จักรพรรดิถงจื้อ (จีน: 同治帝; พินอิน: Tóngzhì) พงศาวดารไทยเรียก พระเจ้าถ้องตี้ ขึ้นครองราชย์ตั้งแต่พระชนมายุ 4 พรรษา ถึงแม้ว่าพระองค์จะครองราชย์ได้เพียง 12 ปี พระองค์ก็จัดได้ว่าเป็นจักรพรรดิที่พยายามจะบริหารประเทศให้ดีองค์หนึ่ง แต่ก็ถูกซูสีไทเฮายึดอำนาจไว้ ทำให้พระองค์ไม่สามารถใช้ความสามารถได้อย่างเต็มที่ เพราะพระนาง ซูสีไทเฮาเห็นว่า พระองค์นั้นไร้ซึ่งความสามารถ วัน ๆ ก็เอาแต่แอบหนีออกไปเที่ยวนอกวัง
ถงจื้อ | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
มู่จงอี้หวงตี้ (穆宗毅皇帝) | |||||||||||||||||
จักรพรรดิราชวงศ์ชิง | |||||||||||||||||
ครองราชย์ | 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 1861 - 12 มกราคม ค.ศ. 1875 (13 ปี 62 วัน) | ||||||||||||||||
ก่อนหน้า | จักรพรรดิเสียนเฟิง | ||||||||||||||||
ถัดไป | จักรพรรดิกวังซวี้ | ||||||||||||||||
พระราชสมภพ | 27 เมษายน ค.ศ. 1856 พระราชวังต้องห้าม ไจ้ฉุน | ||||||||||||||||
สวรรคต | 12 มกราคม ค.ศ. 1875 | (18 ปี)||||||||||||||||
มเหสี | จักรพรรดินีเซี่ยวเจ๋ออี้ | ||||||||||||||||
มู่จงอี้หวงตี้ (穆宗毅皇帝) | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
ราชวงศ์ | ชิง | ||||||||||||||||
พระราชบิดา | จักรพรรดิเสียนเฟิง | ||||||||||||||||
พระราชมารดา | ซูสีไทเฮา |
พระราชประวัติ
สมเด็จพระจักรพรรดิถงจื้อ มีพระนามเดิมว่า อ้ายซินเจว๋หลัว ไจ้ฉุน เป็นราชโอรสองค์เดียวในจักรพรรดิเสียนเฟิงกับพระสนมเย่เฮ่อน่าหลาค.ศ. 1872 เมื่อสมเด็จพระจักรพรรดิถงจื้อมีพระชนมพรรษาได้สิบเจ็ดพรรษา พระพันปีหลวงทั้งสองพระองค์ต่างมีพระราชประสงค์จะให้ได้ทรงอภิเษกสมรสกับสตรีที่ตนคัดสรรเอาไว้แล้วด้าน พระพันปีหลวงฉีอันนั้น ทรงหมายพระเนตรสตรีแมนจูผู้มากคุณสมบัตินางหนึ่งจากสกุล “อาลู่เท่อ” (พินอิน: Alute) ด้าน พระพันปีหลวงฉือสีนั้น มีพระราชดำริจะให้สมเด็จพระจักรพรรดิได้อภิเษกสมรสกับข้าหลวงในพระองค์นางหนึ่งจากสกุล “ฟูจา” (พินอิน: Fuja) สมเด็จพระจักรพรรดิถงจื้อมีพระราชวินิจฉัยเลือกพระนางอาลู่เท่อเป็นพระอัครมเหสี โดยโปรดให้มีพระราชพิธีบรมราชาภิเษกสมรสขึ้นในวันที่ 15 กันยายน ค.ศ. 1872 ส่วนสตรีที่พระพันปีหลวงฉือสีทรงเลือกสรรไว้นั้น โปรดรับเอาไว้เป็น พระชายา
โดยพระนาม "ถงจื้อ" (同治) มีความหมายว่า "สองพระนางฟังราชการ ขุนนางช่วยกันปกครอง" (อันหมายถึง พระพันปีหลวงฉืออันและพระพันปีหลวงฉือสีว่าราชการหลังม่าน โดยมีเหล่าขุนนางช่วยบริหารราชการ) อีกความเห็นหนึ่งเห็นว่า พระนามมาจากคำสอนของขงจื้อมีความหมายว่า"ระเบียบและมั่งคั่ง" ( วิธีปกครองมีหลายวิธี กล่าวถึงที่ทำให้ชาติรุ่งเรืองสรุปได้เป็น 2 คำ คือระเบียบและมั่งคั่ง ส่วนการปกครองที่นำชาติสู่ความย่อยยับ สรุปได้ 2 คำเช่นกันคือยุ่งเหยิงและโกลาหล )
