นายกรัฐมนตรีอินทิรา คานธีถูกลอบสังหาร เมื่อเวลา 9:29 น. วันที่ 31 ตุลาคม 1984 ที่บ้านพักของเธอบน ในนิวเดลี เธอถูกลอบสังหารโดยองครักษ์ของเธอเอง คือ และ ซึ่งเป็นผลพวงมาจากปฏิบัติการดาวน้ำเงิน การสังหารหมู่ชาวซิกข์ในวิหารทอง อมฤตสระ ซึ่งกระทำโดยกองทัพอินเดีย วิหารทองซึ่งเป็นศาสนสถานศักดิ์สิทธิ์สูงสุดของศาสนาซิกข์ได้รับความเสียหายอย่างหนัก
การลอบสังหาร
เวลาราว 9:20 น. ตามเวลาท้องถิ่น วันที่ 31 ตุลาคม 1984 อินทิรากำลังเดินทางไปสัมภาษณ์กับนักแสดงชาวอังกฤษ ปีเตอร์ อัสตีนอฟ ซึ่งกำลังถ่ายทำสารคดีให้กับโทรทัศน์ไอร์แลนด์ เธอเดินผ่านสวนของบ้านพักนายกรัฐมนตรีหมายเลข 1 ถนนซัฟดัรจุง (Prime Minister's Residence, No. 1 Safdarjung Road) ในนิวเดลีไปยังออฟฟิศ บ้านเลขที่ 1 ถนนอักบัร ซึ่งอยู่ติดกัน
อินทิราเดินผ่านประตูซึ่งมีองครักษ์ยืนคุ้มกันอยู่สองคน คือ สัตวันต์ และ เพอันต์ สิงห์ ทันใดนั้นเขาทั้งสองคนก็ยิงเข้าใส่อินทิรา เพอันต์ ยิงปืนสามนัดเข้าไปที่ช่องท้องของเธอ โดยใช้ปืนพกลูกโม่ขนาด .38 ตามด้วย สัตวันต์ ยิงปืน 30 นัด โดยใช้ปืนกึ่งปืนกลใส่เธอซ้ำหลังเธอล้มลงบนพื้น จากนั้นชายทั้งสองโยนอาวุธลงและ เพอันต์ได้กล่าวว่า “เราทำในสิ่งที่เราต้องทำ คุณทำในสิ่งที่คุณอยากทำ” ("I have done what I had to do. You do what you want to do.") หลังจากนั้นเพียง 6 นาที เจ้าหน้าที่ตำรวจตรวจตราพรมแดน ตาร์เสม สิงห์ ชัมวัล (Tarsem Singh Jamwal) และ ราม สราญ (Ram Saran) จับกุมและสังหารเพอันต์ ส่วน สัตวันต์ถูกจับกุมโดยองครักษ์อีกคนของอินทิรา เขาได้รับบาดเจ็บอย่างหนักจากความพยายามจะหลบหนี
เพอันต์ เป็นหนึ่งในบอดีการ์ดที่อินทิราชื่นชอบเป็นส่วนตัว เธอรู้จักกับเขามามากว่า 10 ปี ส่วน สัตวันต์ อายุเพียง 22 ปีในขณะก่อการลอบสังหาร และพึ่งได้รับแต่งตั้งเป็นองครักษ์ประจำตัวอินทิราเพียง 5 เดือนก่อนการลอบสังหาร
การเสียชีวิต
อินทิราถูกส่งตัวไปยัง หนึ่งในกลุ่มสถาบันวิทยาศาสตร์การแพทย์ออลล์อินเดีย ในเวลา 9:30 น. แพทย์ที่ทำการผ่าตัดรักษาได้ประกาศทางการของแพทย์ออกมาเมื่อเวลา 14:20 น. ยืนยันว่าเธอได้เสียชีวิตแล้ว การวินิจฉัยสาเหตุการเสียชิวิตโดย ระบุว่าเธอถูกยิง 30 นัด โดยใช้ปืนกึ่งปืนกลสเตียร์ลิง (Sterling sub-machine) และปืนลูกโม่ ฆาตกรยิงปืนใส่เธอทั้งหมด 33 นัด โดนตัวเธอ 30 นัด ในจำนวนนี้ 23 นัดทะลุร่างกาย ส่วนอีก 7 นัดฝังอยู่ในร่างกาย โดกราแยกกระสุนออกมาเพื่อระบุหาอาวุธที่ใช้ยิง โดยใช้วิธีการแบบการพิจารณาบัลลิสติก (ballistic examination) กระสุนนั้นวินิจฉัยพบว่าตรงกับของอาวุธในคลังแสงของ CFSL เดลี ร่างของเธอบรรจุใส่โลงและขนขึ้นรถขนปืน (gun carriage) ผ่านไปตามถนนของเดลีในเข้าวันที่ 1 พฤศจิกายน ไปยังตีนมูรติภวัน ซึ่งเป็นที่ไว้ร่างของบิดาของอินทิรา พิธีศพจัดขึ้นในวันที่ 3 พฤศจิกายน ใกล้กับราชฆาฏ อนุสรณ์สถานของมหาตมะ คานธี ในบริเวณที่เรียกว่า “ศากติสถล” โดยมีผู้สืบตำแหน่งและบุตรชายของเธอเอง ราชีพ คานธี เป็นผู้จุดไฟเผาศพ
ผลที่ตามมา
สี่วันหลังจากนั้น ศาสนิกชนซิกข์หลายพันคนถูกฆาตกรรมใน
