ตราแผ่นดินของแคนาดา (มีชื่อเรียกอย่างไม่เป็นทางการว่า ตราอาร์มแห่งแคนาดา หรือมีชื่อเรียกอย่างเป็นทางการว่า ตราแผ่นดินของแคนาดา ในพระปรมาภิไธยพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร) และ ใช้เป็นตราประจำพระประมุขสูงสุดแห่งแคนาดา ประกาศใช้อย่างเป็นทางการครั้งแรก เมื่อ พ.ศ. 2411 โดยได้รับแรงบันดาลใจจากการออกแบบตราจากตราแผ่นดินของสหราชอาณาจักร พร้อมกับมีการปรับแก้ไขลักษณะบางอย่างของตราให้เหมาะสม
ตราแผ่นดินของแคนาดา | |
---|---|
ตราอาร์มรุ่นต่าง ๆ | |
ตราอาร์มย่อแห่งแคนาดา | |
รายละเอียด | |
ผู้ใช้ตรา | พระปรมาภิไธยพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร ในฐานะพระประมุขสูงสุดแห่งแคนาดา |
เริ่มใช้ | พ.ศ. 2411 (ประกาศใช้ครั้งแรก) 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2464 (ประกาศใช้แบบตราปัจจุบัน) |
เครื่องยอด | สิงห์ยืนหันหน้าสวมมงกุฎอิมพีเรียลสเตทบนหัวและยืนบนแพรประดับสีแดง-ขาว เหนือชุดเกราะนักรบส่วนศีรษะ เหนือ. |
แพรประดับ | ช่อเมเปิลสีแดง-ขาวและเออร์มิน |
โล่ | ช่องที่ 1 ช่องมุมบนซ้าย รูปสิงโตอังกฤษโบราณสีเหลือง 3 ตัวบนพื้นสีแดง แทนอังกฤษ ช่องที่ 2 ช่องมุมบนขวา รูปสิงโตสกอตโบราณสีแดงในกรอบขอบลายสกอตสีแดงบนพื้นเหลือง แทนสกอต ช่องที่ 3 ช่องกลางซ้าย รูปสีทองบนพื้นนำเงิน แทนไอร์แลนด์ ช่องที่ 4 ช่องกลางขวา รูปสัญลักษณ์ดอกลิลลีสีทอง 3 ดอกบนพื้นนำเงิน แทนฝรั่งเศส ช่องที่ 5 ช่องล่างสุด รูปใบเมเปิ้ล 3 ใบใน 1 กิ่งบนพื้นสีขาว แทนแคนาดา |
ประคองข้าง | สิงห์สีทอง ถือธงยูเนียนแจ็ก และยูนิคอร์นสีเงิน ถือธงดอกเฟลอร์เดอลีส์. |
ฐานรองข้าง | กุหลาบ (, , ), และ . |
คำขวัญ | ละติน: A Mari usque ad Mare (จากทะเลสู่ทะเล) |
แพรริบบิ้น ภายในจารึกว่าละติน: Desiderantes Meliorem Patriam "they desire a better country." | |
การใช้ | ในพระปรมาภิไธยพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร |
ประวัติ
ศควรรษที่ 19
ยุคแรกใช้ในช่วงปี พ.ศ. 2411-2464 เดิมตราแผ่นดินแบ่งเป็นโล่ 4 ช่อง เพื่อแสดงถึงจังหวัดทั้ง 4 คือ ออนตาริโอ ควิเบก โนวาสโกเชีย แต่ละจังหวัดมีตราประจำจังหวัดคือ
- ช่องที่ 1 ช่องมุมบนซ้าย ออนตาริโอ รูปกากบาทเซนต์จอร์จสีแดงด้านบนโล่ และใบเมเปิลสีเหลือง3ใบใน1กิ่งบนพื้นโล่สีเขียว
- ช่องที่ 2 ช่องมุมบนขวา ควิเบก รูปกากบาทเซนต์จอร์จสีขาวบนพื้นนำเงิน แต่ละช่องมีรูปสัญลักษณ์ดอกลิลลีสีขาววางตรงกลางช่อง
- ช่องที่ 3 ช่องมุมล่างซ้าย โนวาสโกเชีย รูปสีน้าเงินบนพื้นขาว ตรงกลางกากบาทมีโล่รูปสิงโตสกอตโบราณสีแดงในกรอบขอบลายสกอตสีแดงบนพื้นเหลือง แทนสกอต
- ช่องที่ 4 ช่องมุมล่างขวา นิวบรันส์วิก รูปสิงโตอังกฤษโบราณสีเหลืองตัวเดียวบนพื้นสีแดงด้านบนโล่ และมีรูปเรือใบโบราณที่แล่นในทะเลบนพื้นท้องฟ้าสีเหลือง
พ.ศ. 2411-2413 | พ.ศ. 2413-2416 | พ.ศ. 2416-2439 | พ.ศ. 2439-2450 | พ.ศ. 2450-2464 |
ศควรรษที่ 20
ในช่วง พ.ศ. 2464-2537 ได้เปลี่ยนตราใหม่เป็นตราอาร์มแบ่งเป็น 5 ช่อง ซึ่งแต่ละช่องมีความหมายดังนี้คือ
- ช่องที่ 1 ช่องมุมบนซ้าย รูปสิงโตอังกฤษโบราณสีเหลือง 3 ตัวบนพื้นสีแดง แทนอังกฤษ