สวรรคต
และต่อมาก็ประชวรพระโรคซิฟิลิส ซึ่งโบราณเรียก “โรคสำหรับบุรุษ” เกิดจากการสัมผัสหรือร่วมประเวณีกับผู้ป่วยโรคนี้ พระพันปีหลวงฉือสีจึงมีพระราชเสาวนีย์ให้คณะแพทย์หลวงเข้าตรวจพระอาการ พบว่าสมเด็จพระจักรพรรดิประชวรพระโรคซิฟิลิสจริงเมื่อทรงทราบแล้วพระพันปีหลวงฉือสีทรงเตือนให้คณะแพทย์เก็บงำความข้อนี้เอาไว้ เพราะเรื่องดังกล่าวย่อมเป็นความอื้อฉาวน่าอดสูขนานใหญ่ คณะแพทย์จึงจัดทำรายงานเท็จเกี่ยวกับพระอาการแทน โดยรายงานว่าสมเด็จพระจักรพรรดิประชวรไข้ทรพิษ และถวายการรักษาตามพระอาการไข้ทรพิษ อันไข้ทรพิษนั้นมีลักษณะและอาการแต่ผิวเผินคล้ายคลึงกับโรคซิฟิลิส และชาวจีนยังนิยมว่าผู้ป่วยเป็นเป็นไข้ทรพิษถือว่ามีโชค อย่างไรก็ดี เมื่อสมเด็จพระจักรพรรดิประชวรนั้น พระพันปีหลวงฉือสีได้ทรงประกาศในพระปรมาภิไธยสมเด็จพระจักรพรรดิว่า สมเด็จพระจักรพรรดิประชวรไข้ทรพิษ ถือเป็นมงคลแก่บ้านเมืองและในระหว่างการรักษาพระองค์นี้ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ แต่งตั้งให้พระพันปีหลวงฉือสีและ พระพันปีหลวงฉีอันเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ไปพลางก่อน ซึ่งนับได้ว่าพระพันปีหลวงฉือสีกลับเข้าดำรงตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์อีกครั้งโดยที่คณะแพทย์ถวายการรักษาพระอาการไข้ทรพิษเพื่อตบตาผู้คน แต่ความจริงแล้วทรงเป็นซิฟิลิส สมเด็จพระจักรพรรดิถงจื้อจึงเสด็จสวรรคตในวันที่ 13 มกราคม ค.ศ. 1875
พระราชกรณียกิจ
ระหว่างที่สมเด็จพระจักรพรรดิทรงบริหารราชการแผ่นดินด้วยพระองค์เองใน ค.ศ. 1873— ค.ศ. 1875 ได้ทรงตราพระราชกฤษฎีกาให้มีการปฏิสังขรณ์พระราชวังหยวนหมิงหยวน (จีน: 圆明园; พินอิน: Yuán Míng Yuán; “พระราชวิสุทธอุทยาน”; อังกฤษ: Tactfully Pure Garden) ที่ถูกกองผสมนานาชาติเผาทำลายไปในสงครามฝิ่น โดยทรงปรารภว่าเพื่อทูลเกล้าฯ ถวายเป็นของขวัญแด่พระพันปีหลวงทั้งสองพระองค์ ทั้งนี้ พระราชวังหยวนหมิงหยวนตั้งอยู่ตอนเหนือของกรุงปักกิ่ง และได้รับการขนานนามจากนานาชาติว่าเป็น "ที่สุดแห่งสวน" ทั้งนี้ นักประวัติศาสตร์วิเคราะห์ว่า ความจริงแล้วสมเด็จพระจักรพรรดิมีพระราชประสงค์จะให้พระพันปีหลวงฉือสีเสด็จแปรพระราชฐานไปให้ไกลจากพระราชวังหลวง เพื่อที่จะได้ทรงบริหารพระราชภาระได้โดยไม่ต้องมีผู้ใดคอยควบคุมอีกต่อไป และ ในระยะดังกล่าว พระคลังมหาสมบัติร่อยหรอลงไปจนเหลือเพียงน้อยนิดเนื่องเพราะใช้จ่ายไปการสงครามกับต่างชาติและการปราบปรามอั้งยี่ซ่องโจรภายใน สมเด็จพระจักรพรรดิจึงมีพระราชกระแสรับสั่งให้คณะกรรมการบริหารพระคลังมหาสมบัติกระทำการใด ๆ ให้ได้มาสู่พระคลังซึ่งเงินและทรัพย์สิน กับทั้งรับสั่งให้พระบรมวงศ์ ข้าราชการชั้นสูง และผู้มีบรรดาศักดิ์ทั้งปวงช่วยกันบริจาคเงินและทรัพย์สินให้แก่พระคลัง