สัตวันต์ สิงห์ และ ผู้สมรู้ร่วมคิด ถูกตัดสินประหารชีวิต ทั้งคู่ถูกประหารชีวิตในวันที่ 6 มกราคม 1989
อ้างอิง
- "25 years after Indira Gandhi's assassination". . 30 ตุลาคม 2009. จากแหล่งเดิมเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2011. สืบค้นเมื่อ 5 กันยายน 2011.
- "Assassination in India: A Leader of Will and Force; Indira Gandhi, Born to Politics, Left Her Own Imprint on India". The New York Times. 1 พฤศจิกายน 1984. จากแหล่งเดิมเมื่อ 15 ตุลาคม 2009. สืบค้นเมื่อ 23 มกราคม 2009.
- "1984: Assassination and revenge". BBC News. 31 October 1984. จากแหล่งเดิมเมื่อ 15 February 2009. สืบค้นเมื่อ 23 January 2009.
- "1984: Indian prime minister shot dead". BBC News. 31 October 1984. จากแหล่งเดิมเมื่อ 17 January 2009. สืบค้นเมื่อ 23 January 2009.
- Smith, William E. (12 พฤศจิกายน 1984). "Indira Gandhi's assassination sparks a fearful round of sectarian violence". Time. จากแหล่งเดิมเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2012. สืบค้นเมื่อ 19 มกราคม 2013.
- "Questions still surround Gandhi assassination". Times Daily. New Delhi. AP. 24 November 1984. สืบค้นเมื่อ 19 January 2013.
- Nelson, Dean (30 มกราคม 2014). "Delhi to reopen inquiry in to massacre of Sikhs in 1984 riots". The Telegraph. สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2016.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
naykrthmntrixinthira khanthithuklxbsnghar emuxewla 9 29 n wnthi 31 tulakhm 1984 thibanphkkhxngethxbn inniwedli ethxthuklxbsngharodyxngkhrkskhxngethxexng khux aela sungepnphlphwngmacakptibtikardawnaengin karsngharhmuchawsikkhinwiharthxng xmvtsra sungkrathaodykxngthphxinediy wiharthxngsungepnsasnsthanskdisiththisungsudkhxngsasnasikkhidrbkhwamesiyhayxyanghnksahriaelaekhruxngaetngkaykhxngxinthira khanthi intxnthiethxthuklxbsnghar pccubnekbrksaiwthixnusrnsthanxinthira khanthi niwedlikarlxbsngharcudthixinthira khanthi thuklxbsngharbnthangedininthiphknaykrthmntri khlumiwdwykrack ewlaraw 9 20 n tamewlathxngthin wnthi 31 tulakhm 1984 xinthirakalngedinthangipsmphasnkbnkaesdngchawxngkvs pietxr xstinxf sungkalngthaythasarkhdiihkbothrthsnixraelnd ethxedinphanswnkhxngbanphknaykrthmntrihmayelkh 1 thnnsfdrcung Prime Minister s Residence No 1 Safdarjung Road inniwedliipyngxxffis banelkhthi 1 thnnxkbr sungxyutidkn xinthiraedinphanpratusungmixngkhrksyunkhumknxyusxngkhn khux stwnt aela ephxnt singh thnidnnekhathngsxngkhnkyingekhaisxinthira ephxnt yingpunsamndekhaipthichxngthxngkhxngethx odyichpunphklukomkhnad 38 tamdwy stwnt yingpun 30 nd odyichpunkungpunklisethxsahlngethxlmlngbnphun caknnchaythngsxngoynxawuthlngaela ephxntidklawwa erathainsingthieratxngtha khunthainsingthikhunxyaktha I have done what I had to do You do what you want to do hlngcaknnephiyng 6 nathi ecahnathitarwctrwctraphrmaedn taresm singh chmwl Tarsem Singh Jamwal aela ram sray Ram Saran cbkumaelasngharephxnt swn stwntthukcbkumodyxngkhrksxikkhnkhxngxinthira ekhaidrbbadecbxyanghnkcakkhwamphyayamcahlbhni ephxnt epnhnunginbxdikardthixinthirachunchxbepnswntw ethxruckkbekhamamakwa 10 pi swn stwnt xayuephiyng 22 piinkhnakxkarlxbsnghar aelaphungidrbaetngtngepnxngkhrkspracatwxinthiraephiyng 5 eduxnkxnkarlxbsngharkaresiychiwitxinthirathuksngtwipyng hnunginklumsthabnwithyasastrkaraephthyxxllxinediy inewla 9 30 n aephthythithakarphatdrksaidprakasthangkarkhxngaephthyxxkmaemuxewla 14 20 n yunynwaethxidesiychiwitaelw karwinicchysaehtukaresiychiwitody rabuwaethxthukying 30 nd odyichpunkungpunklsetiyrling Sterling sub machine aelapunlukom khatkryingpunisethxthnghmd 33 nd odntwethx 30 nd incanwnni 23 ndthalurangkay swnxik 7 ndfngxyuinrangkay odkraaeykkrasunxxkmaephuxrabuhaxawuththiichying odyichwithikaraebbkarphicarnabllistik ballistic examination krasunnnwinicchyphbwatrngkbkhxngxawuthinkhlngaesngkhxng CFSL edli rangkhxngethxbrrcuisolngaelakhnkhunrthkhnpun gun carriage phaniptamthnnkhxngedliinekhawnthi 1 phvscikayn ipyngtinmurtiphwn sungepnthiiwrangkhxngbidakhxngxinthira phithisphcdkhuninwnthi 3 phvscikayn iklkbrachkhat xnusrnsthankhxngmhatma khanthi inbriewnthieriykwa saktisthl odymiphusubtaaehnngaelabutrchaykhxngethxexng rachiph khanthi epnphucudifephasphphlthitammasiwnhlngcaknn sasnikchnsikkhhlayphnkhnthukkhatkrrmin stwnt singh aela phusmrurwmkhid thuktdsinpraharchiwit thngkhuthukpraharchiwitinwnthi 6 mkrakhm 1989xangxing 25 years after Indira Gandhi s assassination 30 tulakhm 2009 cakaehlngedimemux 4 phvscikayn 2011 subkhnemux 5 knyayn 2011 Assassination in India A Leader of Will and Force Indira Gandhi Born to Politics Left Her Own Imprint on India The New York Times 1 phvscikayn 1984 cakaehlngedimemux 15 tulakhm 2009 subkhnemux 23 mkrakhm 2009 1984 Assassination and revenge BBC News 31 October 1984 cakaehlngedimemux 15 February 2009 subkhnemux 23 January 2009 1984 Indian prime minister shot dead BBC News 31 October 1984 cakaehlngedimemux 17 January 2009 subkhnemux 23 January 2009 Smith William E 12 phvscikayn 1984 Indira Gandhi s assassination sparks a fearful round of sectarian violence Time cakaehlngedimemux 3 phvscikayn 2012 subkhnemux 19 mkrakhm 2013 Questions still surround Gandhi assassination Times Daily New Delhi AP 24 November 1984 subkhnemux 19 January 2013 Nelson Dean 30 mkrakhm 2014 Delhi to reopen inquiry in to massacre of Sikhs in 1984 riots The Telegraph subkhnemux 3 phvsphakhm 2016