. 2005	บิล คอปป์		บิล คอปป์	โจเซฟ บาร์เบรา		ภาพยนตร์นี้เป็นภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากภาพยนตร์แฟรนไชส์เรื่องเร็ว..แรงทะลุนรก
4	ทอมกับเจอร์รี่: ตอน ขุมทรัพย์โจรสลัด	22 สิงหาคม ค.ศ. 2006	สกอตต์ เจอรัลด์ส	คริสโตเฟอร์ เพนเตอร์
5	ทอมกับเจอร์รี่: ตอน ผจญภัยเมืองหิมะ และของเล่นมหัศจรรย์	2 ตุลาคม ค.ศ. 2007	สไปค์ แบรนด์ท และ โทนี่ เซอร์โวน		สไปค์ แบรนด์ท	โจเซฟ บาร์เบรา
6	ทอม กับ เจอร์รี่: ตอน พบกับเชอร์ล็อก โฮล์มส์	27 สิงหาคม ค.ศ. 2010	สไปค์ แบรนด์ท และ เจฟฟ์ เซียร์เกย์	เอิร์ล เครส				ภาพยนตร์ทอมกับเจอร์รี่เรื่องแรกที่มีฉากสุริยุปราคา
7	ทอมกับเจอร์รี่ ตอน พ่อมดแห่งออซ	23 สิงหาคม ค.ศ. 2011	สไปค์ แบรนด์ท และ โทนี่ เซอร์โวน	ยีน กริลโล				ภาพยนตร์นี้ดัดแปลงจาก พ่อมดมหัศจรรย์แห่งเมืองออซ
8	ทอมกับเจอร์รี่ ตอน โรบินฮู้ดกับยอดหนูผู้กล้า	28 กันยายน ค.ศ. 2012			เอิร์ล เครส และไมเคิล เอฟ. ไรอัน	เอิร์ล เครส		ภาพยนตร์นี้ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องการผจญภัยอันสุขสันต์ของโรบิน ฮู้ดผู้มีชื่อเสียงในนอตติงแฮมเชอร์
9	ทอม กับ เจอร์รี่: ตอน ยักษ์ผจญภัย	6 สิงหาคม ค.ศ. 2013		พอล ดินี่				ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงจากนิทาเรื่องแจ็กผู้ฆ่ายักษ์
10	ทอม กับ เจอร์รี่: ตอน พิชิตตรามังกร	4 กันยายน ค.ศ. 2014			ไบรอัน สเวนลิน
11	ทอมกับเจอร์รี่: ตอน ภารกิจสปาย	23 มิถุนายน ค.ศ. 2015			จิม ครีก	จิม ครีก และ ฮีธ คอร์สัน
12	ทอมกับเจอร์รี่: ตอน พิทักษ์เมืองพ่อมดออซ	21 มิถุนายน ค.ศ. 2016		พอล ดินี่				เป็นภาคต่อจากทอมกับเจอร์รี่ ตอน พ่อมดแห่งออซ
13	ทอมกับเจอร์รี่ ตอน ผจญภัยโรงงานช็อกโกแลต	27 มิถุนายน ค.ศ. 2017	สไปค์ แบรนด์ท	ยีน กริลโล				ภาพยนตร์นี้เป็นภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากวิลลี่ วองก้ากับโรงงานช็อกโกแล็ต และเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่กำกับโดยสไปค์ แบรนด์ท
14	ทอมแอนด์เจอร์รี่: คาวบอยอัพ	25 มกราคม ค.ศ. 2022	ดาร์เรล แวน ซิตเตอร์ส		วิลล์ ฟินน์		วิลเลียม วาลด์เนอร์
15	ทอมกับเจอรรี่: สโนว์แลนด์	15 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022	ดาร์เรล แวน ซิตเตอร์ส				เจซ ริชชี่

ทอมกับเจอร์รี่ ในแบบต่างๆ

รายการโทรทัศน์

รายการทั้งหมดนี้เป็นการเปิดตัวการ์ตูนต้นฉบับเรื่อง "ทอมกับเจอร์รี่" โดยภาคแยกมีทั้งหมด 8 เรื่องในการ์ตูนชุด ทอมกับเจอร์รี่

อันดับ	ชื่อ	วันฉาย	จำนวนตอน	จำนวนฤดูกาล	หมายเหตุ
1	เดอะทอมแอนด์เจอร์รี่โชว์	1975	16	1
2	เดอะทอมแอนด์เจอร์รี่คอมเมดี้โชว์	1980–1982	15	1
3	ทอมแอนด์เจอร์รี่คิดส์	1990–1994	65	4
4	ทอมแอนด์เจอร์รี่เทลส์	2006–2008	26	2
5	เดอะทอมแอนด์เจอร์รี่โชว์	2014-2021	117	4	เป็นภาคต่อจากการ์ตูนชื่อเดียวกันในปี ค.ศ. 1975
6	ทอมแอนด์เจอร์รี่ อิน นิวยอร์ก	2021-2022	13	2
7	ทอมแอนด์เจอร์รี่ สิงคโปร์	2023	7	1	ทอมกับเจอร์รี่เรื่องแรกที่มีฉากอยู่ในประเทศสิงคโปร์

