Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
คายตรีมนตร์ (เทวนาครี: गायत्री मन्त्र; Gāyatrī Mantra) หรือ สาวิตรีมนตร์ (เทวนาครี: सावित्री मन्त्र; Sāvitri Mantra) เป็นมนตร์ที่ได้รับการเคารพสูง มีที่มาจากฤคเวท (.62.10) ซึ่งอุทิศแด่เทวีพระเวท เป็นนามของเทวีที่ประจำของกวีบทที่มีมนตร์นี้ การสวดมนตร์นี้ตามธรรมเนียมจะเริ่มต้นด้วยคำว่า โอม และคำกล่าวตามพิธี ภูรฺ ภุวะ สฺวะ (bhūr bhuvaḥ svaḥ) ซึ่งรู้จักในชื่อ มหาวฺยาหฤติ (mahāvyāhṛti) หรือ "เสียงเปล่งมนตร์อันยิ่งใหญ่" มีการกล่าวอ้างถึงคายตรีมนตร์อยู่อย่างแพร่หลายในเอกสารของศาสนาฮินดู เช่น รายชื่อมนตร์ในพิธีสวด และในเอกสารคลาสสิกของฮินดู เช่น ภควัทคีตา, และ ทั้งมนตร์นี้และรูปจังหวะ (metric form) ที่เกี่ยวข้องยังปรากฏในศาสนาพุทธ มนตร์นี้เป็นส่วนสำคัญของพิธี ขบวนการปฏิรูปศาสนาฮินดูยุคใหม่ได้เผยแพร่การปฏิบัติมนตร์นี้ไปสู่ทุกคน ปัจจุบันมนตร์นี้ถูกใช้อย่างแพร่หลาย
เนื้อหา
มนตร์หลักปรากฏอยู่ในเพลงสวด .62.10. ซึ่งขณะการสวด เพลงสวดนี้จะมีคำว่า โอม นำหน้า และมีคำกล่าวตามพิธีว่า ภูรฺ ภุวะ สฺวะ (bhūr bhuvaḥ svaḥ, भूर् भुवः स्वः) ใน (2.11.1-8) ระบุยืนยันว่ามนตร์นี้ควรนำโดยคำว่า โอม ตามด้วยบท วยหฤตี (Vyahrtis) และคายตรี
คยาตรีมนตร์และสวารัส รูปอักษรเทวนาครี คือ
- ॐ भूर्भुव॒ स्सुवः॑
तत्स॑ वि॒तुर्वरे᳚ण्यं॒
भर्गो॑ दे॒वस्य॑ धीमहि
धियो॒ यो नः॑ प्रचो॒दया᳚त् ॥
หรือในรูป IAST ได้ว่า
- bhūr bhuvaḥ suvaḥ
- tat savitur vareṇyaṃ
- bhargo devasya dhīmahi
- dhiyo yo naḥ pracodayāt
และในรูปอักษรไทยได้ว่า
- โอํ ภูรฺ ภุวะ สุวะ
- ตตฺ สวิตุรฺ วเรณฺยํ
- ภรฺโค เทวสฺย ธีมหิ
- ธิโย โย นะ ปฺรโจทยาตฺ
อ้างอิง
- "Rig Veda: Rig-Veda, Book 3: HYMN LXII. Indra and Others". www.sacred-texts.com. สืบค้นเมื่อ 2020-09-29.
- "Gayatri Mantra". OSME.
{{}}: CS1 maint: url-status () - Staal, Frits (June 1986). "The sound of religion". Numen. 33 (Fasc. 1): 33–64. doi:10.1163/156852786X00084. JSTOR 3270126.
- Rahman 2005, p. 300.
- Radhakrishnan 1994, p. 266.
- Vedas 2003, p. 15–16.
- Dutt 2006, p. 51.
- Shults, Brett (May 2014). "On the Buddha's Use of Some Brahmanical Motifs in Pali Texts". Journal of the Oxford Centre for Buddhist Studies. 6: 119.
- Rinehart 2004, p. 127.
- Lipner 1994, p. 53.
- Carpenter, David Bailey; Whicher, Ian (2003). Yoga: the Indian tradition. London: Routledge. p. 31. ISBN .
- Guy L. Beck (2006). Sacred Sound: Experiencing Music in World Religions. Wilfrid Laurier University Press. p. 118. ISBN .
บรรณานุกรม
- (1906). A Vedic Concordance: Being an Alphabetic Index to Every Line of Every Stanza of the Published Vedic Literature and to the Liturgical Formulas Thereof; that Is, an Index to the Vedic Mantras, Together with an Account of Their Variations in the Different Vedic Books. Harvard university. ISBN .
- Dutt, Manmatha Nath (1 March 2006). The Dharma Sastra Or the Hindu Law Codes. Kessinger Publishing. ISBN .
- (1994). Hindus: Their Religious Beliefs and Practices. Psychology Press. ISBN .
- Radhakrishnan, Sarvepalli (1994). The Bhagavadgita: With an Introductory Essay, Sanskrit Text, English Translation, and Notes. HarperCollins. ISBN .
- Rahman, M. M. (1 January 2005). Encyclopaedia of Historiography. Anmol Publications Pvt. Limited. ISBN .[]
- Rinehart, Robin (1 January 2004). Contemporary Hinduism: Ritual, Culture, and Practice. ABC-CLIO. ISBN .
- Vedas (1 January 2003). The Vedas: With Illustrative Extracts. Book Tree. ISBN .
แหล่งข้อมูลอื่น
![image]()
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ พระคาถาคายตรีมนตร์
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
khaytrimntr ethwnakhri ग यत र मन त र Gayatri Mantra hrux sawitrimntr ethwnakhri स व त र मन त र Savitri Mantra epnmntrthiidrbkarekharphsung mithimacakvkhewth 62 10 sungxuthisaedethwiphraewth epnnamkhxngethwithipracakhxngkwibththimimntrni karswdmntrnitamthrrmeniymcaerimtndwykhawa oxm aelakhaklawtamphithi phur phuwa s wa bhur bhuvaḥ svaḥ sungruckinchux mhaw yahvti mahavyahṛti hrux esiyngeplngmntrxnyingihy mikarklawxangthungkhaytrimntrxyuxyangaephrhlayinexksarkhxngsasnahindu echn raychuxmntrinphithiswd aelainexksarkhlassikkhxnghindu echn phkhwthkhita aela thngmntrniaelarupcnghwa metric form thiekiywkhxngyngpraktinsasnaphuthth mntrniepnswnsakhykhxngphithi khbwnkarptirupsasnahinduyukhihmidephyaephrkarptibtimntrniipsuthukkhn pccubnmntrnithukichxyangaephrhlaykhaytrimntr ekhiyndwyxksrethwnakhrienuxhamntrhlkpraktxyuinephlngswd 62 10 sungkhnakarswd ephlngswdnicamikhawa oxm nahna aelamikhaklawtamphithiwa phur phuwa s wa bhur bhuvaḥ svaḥ भ र भ व स व in 2 11 1 8 rabuyunynwamntrnikhwrnaodykhawa oxm tamdwybth wyhvti Vyahrtis aelakhaytri khyatrimntraelaswars rupxksrethwnakhri khux ॐ भ र भ व स स व तत स व त र वर ण य भर ग द वस य ध मह ध य य न प रच दय त hruxinrup IAST idwa bhur bhuvaḥ suvaḥ tat savitur vareṇyaṃ bhargo devasya dhimahi dhiyo yo naḥ pracodayat aelainrupxksrithyidwa ox phur phuwa suwa tt switur wern y phr okh ethws y thimhi thioy oy na p rocthyat xangxing Rig Veda Rig Veda Book 3 HYMN LXII Indra and Others www sacred texts com subkhnemux 2020 09 29 Gayatri Mantra OSME a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint url status lingk Staal Frits June 1986 The sound of religion Numen 33 Fasc 1 33 64 doi 10 1163 156852786X00084 JSTOR 3270126 Rahman 2005 p 300 Radhakrishnan 1994 p 266 Vedas 2003 p 15 16 Dutt 2006 p 51 Shults Brett May 2014 On the Buddha s Use of Some Brahmanical Motifs in Pali Texts Journal of the Oxford Centre for Buddhist Studies 6 119 Rinehart 2004 p 127 Lipner 1994 p 53 Carpenter David Bailey Whicher Ian 2003 Yoga the Indian tradition London Routledge p 31 ISBN 0 7007 1288 7 Guy L Beck 2006 Sacred Sound Experiencing Music in World Religions Wilfrid Laurier University Press p 118 ISBN 978 0 88920 421 8 brrnanukrm 1906 A Vedic Concordance Being an Alphabetic Index to Every Line of Every Stanza of the Published Vedic Literature and to the Liturgical Formulas Thereof that Is an Index to the Vedic Mantras Together with an Account of Their Variations in the Different Vedic Books Harvard university ISBN 9788120806542 Dutt Manmatha Nath 1 March 2006 The Dharma Sastra Or the Hindu Law Codes Kessinger Publishing ISBN 978 1 4254 8964 9 1994 Hindus Their Religious Beliefs and Practices Psychology Press ISBN 978 0 415 05181 1 Radhakrishnan Sarvepalli 1994 The Bhagavadgita With an Introductory Essay Sanskrit Text English Translation and Notes HarperCollins ISBN 978 81 7223 087 6 Rahman M M 1 January 2005 Encyclopaedia of Historiography Anmol Publications Pvt Limited ISBN 978 81 261 2305 6 lingkesiy Rinehart Robin 1 January 2004 Contemporary Hinduism Ritual Culture and Practice ABC CLIO ISBN 978 1 57607 905 8 Vedas 1 January 2003 The Vedas With Illustrative Extracts Book Tree ISBN 978 1 58509 223 9 aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxekiywkb phrakhathakhaytrimntr