ซ แบ ท วเช ย จ นต วย อ 驷马拖车 จ นต วเต ม 駟馬拖車 พ นอ น sì mǎ tuō chē เพ งอ ม si3 bhê2 tua1 cia1 ส ม าลากรถ หร อ ซาเหลาะซ ฉ ง

ซี้แบ้ทัวเชีย (จีนตัวย่อ: 驷马拖车; จีนตัวเต็ม: 駟馬拖車; พินอิน: sì mǎ tuō chē; เพ็งอิม: si3 bhê2 tua1 cia1, สี่ม้าลากรถ) หรือ ซาเหลาะซี้ฉ่งฉู่ (จีนตัวย่อ: 三落四从厝; จีนตัวเต็ม: 三落四從厝; พินอิน: sān luò sì cóng cuò; เพ็งอิม: san1 loh8 si3 cong5 cu3) เป็นชื่อเรียกสถาปัตยกรรมบ้านหลังใหญ่ที่มีลานภายในหลายแห่ง พร้อมกับลานบ้านหลายแห่ง ในภูมิภาคแต้จิ๋วทางตะวันออกของมณฑลกวางตุ้ง รูปแบบโครงสร้างคล้ายกับแบบ แป๊ะเจี้ยวเฉี่ยวฮ้วง เพียงแต่ต่างกันตรงที่ว่ามีห้องเสริมด้านข้างอีกสองแถวและมีตรอก 2 เส้นที่ทั้ง 2 ข้าง

ที่อยู่อาศัยเดิมของตระกูลหวั่งหลี เป็นตัวแทนของรูปแบบสถาปัตยกรรมซี้แบ้ทัวเชีย

ลักษณะ

โดยทั่วไปแล้วจะมีอาคารห้องโถงซาจ่อเลาะเป็นอาคารหลัก โดยมีอาคารด้านซ้ายและขวาคอยคุ้มกัน อาคารคุ้มกันในแถบ, กิ๊กเอี๊ย และ โผวเล้ง มักประกอบด้วยซี้เตี๋ยมกิม

ซี้แบ้ทัวเชียส่วนใหญ่สร้างเป็นที่อยู่สำหรับครอบครัวที่ร่ำรวยหรือมีตำแหน่ง ห้องโถงด้านหน้าไว้รับแขก และห้องโถงด้านหลังมีแผ่นจารึกบรรพบุรุษไว้สักการะบรรพบุรุษ สมาชิกในครอบครัวมักอาศัยอยู่ในลานส่วนหลัง ใช้ลานส่วนหน้าเป็นห้องรับแขก ลานกว้างหน้าประตูใช้เพื่อรองรับรถม้าและม้า

โครงสร้างโดยภาพรวมทั้งหมดเป็นแบบสม่ำเสมอและเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส มีสมมาตรรอบแกนกลาง อาคารหลักอยู่ด้านหน้าต่ำและด้านหลังสูง เน้นที่ห้องโถงหลักเพื่อให้แน่ใจว่ามีแสงสว่างจากด้านหลัง สะท้อนให้เห็นถึงประเพณีวัฒนธรรมของภูมิภาคแต้จิ๋ว ที่ว่าด้วยการแยกแยะระหว่างผู้บังคับบัญชาและผู้ด้อยกว่า, แยกชายและหญิง, ข้างในและข้างนอก และให้ความเคารพเครือญาติ

อ้างอิง

李煜群著 (2015). 潮州传统建筑格局与吉祥图案释义. 广州：花城出版社. p. 24. ISBN .
蔡海松. 潮汕民居. ISBN .
"下山虎、四点金和驷马拖车--潮汕民居掠影". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-04-17. สืบค้นเมื่อ 2020-09-25.
"走马潮汕看民居（下）". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-10-17. สืบค้นเมื่อ 2020-09-25.

[1] 李煜群著 (2015). 潮州传统建筑格局与吉祥图案释义. 广州：花城出版社. p. 24. ISBN .

[r2-2] 蔡海松. 潮汕民居. ISBN .

[r3-3] "下山虎、四点金和驷马拖车--潮汕民居掠影". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-04-17. สืบค้นเมื่อ 2020-09-25.

[r1-4] "走马潮汕看民居（下）". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-10-17. สืบค้นเมื่อ 2020-09-25.