จอน แม็กลาฟลิน (อังกฤษ: Jon McLaughlin) เกิดเมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2525 ที่เมือง รัฐอินดีแอนา สหรัฐอเมริกา เป็นนักร้องและนักประพันธ์เพลงชาวอเมริกา ออกอัลบั้มอีพีแรกเป็นอัลบั้มอิสระในชื่อว่า
จอน แม็กลาฟลิน | |
---|---|
ข้อมูลพื้นฐาน | |
ชื่อเกิด | โจนาธาน แม็กลาฟลิน |
เกิด | 27 กันยายน พ.ศ. 2525 |
ที่เกิด | รัฐอินดีแอนา สหรัฐอเมริกา |
แนวเพลง | ป๊อป, ร็อก |
อาชีพ | นักร้อง, นักแต่งเพลง |
เครื่องดนตรี | เปียโน, กีตาร์ |
ช่วงปี | พ.ศ. 2547 - ปัจจุบัน |
ค่ายเพลง | ไอส์แลนด์เดฟแจมเรคอร์ดส พ.ศ. 2549 - ปัจจุบัน |
เว็บไซต์ | Jonmcl.com |
จอนเรียนเปียโนแต่ครั้งวัยเยาว์ และชนะการประกวดดนตรีที่โรงเรียนในระดับมัธยมศึกษา อันเป็นจุดเริ่มต้นของเขาในวงการดนตรี จนกระทั่งในปี พ.ศ. 2549 เขาได้เซ็นสัญญากับค่าย และได้ออกอัลบั้ม อินดีแอนา โดยชื่ออัลบั้มมีที่มาจากรัฐที่เขาเติบโตมา นอกจากนี้ จอนยังได้ขับร้องเพลง "โซโคลส" เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง มหัศจรรย์รักข้ามภพ (อังกฤษ: Enchanted) ซึ่งเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องดังกล่าวได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ถึง 3 รางวัล รวมั้งเพลง "โซโคลส" ทั้งนี้จอนได้ร้องสดเพลงนี้ในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 80อีกด้วย
เพลงของจอนส่วนมากเป็นเพลงแนวป๊อปและร็อก ซึ่งใช้ประกอบละครชุดหลายเรื่องในสหรัฐอเมริกา เพลงของจอนได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากสื่อหลายแขนง นอกจากนี้จอนยังร่วมงานการนักร้องคนอื่นๆอีกหลายท่าน ปัจจุบันจอนมียอดขายอัลบั้มในสหรัฐอเมริกากว่า 105,000 ชุด
ประวัติ
ชีวิตในวัยเยาว์และก้าวแรกในวงการดนตรี
จอน แม็กลาฟลิน เกิดเมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2525 ที่เมือง รัฐอินดีแอนา สหรัฐอเมริกา เขาเริ่มเรียนเปียโนตั้งแต่ในวัยเยาว์ ในช่วงมัธยมศึกษา เขาเว้นว่างจากการฝึกเปียโนเนื่องมาจากประสบอุบัติเหตุที่ข้อมือของเขา จนกระทั่งช่วงมัธยมศึกษาตอนปลาย เขากลับมาเล่นเปียโนอีกครั้งหนึ่ง จอนเข้าเรียนที่วิทยาลัยดนตรีท้องถิ่น ในระหว่างนั้น เขาได้เรียนเปียโน และใช้เวลาว่างในการประพันธ์เพลง ในระหว่างเรียนนั้น จอนชนะการประกวดดนตรีที่โรงเรียนอันเปิดโอกาสให้จอนสู่วงการดนตรี
จอนเข้าศึกษาระดับอุดมศึกษาที่ในสาขาดนตรี และออกอัลบั้มอีพีอิสระในชื่อว่า (อังกฤษ: Up Until Now) ในปี พ.ศ. 2546 เขาได้เซ็นสัญญากับค่าย Orangehaus Records และได้ออกในปี พ.ศ. 2547 และ ในปีถัดมาเขาได้ออกอัลบั้มอีพี ซึ่งขึ้นอันดับ 1 ในเว็บไซต์อแวร์สโตร์ นอกจากนี้ยังได้จัดคอนเสิร์ตทัวร์ทั่วประเทศ และได้ขยายฐานแฟนเพลงของเขาด้วยการเล่นที่ทะเลสาบทิมเบอร์วูฟ ซึ่งเป็นค่ายวัยรุ่น โดยใช้เพลงจากอัลบั้มอีพี จอนแม็กลาฟลิน
นักร้องระดับสากล
ในปี พ.ศ. 2549 เขาได้มีโอกาสเข้าทดสอบเป็นนักร้องใน 3 ค่าย หนึ่งในนั้นคือค่ายไอส์แลนด์เรคอร์ดส อันเป็นค่ายที่เขาเซ็นสัญญาด้วย จนกระทั่งในปี พ.ศ. 2550 เขาได้ออกอัลบั้ม อินดีแอนา ซึ่งในอัลบั้มนี้ได้นำเพลงจาก 2 อีพีแรกของเขามาขับร้องใหม่
