Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
จอร์จ อาร์มสตรอง คัสเตอร์ (อังกฤษ: George Armstrong Custer; 5 ธันวาคม ค.ศ. 1839 – 25 มิถุนายน ค.ศ. 1876) เป็นนายทหารกองทัพบกสหรัฐและผู้บังคับบัญชาทหารม้าในสงครามกลางเมืองอเมริกาและ เขาเติบโตในรัฐมิชิแกนและโอไฮโอ ใน ค.ศ. 1858 เข้าและสำเร็จการศึกษาเป็นอันดับสุดท้ายของรุ่น เมื่อสงครามกลางเมืองอุบัติ เขาถูกเรียกมารับราชการในกองทัพสหภาพ
คัสเตอร์สั่งสมชื่อเสียงระหว่างสงครามกลางเมือง เขาสู้รบในยุทธนาการใหญ่ครั้งแรก คือ ยุทธการที่บูลรันครั้งที่หนึ่ง ความสนิทกับนายทหารสำคัญหลายคนช่วยให้อาชีพของเขาก้าวหน้า เช่นเดียวกับที่เขาประสบความสำเร็จในฐานะผู้บังคับบัญชาทหารม้าประสิทธิภาพสูง สุดท้ายคัสเตอร์ได้รับเลื่อนยศเป็นยศพลตรีชั่วคราว และพลตรีแห่งอาสาสมัคร แต่เมื่อสงครามยุติ เขากลับสู่ยศถาวรร้อยเอก คัสเตอร์ร่วมการยอมจำนนของพลเอก โรเบิร์ต อี. ลี ด้วย
หลังสงครามกลางเมือง คัสเตอร์ถูกส่งไปทางตะวันตกเพื่อสู้รบในสงครามอินเดียอเมริกา คัสเตอร์และทหารทั้งหมดที่มากับเขาถูกฆ่าที่ยุทธการที่ลิตเติลบิกฮอร์นใน ค.ศ. 1876 โดยสู้รบกับแนวร่วมเผ่าอเมริกันพื้นเมืองในยุทธการซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักกันดีในประวัติศาสตร์อเมริกาว่า "การยืนยัดครั้งสุดท้ายของคัสเตอร์" (Custer's Last Stand) คัสเตอร์และทหารของเขาแพ้อย่างเด็ดขาดในยุทธการที่ลิตเติลบิกฮอร์นเสียจนลดทอนความสำเร็จทั้งหมดที่ผ่านมา
ประวัติ
ต้นตระกูลของคัสเตอร์นั้นได้อพยพจากไรน์แลนด์ ประเทศเยอรมนี มายังทวีปอเมริกาเมื่อปลายคริสต์ศตวรรษที่ 17 คัสเตอร์เกิดเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม ค.ศ. 1839 ที่ รัฐโอไฮโอ สหรัฐอเมริกา เขาเป็นลูกชายคนโตของ กับ คัสเตอร์มีน้องชาย 2 คนคือ และ เมื่อคัสเตอร์ยังเด็กอยู่นั้น เขามีชื่อเล่นว่า อันตี้ ซึ่งย่อมาจากชื่อกลางของเขานั่นก็คือ อาร์มสตรอง เขาเข้าเรียนในเวสพอยท์เมื่อปี ค.ศ. 1858 แต่เข้ากลับได้คะแนนไม่สู้ดีสักเท่าไร เมื่อคัสเตอร์อายุ 24 ปี เขาก็ได้แต่งงานกับ เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1864
สงครามกลางเมือง
ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกันนั้น คัสเตอร์ได้เข้าร่วมกับกองกำลังฝ่ายเหนือ ซึ่งเขาสามารถรบชนะหลายครั้งในสงครามครั้งนี้ ด้วยผลงานที่เขาได้สร้างไว้ ทำให้เขาได้เลื่อนยศเป็นพลตรีชั่วคราว คัสเตอร์จึงได้เป็นนายพลเมื่อยังมีอายุไม่ถึง 30 ปีเลยด้วยซ้ำ ซึ่งถือว่าน้อยมากเมื่อเทียบกับนายพลคนอื่น ๆ แต่ทว่ายศที่เขาได้มาอาจไม่ยั่งยืนสักเท่าไร เพราะเป็นเพียงยศชั่วคราวที่ถูกตั้งขึ้นมาในช่วงสงครามกลางเมือง ทำให้เมื่อสงครามสงบลง ยศของคัสเตอร์กลับมาเป็นยศถาวรพันโท