รายการโทรทัศน์ฉบับพิเศษ

อันดับ	ชื่อ	วันฉาย	จำนวนตอน	จำนวนฤดูกาล	หมายเหตุ
1	สไปค์กับไทค์	1957	2	ยังไม่ได้ระบุ	ตอนแรกของทอมกับเจอร์รี่ ที่ไม่มีทอมกับเจอร์รี่ ในภาพยนตร์สั้นนี้ มีเพียงแค่สไปค์กับไทค์ เท่านั้นที่ปรากฏตัว
2	ดรูปี้ มาสเตอร์ เดเทคติฟ	1993	13	ยังไม่ได้ระบุ	เป็นการ์ตูนฉบับพิเศษของทอมแอนด์เจอร์รี่คิดส์
3	(เดอะแมนชั่นแคท)	2000	1	ยังไม่ได้ระบุ	ภาพยนตร์สั้นเรื่องสุดท้ายที่กำกับโดยวิลเลี่ยม ฮันน่า ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2001
4	(เดอะคาราเต้การ์ด)	2005	1	ยังไม่ได้ระบุ	กำกับโดย โจเซฟ บาร์เบร่า และ สไปค์ แบรนด์ท ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแอนนี่อวอร์ด การ์ตูนเรื่องสุดท้ายที่กำกับโดย โจเซฟ บาร์เบร่า ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2006
5	ทอมแอนด์เจอร์รี่สเปเชียลชอร์ตส์	2021	2	ยังไม่ได้ระบุ
6	ทอมแอนด์เจอร์รี่อนิเมะชอร์ตส์	2022-ปัจจุบัน	11	ยังไม่ได้ระบุ	ทอมกับเจอร์รี่ ฉบับพิเศษ แต่ฉบับนี้จะเน้นที่ประเทศญี่ปุ่น เป็นหลัก

วิดีโอเกม

หนังสือการ์ตูน

อ้างอิง

1. 10 กุมภาพันธ์ 1940 – Tom & Jerry ถูกปล่อยออกมาครั้งแรก
2. ฮานา-บาร์เบรา มี และ ประพันธ์โดย
3. Tom and Jerry: Chase Official Website
4. Tom & Jerry (2021)
5. Classic ‘Tom and Jerry’ Coming to Netflix US in June 2023
6. ตะลุยสิงคโปร์ไปพร้อมกับ TOM AND JERRY ในมินิซีรีส์ใหม่ เตรียมเข้าฉายทั่วโลก 21 ตุลาคม นี้
7. First episode of new Tom And Jerry show set in Singapore has the pair fighting over durians
8. Tom and Jerry". Oxford English Dictionary (2 ed.). 1989.
9. McMahon, Seán; O'Donoghue, Jo (2004). Brewer's Dictionary of Irish Phrase & Fable. London: Weidenfeld & Nicolson. p. 799.
10. Voger, Mark (May 22, 1994). "Cartoon czars". Asbury Park Press. Retrieved January 19, 2019 – via Newspapers.com.
11. ทอมกับเจอร์รี่ : แมวกับหนูคู่หูคู่กัดที่ครองใจผู้ชมการ์ตูนมาครบ 80 ปี
12. P. Lehman, Christopher (2007). "The Cartoons of 1961–1962". American Animated Cartoons of the Vietnam Era: A Study of Social Commentary in Films and Television Programs, 1961–1973
13. Deitch, Gene (2015). Tom and Jerry...and Gene in Tom and Jerry: The Gene Deitch Collection (DVD). 20th Century Fox.
14. Brion, p. 34
15. Deitch, Gene (2001). "Tom & Jerry: The First Reincarnation". Animation World Network. Archived from the original on December 26, 2009. Retrieved September 27, 2009.
16. รวมตัวละคร Tom&Jerry แต่ละตัวมีนิสัยแบบไหนบ้าง?
17. Tom & Jerry (2021)
18. "New 'Tom and Jerry' Movie to Land on Digital/DVD on Nov. 15".
19. トムとジェリー Official: とむじぇりごっこ: もうすぐ #トムジェリ 誕生日🎊2/10 日本オリジナルショートアニメーション #とむとじぇりー 第 1 話 & 第 2 話が #カートゥーンネットワーク にて独占放送💕 さうに 2/10 には最新エピソードの第 3話が CN と WB 公式 Youtube にて先行配信予定！新しい #とむじぇり もよろしくお願いします？