หลังจากนั้น เพลงของเขาเริ่มเป็นที่รู้จักมากขึ้น มีการนำเพลงของเขาใช้ประกอบกับละครชุดหลายเรื่อง อาทิ ละครชุดทางช่องเอ็นบีซีเรื่อง สครัป ในตอน "มายคอนเว็นชันแนลวิสดอม" ซึ่งออกอากาศในวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2550 นอกจากนี้ยังนำเพลง "ฮิวแมน" ของเขาประกอบเรื่อง โกสท์วิสเปอร์เรอร์ ในตอน "เดอะวอล์ก-อิน", เพลง "บิวตีฟูลดิสแอสเตอร์" ได้นำมาประกอบละครชุดชื่อดัง อะลิตเติลธิงคอลด์ไลฟ์ ฤดูที่ 1 ตอน "เดอะเกรเทสท์และเวิสท์ฮาโลวีนแอฟเวอร์" และเพลง "ฮิวแมน" ยังใช้ประกอบละครชุดทางช่องซีบีเอส เรื่อง แฟลชพอยท์
ปัจจุบันมีเพลงของจอนจากอัลบั้ม อินดีแอนา ที่ใช้ประกอบภาพยนตร์ 3 เพลง ได้แก่เพลง "อะนาเธอร์เลเยอร์" (อังกฤษ: Another Layer) ได้นำมาใช้เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง (อังกฤษ: Bridge to Terabithia) และเพลง "บิวตีฟูลดิสแอสเตอร์" (อังกฤษ: Beautiful Disaster) ได้นำมาใช้ประกอบภาพยนตร์เรื่อง (อังกฤษ: Georgia Rule) ภาพยนตร์ในปี พ.ศ. 2550 นอกจากนี้จอนยังได้ขับร้องเพลง "โซโคลส" ผลงานการประพันธ์ของอลัน เมนเคน และสตีเฟน สตีร์วาร์ด อันเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง มหัศจรรย์รักข้ามภพ (อังกฤษ: Enchanted) เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ทั้งนี้จอนได้แสดงสดเพลงนี้ในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 80 โดยมาพร้อมกับเอนี ภรรยาของเขา ภายหลังการแสดงทำให้ยอดขายเพลงของเขาในเว็บไซต์อะเมซอนเพิ่มขึ้นกว่า 1,514 เปอร์เซ็นต์ในเพียงชั่วข้ามคืน
อัลบั้ม อินดีแอนา ได้รับการชื่นชมจากสื่อโดยทั่วไป เจสสิกา กรีกอเรียส จากเว็บไซต์จีซัสเฟรกไฮด์เอาท์ อันเป็นเว็บไซต์ด้านดนตรีได้วิจารณ์อัลบั้มนี้ว่า "มันง่ายมากที่จะคาดเดาเพลงป๊อปอื่นๆ ที่นำเสนอแต่รูปแบบเดิมๆซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่อัลบั้มนี้นำเสนอมากกว่าเพลงบัลลาดที่เกี่ยวกับชีวิต และความรัก อินดีแอนา เป็นอัลบั้มที่ทุกคนสามารถฟังได้ ไม่ว่าเด็ก หรือผู้ใหญ่" (อังกฤษ) รัส บรีมิเออร์ จากเว็บไซต์คริสเตียนมิวสิกทูเดย์ กล่าวว่า "อินดีแอนา เป็นสัญญาณของการเริ่มต้นที่ดีของจอน แม็กลาฟลิน นักร้องและนักประพันธ์เพลงหนุ่ม อัลบั้มนี้เต็มไปด้วยเนื้อเพลงดุจมีชีวิตจิตใจ ประกอบกับแนวเปียโนป๊อปที่น่าประทับใจ"
จอนร่วมแสดงกับเคลลี คลาร์กสัน ในวันเปิดการแสดง เมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2550 ซึ่งประกาศอย่างเป็นทางการในรายการ ทูไนต์โชว์ เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2550 เขาแสดงคอนเสิร์ตทัวร์ร่วมกับ Sara Bareilles นักร้องและนักประพันธ์เพลงอันมีแนวเพลงคล้ายคลึงกัน และบันทึกเสียงร่วมกับเจสัน มราซ และ ให้กับอัลบั้มของ ชื่อว่า แรนดีแจ็กสันส์มิวสิก ชุดที่ 1 ในเพลง "ซัมธิงทูบีลีฟอิน"