- ช่องที่ 2 ช่องมุมบนขวา รูปสิงโตสกอตโบราณสีแดงในกรอบขอบลายสกอตสีแดงบนพื้นเหลือง แทนสกอต
- ช่องที่ 3 ช่องกลางซ้าย รูปสีทองบนพื้นนำเงิน แทนไอร์แลนด์
- ช่องที่ 4 ช่องกลางขวา รูปสัญลักษณ์ดอกลิลลีสีทอง 3 ดอกบนพื้นนำเงิน แทนฝรั่งเศส
- ช่องที่ 5 ช่องล่างสุด รูปใบเมเปิ้ล 3 ใบใน 1 กิ่งบนพื้นสีขาว แทนแคนาดา แต่รูปแบบใบเมเปิลที่ใช้มีการเปลี่ยนแปลง 2 ครั้ง คือ ใน พ.ศ. 2465-2500 ใช้รูปใบเมเปิ้ลเป็นใบสีเขียว ต่อมาเปลี่ยนเป็นใบเมเปิ้ลเป็นใบสีแดงในช่วง พ.ศ. 2500-2537
ตราแผ่นดินของแคนาดาที่ใช้อยู่ในปัจจุบันนี้ เริ่มใช้มาตั้ง พ.ศ. 2537
ตราแผ่นดินแคนาดา พ.ศ. 2448 | ตราแผ่นดินแคนาดา พ.ศ. 2464-2500 | ตราแผ่นดินแคนาดา พ.ศ. 2500-2537 | ตราแผ่นดินแคนาดา พ.ศ. 2537 |
ความหมาย
ราส่วนประกอบ | รายละเอียด | รูปภาพ |
---|---|---|
แบบมงกุฎราชาภิเษกที่ใช้เป็นเครื่องหมายยศนายทหาร (นายพัน และ นายพล) มงกุฎทิวดอร์ ที่ใช้มาตั้งแต่ ค.ศ. 1902 เปลี่ยนเป็นมงกุฎเซนต์เอ็ดเวิร์ด ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1953 ในรัชสมัย สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ใช้เป็นสัญลักษณ์ปรากฏในตราสัญลักษณ์ ตราอาร์ม และ ตราราชการอื่นๆ. | ||
เครื่องยอด | สิงโตสวมมงกุฎถือในเมเปิ้ลสีแดงบนยืนบนแพรประดับสีแดง-ขาว, ตราดังกล่าวนี้ใช้เป็นตราราชการของ แห่งแคนาดา. โดยปรากฎบนผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์. | |
แพรประดับ | ชุดเกราะนักรบส่วนศีรษะ ประกอบแพรประดับช่อเมเปิลสีแดง-ขาว และ เออร์มิน. | |
โล่กลาง | ช่องที่ 1 ช่องมุมบนซ้าย รูปสิงโตอังกฤษโบราณสีเหลือง 3 ตัวบนพื้นสีแดง แทนอังกฤษ ช่องที่ 2 ช่องมุมบนขวา รูปสิงโตสกอตโบราณสีแดงในกรอบขอบลายสกอตสีแดงบนพื้นเหลือง แทนสกอต ช่องที่ 3 ช่องกลางซ้าย รูปสีทองบนพื้นนำเงิน แทนไอร์แลนด์ ช่องที่ 4 ช่องกลางขวา รูปสัญลักษณ์ดอกลิลลีสีทอง 3 ดอกบนพื้นนำเงิน แทนฝรั่งเศส ช่องที่ 5 ช่องล่างสุด รูปใบเมเปิ้ล 3 ใบใน 1 กิ่งบนพื้นสีขาว แทนแคนาดา. | |
แถบแพรริบบิ้น | แพรริบบิ้น ภายในจารึกข้อความว่า desiderantes meliorem patriam, meaning "desiring a better country, ยกมาจาก จดหมายถึงชาวฮีบรู 11:16. . | |
คำขวัญ | a mari usque ad mare (จากทะเลสู่ทะเล), ยกมาจากหนังสือเพลงสดุดี 72:8. This phrase was suggested by , then-Under Secretary of State, when the Arms were redesigned in 1921. The motto was originally used in 1906 on the head of the mace of the . In March 2006, the premiers of Canada's called for the amendment of the motto to better reflect the vast geographic nature of Canada's territory, as Canada has coastlines on the Arctic, Atlantic, and Pacific Oceans. Two suggestions for a new motto are A mari ad mare ad mare (from sea to sea to sea) and A mari usque ad maria (from the sea to the other seas). | |
ประคองข้าง | ประคองข้างของตราแผ่นดินขแห่งแคนาดาได้รับอิทธิพลจากตราแผ่นดินของสหราชอาณาจักร. The English lion สิงห์โตสีทองแห่งอังกฤษ ถือธงยูเนียนแจ็ก . และ ยูนิคอร์นสีเงินแห่งสกอตแลนด์ ถือธงดอกเฟลอร์เดอลีส์. ฉะนั้นยูนิคอร์นที่ใช้ในอิสริยาภรณ์จึงเป็นยูนิคอร์นที่ล่ามโซ่ เช่นเดียวกับยูนิคอร์นสองตัวที่ประคองข้างตราแผ่นดินของสกอตแลนด์. | |
ฐานรองข้าง | หมายถึง อังกฤษ และ เวลส์, ประกอบด้วย และ ., และ หมายถึง สกอตแลนด์ และ ไอร์แลนด์, หมายถึงสัญลักษณ์ของราชวงศ์บูร์บงแห่งฝรั่งเศส ตั้งแต่ ศตวรรษที่ 12. |
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- (2008). (PDF). Ottawa: Queen's Printer for Canada: 6. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2011-06-11. สืบค้นเมื่อ 9 September 2009.
{{}}
: Cite journal ต้องการ|journal=
((help)) - http://www2.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?Language=E&Mode=1&Parl=35&Ses=1&DocId=2332530#ROYALARMSOFCANADA. Parliamentary Debates (Hansard). Commons. 5 December 1995. col. 1410–1415.
{{}}
:|chapter-url=
missing title ((help)) . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-06-15. สืบค้นเมื่อ 2022-10-31.{{}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown () - Military Police Complaints Commission. . Queen's Printer for Canada. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-02-24. สืบค้นเมื่อ 28 June 2009.
- Bank of Canada. "Currency Museum > Learning Centre". Queen's Printer for Canada. สืบค้นเมื่อ 28 June 2009.[]
- Reynolds, Ken. (PDF) (2 ed.). Ottawa: Queen's Printer for Canada: 40. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2015-09-23. สืบค้นเมื่อ 31 July 2009.
{{}}
: Cite journal ต้องการ|journal=
((help)) - . "Features > 2008 > Modern Canadian Victoria Cross unveiled at Rideau Hall". Queen's Printer for Canada. สืบค้นเมื่อ 4 August 2009.
- Bousfield, Arthur (2002). Fifty Years the Queen. Toronto: Dundurn Press. p. 35. ISBN .
{{}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|coauthors=
ถูกละเว้น แนะนำ (|author=
) ((help)) - (2009). Discover Canada (PDF). Ottawa: Queen's Printer for Canada. pp. 38, 61. ISBN . สืบค้นเมื่อ 3 December 2009.
- "The Coat of Arms of Canada – A Short History". Royal Heraldry Society of Canada. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-01-30. สืบค้นเมื่อ 28 June 2009.
- . . Queen's Printer for Canada. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-05-15. สืบค้นเมื่อ 4 February 2011.
- อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อRHSC
- อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อfraser2
- "Symbols of the Governor General". Rideau Hall. สืบค้นเมื่อ 21 November 2008.
- อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อsymbols
- "Royal Arms of Britain". Heraldica.org. จากแหล่งเดิมเมื่อ 6 December 2008. สืบค้นเมื่อ 21 November 2008.