ในการนี้ ยังได้ทรงติดตามและตรวจสอบผลการดังกล่าวด้วยพระองค์เองด้วย แต่ก็มีผู้ขอพระราชทานให้ทรงงดการปฏิสังขรณ์พระราชวังหยวนหมิงหยวนเสีย ซึ่งสมเด็จพระจักรพรรดิไม่ทรงสบพระราชอารมณ์อย่างยิ่ง มีพระบรมราชโองการให้ปลดเจ้าชายกงซึ่งทรงร่วมเข้าพระนามด้วย ออกเสียจากฐานันดรศักดิ์ในพระราชวงศ์ กลายเป็นสามัญชน ไม่กี่วันถัดจากนั้นได้มีพระบรมราชโองการให้ปลด เจ้าชายเตวิน (จีน: 惇; พินอิน: Dūn) , เจ้าชายฉุน, เจ้าชายอี้จวน (พินอิน: Yizuan) , เจ้าชายอี้ฮุย (พินอิน: Yihui) , เจ้าชายชิง (พินอิน: Qing) ตลอดจนข้าราชการและรัฐบุรุษคนอื่น ๆ ที่เข้าชื่อทูลเกล้าฯ ถวายฎีกาดังกล่าว เช่น พลเอกเจิงกั๋วฝัน, หลี่หงจัง, เหวินเสียง (จีน: 文祥; พินอิน: Wén Xiáng) ฯลฯ ออกจากจากฐานันดรศักดิ์ในพระราชวงศ์ บรรดาศักดิ์ และตำแหน่งหน้าที่ทางราชการทั้งสิ้น พระองค์ทรง ถูกพระราชนนี บังคับพระราโชวาทแนะนำให้ทรงยกเลิกพระบรมราชโองการปลดพระบรมวงศานุวงศ์และข้าราชการเหล่านั้นเสีย เป็นเหตุให้สมเด็จพระจักรพรรดิทรงเสียพระราชหฤทัยนักที่ไม่อาจทรงบริหารพระราชอำนาจได้อย่างเด็ดขาด และทรงระบายพระราชอารมณ์ด้วยการเสด็จประทับโรงหญิงนครโสเภณี
พระบรมวงศานุวงศ์
- พระราชบิดา: จักรพรรดิเสียนเฟิง
- พระราชมารดา:สมเด็จพระจักรพรรดินีเสี้ยวชินเสี่ยน
- ฮองเฮา (皇后)
- สมเด็จพระจักรพรรดินีเสี้ยวเจ๋ออี้ (孝哲毅皇后) จากสกุลอาหลู่เท่อ (阿魯特)
- หวงกุ้ยเฟย (皇貴妃)
- ซูเซิ่นหวงกุ้ยเฟย (淑慎皇贵妃) จากสกุลฟู่ฉา (富察)
- จวงเหอหวงกุ้ยเฟย (莊和皇貴妃) จากสกุลอาหลู่เท่อ (阿魯特)
- จิ้งอี้หวงกุ้ยเฟย (敬懿皇贵妃) จากสกุลเฮ่อเซ่อหลี่ (赫舍里)
- หรงฮุ่ยหวงกุ้ยเฟย (榮惠皇貴妃) จากสกุลซีหลินเจวี๋ยหลัว (西林覺羅)
- พระราชโอรสและพระราชธิดา
- ไม่มีพระราชโอรส-ธิดา
ราชตระกูล
พงศาวลีของจักรพรรดิถงจื้อ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
ก่อนหน้า | จักรพรรดิถงจื้อ | ถัดไป | ||
---|---|---|---|---|
จักรพรรดิเสียนเฟิง | จักรพรรดิจีน (พ.ศ. 2404 - พ.ศ. 2416) | จักรพรรดิกวังซวี้ |
- ทิพากรวงศมหาโกษาธิบดี (ขำ บุนนาค), เจ้าพระยา. "พระราชพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์ รัชชกาลที่ 4 เรื่องราชศาสน์เจ้ากรุงจีน". วชิรญาณ. สืบค้นเมื่อ 7 มีนาคม 2563.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - ทิพากรวงศมหาโกษาธิบดี (ขำ บุนนาค), เจ้าพระยา. "พระราชพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์ รัชชกาลที่ 4 เรื่องพระราชศาสน์ถึงเจ้ากรุงจีน". วชิรญาณ. สืบค้นเมื่อ 7 มีนาคม 2563.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help))
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
ckrphrrdithngcux cin 同治帝 phinxin Tongzhi phngsawdarithyeriyk phraecathxngti khunkhrxngrachytngaetphrachnmayu 4 phrrsa thungaemwaphraxngkhcakhrxngrachyidephiyng 12 pi phraxngkhkcdidwaepnckrphrrdithiphyayamcabriharpraethsihdixngkhhnung aetkthuksusiithehayudxanaciw thaihphraxngkhimsamarthichkhwamsamarthidxyangetmthi ephraaphranang susiithehaehnwa phraxngkhnnirsungkhwamsamarth wn kexaaetaexbhnixxkipethiywnxkwngthngcuxmucngxihwngti 穆宗毅皇帝 ckrphrrdirachwngschingkhrxngrachy11 phvscikayn kh s 1861 12 mkrakhm kh s 1875 13 pi 62 wn kxnhnackrphrrdiesiynefingthdipckrphrrdikwngswiphrarachsmphph27 emsayn kh s 1856 1856 04 27 phrarachwngtxngham icchunswrrkht12 mkrakhm kh s 1875 1875 01 12 18 pi mehsickrphrrdiniesiywecxximucngxihwngti 穆宗毅皇帝 phranamedimxaysinecwhlw icchunphraprmaphiithymucngxihwngti 穆宗毅皇帝 phrasmyyanamJi tian kai yun shou zhōngju zhengbǎo da ding gōng sheng zhi cheng xiaoxin mǐngōng kuan ming su yi huangdi 继天开运受中居正保大定功圣智诚孝信敏恭宽明肃毅皇帝phraxaramnammucng 穆宗 rachwngschingphrarachbidackrphrrdiesiynefingphrarachmardasusiithehaphrarachprawtismedcphrackrphrrdithngcux miphranamedimwa xaysinecwhlw icchun epnrachoxrsxngkhediywinckrphrrdiesiynefingkbphrasnmeyehxnahlakh s 1872 emuxsmedcphrackrphrrdithngcuxmiphrachnmphrrsaidsibecdphrrsa phraphnpihlwngthngsxngphraxngkhtangmiphrarachprasngkhcaihidthrngxphiesksmrskbstrithitnkhdsrrexaiwaelwdanphraphnpihlwngchixnnn thrnghmayphraentrstriaemncuphumakkhunsmbtinanghnungcakskul xaluethx phinxin Alute dan phraphnpihlwngchuxsinn miphrarachdaricaihsmedcphrackrphrrdiidxphiesksmrskbkhahlwnginphraxngkhnanghnungcakskul fuca phinxin Fuja smedcphrackrphrrdithngcuxmiphrarachwinicchyeluxkphranangxaluethxepnphraxkhrmehsi odyoprdihmiphrarachphithibrmrachaphiesksmrskhuninwnthi 15 knyayn kh s 1872 swnstrithiphraphnpihlwngchuxsithrngeluxksrriwnn oprdrbexaiwepn phrachaya odyphranam thngcux 同治 mikhwamhmaywa sxngphranangfngrachkar khunnangchwyknpkkhrxng xnhmaythung phraphnpihlwngchuxxnaelaphraphnpihlwngchuxsiwarachkarhlngman odymiehlakhunnangchwybriharrachkar xikkhwamehnhnungehnwa phranammacakkhasxnkhxngkhngcuxmikhwamhmaywa raebiybaelamngkhng withipkkhrxngmihlaywithi klawthungthithaihchatirungeruxngsrupidepn 2 kha khuxraebiybaelamngkhng swnkarpkkhrxngthinachatisukhwamyxyyb srupid 2 khaechnknkhuxyungehyingaelaoklahl swrrkht aelatxmakprachwrphraorkhsifilis sungobraneriyk orkhsahrbburus ekidcakkarsmphshruxrwmpraewnikbphupwyorkhni phraphnpihlwngchuxsicungmiphrarachesawniyihkhnaaephthyhlwngekhatrwcphraxakar phbwasmedcphrackrphrrdiprachwrphraorkhsifiliscringemuxthrngthrabaelwphraphnpihlwngchuxsithrngetuxnihkhnaaephthyekbngakhwamkhxniexaiw ephraaeruxngdngklawyxmepnkhwamxuxchawnaxdsukhnanihy khnaaephthycungcdtharaynganethcekiywkbphraxakaraethn odyraynganwasmedcphrackrphrrdiprachwrikhthrphis aelathwaykarrksatamphraxakarikhthrphis xnikhthrphisnnmilksnaaelaxakaraetphiwephinkhlaykhlungkborkhsifilis aelachawcinyngniymwaphupwyepnepnikhthrphisthuxwamiochkh xyangirkdi emuxsmedcphrackrphrrdiprachwrnn phraphnpihlwngchuxsiidthrngprakasinphraprmaphiithysmedcphrackrphrrdiwa smedcphrackrphrrdiprachwrikhthrphis thuxepnmngkhlaekbanemuxngaelainrahwangkarrksaphraxngkhni thrngphrakrunaoprdekla aetngtngihphraphnpihlwngchuxsiaelaphraphnpihlwngchixnepnphusaercrachkaraethnphraxngkhipphlangkxn sungnbidwaphraphnpihlwngchuxsiklbekhadarngtaaehnngphusaercrachkaraethnphraxngkhxikkhrngodythikhnaaephthythwaykarrksaphraxakarikhthrphisephuxtbtaphukhn aetkhwamcringaelwthrngepnsifilis smedcphrackrphrrdithngcuxcungesdcswrrkhtinwnthi 13 mkrakhm kh s 1875phrarachkrniykicphrasathislksnsmedcphrackrphrrdithngcuxkhnathrngphraxksr rahwangthismedcphrackrphrrdithrngbriharrachkaraephndindwyphraxngkhexngin kh s 1873 kh s 1875 idthrngtraphrarachkvsdikaihmikarptisngkhrnphrarachwnghywnhminghywn cin 圆明园 phinxin Yuan Ming Yuan phrarachwisuththxuthyan xngkvs Tactfully Pure Garden thithukkxngphsmnanachatiephathalayipinsngkhramfin odythrngprarphwaephuxthulekla thwayepnkhxngkhwyaedphraphnpihlwngthngsxngphraxngkh thngni phrarachwnghywnhminghywntngxyutxnehnuxkhxngkrungpkking aelaidrbkarkhnannamcaknanachatiwaepn thisudaehngswn thngni nkprawtisastrwiekhraahwa khwamcringaelwsmedcphrackrphrrdimiphrarachprasngkhcaihphraphnpihlwngchuxsiesdcaeprphrarachthanipihiklcakphrarachwnghlwng ephuxthicaidthrngbriharphrarachpharaidodyimtxngmiphuidkhxykhwbkhumxiktxip aela inrayadngklaw phrakhlngmhasmbtirxyhrxlngipcnehluxephiyngnxynidenuxngephraaichcayipkarsngkhramkbtangchatiaelakarprabpramxngyisxngocrphayin smedcphrackrphrrdicungmiphrarachkraaesrbsngihkhnakrrmkarbriharphrakhlngmhasmbtikrathakarid ihidmasuphrakhlngsungenginaelathrphysin kbthngrbsngihphrabrmwngs kharachkarchnsung aelaphumibrrdaskdithngpwngchwyknbricakhenginaelathrphysinihaekphrakhlng inkarni yngidthrngtidtamaelatrwcsxbphlkardngklawdwyphraxngkhexngdwy