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2551 เพลง "บีตติงมายฮาร์ต" ได้เผยแพร่ทางวิทยุ และออกเผยแพร่อย่างเป็นทางการในวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 และได้เข้าชาร์ตเพลงร่วมสมัยของผู้ใหญ่ในวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2551 "บีตติงมายฮาร์ต" เป็นซิงเกิลแรกของเขาจากอัลบั้ม โอเคนาว (อังกฤษ: OK Now) ซึ่งออกจำหน่ายในวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2551 ในอัลบั้มนี้ จอนได้เปลี่ยนแนวเพลงของตัวเองจากเพลงป๊อป ที่มีเปียโนประกอบเป็นแนวร็อกมากขึ้น สตีเฟน โธมัส เออรล์ไวน์ จากเว็บไซต์ออลมิวสิกกล่าวว่า "โอเคนาว แสดงให้เห็นว่าจอน แม็กลาฟลินเป็นมากกว่านักร้อง/นักประพันธ์เพลงที่มีพรสวรรค์" โลแกน เลเชอร์จากเว็บไซต์จีซัสเฟรกไฮด์เอาท์กล่าวว่า "การเสี่ยงไม่ใช่การหาคำตอบ แต่คำนี้คงใช้ไม่ได้กับอัลบั้ม โอเคนาว อัลบั้มใหม่ของจอน แม็กลาฟลินที่ผสมผสานแนวเพลงโฟล์ก เปียโน ร็อก ดั้งเดิม พร้อมกับแนวป๊อปสปินแบบใหม่"
กิจกรรมการกุศล
จอนร่วมกับกาเรธ บลูคส์, แพท สีนาทาร์ และนีล กีแรลโด บริจาคเงินกว่า 5 ล้านเหรียญสหรัฐแก่มูลนิธิสตาร์คีย์เฮียริง มูลนิธิช่วยเหลือผู้พิการทางโสตประสาท เขาร่วมงาน "ร็อกเดอะกาซาปห์" ของมูลนิธิเซอร์ริชาร์ด แบรนสัน อันเป็นมูลนิธิไม่แสวงหาผลกำไรเพื่อพัฒนาสิ่งแวดล้อม และสังคม เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2551 นอกจานี้จอนยังร่วมแสดงดนตรีในงาน "ยูนิเซฟสโนว์เฟลกบอล ประจำปี ค.ศ. 2008" ของยูนิเซฟ ซึ่งจัดขึ้นเพื่อหารายได้เข้ากองทุนยูนิเซฟ โดยแสดงเพลง "บีตติงมายฮาร์ต" เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2551
ผลงาน
อัลบั้ม
อีพี
-
(2546) -
(2547) -
(2548) -
(2550)
อ้างอิง
- Jon McLaughlin @ Awarestore.com สืบค้นวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2551
- เอโอแอล 2008-10-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน สืบค้นวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2551 (อังกฤษ)
- Temporary Sanity » Jon McLaughlin at the Oscars เก็บถาวร 2012-07-30 ที่ สืบค้นวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2551 (อังกฤษ)
- 2008 UNICEF Snowflake Ball Honors Lucy Liu & Gary Cohen เว็บไซต์มาร์เก็ตวอช สืบค้นวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2551 (อังกฤษ) อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ "มาร์เก็ตวอช" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน - จีซัสเฟรกไฮด์เอาท์ สืบค้นวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2551
- จอน แม็กลาฟลิน อินดีแอนา จากเว็บไซต์คริสเตียนมิวสิกทูเดย์ สืบค้นวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2551 (อังกฤษ)
- [1] Album Preview for "Randy Jackson's Music Club, Vol. 1" สืบค้นวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2551 (อังกฤษ)
- New Mainstream Radio Single Releases เก็บถาวร 2012-05-25 ที่ . FMQB สืบค้นวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2551 (อังกฤษ)
- New AC Radio Single Releases 2011-08-07 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. FMQB สืบค้นวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2551
- ออลมิวสิกไกด์ สืบค้นวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2551 (อังกฤษ)
- จีซัสเฟรกไฮด์เอาท์ สืบค้นวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2551 (อังกฤษ)
- สำนักข่าวรอยเตอร์[] สืบค้นวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2551 (อังกฤษ)
- ไฮต์บีม 2016-04-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน จอน แม็กลาฟลิน ณ งานรื่นเริงของมูลนิธิเซอร์ริชาร์ด แบรนสัน สืบค้นวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2551 (อังกฤษ)
- เดย์ลีไลฟ์[] สืบค้นวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2551 (อังกฤษ)
- องค์การยูนิเซฟของสหรัฐอเมริกา สืบค้นวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2551 (อังกฤษ)
แหล่งข้อมูลอื่น
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของจอน แม็กลาฟลิน
- จอน แม็กลาฟลินบนมายสเปซ
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
cxn aemklaflin xngkvs Jon McLaughlin ekidemuxwnthi 27 knyayn ph s 2525 thiemuxng rthxindiaexna shrthxemrika epnnkrxngaelankpraphnthephlngchawxemrika xxkxlbmxiphiaerkepnxlbmxisrainchuxwacxn aemklaflinkhxmulphunthanchuxekidocnathan aemklaflinekid27 knyayn ph s 2525 41 pi thiekidrthxindiaexna shrthxemrikaaenwephlngpxp rxkxachiphnkrxng nkaetngephlngekhruxngdntriepiyon kitarchwngpiph s 2547 pccubnkhayephlngixsaelndedfaecmerkhxrds ph s 2549 pccubnewbistJonmcl com cxneriynepiyonaetkhrngwyeyaw aelachnakarprakwddntrithiorngeriyninradbmthymsuksa xnepncuderimtnkhxngekhainwngkardntri cnkrathnginpi ph s 2549 ekhaidesnsyyakbkhay aelaidxxkxlbm xindiaexna odychuxxlbmmithimacakrththiekhaetibotma nxkcakni cxnyngidkhbrxngephlng osokhls ephlngprakxbphaphyntreruxng mhscrryrkkhamphph xngkvs Enchanted sungephlngprakxbphaphyntreruxngdngklawidrbkaresnxchuxekhachingrangwlxxskarthung 3 rangwl rwmngephlng osokhls thngnicxnidrxngsdephlngniinnganprakasphlrangwlxxskar khrngthi 80xikdwy ephlngkhxngcxnswnmakepnephlngaenwpxpaelarxk sungichprakxblakhrchudhlayeruxnginshrthxemrika ephlngkhxngcxnidrbkarwiphakswicarncaksuxhlayaekhnng nxkcaknicxnyngrwmngankarnkrxngkhnxunxikhlaythan pccubncxnmiyxdkhayxlbminshrthxemrikakwa 105 000 chudprawtichiwitinwyeyawaelakawaerkinwngkardntri cxn aemklaflin ekidemuxwnthi 27 knyayn ph s 2525 thiemuxng rthxindiaexna shrthxemrika ekhaerimeriynepiyontngaetinwyeyaw inchwngmthymsuksa ekhaewnwangcakkarfukepiyonenuxngmacakprasbxubtiehtuthikhxmuxkhxngekha cnkrathngchwngmthymsuksatxnplay ekhaklbmaelnepiyonxikkhrnghnung cxnekhaeriynthiwithyalydntrithxngthin inrahwangnn ekhaideriynepiyon aelaichewlawanginkarpraphnthephlng inrahwangeriynnn cxnchnakarprakwddntrithiorngeriynxnepidoxkasihcxnsuwngkardntri cxnekhasuksaradbxudmsuksathiinsakhadntri aelaxxkxlbmxiphixisrainchuxwa xngkvs Up Until Now inpi ph s 2546 ekhaidesnsyyakbkhay Orangehaus Records aelaidxxkinpi ph s 2547 aela inpithdmaekhaidxxkxlbmxiphi sungkhunxndb 1 inewbistxaewrsotr nxkcakniyngidcdkhxnesirtthwrthwpraeths aelaidkhyaythanaefnephlngkhxngekhadwykarelnthithaelsabthimebxrwuf sungepnkhaywyrun odyichephlngcakxlbmxiphi cxnaemklaflin nkrxngradbsakl inpi ph s 2549 ekhaidmioxkasekhathdsxbepnnkrxngin 3 khay hnunginnnkhuxkhayixsaelnderkhxrds xnepnkhaythiekhaesnsyyadwy cnkrathnginpi ph s 2550 ekhaidxxkxlbm xindiaexna sunginxlbmniidnaephlngcak 2 xiphiaerkkhxngekhamakhbrxngihm hlngcaknn ephlngkhxngekhaerimepnthiruckmakkhun mikarnaephlngkhxngekhaichprakxbkblakhrchudhlayeruxng xathi lakhrchudthangchxngexnbisieruxng skhrp intxn maykhxnewnchnaenlwisdxm sungxxkxakasinwnthi 10 phvsphakhm ph s 2550 nxkcakniyngnaephlng hiwaemn khxngekhaprakxberuxng oksthwisepxrerxr intxn edxawxlk xin ephlng biwtifuldisaexsetxr idnamaprakxblakhrchudchuxdng xalitetilthingkhxldilf vduthi 1 txn edxaekrethsthaelaewisthhaolwinaexfewxr aelaephlng hiwaemn yngichprakxblakhrchudthangchxngsibiexs eruxng aeflchphxyth pccubnmiephlngkhxngcxncakxlbm xindiaexna thiichprakxbphaphyntr 3 ephlng idaekephlng xanaethxreleyxr xngkvs Another Layer idnamaichepnephlngprakxbphaphyntreruxng xngkvs Bridge to Terabithia aelaephlng biwtifuldisaexsetxr xngkvs Beautiful Disaster idnamaichprakxbphaphyntreruxng xngkvs Georgia Rule phaphyntrinpi ph s 2550 nxkcaknicxnyngidkhbrxngephlng osokhls phlngankarpraphnthkhxngxln emnekhn aelastiefn stirward xnepnephlngprakxbphaphyntreruxng mhscrryrkkhamphph xngkvs Enchanted ephlngprakxbphaphyntreruxngniidrbkaresnxchuxekhachingrangwlxxskar thngnicxnidaesdngsdephlngniinnganprakasphlrangwlxxskar khrngthi 80 odymaphrxmkbexni phrryakhxngekha phayhlngkaraesdngthaihyxdkhayephlngkhxngekhainewbistxaemsxnephimkhunkwa 1 514 epxresntinephiyngchwkhamkhun xlbm xindiaexna idrbkarchunchmcaksuxodythwip ecssika krikxeriys cakewbistcissefrkihdexath xnepnewbistdandntriidwicarnxlbmniwa mnngaymakthicakhadedaephlngpxpxun thinaesnxaetrupaebbedimsaaelwsaela aetxlbmninaesnxmakkwaephlngblladthiekiywkbchiwit aelakhwamrk xindiaexna epnxlbmthithukkhnsamarthfngid imwaedk hruxphuihy xngkvs rs brimiexxr cakewbistkhrisetiynmiwsikthuedy klawwa xindiaexna epnsyyankhxngkarerimtnthidikhxngcxn aemklaflin nkrxngaelankpraphnthephlnghnum xlbmnietmipdwyenuxephlngducmichiwitcitic prakxbkbaenwepiyonpxpthinaprathbic cxnrwmaesdngkbekhlli khlarksn inwnepidkaraesdng emuxeduxntulakhm ph s 2550 sungprakasxyangepnthangkarinraykar thuintochw emuxwnthi 7 singhakhm ph s 2550 ekhaaesdngkhxnesirtthwrrwmkb Sara Bareilles nkrxngaelankpraphnthephlngxnmiaenwephlngkhlaykhlungkn aelabnthukesiyngrwmkbecsn mras aela ihkbxlbmkhxng chuxwa aerndiaecksnsmiwsik chudthi 1 inephlng smthingthubilifxin ineduxnmithunayn ph s 2551 ephlng bittingmayhart idephyaephrthangwithyu aelaxxkephyaephrxyangepnthangkarinwnthi 22 krkdakhm ph s 2551 aelaidekhachartephlngrwmsmykhxngphuihyinwnthi 10 mithunayn ph s 2551 bittingmayhart epnsingekilaerkkhxngekhacakxlbm oxekhnaw xngkvs OK Now sungxxkcahnayinwnthi 7 tulakhm ph s 2551 inxlbmni cxnidepliynaenwephlngkhxngtwexngcakephlngpxp thimiepiyonprakxbepnaenwrxkmakkhun stiefn othms exxrliwn cakewbistxxlmiwsikklawwa oxekhnaw aesdngihehnwacxn aemklaflinepnmakkwankrxng nkpraphnthephlngthimiphrswrrkh olaekn elechxrcakewbistcissefrkihdexathklawwa karesiyngimichkarhakhatxb aetkhanikhngichimidkbxlbm oxekhnaw xlbmihmkhxngcxn aemklaflinthiphsmphsanaenwephlngoflk epiyon rxk dngedim phrxmkbaenwpxpspinaebbihm kickrrmkarkuslcxnrwmkbkaerth blukhs aephth sinathar aelanil kiaerlod bricakhenginkwa 5 lanehriyyshrthaekmulnithistarkhiyehiyring mulnithichwyehluxphuphikarthangostprasath ekharwmngan rxkedxakasaph khxngmulnithiesxrrichard aebrnsn xnepnmulnithiimaeswnghaphlkairephuxphthnasingaewdlxm aelasngkhm emuxwnthi 23 tulakhm ph s 2551 nxkcanicxnyngrwmaesdngdntriinngan yuniesfsonweflkbxl pracapi kh s 2008 khxngyuniesf sungcdkhunephuxharayidekhakxngthunyuniesf odyaesdngephlng bittingmayhart emuxwnthi 2 thnwakhm ph s 2551phlnganxlbm xindiaexna 2550 oxekhnaw 2551 xiphi 2546 2547 2548 2550 xangxingJon McLaughlin Awarestore com subkhnwnthi 5 thnwakhm ph s 2551 exoxaexl 2008 10 05 thi ewyaebkaemchchin subkhnwnthi 5 thnwakhm ph s 2551 xngkvs Temporary Sanity Jon McLaughlin at the Oscars ekbthawr 2012 07 30 thi subkhnwnthi 5 thnwakhm ph s 2551 xngkvs 2008 UNICEF Snowflake Ball Honors Lucy Liu amp Gary Cohen ewbistmarektwxch subkhnwnthi 5 thnwakhm ph s 2551 xngkvs xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imsmehtusmphl miniyamchux marektwxch hlaykhrngdwyenuxhatangkn cissefrkihdexath subkhnwnthi 5 thnwakhm ph s 2551 cxn aemklaflin xindiaexna cakewbistkhrisetiynmiwsikthuedy subkhnwnthi 5 thnwakhm ph s 2551 xngkvs 1 Album Preview for Randy Jackson s Music Club Vol 1 subkhnwnthi 5 thnwakhm ph s 2551 xngkvs New Mainstream Radio Single Releases ekbthawr 2012 05 25 thi FMQB subkhnwnthi 5 thnwakhm ph s 2551 xngkvs New AC Radio Single Releases 2011 08 07 thi ewyaebkaemchchin FMQB subkhnwnthi 5 thnwakhm ph s 2551 xxlmiwsikikd subkhnwnthi 5 thnwakhm ph s 2551 xngkvs cissefrkihdexath subkhnwnthi 5 thnwakhm ph s 2551 xngkvs sankkhawrxyetxr lingkesiy subkhnwnthi 5 thnwakhm ph s 2551 xngkvs ihtbim 2016 04 09 thi ewyaebkaemchchin cxn aemklaflin n nganruneringkhxngmulnithiesxrrichard aebrnsn subkhnwnthi 5 thnwakhm ph s 2551 xngkvs edyliilf lingkesiy subkhnwnthi 5 thnwakhm ph s 2551 xngkvs xngkhkaryuniesfkhxngshrthxemrika subkhnwnthi 5 thnwakhm ph s 2551 xngkvs aehlngkhxmulxunewbistxyangepnthangkarkhxngcxn aemklaflin cxn aemklaflinbnmayseps