จักรพรรดิแห่งออสเตรีย คือพระราชอิสริยยศที่ถูกสถาปนาขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1804 โดยจักรพรรดิแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์นามว่า จักรพรรดิฟรันซ์ที่ 2 ซึ่งพระองค์ขึ้นครองราชสมบัติเป็น จักรพรรดิฟรันซ์ที่ 1 และทรงปกครองจักรวรรดิออสเตรียก่อนที่จะเปลี่ยนจักวรรดิและระบอบการปกครองใหม่ พระราชอิสริยยศนี้ใช้จนกระทั่ง ค.ศ. 1918 เมื่อมีการล้มล้างจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี
จักรพรรดิ แห่งออสเตรีย | |
---|---|
ราชาธิปไตยในอดีต | |
ตราแผ่นดิน | |
จักรพรรดิคาร์ลที่ 1 จักรพรรดิแห่งออสเตรียองค์สุดท้าย | |
| |
แทนที่ตำแหน่ง | จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
ปฐมกษัตริย์ | จักรพรรดิฟรันซ์ที่ 2 |
องค์สุดท้าย | จักรพรรดิคาร์ลที่ 1 |
สถานพำนัก | พระราชวังฮอฟบูร์ก, พระราชวังเชินบรุนน์ กรุงเวียนนา |
เริ่มระบอบ | 11 สิงหาคม ค.ศ. 1804 |
สิ้นสุดระบอบ | 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 1918 (114 ปี 92 วัน) |
ผู้อ้างสิทธิ์ | คาร์ล ฟ็อน ฮาพส์บวร์ค |
การเผชิญหน้ากับนโปเลียน โบนาปาร์ต ที่เข้ามาก้าวก่ายบรรดาพระราชวงศ์ในยุโรป ทำให้จักรพรรดิฟรันซ์ทรงกังวลและห่วงถึงอนาคตของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และพระราชวงศ์อิมพีเรียล จักรวรรดิอาจถูกล้มล้างและเปลี่ยนระบอบการปกครองใหม่ โดยเมื่อปี ค.ศ. 1805 ออสเตรียได้ส่งกองทัพไปทำสงครามกับฝรั่งเศสในสมรภูมิเอาสเทอร์ลิทซ์ เนื่องจากออสเตรียไม่พอใจที่นโปเลียนเข้ามาก้าวก่ายระบอบการปกครองและพระราชสำนัก ผลของสงครามคือฝรั่งเศสนำโดยนโปเลียนเป็นฝ่ายชนะ นโปเลียนเห็นว่าเป็นโอกาสเหมาะสมของตนจึงเปลี่ยนระบอบการปกครองและตำแหน่งองค์พระประมุขของบรรดาราชวงศ์ในยุโรป รวมทั้งพระราชวงศ์โรมันอันศักดิ์สิทธิ์ของจักรพรรดิฟรานซิสด้วย โดยนโปเลียนได้แยกจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ออกจากกลุ่มสมาชิกสมาพันธรัฐแห่งไรน์ แล้วทำการยุบพระอิสริยยศจักรพรรดิแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ออก เหลือเพียงจักรพรรดิแห่งออสเตรียและกษัตริย์แห่งฮังการี พระอิสริยยศนี้ได้ถูกใช้สำหรับองค์พระประมุขออสเตรีย-ฮังการีจนถึงปี ค.ศ. 1918 จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีพ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่ 1 ตลอดเวลาที่ผ่านมาไม่ปรากฏเป็นที่แน่ชัดว่าชื่ออย่างเป็นทางการของออสเตรียคือ จักรวรรดิแห่งออสเตรีย (อังกฤษ: Empire of Austria, เยอรมัน: Kaisertum Österreich)
พระราชอิสริยยศ
พระราขอิสริยยศเต็มขององค์พระประมุขแห่งออสเตรียและฮังการี ซึ่งใช้จนถึง ค.ศ. 1918 ดังนี้
ภาษาอังกฤษ: His Imperial and Royal Apostolic Majesty The Emperor of Austria, Apostolic King of Hungary, King of Bohemia, of Dalmatia, of Croatia, of Slovenia, of Galicia, of Lodomeria, and of Illyria, King of Jerusalem, and so forth, Archduke of Austria, Grand Duke of Tuscany and of Cracow, Duke of Lorraine*, of Salzburg, of Styria, of Carinthia, of Carniola and of the Bukovina, Grand Prince of Transylvania, Margrave of Moravia, Duke of Upper and Lower Silesia, of Modena, Parma, Piacenza and Guastalla, of Auschwitz and Zator, of Teschen, Friuli, Ragusa and Zara, Princely Count of Habsburg and Tyrol, of Kyburg, Goritz and Grandisca, Prince of Trient and Brixen, Margrave of Upper and Lower Lusatia and in Istria, Count of Hohenems, Feldkirch, Bregenz, Sonnenberg, and so forth, Lord of Trieste, of Cattaro and of the Wendish Mark, Grand Voyvode of the Voyvodie of Serbia, and so forth,
ภาษาไทย: จักรพรรดิแห่งออสเตรีย กษัตริย์แห่งฮังการี ผู้ทรงเปรียบเสมือนอัครสาวกเบื้องขวาแห่งองค์พระผู้เป็นเจ้า กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย ดาลมาเทีย โครเอเชีย สโลวีเนีย กาลิเซีย โลโดมีเรีย อิลลีรีย และเยรูซาเลม อาร์ชดยุกแห่งออสเตรีย แกรนด์ดยุกแห่งทัสกานี และคราโคว์ ดยุกแห่งลอแรน* ซาล์สบูร์ก สติเรีย คารินเธีย คาร์นิโอล่า และบูโกวิน่า แกรนด์ปรินซ์แห่งทรานซิลเวเนีย* มาร์เกรฟแห่งโมราเวีย ดยุกแห่งสองซีลีเซีย โมเดน่า* ปาร์มา ปิอาเซนซ่า กูแอสตาลล่า ออสวิตส์ เซเตอร์ เทสเชน ฟริวลี่ รากูซ่า และซาร่า เคานต์แห่งฮาพส์บวร์คและทีรอล คายบูร์ก กอริตส์ และแกรนด์ดิสก้า เจ้าชายแห่งทรีเอนท์ และบริกเซน มาร์เกรฟแห่งอัปเปอร์และโลเวอร์ลูซาเทีย และอิสเตรีย เคานต์แห่งโฮเฮเน็มส์ เฟลด์เคิร์ช บรีเจนซ์ และซอนเนอเบิร์ก ลอร์ดแห่งทรีเอสต์ แคททาโร่ และเวนดิช มาร์ก แกรนด์วอยวอร์ดแห่งเซอร์เบีย*
- * ดยุกแห่งลอแรน จะใช้กับองค์พระประมุขที่อยู่ในราชสกุลฮาพส์บวร์ค-ลอแรน
- * ดยุกแห่งโมเดน่า จะใช้กับอาร์ชดยุกที่ได้รับพระราชอิสริยยศออสเตรีย-เอสต์
- * แกรนด์วอยวอร์ดแห่งเซอร์เบีย ใช้จนถึงเซอร์เบียมีการก่อตั้งราชอาณาจักรเป็นของตนเอง
- * แกรนด์ปรินซ์แห่งทรานซิลวาเนีย ใช้จนถึงเมื่อทรานซิลเวเนียผนวกเข้ากับราชอาณาจักรโรมาเนีย
จักรพรรดิแห่งออสเตรีย ค.ศ. 1804 - ค.ศ. 1918
พระนาม | อายุขัย | เริ่มรัชกาล | สิ้นสุดรัชกาล | หมายเหตุ | ราชวงศ์ | พระฉายาลักษณ์ |
---|---|---|---|---|---|---|
ฟรันทซ์ที่ 1 |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
ckrphrrdiaehngxxsetriy khuxphrarachxisriyysthithuksthapnakhunemuxpi kh s 1804 odyckrphrrdiaehngormnxnskdisiththinamwa ckrphrrdifrnsthi 2 sungphraxngkhkhunkhrxngrachsmbtiepn ckrphrrdifrnsthi 1 aelathrngpkkhrxngckrwrrdixxsetriykxnthicaepliynckwrrdiaelarabxbkarpkkhrxngihm phrarachxisriyysniichcnkrathng kh s 1918 emuxmikarlmlangckrwrrdixxsetriy hngkarickrphrrdi aehngxxsetriyrachathipityinxdittraaephndinckrphrrdikharlthi 1 ckrphrrdiaehngxxsetriyxngkhsudthayaethnthitaaehnng ckrphrrdiormnxnskdisiththipthmkstriy ckrphrrdifrnsthi 2xngkhsudthay ckrphrrdikharlthi 1sthanphank phrarachwnghxfburk phrarachwngechinbrunn krungewiynnaerimrabxb 11 singhakhm kh s 1804sinsudrabxb 11 phvscikayn kh s 1918 114 pi 92 wn phuxangsiththi kharl fxn haphsbwrkhthngpracaphraysckrphrrdiaehngxxsetriy ichtngaet kh s 1804 karephchiyhnakbnopeliyn obnapart thiekhamakawkaybrrdaphrarachwngsinyuorp thaihckrphrrdifrnsthrngkngwlaelahwngthungxnakhtkhxngckrwrrdiormnxnskdisiththiaelaphrarachwngsximphieriyl ckrwrrdixacthuklmlangaelaepliynrabxbkarpkkhrxngihm odyemuxpi kh s 1805 xxsetriyidsngkxngthphipthasngkhramkbfrngessinsmrphumiexasethxrliths enuxngcakxxsetriyimphxicthinopeliynekhamakawkayrabxbkarpkkhrxngaelaphrarachsank phlkhxngsngkhramkhuxfrngessnaodynopeliynepnfaychna nopeliynehnwaepnoxkasehmaasmkhxngtncungepliynrabxbkarpkkhrxngaelataaehnngxngkhphrapramukhkhxngbrrdarachwngsinyuorp rwmthngphrarachwngsormnxnskdisiththikhxngckrphrrdifransisdwy odynopeliynidaeykckrwrrdiormnxnskdisiththixxkcakklumsmachiksmaphnthrthaehngirn aelwthakaryubphraxisriyysckrphrrdiaehngormnxnskdisiththixxk ehluxephiyngckrphrrdiaehngxxsetriyaelakstriyaehnghngkari phraxisriyysniidthukichsahrbxngkhphrapramukhxxsetriy hngkaricnthungpi kh s 1918 ckrwrrdixxsetriy hngkariphayaephinsngkhramolkkhrngthi 1 tlxdewlathiphanmaimpraktepnthiaenchdwachuxxyangepnthangkarkhxngxxsetriykhux ckrwrrdiaehngxxsetriy xngkvs Empire of Austria eyxrmn Kaisertum Osterreich phrarachxisriyysphrarakhxisriyysetmkhxngxngkhphrapramukhaehngxxsetriyaelahngkari sungichcnthung kh s 1918 dngni phasaxngkvs His Imperial and Royal Apostolic Majesty The Emperor of Austria Apostolic King of Hungary King of Bohemia of Dalmatia of Croatia of Slovenia of Galicia of Lodomeria and of Illyria King of Jerusalem and so forth Archduke of Austria Grand Duke of Tuscany and of Cracow Duke of Lorraine of Salzburg of Styria of Carinthia of Carniola and of the Bukovina Grand Prince of Transylvania Margrave of Moravia Duke of Upper and Lower Silesia of Modena Parma Piacenza and Guastalla of Auschwitz and Zator of Teschen Friuli Ragusa and Zara Princely Count of Habsburg and Tyrol of Kyburg Goritz and Grandisca Prince of Trient and Brixen Margrave of Upper and Lower Lusatia and in Istria Count of Hohenems Feldkirch Bregenz Sonnenberg and so forth Lord of Trieste of Cattaro and of the Wendish Mark Grand Voyvode of the Voyvodie of Serbia and so forth phasaithy ckrphrrdiaehngxxsetriy kstriyaehnghngkari phuthrngepriybesmuxnxkhrsawkebuxngkhwaaehngxngkhphraphuepneca kstriyaehngobhiemiy dalmaethiy okhrexechiy solwieniy kaliesiy olodmieriy xilliriy aelaeyrusaelm xarchdyukaehngxxsetriy aekrnddyukaehngthskani aelakhraokhw dyukaehnglxaern salsburk stieriy kharinethiy kharnioxla aelabuokwina aekrndprinsaehngthransileweniy marekrfaehngomraewiy dyukaehngsxngsiliesiy omedna parma pixaesnsa kuaexstalla xxswits esetxr ethsechn friwli rakusa aelasara ekhantaehnghaphsbwrkhaelathirxl khayburk kxrits aelaaekrnddiska ecachayaehngthriexnth aelabrikesn marekrfaehngxpepxraelaolewxrlusaethiy aelaxisetriy ekhantaehngohehenms efldekhirch briecns aelasxnenxebirk lxrdaehngthriexst aekhththaor aelaewndich mark aekrndwxywxrdaehngesxrebiy dyukaehnglxaern caichkbxngkhphrapramukhthixyuinrachskulhaphsbwrkh lxaern dyukaehngomedna caichkbxarchdyukthiidrbphrarachxisriyysxxsetriy exst aekrndwxywxrdaehngesxrebiy ichcnthungesxrebiymikarkxtngrachxanackrepnkhxngtnexng aekrndprinsaehngthransilwaeniy ichcnthungemuxthransileweniyphnwkekhakbrachxanackrormaeniyckrphrrdiaehngxxsetriy kh s 1804 kh s 1918phranam xayukhy erimrchkal sinsudrchkal hmayehtu rachwngs phrachayalksnfrnthsthi 1 rayphranamckrphrrdiaehngormnxnskdisiththi ckrwrrdiormnxnskdisiththi ckrwrrdixxsetriy ckrwrrdixxsetriy hngkari rachwngshaphsbwrkh section