aetkmiphukhxphrarachthanihthrngngdkarptisngkhrnphrarachwnghywnhminghywnesiy sungsmedcphrackrphrrdiimthrngsbphrarachxarmnxyangying miphrabrmrachoxngkarihpldecachaykngsungthrngrwmekhaphranamdwy xxkesiycakthanndrskdiinphrarachwngs klayepnsamychn imkiwnthdcaknnidmiphrabrmrachoxngkarihpld ecachayetwin cin 惇 phinxin Dun ecachaychun ecachayxicwn phinxin Yizuan ecachayxihuy phinxin Yihui ecachayching phinxin Qing tlxdcnkharachkaraelarthburuskhnxun thiekhachuxthulekla thwaydikadngklaw echn phlexkecingkwfn hlihngcng ehwinesiyng cin 文祥 phinxin Wen Xiang l xxkcakcakthanndrskdiinphrarachwngs brrdaskdi aelataaehnnghnathithangrachkarthngsin phraxngkhthrng thukphrarachnni bngkhbphraraochwathaenanaihthrngykelikphrabrmrachoxngkarpldphrabrmwngsanuwngsaelakharachkarehlannesiy epnehtuihsmedcphrackrphrrdithrngesiyphrarachhvthynkthiimxacthrngbriharphrarachxanacidxyangeddkhad aelathrngrabayphrarachxarmndwykaresdcprathbornghyingnkhrosephniphrabrmwngsanuwngsphrarachbida ckrphrrdiesiynefing phrarachmarda smedcphrackrphrrdiniesiywchinesiyn hxngeha 皇后 smedcphrackrphrrdiniesiywecxxi 孝哲毅皇后 cakskulxahluethx 阿魯特 hwngkuyefy 皇貴妃 suesinhwngkuyefy 淑慎皇贵妃 cakskulfucha 富察 cwngehxhwngkuyefy 莊和皇貴妃 cakskulxahluethx 阿魯特 cingxihwngkuyefy 敬懿皇贵妃 cakskulehxesxhli 赫舍里 hrnghuyhwngkuyefy 榮惠皇貴妃 cakskulsihlinecwiyhlw 西林覺羅 phrarachoxrsaelaphrarachthida immiphrarachoxrs thidarachtrakulphngsawlikhxngckrphrrdithngcux 16 ckrphrrdiechiynhlng 8 ckrphrrdieciyching 17 ckrphrrdiniesiywxichun 4 ckrphrrdietakwng 9 ckrphrrdiniesiywsuruy 2 ckrphrrdiesiynefing 5 ckrphrrdiniesiywech wiyneching 1 ckrphrrdithngcux 3 susiitheha kxnhna ckrphrrdithngcux thdipckrphrrdiesiynefing ckrphrrdicin ph s 2404 ph s 2416 ckrphrrdikwngswi bthkhwamniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmul hmayehtu khxaenanaihcdhmwdhmuokhrngihekhakbenuxhakhxngbthkhwam duephimthi wikiphiediy okhrngkarcdhmwdhmuokhrngthiyngimsmburn dkhk thiphakrwngsmhaoksathibdi kha bunnakh ecaphraya phrarachphngsawdarkrungrtnoksinthr rchchkalthi 4 eruxngrachsasnecakrungcin wchiryan subkhnemux 7 minakhm 2563 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help thiphakrwngsmhaoksathibdi kha bunnakh ecaphraya phrarachphngsawdarkrungrtnoksinthr rchchkalthi 4 eruxngphrarachsasnthungecakrungcin wchiryan subkhnemux 7 minakhm 2563 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help