สงครามอินเดียนแดง
ต่อมาคัสเตอร์ได้รับคำสั่งให้บัญชาการกรมทหารม้าที่ 7 แห่งสหรัฐอเมริกา เพื่อควบคุมเหล่าอินเดียนแดงเผ่าไชแอนและเผ่าซูในเขตอนุรักษ์ทางด้านตะวันตก ซึ่งเป็นงานที่หนักอยู่พอสมควร เนื่องมาจากอเมริกาในยุคนั้นยังคงมีปัญหาและข้อพิพาทกับพวกอเมริกันพื้นเมือง หรืออินเดียนแดงอยู่บ่อยครั้ง จนมีการปะทะกันกับคนผิวขาวอย่างต่อเนื่อง ทำให้คนผิวขาวเห็นว่าอินเดียนแดงเป็นศัตรูที่ป่าเถื่อน ในขณะเดียวกัน อินเดียนแดงก็ถือว่าพวกผิวขาวเป็นศัตรูตัวฉกาจ รวมไปถึงคัสเตอร์ด้วย ที่สำคัญ คัสเตอร์ยังเคยโจมตีอินเดียนแดงเผ่าไชแอนที่ริมแม่น้ำวาชิทา ซึ่งสร้างความโกรธแค้นให้กับอินเดียนแดงเป็นอย่างมาก
ยุทธการที่ลิตเติลบิกฮอร์น
ถือว่าเป็นสงครามครั้งสุดท้ายในชีวิตของคัสเตอร์ เป็นครั้งแรกที่เขาแพ้ยับเยิน และครั้งสุดท้ายด้วย ปมปัญหาได้เริ่มขึ้นจากข้อพิพาทระหว่างคนขาวและอินเดียนแดงในเรื่องที่ดินที่แบล็คฮิล ซึ่งทั้ง 2 ฝ่ายต่างต้องการที่จะครอบครอง ซึ่งอินเดียนแดงก็เริ่มรวมตัวกันเพื่อต่อต้านรัฐบาลผิวขาว จนนำมาสู่คำสั่งล้อมปราบอินเดียนแดงที่แข็งข้อต่อรัฐบาลอเมริกัน ซึ่งกรมทหารม้าที่ 7 ของคัสเตอร์ก็ได้รับหน้าที่อันหนักอึ้งนี้
ในวันที่ 25 มิถุนายน ค.ศ. 1876 คัสเตอร์ได้สำรวจพบพวกอินเดียนแดงตั้งค่ายอยู่ที่ริมแม่น้ำลิตเติลบิกฮอร์น คัสเตอร์จึงได้แบ่งทหารของเขาออกเป็น 3 กองเพื่อจู่โจมค่ายอินเดียนแดงที่ริมแม่น้ำ นำโดย , และคัสเตอร์เอง แต่ทว่าการแบ่งกำลังออกเป็น 3 ส่วนของคัสเตอร์ในครั้งนี้ ทำให้เหลือกำลังในบัญชาการของคัสเตอร์ประมาณ 200 คน ซึ่งถือว่าน้อยมากหากเทียบกับพวกอินเดียนแดงที่ริมแม่น้ำซึ่งมีนับพันคน ทำให้การรบในครั้งนี้ นำความปราชัยมาสู่ตัวคัสเตอร์เอง กรมทหารม้าที่ 7 ของเขาถูกล้อมด้วยอินเดียนแดง คัสเตอร์ได้ยืนหยัดสู้ครั้งสุดท้ายในสนามรบ ในวันนั้นนั่นเอง คัสเตอร์เสียชีวิตในสนามรบเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน ค.ศ. 1876 ในวัย 36 ปี
อ้างอิง
- Ambrose, Stephen E. (1996 [1975]). Crazy Horse and Custer: The Parallel Lives of Two American Warriors. New York: Anchor Books. .
- Barnett, Louise Touched by Fire: The Life, Death, and Mythic Afterlife of George Armstrong Custer (1996) New York, Henry Holt and Company, Inc.
- Boulard, Garry "The Swing Around the Circle – Andrew Johnson and the Train Ride that Destroyed a Presidency" (2006) isbn=978-1-4401-0239-4
- Connell, Evan S. (1984). Son Of The Morning Star. San Francisco, California: North Point Press. ISBN .
- Eicher, John H. and David J. Eicher. (2001). Civil War High Commands. Stanford, California: Stanford University Press. ISBN .
