Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2543 เป็นการเลือกตั้งประธานาธิบดีทุกสี่ปีครั้งที่ 54 และมีขึ้นในวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2543 จอร์จ ดับเบิลยู. บุช (ผู้ว่ารัฐเท็กซัสและลูกชายคนโตของจอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุช ประธานาธิบดีคนที่ 41) เอาชนะรองประธานาธิบดีอัล กอร์ไปได้ นี่เป็นการเลือกตั้งครั้งที่สี่จากทั้งหมดห้าครั้ง (และเป็นครั้งแรกตั้งแต่ปี 2431) ที่ผู้ชนะแพ้คะแนนมหาชนและถือเป็นหนึ่งในการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่สูสีที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา กอร์ยอมรับความพ่ายแพ้ในวันที่ 13 ธันวาคม
 | |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
| ผู้ใช้สิทธิ | 54.2% (มีสิทธิเลือกตั้ง) | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||
 ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดี สีแดง แสดงถึงรัฐที่บุช/เชนีย์ ชนะ สีน้ำเงิน แสดงถึงรัฐที่กอร์/ลิเบอร์แมนชนะ | |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
ประธานาธิบดีบิล คลินตันดำรงตำแหน่งครบวาระและไม่สามารถลงเลือกตั้งสมัยที่สามได้เนื่องจากข้อจำกัดวาระที่กำหนดโดยการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 22 รองประธานาธิบดีกอร์ชนะการเลือกตั้งไพรมารี่ของพรรคเดโมแครต โดยเอาชนะอดีตสมาชิกวุฒิสภา บิล แบรดลีย์ อย่างสบาย ๆ ในการเลือกตั้งไพรมารี่ของพรรครีพับลิกัน บุชเอาชนะสมาชิกวุฒิสภา จอห์น แมคเคน และผู้ท้าชิงคนอื่น ๆ ไปได้ในซูเปอร์ทิวส์เดย์ บุชเลือกดิก ชีนีย์ อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมสหเป็นแคนดิเดตรองประธานาธิบดี ในขณะที่กอร์เลือกโจ ลิเบอร์แมน สมาชิกวุฒิสภา
แคนดิเดตทั้งสองพรรคเน้นไปที่ประเด็นภายในประเทศ เช่น งบประมาณ การยกเว้นภาษี และการปฏิรูปประกันสังคมระดับประเทศ แต่นโยบายการต่างประเทศก็ไม่ได้ถูกละเลย เนื่องจากประธานาธิบดีบิล คลินตันมีเรื่องอื้อฉาวทางเพศกับโมนิกา ลูวินสกี ซึ่งตามมาด้วยการฟ้องให้ขับบิล คลินตันออกจากตำแหน่ง (impeachment) กอร์จึงหลีกเลี่ยงการหาเสียงร่วมกับคลินตัน ฝ่ายรีพับลิกันประณามการกระทำของคลินตัน ในขณะที่กอร์วิจารณ์ว่าบุชขาดประสบการณ์ ในคืนวันเลือกตั้ง ยังไม่มีการประกาศผู้ชนะเนื่องจากคะแนนมหาชนในฟลอริด้ายังไม่ชัดเจน บุชมีคะแนนนำในฟลอริด้าอย่างฉิวเฉียดมากซึ่งกฎหมายของรัฐฟลอริด้าบังคับให้มีการนับคะแนนใหม่ การฟ้องร้องในศาลยาวนานกว่าหนึ่งเดือนนำไปสู่ Bush v. Gore ที่ศาลสูงสุดสหรัฐตัดสินด้วย 5-4 เสียงให้หยุดการนับคะแนนใหม่
การนับคะแนนใหม่สิ้นสุดลง บุชชนะฟลอริด้าไปเพียง 537 คะแนน เทียบเท่ากับ 0.009% การนับคะแนนใหม่ในฟลอริด้าและการฟ้องร้องในชั้นศาลส่งผลให้เกิดประเด็นปัญหาหลังจบการเลือกตั้ง มีการคาดการณ์ว่า หากนับคะแนนใหม่แค่บางเทศมณฑล (county) บุชจะชนะการเลือกตั้ง แต่หากนับคะแนนใหม่ทั้งรัฐ กอร์จะชนะการเลือกตั้ง ท้ายที่สุด บุชได้รับคะแนนคณะผู้เลือกตั้ง 271 คะแนน ซึ่งมากกว่าคะแนนที่ต้องมีเพื่อชนะ (270-to-win) แค่ 1 คะแนน ถึงแม้ว่ากอร์จะได้ชนะคะแนนมหาชนไป 543,895 คะแนนก็ตาม (ชนะไป 0.52% ของคะแนนมหาชนทั้งประเทศ) บุชพลิกเอาชนะ 11 รัฐที่โหวตให้พรรคเดโมแครตในปี 2539 : อาร์คันซอ แอริโซนา ฟลอริด้า เคนทักกี ลุยเซียนา มิสซูรี เนวาดา นิวแฮมป์เชอร์ โอไฮโอ เทนเนสซี และเวสต์เวอร์จิเนีย นี่เป็นการเลือกตั้งครั้งสุดท้ายที่พรรครีพับลิกันชนะในรัฐนิวแฮมป์เชอร์ในการเลือกตั้งประธานาธิบดี และเป็นการเลือกตั้งครั้งสุดท้ายที่รองประธานาธิบดีที่ดำรงตำแหน่งอยู่ถูกเลือกให้เป็นแคนดิเดตประธานาธิบดี
หลังจากการเสียชีวิตของจอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุชในปี 2561 นี่เป็นการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งแรกสุดที่แคนดิเดตประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีของพรรคใหญ่สองพรรคยังคงมีชีวิตอยู่
ผู้ลงสมัครเลือกตั้งพรรคเดโมแครต
ผู้ที่ลงสมัครเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาครั้งที่ 54 ของพรรคเดโมแครตได้แก่
- อัล กอร์ รองประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาจากรัฐเทนเนสซี
- อดีตวุฒิสมาชิกจากรัฐนิวเจอร์ซีย์
รูปภาพของผู้ลงสมัครเลือกตั้ง
-
![image]()
-
![image]()
อดีต จากรัฐนิวเจอร์ซีย์ (Withdrew on 9 มีนาคม ค.ศ. 2000)
ผู้ลงสมัครเลือกตั้งพรรครีพับลิกัน
ผู้ที่ลงสมัครเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาครั้งที่ 54 ของพรรครีพับลิกันได้แก่
- จอร์จ ดับเบิลยู. บุช ผู้ว่าการรัฐเท็กซัส
- จอห์น แมคเคน วุฒิสมาชิกจากรัฐแอริโซนา
- ทูตของ
- นักธุรกิจจากรัฐนิวเจอร์ซีย์
- อดีตปลัดกระทรวงศึกษาธิการจากรัฐเคนตักกี
- วุฒิสมาชิกจากรัฐยูทาห์
- อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานจากรัฐนอร์ทแคโรไลนา
- ผู้ตีพิมพ์และผู้เขียนจากรัฐเวอร์จิเนีย
- อดีตรองประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาจากรัฐอินดีแอนา
- อดีต
- วุฒิสมาชิกจากรัฐนิวแฮมป์เชียร์
- สมาชิกผู้แทนราษฎรจากรัฐโอไฮโอ
- ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ จากรัฐเนแบรสกา
-
![image]()
-
![image]()
Senator จอห์น แมคเคน of Arizona () (Withdrew on March 9, 2000) -
![image]()
-
![image]()
of New Jersey (Withdrew on February 10, 2000) -
![image]()
Former of Kentucky (Withdrew on February 4, 2000) -
![image]()
-
![image]()
Former of North Carolina (Withdrew on October 20, 1999) -
![image]()
Publisher and author of Virginia (Withdrew on October 25, 1999) -
![image]()
-
![image]()
Former of Tennessee (Withdrew on August 22, 1999) -
![image]()
Senator of New Hampshire (Withdrew in October 1999) -
![image]()
Representative of Ohio (Withdrew in July 1999) -
![image]()
Businessman of Nebraska (Withdrew early in campaign)
ผลโหวต
-
![image]()
Results by county, shaded according to winning candidate's percentage of the vote. -
![image]()
Vote share by county for Green Party candidate Ralph Nader. Darker shades indicate a stronger Green performance. -
![image]()
ผลโหวตของแต่ละเคาน์ตี -
![image]()
ผลโหวตของแต่ละเขต
รายการอ้างอิง
- . George Mason University. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-03-02. สืบค้นเมื่อ 18 กรกฎาคม 2557.
{{}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=((help)) - One abstained in the official tally
แหล่งข้อมูลอื่น
- ผลโหวตของการเลือกตั้ง ค.ศ. 2000 ในแต่ละรัฐ
- 2000 popular vote by states (with bar graphs)
- Campaign commercials from the 2000 election
- CBS News Coverage of Election Night 2000: Investigation, Analysis, Recommendations (231 kB PDF).
- Presidential Primaries, Caucuses, and Conventions
- Report from United States Commission on Civil Rights
- Supreme Court Decisions of December 9, 2000 2005-05-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Timeline of the 2000 Presidential Election
- — Michael Sheppard, Massachusetts Institute of Technology
- Booknotes interview with Jeff Greenfield on Oh, Waiter! One Order of Crow: Inside the Strangest Presidential Election Finish in American History, July 22, 2001. 2011-06-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- United States Election 2000 Web Archive from the U.S. Library of Congress
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
kareluxktngprathanathibdishrthxemrika ph s 2543 epnkareluxktngprathanathibdithuksipikhrngthi 54 aelamikhuninwnthi 7 phvscikayn ph s 2543 cxrc dbebilyu buch phuwarthethkssaelalukchaykhnotkhxngcxrc exch dbebilyu buch prathanathibdikhnthi 41 exachnarxngprathanathibdixl kxripid niepnkareluxktngkhrngthisicakthnghmdhakhrng aelaepnkhrngaerktngaetpi 2431 thiphuchnaaephkhaaennmhachnaelathuxepnhnunginkareluxktngprathanathibdithisusithisudinprawtisastrxemrika kxryxmrbkhwamphayaephinwnthi 13 thnwakhmkareluxktngprathanathibdishrthxemrika kh s 2000 kh s 1996 7 phvscikayn kh s 2000 kh s 2004 phuichsiththi54 2 misiththieluxktng phuidrbesnxchux cxrc dbebilyu buch xl kxrphrrkh phrrkhriphblikn phrrkhedomaekhrtrthehya rthethkss rthethnenssikhusmkhr dik echniy oc liebxraemnkhaaennkhnaphueluxktng 271 266rththichna 30 20 di si khaaennesiyng 50 456 002 50 999 897 47 9 48 4 phlkareluxktngprathanathibdi siaedng aesdngthungrththibuch echniy chna sinaengin aesdngthungrththikxr liebxraemnchnaprathanathibdishrthxemrikakxnkareluxktng bil khlintn phrrkhedomaekhrt wathiprathanathibdishrthxemrika cxrc dbebilyu buch phrrkhriphblikn prathanathibdibil khlintndarngtaaehnngkhrbwaraaelaimsamarthlngeluxktngsmythisamidenuxngcakkhxcakdwarathikahndodykaraekikhephimetimrththrrmnuykhrngthi 22 rxngprathanathibdikxrchnakareluxktngiphrmarikhxngphrrkhedomaekhrt odyexachnaxditsmachikwuthispha bil aebrdliy xyangsbay inkareluxktngiphrmarikhxngphrrkhriphblikn buchexachnasmachikwuthispha cxhn aemkhekhn aelaphuthachingkhnxun ipidinsuepxrthiwsedy bucheluxkdik chiniy xditrthmntriwakarkrathrwngklaohmshepnaekhndiedtrxngprathanathibdi inkhnathikxreluxkoc liebxraemn smachikwuthispha aekhndiedtthngsxngphrrkhennipthipraednphayinpraeths echn ngbpraman karykewnphasi aelakarptiruppraknsngkhmradbpraeths aetnoybaykartangpraethskimidthuklaely enuxngcakprathanathibdibil khlintnmieruxngxuxchawthangephskbomnika luwinski sungtammadwykarfxngihkhbbil khlintnxxkcaktaaehnng impeachment kxrcunghlikeliyngkarhaesiyngrwmkbkhlintn fayriphbliknpranamkarkrathakhxngkhlintn inkhnathikxrwicarnwabuchkhadprasbkarn inkhunwneluxktng yngimmikarprakasphuchnaenuxngcakkhaaennmhachninflxridayngimchdecn buchmikhaaennnainflxridaxyangchiwechiydmaksungkdhmaykhxngrthflxridabngkhbihmikarnbkhaaennihm karfxngrxnginsalyawnankwahnungeduxnnaipsu Bush v Gore thisalsungsudshrthtdsindwy 5 4 esiyngihhyudkarnbkhaaennihm karnbkhaaennihmsinsudlng buchchnaflxridaipephiyng 537 khaaenn ethiybethakb 0 009 karnbkhaaennihminflxridaaelakarfxngrxnginchnsalsngphlihekidpraednpyhahlngcbkareluxktng mikarkhadkarnwa haknbkhaaennihmaekhbangethsmnthl county buchcachnakareluxktng aethaknbkhaaennihmthngrth kxrcachnakareluxktng thaythisud buchidrbkhaaennkhnaphueluxktng 271 khaaenn sungmakkwakhaaennthitxngmiephuxchna 270 to win aekh 1 khaaenn thungaemwakxrcaidchnakhaaennmhachnip 543 895 khaaennktam chnaip 0 52 khxngkhaaennmhachnthngpraeths buchphlikexachna 11 rththiohwtihphrrkhedomaekhrtinpi 2539 xarkhnsx aexriosna flxrida ekhnthkki luyesiyna missuri enwada niwaehmpechxr oxihox ethnenssi aelaewstewxrcieniy niepnkareluxktngkhrngsudthaythiphrrkhriphbliknchnainrthniwaehmpechxrinkareluxktngprathanathibdi aelaepnkareluxktngkhrngsudthaythirxngprathanathibdithidarngtaaehnngxyuthukeluxkihepnaekhndiedtprathanathibdi hlngcakkaresiychiwitkhxngcxrc exch dbebilyu buchinpi 2561 niepnkareluxktngprathanathibdikhrngaerksudthiaekhndiedtprathanathibdiaelarxngprathanathibdikhxngphrrkhihysxngphrrkhyngkhngmichiwitxyuphulngsmkhreluxktngphrrkhedomaekhrtphuthilngsmkhreluxktngprathanathibdishrthxemrikakhrngthi 54 khxngphrrkhedomaekhrtidaek xl kxr rxngprathanathibdishrthxemrikacakrthethnenssi xditwuthismachikcakrthniwecxrsiyrupphaphkhxngphulngsmkhreluxktng rxngprathanathibdi xl kxr cakrthethnenssi xdit cakrthniwecxrsiy Withdrew on 9 minakhm kh s 2000 phulngsmkhreluxktngphrrkhriphbliknphuthilngsmkhreluxktngprathanathibdishrthxemrikakhrngthi 54 khxngphrrkhriphbliknidaek cxrc dbebilyu buch phuwakarrthethkss cxhn aemkhekhn wuthismachikcakrthaexriosna thutkhxng nkthurkiccakrthniwecxrsiy xditpldkrathrwngsuksathikarcakrthekhntkki wuthismachikcakrthyuthah xditrthmntriwakarkrathrwngaerngngancakrthnxrthaekhorilna phutiphimphaelaphuekhiyncakrthewxrcieniy xditrxngprathanathibdishrthxemrikacakrthxindiaexna xdit wuthismachikcakrthniwaehmpechiyr smachikphuaethnrasdrcakrthoxihox prathanecahnathibriharkhxng cakrthenaebrskaphuwakarrth cxrc dbebilyu buch cakrthethkss Senator cxhn aemkhekhn of Arizona Withdrew on March 9 2000 Former U S ECOSOC Ambassador of Maryland Withdrew on July 25 2000 of New Jersey Withdrew on February 10 2000 Former of Kentucky Withdrew on February 4 2000 Senator of Utah Withdrew on January 26 2000 Former of North Carolina Withdrew on October 20 1999 Publisher and author of Virginia Withdrew on October 25 1999 xditrxngprathanathibdi aedn ekhwl cakrthxindiaexna Former of Tennessee Withdrew on August 22 1999 Senator of New Hampshire Withdrew in October 1999 Representative of Ohio Withdrew in July 1999 Businessman of Nebraska Withdrew early in campaign phlohwtkhaaennesiyngkhwamniymkxr 48 38 buch 47 87 aenedxr 2 74 buaekhnn 0 43 brawn 0 36 xun 0 22 khaaennesiynginkareluxktngbuch 50 37 kxr 49 44 xun 0 19 Results by county shaded according to winning candidate s percentage of the vote Vote share by county for Green Party candidate Ralph Nader Darker shades indicate a stronger Green performance phlohwtkhxngaetlaekhanti phlohwtkhxngaetlaekhtraykarxangxing George Mason University khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2013 03 02 subkhnemux 18 krkdakhm 2557 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help One abstained in the official tallyaehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb kareluxktngprathanathibdishrth ph s 2543 phlohwtkhxngkareluxktng kh s 2000 inaetlarth 2000 popular vote by states with bar graphs Campaign commercials from the 2000 election CBS News Coverage of Election Night 2000 Investigation Analysis Recommendations 231 kB PDF Presidential Primaries Caucuses and Conventions Report from United States Commission on Civil Rights Supreme Court Decisions of December 9 2000 2005 05 25 thi ewyaebkaemchchin Timeline of the 2000 Presidential Election Michael Sheppard Massachusetts Institute of Technology Booknotes interview with Jeff Greenfield on Oh Waiter One Order of Crow Inside the Strangest Presidential Election Finish in American History July 22 2001 2011 06 15 thi ewyaebkaemchchin United States Election 2000 Web Archive from the U S Library of Congress