- . Royal Heraldry Society of Canada. 28 เมษายน 2004. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 มีนาคม 2009. สืบค้นเมื่อ 21 สิงหาคม 2008.
- "Symbols of Canada" (PDF). Canadian Heritage. 2008. p. 9. สืบค้นเมื่อ 20 November 2008.
- . . 6 December 2005. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 May 2011. สืบค้นเมื่อ 21 November 2008.
- "The Canadian Heraldic Authority". Canadian Heraldic Authority. 27 September 2005 [updated 14 June 2006]. สืบค้นเมื่อ 2 September 2008.
- Lamb, W. Kaye. "A Mari usque ad Mare". The Canadian Encyclopedia. Historica Foundation of Canada. จากแหล่งเดิมเมื่อ 17 August 2007. สืบค้นเมื่อ 21 November 2008.
- อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อdescription
- Andrew Chung (28 October 2007). "Time to herald our northern coast?". The Star. Toronto. จากแหล่งเดิมเมื่อ 13 October 2008. สืบค้นเมื่อ 21 November 2008.
- Deveau, Scott (3 กันยายน 2006). "From sea to sea to sea". Theglobeandmail.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 มกราคม 2012. สืบค้นเมื่อ 21 พฤศจิกายน 2008.
- CBC News (10 March 2006). "'To sea' or not 'to sea': that is the question". Cbc.ca. สืบค้นเมื่อ 21 November 2008.
- Lewis, Philippa; Darley, Gillian (1986). Dictionary of Ornament. Pantheon. ISBN .
แหล่งข้อมูลอื่น
- ตราแผ่นดินของแคนาดา อย่างสังเขป
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
traaephndinkhxngaekhnada michuxeriykxyangimepnthangkarwa traxarmaehngaekhnada hruxmichuxeriykxyangepnthangkarwa traaephndinkhxngaekhnada inphraprmaphiithyphramhakstriyaehngshrachxanackr aela ichepntrapracaphrapramukhsungsudaehngaekhnada prakasichxyangepnthangkarkhrngaerk emux ph s 2411 odyidrbaerngbndaliccakkarxxkaebbtracaktraaephndinkhxngshrachxanackr phrxmkbmikarprbaekikhlksnabangxyangkhxngtraihehmaasmtraaephndinkhxngaekhnadatraxarmruntang traxarmyxaehngaekhnadaraylaexiydphuichtraphraprmaphiithyphramhakstriyaehngshrachxanackr inthanaphrapramukhsungsudaehngaekhnadaerimichph s 2411 prakasichkhrngaerk 21 phvscikayn ph s 2464 prakasichaebbtrapccubn ekhruxngyxdsinghyunhnhnaswmmngkudximphieriylsetthbnhwaelayunbnaephrpradbsiaedng khaw ehnuxchudekraankrbswnsirsa ehnux aephrpradbchxemepilsiaedng khawaelaexxrminolchxngthi 1 chxngmumbnsay rupsingotxngkvsobransiehluxng 3 twbnphunsiaedng aethnxngkvs chxngthi 2 chxngmumbnkhwa rupsingotskxtobransiaednginkrxbkhxblayskxtsiaedngbnphunehluxng aethnskxt chxngthi 3 chxngklangsay rupsithxngbnphunnaengin aethnixraelnd chxngthi 4 chxngklangkhwa rupsylksndxklillisithxng 3 dxkbnphunnaengin aethnfrngess chxngthi 5 chxnglangsud rupibemepil 3 ibin 1 kingbnphunsikhaw aethnaekhnadaprakhxngkhangsinghsithxng thuxthngyueniynaeck aelayunikhxrnsiengin thuxthngdxkeflxredxlis thanrxngkhangkuhlab aela khakhwylatin A Mari usque ad Mare cakthaelsuthael aephrribbin phayincarukwalatin Desiderantes Meliorem Patriam they desire a better country karichinphraprmaphiithyphramhakstriyaehngshrachxanackrprawtiskhwrrsthi 19 yukhaerkichinchwngpi ph s 2411 2464 edimtraaephndinaebngepnol 4 chxng ephuxaesdngthungcnghwdthng 4 khux xxntariox khwiebk onwasokechiy aetlacnghwdmitrapracacnghwdkhux chxngthi 1 chxngmumbnsay xxntariox rupkakbathesntcxrcsiaedngdanbnol aelaibemepilsiehluxng3ibin1kingbnphunolsiekhiyw chxngthi 2 chxngmumbnkhwa khwiebk rupkakbathesntcxrcsikhawbnphunnaengin aetlachxngmirupsylksndxklillisikhawwangtrngklangchxng chxngthi 3 chxngmumlangsay onwasokechiy rupsinaenginbnphunkhaw trngklangkakbathmiolrupsingotskxtobransiaednginkrxbkhxblayskxtsiaedngbnphunehluxng aethnskxt chxngthi 4 chxngmumlangkhwa niwbrnswik rupsingotxngkvsobransiehluxngtwediywbnphunsiaedngdanbnol aelamiruperuxibobranthiaelninthaelbnphunthxngfasiehluxngph s 2411 2413 ph s 2413 2416 ph s 2416 2439 ph s 2439 2450 ph s 2450 2464skhwrrsthi 20 inchwng ph s 2464 2537 idepliyntraihmepntraxarmaebngepn 5 chxng sungaetlachxngmikhwamhmaydngnikhux chxngthi 1 chxngmumbnsay rupsingotxngkvsobransiehluxng 3 twbnphunsiaedng aethnxngkvs chxngthi 2 chxngmumbnkhwa rupsingotskxtobransiaednginkrxbkhxblayskxtsiaedngbnphunehluxng aethnskxt chxngthi 3 chxngklangsay rupsithxngbnphunnaengin aethnixraelnd chxngthi 4 chxngklangkhwa rupsylksndxklillisithxng 3 dxkbnphunnaengin aethnfrngess chxngthi 5 chxnglangsud rupibemepil 3 ibin 1 kingbnphunsikhaw aethnaekhnada aetrupaebbibemepilthiichmikarepliynaeplng 2 khrng khux in ph s 2465 2500 ichrupibemepilepnibsiekhiyw txmaepliynepnibemepilepnibsiaednginchwng ph s 2500 2537 traaephndinkhxngaekhnadathiichxyuinpccubnni erimichmatng ph s 2537 traaephndinaekhnada ph s 2448 traaephndinaekhnada ph s 2464 2500 traaephndinaekhnada ph s 2500 2537 traaephndinaekhnada ph s 2537khwamhmayraswnprakxb raylaexiyd rupphaphaebbmngkudrachaphieskthiichepnekhruxnghmayysnaythhar nayphn aela nayphl mngkudthiwdxr thiichmatngaet kh s 1902 epliynepnmngkudesntexdewird tngaetpi kh s 1953 inrchsmy smedcphrarachininathexlisaebththi 2 ichepnsylksnpraktintrasylksn traxarm aela trarachkarxun ekhruxngyxd singotswmmngkudthuxinemepilsiaedngbnyunbnaephrpradbsiaedng khaw tradngklawniichepntrarachkarkhxng aehngaekhnada odyprakdbnphusaercrachkaraethnphraxngkh aephrpradb chudekraankrbswnsirsa prakxbaephrpradbchxemepilsiaedng khaw aela exxrmin olklang chxngthi 1 chxngmumbnsay rupsingotxngkvsobransiehluxng 3 twbnphunsiaedng aethnxngkvs chxngthi 2 chxngmumbnkhwa rupsingotskxtobransiaednginkrxbkhxblayskxtsiaedngbnphunehluxng aethnskxt chxngthi 3 chxngklangsay rupsithxngbnphunnaengin aethnixraelnd chxngthi 4 chxngklangkhwa rupsylksndxklillisithxng 3 dxkbnphunnaengin aethnfrngess chxngthi 5 chxnglangsud rupibemepil 3 ibin 1 kingbnphunsikhaw aethnaekhnada aethbaephrribbin aephrribbin phayincarukkhxkhwamwa desiderantes meliorem patriam meaning desiring a better country ykmacak cdhmaythungchawhibru 11 16 khakhwy a mari usque ad mare cakthaelsuthael ykmacakhnngsuxephlngsdudi 72 8 This phrase was suggested by then Under Secretary of State when the Arms were redesigned in 1921 The motto was originally used in 1906 on the head of the mace of the In March 2006 the premiers of Canada s called for the amendment of the motto to better reflect the vast geographic nature of Canada s territory as Canada has coastlines on the Arctic Atlantic and Pacific Oceans Two suggestions for a new motto are A mari ad mare ad mare from sea to sea to sea and A mari usque ad maria from the sea to the other seas prakhxngkhang prakhxngkhangkhxngtraaephndinkhaehngaekhnadaidrbxiththiphlcaktraaephndinkhxngshrachxanackr The English lion singhotsithxngaehngxngkvs thuxthngyueniynaeck aela yunikhxrnsienginaehngskxtaelnd thuxthngdxkeflxredxlis channyunikhxrnthiichinxisriyaphrncungepnyunikhxrnthilamos echnediywkbyunikhxrnsxngtwthiprakhxngkhangtraaephndinkhxngskxtaelnd thanrxngkhang hmaythung xngkvs aela ewls prakxbdwy aela aela hmaythung skxtaelnd aela ixraelnd hmaythungsylksnkhxngrachwngsburbngaehngfrngess tngaet stwrrsthi 12 duephimthngchatiaekhnada oxaekhnadaxangxing 2008 PDF Ottawa Queen s Printer for Canada 6 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2011 06 11 subkhnemux 9 September 2009 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite journal title aemaebb Cite journal cite journal a Cite journal txngkar journal help http www2 parl gc ca HousePublications Publication aspx Language E amp Mode 1 amp Parl 35 amp Ses 1 amp DocId 2332530 ROYALARMSOFCANADA Parliamentary Debates Hansard Commons 5 December 1995 col 1410 1415 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite book title aemaebb Cite book cite book a chapter url missing title help khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2022 06 15 subkhnemux 2022 10 31 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint bot original URL status unknown lingk Military Police Complaints Commission Queen s Printer for Canada khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2012 02 24 subkhnemux 28 June 2009 Bank of Canada Currency Museum gt Learning Centre Queen s Printer for Canada subkhnemux 28 June 2009 lingkesiy Reynolds Ken PDF 2 ed Ottawa Queen s Printer for Canada 40 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2015 09 23 subkhnemux 31 July 2009 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite journal title aemaebb Cite journal cite journal a Cite journal txngkar journal help Features gt 2008 gt Modern Canadian Victoria Cross unveiled at Rideau Hall Queen s Printer for Canada subkhnemux 4 August 2009 Bousfield Arthur 2002 Fifty Years the Queen Toronto Dundurn Press p 35 ISBN 1 55002 360 8 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite book title aemaebb Cite book cite book a imruckpharamietxr coauthors thuklaewn aenana author help 2009 Discover Canada PDF Ottawa Queen s Printer for Canada pp 38 61 ISBN 978 1 100 12739 2 subkhnemux 3 December 2009 The Coat of Arms of Canada A Short History Royal Heraldry Society of Canada khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2012 01 30 subkhnemux 28 June 2009 Queen s Printer for Canada khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2011 05 15 subkhnemux 4 February 2011 xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux RHSC xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux fraser2 Symbols of the Governor General Rideau Hall subkhnemux 21 November 2008 xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux symbols Royal Arms of Britain Heraldica org cakaehlngedimemux 6 December 2008 subkhnemux 21 November 2008 Royal Heraldry Society of Canada 28 emsayn 2004 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 6 minakhm 2009 subkhnemux 21 singhakhm 2008 Symbols of Canada PDF Canadian Heritage 2008 p 9 subkhnemux 20 November 2008 6 December 2005 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 30 May 2011 subkhnemux 21 November 2008 The Canadian Heraldic Authority Canadian Heraldic Authority 27 September 2005 updated 14 June 2006 subkhnemux 2 September 2008 Lamb W Kaye A Mari usque ad Mare The Canadian Encyclopedia Historica Foundation of Canada cakaehlngedimemux 17 August 2007 subkhnemux 21 November 2008 xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux description Andrew Chung 28 October 2007 Time to herald our northern coast The Star Toronto cakaehlngedimemux 13 October 2008 subkhnemux 21 November 2008 Deveau Scott 3 knyayn 2006 From sea to sea to sea Theglobeandmail com khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 30 mkrakhm 2012 subkhnemux 21 phvscikayn 2008 CBC News 10 March 2006 To sea or not to sea that is the question Cbc ca subkhnemux 21 November 2008 Lewis Philippa Darley Gillian 1986 Dictionary of Ornament Pantheon ISBN 978 0394509310 aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb traaephndinkhxngaekhnada wikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb traaephndinkhxngaekhnada traaephndinkhxngaekhnada xyangsngekhp bthkhwampraeths dinaedn hruxekhtkarpkkhrxngniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk