ซามูไรพ่อลูกอ่อน (ญี่ปุ่น: 子連れ狼, Kozure Ōkami; อังกฤษ: Lone Wolf and Cub หรือ Baby Cub) เป็นการ์ตูนญี่ปุ่นที่แต่งโดย และ เป็นเรื่องราวในยุคเอะโดะเกี่ยวกับ "โองะมิ อิตโตะ" ซามูไรเพชฌฆาตประจำตัวโชกุน ที่กลายเป็นซามูไรพเนจรไปพร้อมกับ "ไดโกโร" ลูกชายวัยแบเบาะ
ซามูไรพ่อลูกอ่อน | |
子連れ狼, Kozure Ōkami | |
---|---|
ชื่อภาษาอังกฤษ | Lone Wolf and Cub / Baby Cub |
แนว | ซามูไร, ต่อสู้ |
มังงะ | |
เขียนโดย | (เรื่อง) (ภาพ) |
สำนักพิมพ์ |
ซามูไรพ่อลูกอ่อนตีพิมพ์เป็นตอน ๆ ในนิตยสารมังงะรายสัปดาห์สำหรับผู้ใหญ่ ระหว่าง พ.ศ. 2513 ถึง พ.ศ. 2519 ตีพิมพ์รวมเล่มจำนวน 28 เล่ม และได้รับการนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์โดย จำนวน 6 ภาค ฉายตั้งแต่ พ.ศ. 2515 ถึง พ.ศ. 2517 นำแสดงโดย รับบทเป็นอิตโต กำกับโดย (ภาค 1-3 และ 5), (ภาค 4) และ (ภาค 6) นอกจากนี้ ยังนำมาสร้างภาพยนตร์ฉบับล้อเลียน ในปี พ.ศ. 2522 นำแสดงโดย (โดยโทมิซาบุโร วากายามา ที่เดิมเป็นพระเอก กลับมารับบทเป็นตัวร้าย เร็ทสึโด) และในปี พ.ศ. 2535 นำแสดงโดย
ซามูไรพ่อลูกอ่อนได้รับการนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์โทรทัศน์อีกหลายครั้ง ครั้งแรกจำนวน 3 ฤดูกาลระหว่าง พ.ศ. 2516 ถึง พ.ศ. 2518 รวมทั้งสิ้น 78 ตอน ตอนละ 45 นาที นำแสดงโดย ครั้งที่สองช่วงกลางทศวรรษ 1980 นำแสดงโดยคินโนซูเกะ โยโรซูยา และครั้งที่สามระหว่าง พ.ศ. 2545 ถึง พ.ศ. 2547 นำแสดงโดย
ภาพยนตร์ซีรีส์ฉบับที่นำแสดงโดยคินโนซูเกะ โยโรซูยา เคยมาฉายในประเทศไทยทางช่อง 7 ไอบีซี และไอทีวี
เรื่องย่อ
"โองะมิ อิตโตะ" ซามูไรที่ได้รับมอบหมายให้เป็นเพชฌฆาต มีศักดิ์และอำนาจทำการแทนตัวโชกุนตระกูลโทะกุงะวะ โองะมิ อิตโตะได้รับมอบหมายให้กวาดล้างสามตระกูลที่เป็นปฏิปักษ์ต่อโชกุน ทำให้ถูกอาฆาตพยาบาท โดยเฉพาะจาก "ยาเงียว เร็ทสึโด" แห่งตระกูลยาเงียว
โองะมิ อิตโตะถูกหักหลัง ถูกปลดจากตำแหน่งและตั้งข้อหากบฏ ภรรยาและลูกน้องถูกฆ่าตาย มีเพียงลูกชายวัยขวบเศษ "โองะมิ ไดโกโร" ที่รอดชีวิต โองะมิ อิตโตะกลายเป็นซามูไรรับจ้าง ออกร่อนเร่เดินทางไปพร้อมกับลูกน้อยที่นั่งในรถเข็น โดยถูกตามล่าจากศัตรู ตลอดการเดินทาง
ภาพยนตร์
ภาค | ชื่ออังกฤษาาอิิ | ปีทททททมมท | ชื่อญี่ปุ่น | คำอ่าน ชื่อญี่ปุ่น (คำแปล) | ผู้กำกับ / ผู้อำนวยการสร้าง | นักแสดงนำ |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | [1] | พ.ศ. 2515 | 子連れ狼 子を貸し腕貸しつかまつる | Kozure Ōkami: Kowokashi udekashi tsukamatsuru (Child and Expertise fร่ออแแแแดor Rent) | เค็นจิ มิซูมิ / ชินทาโร คัตสึ | โทมิซาบุโร วากายามา<bิาิิืr /ื>โทโมโกะ ทายามา |
2 | [2] | พ.ศ. 2515 | 子連れ. 狼 三 母車 | Kozure Ōk ami: Sanzu no kawa no ubaguruท ma (Baby Cart of the River of Sanzu) | เค็นจิ มิซูมิ / ชินทาโร คัตสึ | โทมิซาบุโร วากายามา คาโย มัตสึโอ |
3 | aka Shogun Assassin 2: Lightning Swords of Death [3] | พ.ศ. 2515 | 子連れ狼 死に風に向う乳母車 | Kozure Ōkami: Shinikazeni mukau ubaguruma (Baby Cart Against the Winds of Death) | เค็นจิ มิซูมิ / ชินทาโร คัตสึ | โทมิซาบุโร วากายามา |
4 | aka Shogun Assassin 3:Slashing Blades of Carnage [4] | พ.ศ. 2515 | 子連れ狼 親の心子の心 | Kozure Ōkami: Oya no kokoro ko no kokoro (The Heart of a Parent, the Heart of a Child) | บูอิจิ ซะอิโตะ / โทมิซาบุโร วากายามา | โทมิซาบุโร วากายามา มิชิเอะ อะซุมะ |
5 | aka Shogun Assassin 4: Five Fistfuls of Gold [5] | พ.ศ. 2516 | 子連れ狼 冥府魔道 | Kozure Ōkami: Meifumando (Land of Demons) | เค็นจิ มิซูมิ / โทมิซาบุโร วากายามา | โทมิซาบุโร วากายามา |
6 | aka Shogun Assassin 5: Cold Road to Hell [6] | พ.ศ. 2517 | 子連れ狼 地獄へ行くぞ!大五郎 | Kozure Ōkami: Jigoku e ikuzo! Daigoro (Now We Go to Hell, Daigoro!) | โยชิยูกิ คุโรดะ / โทมิซาบุโร วากายามา | โทมิซาบุโร วากายามา จุงโกะ ฮิโตมิ |
aka Baby Cart In Purgatory [7] | พ.ศ. 2522 | 子連れ狼 | [ฉบับไม่เป็นทางการ] | ทะนะกะ โทคุโซ | ฮิเดกิ ทาคาฮาชิ โทมิซาบุโร วากายามา | |
[8] | พ.ศ. 2523 | - | [เป็นการนำภาค 1 และ 2 มาตัดต่อรวมกัน พากย์ภาษาอังกฤษ ฉายในสหรัฐอเมริกา] | โรเบิร์ต ฮูสตัน / ชินทาโร คัตสึ | โทมิซาบุโร วากายามา | |
aka Handful of Sand or A Child's Hand Reaches Up [9] | พ.ศ. 2535 | 子連れ狼 その小さき手に | Kozure Ōkami: Sono chīsaki te ni (In That Little Hand) | อะกิระ อิโนะอุเอะ | ทามุระ มาซาคาสุ ยูโกะ โคเทงะวะ |
ละครโทรทัศน์
ปี | จำนวนฤดูกาล | จำนวนตอน | ผู้สร้าง | ผู้กำกับ | นักแสดงนำ | IMDB |
---|---|---|---|---|---|---|
พ.ศ. 2516-2519 | 3 | 78 | Nippon TV / Union Film | อะกิโอ จิสโซจิ | คินโนซูเกะ โยโรซูยา คะสุทะกะ นิชิคะวะ (ปี 1-2) ทะคุมิ ซะโตะ (ปี 3) | [10] |
พ.ศ. 2527 | 1 | Fuji TV / Toei | มิโนรุ มัตสึชิมา | คินโนซูเกะ โยโรซูยา โอคะดะ คุมิ | [11] | |
พ.ศ. 2545-2547 | 2 | TV Asahi | โคจิโร ฟูจิโอกะ | คินยะ คิตะโอะจิ โคบายาชิ สึบาสะ | [12] |
อ้างอิง
- Lone Wolf with Child: Assassin on the Road to Hell ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
- Kozure Ôkami: Sono chîsaki te ni ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
แหล่งข้อมูลอื่น
- ซามูไรพ่อลูกอ่อน ที่ ทีวีอาซาฮี (ญี่ปุ่น)
- Dark Horse Comics: Lone Wolf and Cub manga
- ไตเติลภาพยนตร์ซีรีส์ ซามูไรพ่อลูกอ่อน ฉบับสถานีโทรทัศน์นิปปอน (2516-2519)
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
samuirphxlukxxn yipun 子連れ狼 Kozure Ōkami xngkvs Lone Wolf and Cub hrux Baby Cub epnkartunyipunthiaetngody aela epneruxngrawinyukhexaodaekiywkb oxngami xitota samuirephchchkhatpracatwochkun thiklayepnsamuirphencripphrxmkb idokor lukchaywyaebebaasamuirphxlukxxn子連れ狼 Kozure ŌkamichuxphasaxngkvsLone Wolf and Cub Baby Cubaenwsamuir txsumngngaekhiynody eruxng phaph sankphimph samuirphxlukxxntiphimphepntxn innitysarmngngarayspdahsahrbphuihy rahwang ph s 2513 thung ph s 2519 tiphimphrwmelmcanwn 28 elm aelaidrbkarnamasrangepnphaphyntrody canwn 6 phakh chaytngaet ph s 2515 thung ph s 2517 naaesdngody rbbthepnxitot kakbody phakh 1 3 aela 5 phakh 4 aela phakh 6 nxkcakni yngnamasrangphaphyntrchbblxeliyn inpi ph s 2522 naaesdngody odyothmisabuor wakayama thiedimepnphraexk klbmarbbthepntwray erthsuod aelainpi ph s 2535 naaesdngody samuirphxlukxxnidrbkarnamasrangepnphaphyntrothrthsnxikhlaykhrng khrngaerkcanwn 3 vdukalrahwang ph s 2516 thung ph s 2518 rwmthngsin 78 txn txnla 45 nathi naaesdngody khrngthisxngchwngklangthswrrs 1980 naaesdngodykhinonsueka oyorsuya aelakhrngthisamrahwang ph s 2545 thung ph s 2547 naaesdngody phaphyntrsirischbbthinaaesdngodykhinonsueka oyorsuya ekhymachayinpraethsithythangchxng 7 ixbisi aelaixthiwieruxngyx oxngami xitota samuirthiidrbmxbhmayihepnephchchkhat miskdiaelaxanacthakaraethntwochkuntrakulothakungawa oxngami xitotaidrbmxbhmayihkwadlangsamtrakulthiepnptipkstxochkun thaihthukxakhatphyabath odyechphaacak yaengiyw erthsuod aehngtrakulyaengiyw oxngami xitotathukhkhlng thukpldcaktaaehnngaelatngkhxhakbt phrryaaelaluknxngthukkhatay miephiynglukchaywykhwbess oxngami idokor thirxdchiwit oxngami xitotaklayepnsamuirrbcang xxkrxneredinthangipphrxmkbluknxythinnginrthekhn odythuktamlacakstru tlxdkaredinthangphaphyntrphakh chuxxngkvsaaxii pithththththmmth chuxyipun khaxan chuxyipun khaaepl phukakb phuxanwykarsrang nkaesdngna1 1 ph s 2515 子連れ狼 子を貸し腕貸しつかまつる Kozure Ōkami Kowokashi udekashi tsukamatsuru Child and Expertise frxxaeaeaeaedor Rent ekhnci misumi chinthaor khtsu othmisabuor wakayama lt biaiiur u gt othomoka thayama2 2 ph s 2515 子連れ 狼 三 母車 Kozure Ōk ami Sanzu no kawa no ubaguruth ma Baby Cart of the River of Sanzu ekhnci misumi chinthaor khtsu othmisabuor wakayama khaoy mtsuox3 aka Shogun Assassin 2 Lightning Swords of Death 3 ph s 2515 子連れ狼 死に風に向う乳母車 Kozure Ōkami Shinikazeni mukau ubaguruma Baby Cart Against the Winds of Death ekhnci misumi chinthaor khtsu othmisabuor wakayama4 aka Shogun Assassin 3 Slashing Blades of Carnage 4 ph s 2515 子連れ狼 親の心子の心 Kozure Ōkami Oya no kokoro ko no kokoro The Heart of a Parent the Heart of a Child buxici saxiota othmisabuor wakayama othmisabuor wakayama michiexa xasuma5 aka Shogun Assassin 4 Five Fistfuls of Gold 5 ph s 2516 子連れ狼 冥府魔道 Kozure Ōkami Meifumando Land of Demons ekhnci misumi othmisabuor wakayama othmisabuor wakayama6 aka Shogun Assassin 5 Cold Road to Hell 6 ph s 2517 子連れ狼 地獄へ行くぞ 大五郎 Kozure Ōkami Jigoku e ikuzo Daigoro Now We Go to Hell Daigoro oychiyuki khuorda othmisabuor wakayama othmisabuor wakayama cungoka hiotmiaka Baby Cart In Purgatory 7 ph s 2522 子連れ狼 chbbimepnthangkar thanaka othkhuos hiedki thakhahachi othmisabuor wakayama 8 ph s 2523 epnkarnaphakh 1 aela 2 matdtxrwmkn phakyphasaxngkvs chayinshrthxemrika orebirt hustn chinthaor khtsu othmisabuor wakayamaaka Handful of Sand or A Child s Hand Reaches Up 9 ph s 2535 子連れ狼 その小さき手に Kozure Ōkami Sono chisaki te ni In That Little Hand xakira xionaxuexa thamura masakhasu yuoka okhethngawalakhrothrthsnpi canwnvdukal canwntxn phusrang phukakb nkaesdngna IMDBph s 2516 2519 3 78 Nippon TV Union Film xakiox cisosci khinonsueka oyorsuya khasuthaka nichikhawa pi 1 2 thakhumi saota pi 3 10 ph s 2527 1 Fuji TV Toei mionru mtsuchima khinonsueka oyorsuya oxkhada khumi 11 ph s 2545 2547 2 TV Asahi okhcior fucioxka khinya khitaoxaci okhbayachi subasa 12 xangxingLone Wolf with Child Assassin on the Road to Hell thixinethxrentmuwiedtaebs Kozure Okami Sono chisaki te ni thixinethxrentmuwiedtaebsaehlngkhxmulxunsamuirphxlukxxn thi thiwixasahi yipun Dark Horse Comics Lone Wolf and Cub manga itetilphaphyntrsiris samuirphxlukxxn chbbsthaniothrthsnnippxn 2516 2519 bthkhwamkartunyipunniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk