Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2547 เป็นการเลือกตั้งประธานาธิบดีทุกสี่ปีครั้งที่ 55 และมีขึ้นในวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547 ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช และรองประธานาธิบดีดิก ชีนีย์ ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกัน ถูกรับเลือกให้ดำรงตำแหน่งสมัยที่สอง โดยเอาชนะจอห์น เคร์รี สมาชิกวุฒิสภาจากรัฐแมสซาชูเซตส์ และจอห์น เอ็ดเวิร์ด สมาชิกวุฒิสภาจากรัฐนอร์ทแคโรไลนา ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตไปได้ นี่เป็นการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งสุดท้ายตั้งแต่ปี 2531 ที่ผู้สมัครพรรครีพับลิกันชนะคะแนนมหาชน (และครั้งสุดท้ายที่ผู้สมัครพรรคเดโมแครตแพ้คะแนนมหาชน) และเป็นครั้งสุดท้ายตั้งแต่ปี 2527 ที่ประธานาธิบดีที่ดำรงตำแหน่งอยู่จากพรรครีพับลิกันถูกรับเลือกให้ดำรงตำแหน่งสมัยที่สอง เนื่องจากผู้ออกมาใช้สิทธิ์เลือกตั้งมีจำนวนสูงขึ้น ผู้สมัครทั้งสองพรรคทำลายสถิติคะแนนมหาชนของเรแกนเมื่อยี่สิบปีก่อน ในขณะนั้น บุชได้รับ 62,040,610 เสียง ซึ่งเป็นคะแนนมหาชนที่มากที่สุดในการเลือกตั้งประธานาธิบดี ก่อนสถิติจะถูกทำลายโดยบารัก โอบามาในสี่ปีถัดมา บุชเป็นเพียงประธานาธิบดีคนเดียวที่ถูกเลือกให้ดำรงตำแหน่งสมัยที่สองหลังจากแพ้คะแนนมหาชนในสมัยแรก
 | |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
| ผู้ใช้สิทธิ | 60.1% (มีสิทธิเลือกตั้ง) | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||
 ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดี สีแดง แสดงถึงรัฐที่บุช/เชนีย์ ชนะ สีน้ำเงิน แสดงถึงรัฐที่เคร์รี/เอ็ดวาร์ดชนะ | |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
บุชและชีนีย์ถูกเลือกให้เป็นแคนดิเดตโดยไม่มีผู้ท้าชิง อดีตผู้ว่ารัฐเวอร์มอนต์ ฮาวเวิร์ด ดีน เป็นตัวเต็งในช่วงแรกของการเลือกตั้งไพรมารี่ของพรรคเดโมแครต แต่เคร์รีชนะการเลือกตั้งไพรมารีในหลายรัฐในเดือนมกราคม และชนะการเลือกตั้งไพรมารี่ของพรรคเดโมแครตในเดือนมีนาคมหลังชนะในหลายไพรมารี่มาเรื่อย ๆ เคร์รีเลือกเอ็ดเวิร์ดที่ลงสมัครในการเลือกตั้งไพรมารี่เหมือนกันเป็นแคนดิเดตรองประธานาธิบดี
ความนิยมของบุชพุ่งสูงขึ้นหลังเหตุการณ์วินาศกรรม 11 กันยายนในปี 2544 แต่ก็ลดลงอย่างมากจนถึงปี 2548 นโยบายการต่างประเทศเป็นประเด็นหลักในการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งครั้งนี้ ส่วนหนึ่งมาจากสงครามต่อต้านการก่อการร้ายและการบุกครองอิรัก พ.ศ. 2546 ของรัฐบาลบุช บุชสร้างภาพลักษณ์ให้ตัวเองเป็นผู้นำเด็ดขาดและโจมตีเคร์รีว่าเป็นพวก "จุดยืนเอนไปมา" ("flip-flopper") เคร์รีวิจารณ์การทำสงครามอิรักของบุช (ถึงแม้ว่าเคร์รีจะโหวตให้บุชบุกอิรักก็ตาม) ประเด็นต่าง ๆ ภายในประเทศมีการดีเบตเช่นกัน ซึ่งมีประเด็นเศรษฐกิจและงาน ระบบสาธารณสุข การทำแท้ง การสมรสเพศเดียวกัน และการวิจัยเซลล์ต้นกำเนิดจากตัวอ่อนมนุษย์
บุชชนะไปอย่างฉิวเฉียดในคะแนนคณะผู้เลือกตั้ง และได้รับคะแนนมหาชน 50.7% บุชชนะในรัฐทางใต้และในรัฐภูเขาทั้งหมด และชนะในรัฐ swing state อย่างโอไฮโอ ไอโอวา และนิวเม็กซิโก (โดยไอโอวาและนิวเม็กซิโกโหวตให้พรรคเดโมแครตเมื่อสี่ปีก่อน) ถึงแม้ว่าเคร์รีพลิกเอาชนะรัฐนิวแฮมป์เชอร์ได้ บุชก็ยังชนะการเลือกตั้งและได้รับคะแนนคณะผู้เลือกตั้งและคะแนนมหาชนมากกว่าเมื่อปี 2543 นี่เป็นการเลือกตั้งประธานาธิบดีคนแรกตั้งแต่ปี 2531 ที่แคนดิเดตได้รับคะแนนมหาชนเกิน 50% มีบางประเด็นในกระบวนการการเลือกตั้งที่ดูมีปัญหา แต่ก็ไม่หนักเท่าการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2543 บุชชนะในรัฐฟลอริด้าไป 5% (บุช 52.10% เคร์รี่ 47.09%) ซึ่งทำได้ดีกว่าเมื่อสี่ปีก่อนที่ชนะไปแค่ 0.009% (บุช 48.847% กอร์ 48.838% - มีการฟ้องร้องต่อศาลซึ่งทำให้ผลการเลือกตั้งต้องถูกตัดสินโดยศาลสูงสุดสหรัฐใน Bush v. Gore) บุชเป็นรีพับลิกันคนสุดท้ายที่ชนะในรัฐโคโลราโด เนวาดา นิวเม็กซิโก และเวอร์จิเนีย ในขณะที่เคร์รีเป็นแคนดิเดตที่แพ้คนสุดท้ายที่ชนะในรัฐมิชิแกน เพนซิลเวเนีย และวิสคอนซินในการเลือกตั้งประธานาธิบดี
อ้างอิง
- . . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-07-09. สืบค้นเมื่อ December 13, 2012.
- "FEDERAL ELECTIONS 2004: Election Results for the U.S. President, the U.S. Senate and the U.S. House of Representatives" (PDF). Federal Election Commission. May 2005. สืบค้นเมื่อ November 20, 2012.
- One Minnesota elector voted for John Edwards for both President and Vice President. During the counting of the vote in Congress, Rep. (D-Ohio) and Sen. (D-Calif.) raised objections to the Ohio Certificate of Vote alleging that the votes were not regularly given. Both houses voted to override the objection, 74 to 1 in the Senate and 267 to 31 in the House of Representatives. See 2004 Presidential Election Results from the .
แหล่งข้อมูลอื่น
- การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐ พ.ศ. 2547 ที่เว็บไซต์ Curlie
Official candidate websites
- Michael Badnarik (Libertarian) (archived version from the U.S. Library of Congress United States Election 2004 Web Archive)
- George W. Bush (Republican) (archived version from the U.S. Library of Congress United States Election 2004 Web Archive)
- David Cobb (Green) (archived version from the U.S. Library of Congress United States Election 2004 Web Archive)
- John Kerry (Democrat) (archived version from the U.S. Library of Congress United States Election 2004 Web Archive)
- Ralph Nader (Independent) (archived version from the U.S. Library of Congress United States Election 2004 Web Archive)
- (archived version from the Internet Archive, November 1, 2004)
Election maps and analysis
- Maps of proportion shift, counties more Republican, counties more Democratic, compared to 2000 election.
- NYTimes.com 2004 Election Results Interactive Graphic
- — Michael Sheppard, Massachusetts Institute of Technology
- PBS.org Interactive Electoral College Map
- Maps and cartograms of the 2004 U.S. presidential election results – Michael Gastner, , and Mark Newman, University of Michigan
- Election 2004 Results – Robert J. Vanderbei, Princeton University
- Interactive Atlas of the 2004 Presidential Election Results – Dave Liep
- Alternate views of the electoral results map
- Assessing the Vote and the Roots of American Political Divide
State-by-state forecasts of electoral vote outcome
- Probability analysis of Electoral College based on latest poll results by state
- Electoral Vote Predictor 2004
- Larry J. Sabato's Crystal Ball 2013-04-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- USA Today polls
Controversies
- About.com, Democracy & Voting Rights – Ohio 2004 Election as Lesson in What Can Go Wrong 2008-01-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Analysis of misleading advertising from both Bush and Kerry 2004-11-01 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Election campaign funding
- Money Maps
Campaign ads
- Campaign commercials from the 2004 election
 | บทความนี้ยังเป็น คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล หมายเหตุ: ขอแนะนำให้จัด (ดูเพิ่มที่ ) |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
kareluxktngprathanathibdishrthxemrika ph s 2547 epnkareluxktngprathanathibdithuksipikhrngthi 55 aelamikhuninwnthi 2 phvscikayn ph s 2547 prathanathibdicxrc dbebilyu buch aelarxngprathanathibdidik chiniy phusmkhrcakphrrkhriphblikn thukrbeluxkihdarngtaaehnngsmythisxng odyexachnacxhn ekhrri smachikwuthisphacakrthaemssachuests aelacxhn exdewird smachikwuthisphacakrthnxrthaekhorilna phusmkhrcakphrrkhedomaekhrtipid niepnkareluxktngprathanathibdikhrngsudthaytngaetpi 2531 thiphusmkhrphrrkhriphbliknchnakhaaennmhachn aelakhrngsudthaythiphusmkhrphrrkhedomaekhrtaephkhaaennmhachn aelaepnkhrngsudthaytngaetpi 2527 thiprathanathibdithidarngtaaehnngxyucakphrrkhriphbliknthukrbeluxkihdarngtaaehnngsmythisxng enuxngcakphuxxkmaichsiththieluxktngmicanwnsungkhun phusmkhrthngsxngphrrkhthalaysthitikhaaennmhachnkhxngeraeknemuxyisibpikxn inkhnann buchidrb 62 040 610 esiyng sungepnkhaaennmhachnthimakthisudinkareluxktngprathanathibdi kxnsthiticathukthalayodybark oxbamainsipithdma buchepnephiyngprathanathibdikhnediywthithukeluxkihdarngtaaehnngsmythisxnghlngcakaephkhaaennmhachninsmyaerkkareluxktngprathanathibdishrthxemrika kh s 2004 kh s 2000 2 phvscikayn kh s 2004 kh s 2008 phuichsiththi60 1 misiththieluxktng phuidrbesnxchux cxrc dbebilyu buch cxhn ekhrriphrrkh phrrkhriphblikn phrrkhedomaekhrtrthehya rthethkss rthaemssachuestskhusmkhr dik echniykhaaennkhnaphueluxktng 286 251rththichna 31 19 di si khaaennesiyng 62 040 610 59 028 444 50 7 48 3 phlkareluxktngprathanathibdi siaedng aesdngthungrththibuch echniy chna sinaengin aesdngthungrththiekhrri exdwardchnaprathanathibdishrthxemrikakxnkareluxktng cxrc dbebilyu buch phrrkhriphblikn wathiprathanathibdishrthxemrika cxrc dbebilyu buch phrrkhriphblikn buchaelachiniythukeluxkihepnaekhndiedtodyimmiphuthaching xditphuwarthewxrmxnt hawewird din epntwetnginchwngaerkkhxngkareluxktngiphrmarikhxngphrrkhedomaekhrt aetekhrrichnakareluxktngiphrmariinhlayrthineduxnmkrakhm aelachnakareluxktngiphrmarikhxngphrrkhedomaekhrtineduxnminakhmhlngchnainhlayiphrmarimaeruxy ekhrrieluxkexdewirdthilngsmkhrinkareluxktngiphrmariehmuxnknepnaekhndiedtrxngprathanathibdi khwamniymkhxngbuchphungsungkhunhlngehtukarnwinaskrrm 11 knyayninpi 2544 aetkldlngxyangmakcnthungpi 2548 noybaykartangpraethsepnpraednhlkinkarrnrngkhhaesiyngeluxktngkhrngni swnhnungmacaksngkhramtxtankarkxkarrayaelakarbukkhrxngxirk ph s 2546 khxngrthbalbuch buchsrangphaphlksnihtwexngepnphunaeddkhadaelaocmtiekhrriwaepnphwk cudyunexnipma flip flopper ekhrriwicarnkarthasngkhramxirkkhxngbuch thungaemwaekhrricaohwtihbuchbukxirkktam praedntang phayinpraethsmikardiebtechnkn sungmipraednesrsthkicaelangan rabbsatharnsukh karthaaethng karsmrsephsediywkn aelakarwicyeslltnkaenidcaktwxxnmnusy buchchnaipxyangchiwechiydinkhaaennkhnaphueluxktng aelaidrbkhaaennmhachn 50 7 buchchnainrththangitaelainrthphuekhathnghmd aelachnainrth swing state xyangoxihox ixoxwa aelaniwemksiok odyixoxwaaelaniwemksiokohwtihphrrkhedomaekhrtemuxsipikxn thungaemwaekhrriphlikexachnarthniwaehmpechxrid buchkyngchnakareluxktngaelaidrbkhaaennkhnaphueluxktngaelakhaaennmhachnmakkwaemuxpi 2543 niepnkareluxktngprathanathibdikhnaerktngaetpi 2531 thiaekhndiedtidrbkhaaennmhachnekin 50 mibangpraedninkrabwnkarkareluxktngthidumipyha aetkimhnkethakareluxktngprathanathibdiinpi 2543 buchchnainrthflxridaip 5 buch 52 10 ekhrri 47 09 sungthaiddikwaemuxsipikxnthichnaipaekh 0 009 buch 48 847 kxr 48 838 mikarfxngrxngtxsalsungthaihphlkareluxktngtxngthuktdsinodysalsungsudshrthin Bush v Gore buchepnriphbliknkhnsudthaythichnainrthokholraod enwada niwemksiok aelaewxrcieniy inkhnathiekhrriepnaekhndiedtthiaephkhnsudthaythichnainrthmichiaekn ephnsileweniy aelawiskhxnsininkareluxktngprathanathibdixangxing khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2013 07 09 subkhnemux December 13 2012 FEDERAL ELECTIONS 2004 Election Results for the U S President the U S Senate and the U S House of Representatives PDF Federal Election Commission May 2005 subkhnemux November 20 2012 One Minnesota elector voted for John Edwards for both President and Vice President During the counting of the vote in Congress Rep D Ohio and Sen D Calif raised objections to the Ohio Certificate of Vote alleging that the votes were not regularly given Both houses voted to override the objection 74 to 1 in the Senate and 267 to 31 in the House of Representatives See 2004 Presidential Election Results from the aehlngkhxmulxunkareluxktngprathanathibdishrth ph s 2547 thiewbist CurlieOfficial candidate websites Michael Badnarik Libertarian archived version from the U S Library of Congress United States Election 2004 Web Archive George W Bush Republican archived version from the U S Library of Congress United States Election 2004 Web Archive David Cobb Green archived version from the U S Library of Congress United States Election 2004 Web Archive John Kerry Democrat archived version from the U S Library of Congress United States Election 2004 Web Archive Ralph Nader Independent archived version from the U S Library of Congress United States Election 2004 Web Archive archived version from the Internet Archive November 1 2004 Election maps and analysis Maps of proportion shift counties more Republican counties more Democratic compared to 2000 election NYTimes com 2004 Election Results Interactive Graphic Michael Sheppard Massachusetts Institute of Technology PBS org Interactive Electoral College Map Maps and cartograms of the 2004 U S presidential election results Michael Gastner and Mark Newman University of Michigan Election 2004 Results Robert J Vanderbei Princeton University Interactive Atlas of the 2004 Presidential Election Results Dave Liep Alternate views of the electoral results map Assessing the Vote and the Roots of American Political DivideState by state forecasts of electoral vote outcome Probability analysis of Electoral College based on latest poll results by state Electoral Vote Predictor 2004 Larry J Sabato s Crystal Ball 2013 04 17 thi ewyaebkaemchchin USA Today pollsControversies About com Democracy amp Voting Rights Ohio 2004 Election as Lesson in What Can Go Wrong 2008 01 05 thi ewyaebkaemchchin Analysis of misleading advertising from both Bush and Kerry 2004 11 01 thi ewyaebkaemchchinElection campaign funding Money MapsCampaign ads Campaign commercials from the 2004 election bthkhwamniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmul hmayehtu khxaenanaihcdhmwdhmuokhrngihekhakbenuxhakhxngbthkhwam duephimthi wikiphiediy okhrngkarcdhmwdhmuokhrngthiyngimsmburn dkhk