- Goodrich, Thomas. Scalp Dance: Indian Warfare on the High Plains, 1865–1879. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 1997.
- Gray, John S. (1993). Custer's Last Campaign: Mitch Boyer and the Little Bighorn Remembered. University of Nebraska Press. ISBN .
- Grinnell, George Bird (1915). The Fighting Cheyennes. The University of Oklahoma Press reprint 1956. pp. 296–307. ISBN .
- Longacre, Edward G. (2000). Lincoln's Cavalrymen: A History of the Mounted Forces of the Army of the Potomac. Stackpole Books. .
- Mails, Thomas E. Mystic Warriors of the Plains. New York: Marlowe & Co., 1996.
- Marshall, Joseph M. III. (2007). The Day the World Ended at Little Bighorn: A Lakota History. New York: Viking Press.
- Merington, Marguerite, Ed. The Custer Story: The Life and Intimate Letters of General Custer and his Wife Elizabeth. (1950)
- Michno, Gregory F. (1997). Lakota Noon: The Indian Narrative of Custer's Defeat. Mountain Press Publishing Company. .
- Perrett, Bryan. Last Stand: Famous Battles Against the Odds. London: Arms & Armour, 1993.
- Scott, Douglas D., Richard A. Fox, Melissa A. Connor, and Dick Harmon. (1989). Archaeological Perspectives on the Battle of the Little Bighorn. University of Oklahoma Press. ISBN .
{{}}: CS1 maint: multiple names: authors list () - Punke, Michael, "Last Stand: , the Battle to Save the Buffalo, and the Birth of the New West", Smithsonian Books, 2007,
- Tagg, Larry. (1988). The Generals of Gettysburg. 2014-10-22 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Savas Publishing. .
- Urwin, Gregory J. W., Custer Victorious, University of Nebraska Press, 1990, .
- Utley, Robert M. (2001). Cavalier in Buckskin: George Armstrong Custer and the Western Military Frontier, revised edition. Norman, OK: University of Oklahoma Press. .
- Vestal, Stanley. Warpath: The True Story of the Fighting Sioux Told in a Biography of Chief White Bull. Lincoln: University of Nebraska Press, 1934.
- Warner, Ezra J. (1964). Generals in Blue: Lives of the Union Commanders. Louisiana State University Press. ISBN .
- Welch, James, with Paul Stekler. (2007 [1994]). Killing Custer: The Battle of Little Bighorn and the Fate of the Plains Indians. New York: W.W. Norton & Company.
- Wert, Jeffry D. Custer: The Controversial Life of George Armstrong Custer. New York: Simon & Schuster, 1996. .
- Wittenberg, Eric J. (2001). Glory Enough for All : Sheridan's Second Raid and the Battle of Trevilian Station. Brassey's Inc. ISBN .
แหล่งข้อมูลอื่น
- Friends of the Little Bighorn Battlefield
- Custer Battlefield Museum
- Little Bighorn History Alliance
- Custerwest.org:Site For Traditional Scholarship
- Kenneth M Hammer Collection on Custer and the Battle of the Little Big Horn, Harold G. Andersen Library, University of Wisconsin-Whitewater
- Encyclopedia of Oklahoma History and Culture -Custer, George Armstrong
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
cxrc xarmstrxng khsetxr xngkvs George Armstrong Custer 5 thnwakhm kh s 1839 25 mithunayn kh s 1876 epnnaythharkxngthphbkshrthaelaphubngkhbbychathharmainsngkhramklangemuxngxemrikaaela ekhaetibotinrthmichiaeknaelaoxihox in kh s 1858 ekhaaelasaerckarsuksaepnxndbsudthaykhxngrun emuxsngkhramklangemuxngxubti ekhathukeriykmarbrachkarinkxngthphshphaphcxrc ex khsetxr khsetxrsngsmchuxesiyngrahwangsngkhramklangemuxng ekhasurbinyuththnakarihykhrngaerk khux yuththkarthibulrnkhrngthihnung khwamsnithkbnaythharsakhyhlaykhnchwyihxachiphkhxngekhakawhna echnediywkbthiekhaprasbkhwamsaercinthanaphubngkhbbychathharmaprasiththiphaphsung sudthaykhsetxridrbeluxnysepnysphltrichwkhraw aelaphltriaehngxasasmkhr aetemuxsngkhramyuti ekhaklbsuysthawrrxyexk khsetxrrwmkaryxmcannkhxngphlexk orebirt xi li dwy hlngsngkhramklangemuxng khsetxrthuksngipthangtawntkephuxsurbinsngkhramxinediyxemrika khsetxraelathharthnghmdthimakbekhathukkhathiyuththkarthilitetilbikhxrnin kh s 1876 odysurbkbaenwrwmephaxemriknphunemuxnginyuththkarsungtxmaepnthiruckkndiinprawtisastrxemrikawa karyunydkhrngsudthaykhxngkhsetxr Custer s Last Stand khsetxraelathharkhxngekhaaephxyangeddkhadinyuththkarthilitetilbikhxrnesiycnldthxnkhwamsaercthnghmdthiphanmaprawtitntrakulkhxngkhsetxrnnidxphyphcakirnaelnd praethseyxrmni mayngthwipxemrikaemuxplaykhriststwrrsthi 17 khsetxrekidemuxwnthi 5 thnwakhm kh s 1839 thi rthoxihox shrthxemrika ekhaepnlukchaykhnotkhxng kb khsetxrminxngchay 2 khnkhux aela emuxkhsetxryngedkxyunn ekhamichuxelnwa xnti sungyxmacakchuxklangkhxngekhannkkhux xarmstrxng ekhaekhaeriyninewsphxythemuxpi kh s 1858 aetekhaklbidkhaaennimsudiskethair emuxkhsetxrxayu 24 pi ekhakidaetngngankb emuxwnthi 9 kumphaphnth kh s 1864sngkhramklangemuxnginchwngsngkhramklangemuxngxemriknnn khsetxridekharwmkbkxngkalngfayehnux sungekhasamarthrbchnahlaykhrnginsngkhramkhrngni dwyphlnganthiekhaidsrangiw thaihekhaideluxnysepnphltrichwkhraw khsetxrcungidepnnayphlemuxyngmixayuimthung 30 pielydwysa sungthuxwanxymakemuxethiybkbnayphlkhnxun aetthwaysthiekhaidmaxacimyngyunskethair ephraaepnephiyngyschwkhrawthithuktngkhunmainchwngsngkhramklangemuxng thaihemuxsngkhramsngblng yskhxngkhsetxrklbmaepnysthawrphnothsngkhramxinediynaedngtxmakhsetxridrbkhasngihbychakarkrmthharmathi 7 aehngshrthxemrika ephuxkhwbkhumehlaxinediynaedngephaichaexnaelaephasuinekhtxnurksthangdantawntk sungepnnganthihnkxyuphxsmkhwr enuxngmacakxemrikainyukhnnyngkhngmipyhaaelakhxphiphathkbphwkxemriknphunemuxng hruxxinediynaedngxyubxykhrng cnmikarpathaknkbkhnphiwkhawxyangtxenuxng thaihkhnphiwkhawehnwaxinediynaedngepnstruthipaethuxn inkhnaediywkn xinediynaedngkthuxwaphwkphiwkhawepnstrutwchkac rwmipthungkhsetxrdwy thisakhy khsetxryngekhyocmtixinediynaedngephaichaexnthirimaemnawachitha sungsrangkhwamokrthaekhnihkbxinediynaedngepnxyangmakyuththkarthilitetilbikhxrnphaphwadyuththkarthilitetilbikhxrn thuxwaepnsngkhramkhrngsudthayinchiwitkhxngkhsetxr epnkhrngaerkthiekhaaephybeyin aelakhrngsudthaydwy pmpyhaiderimkhuncakkhxphiphathrahwangkhnkhawaelaxinediynaedngineruxngthidinthiaeblkhhil sungthng 2 faytangtxngkarthicakhrxbkhrxng sungxinediynaedngkerimrwmtwknephuxtxtanrthbalphiwkhaw cnnamasukhasnglxmprabxinediynaedngthiaekhngkhxtxrthbalxemrikn sungkrmthharmathi 7 khxngkhsetxrkidrbhnathixnhnkxungni inwnthi 25 mithunayn kh s 1876 khsetxridsarwcphbphwkxinediynaedngtngkhayxyuthirimaemnalitetilbikhxrn khsetxrcungidaebngthharkhxngekhaxxkepn 3 kxngephuxcuocmkhayxinediynaedngthirimaemna naody aelakhsetxrexng aetthwakaraebngkalngxxkepn 3 swnkhxngkhsetxrinkhrngni thaihehluxkalnginbychakarkhxngkhsetxrpraman 200 khn sungthuxwanxymakhakethiybkbphwkxinediynaedngthirimaemnasungminbphnkhn thaihkarrbinkhrngni nakhwamprachymasutwkhsetxrexng krmthharmathi 7 khxngekhathuklxmdwyxinediynaedng khsetxridyunhydsukhrngsudthayinsnamrb inwnnnnnexng khsetxresiychiwitinsnamrbemuxwnthi 25 mithunayn kh s 1876 inwy 36 pixangxingAmbrose Stephen E 1996 1975 Crazy Horse and Custer The Parallel Lives of Two American Warriors New York Anchor Books ISBN 0385479662 Barnett Louise Touched by Fire The Life Death and Mythic Afterlife of George Armstrong Custer 1996 New York Henry Holt and Company Inc Boulard Garry The Swing Around the Circle Andrew Johnson and the Train Ride that Destroyed a Presidency 2006 isbn 978 1 4401 0239 4 Connell Evan S 1984 Son Of The Morning Star San Francisco California North Point Press ISBN 0 86547 160 6 Eicher John H and David J Eicher 2001 Civil War High Commands Stanford California Stanford University Press ISBN 0 8047 3641 3 Goodrich Thomas Scalp Dance Indian Warfare on the High Plains 1865 1879 Mechanicsburg PA Stackpole Books 1997 Gray John S 1993 Custer s Last Campaign Mitch Boyer and the Little Bighorn Remembered University of Nebraska Press ISBN 0 8032 7040 2 Grinnell George Bird 1915 The Fighting Cheyennes The University of Oklahoma Press reprint 1956 pp 296 307 ISBN 0 7394 0373 7 Longacre Edward G 2000 Lincoln s Cavalrymen A History of the Mounted Forces of the Army of the Potomac Stackpole Books ISBN 0 8117 1049 1 Mails Thomas E Mystic Warriors of the Plains New York Marlowe amp Co 1996 Marshall Joseph M III 2007 The Day the World Ended at Little Bighorn A Lakota History New York Viking Press Merington Marguerite Ed The Custer Story The Life and Intimate Letters of General Custer and his Wife Elizabeth 1950 Michno Gregory F 1997 Lakota Noon The Indian Narrative of Custer s Defeat Mountain Press Publishing Company ISBN 0 8784 2349 4 Perrett Bryan Last Stand Famous Battles Against the Odds London Arms amp Armour 1993 Scott Douglas D Richard A Fox Melissa A Connor and Dick Harmon 1989 Archaeological Perspectives on the Battle of the Little Bighorn University of Oklahoma Press ISBN 0 8061 3292 2 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite book title aemaebb Cite book cite book a CS1 maint multiple names authors list lingk Punke Michael Last Stand the Battle to Save the Buffalo and the Birth of the New West Smithsonian Books 2007 ISBN 9780060897826 Tagg Larry 1988 The Generals of Gettysburg 2014 10 22 thi ewyaebkaemchchin Savas Publishing ISBN 1 882810 30 9 Urwin Gregory J W Custer Victorious University of Nebraska Press 1990 ISBN 978 0803295568 Utley Robert M 2001 Cavalier in Buckskin George Armstrong Custer and the Western Military Frontier revised edition Norman OK University of Oklahoma Press ISBN 0 8061 3387 2 Vestal Stanley Warpath The True Story of the Fighting Sioux Told in a Biography of Chief White Bull Lincoln University of Nebraska Press 1934 Warner Ezra J 1964 Generals in Blue Lives of the Union Commanders Louisiana State University Press ISBN 0 8071 0822 7 Welch James with Paul Stekler 2007 1994 Killing Custer The Battle of Little Bighorn and the Fate of the Plains Indians New York W W Norton amp Company Wert Jeffry D Custer The Controversial Life of George Armstrong Custer New York Simon amp Schuster 1996 ISBN 0 684 83275 5 Wittenberg Eric J 2001 Glory Enough for All Sheridan s Second Raid and the Battle of Trevilian Station Brassey s Inc ISBN 1 57488 353 4 aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb cxrc xarmstrxng khsetxr Friends of the Little Bighorn Battlefield Custer Battlefield Museum Little Bighorn History Alliance Custerwest org Site For Traditional Scholarship Kenneth M Hammer Collection on Custer and the Battle of the Little Big Horn Harold G Andersen Library University of Wisconsin Whitewater Encyclopedia of Oklahoma History and Culture Custer George Armstrongbthkhwamthhar hruxkarthharniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk