Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
กฤษฎีการะดมทหารอาสาสมัคร (อังกฤษ: Militia Ordinance) เป็นบทบัญญัติที่ได้รับอนุมัติจากรัฐสภายาวของอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1642 ซึ่งเป็นก้าวสำคัญที่นำไปสู่สงครามกลางเมืองอังกฤษ ระหว่างฝ่ายกษัตริย์นิยมและฝ่ายรัฐสภา ก่อนหน้านั้นพระมหากษัตริย์ทรงมีเอกสิทธิ์ในการแต่งตั้ง “” (Lord Lieutenant) ผู้มีหน้าที่รับผิดชอบในการเกณฑ์และดูแลทหารอาสาสมัครหรือที่เรียกกันว่า “trained bands” ทหารอาสาสมัครเหล่านี้เป็นทหารราบกลุ่มเดียวที่มีไว้ในยามสงบเพราะอังกฤษขณะนั้นไม่มีทหารประจำการ เมื่อความสัมพันธ์ระหว่างพระมหากษัตริย์และรัฐสภาเลวลง การควบคุมกองทหารอาสาสมัครเหล่านี้จึงกลายมาเป็นข้อขัดแย้ง หลังจากที่พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 ทรงพยายามจับกุมสมาชิกสภาสามัญในเดือนมกราคม ค.ศ. 1642 รัฐสภาก็ไม่ไว้วางใจพระองค์และพยายามยับยั้งการควบคุมกองทหารเพราะอาจจะทรงใช้ในการต่อต้านรัฐสภาเอง เมื่อวันที่ 5 มีนาคม ค.ศ. 1642 ฝ่ายต่อต้านพระมหากษัตริย์ที่เป็นเสียงข้างมากในสภาขุนนางก็ผ่านกฤษฎีกาแต่งตั้ง “เลฟเทนแนนท์” ของรัฐสภาแม้ว่าฝ่ายกษัตริย์นิยมจะประท้วง (“บันทึกของสภาขุนนาง”, 5 มีนาคม ค.ศ. 1642) สภาสามัญชน อนุมัติกฤษฎีกาในวันเดียวกัน (“บันทึกของสภาสามัญชน”, 5 มีนาคม ค.ศ. 1642) แต่ตามประเพณีอังกฤษกฤษฎีกาไม่สามารถบังคับใช้เป็นกฎหมายได้จนกว่าจะไดรับพระบรมราชานุมัติ (Royal assent) พระเจ้าชาร์ลส์ไม่ทรงยอมอนุมัติกฤษฎีกา เมื่อวันที่ 15 มีนาคม ค.ศ. 1642 รัฐสภาก็ประกาศว่า “ประชาชนทั้งหลายต้องปฏิบัติตามกฤษฎีการะดมทหารอาสาสมัครแม้ว่ากฤษฎีกาจะยังไม่ได้รับพระบรมราชานุมัติ” (“บันทึกของสภาขุนนาง”, 15 มีนาคม ค.ศ. 1642) นี่เป็นครั้งแรกที่รัฐสภาบังคับใช้กฎหมายโดยมิได้รับพระบรมราชานุมัติ ซึ่งเป็นการกระทำที่เป็นการประกาศอำนาจของรัฐสภาและทำให้การสงครามเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
“กฤษฎีการะดมทหารอาสาสมัคร” และ “พระราชกฤษฎีการะดมไพร่พล” ของพระเจ้าชาร์ลส์เป็นกฎหมายที่เป็นการพิสูจน์ความจงรักภักดีแต่มีผลในการใช้เพียงไม่มากเท่าใดนักในการรวบรวมกองทัพ กำลังทหารส่วนใหญ่ของกองทัพของฝ่ายรัฐสภาภายใต้การบังคับบัญชาของโรเบิร์ต เดเวอโรซ์ เอิร์ลแห่งเอสเซ็กซ์ที่ 3 มาจากกองทหารที่เกณฑ์มาจากอาสาสมัครระหว่างหน้าร้อนปี ค.ศ. 1642 ทหารท้องถิ่นมักจะเป็นฝักฝ่ายในความจงรักภักดีและมักจะไม่ยอมไปสู้รบไกลจากท้องถิ่นที่อยู่ นอกไปจากกองทหารอาสาสมัครลอนดอนที่อยู่ภายใต้การควบคุมของคณะกรรมการทหารอาสาสมัครลอนดอนภายใต้กฤษฎีการะดมทหารอาสาสมัคร
ลอนดอนขณะนั้นเป็นเมืองที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดและมีกองทหารอาสาสมัครที่ได้รับการฝึกเป็นอย่างดี กองทหารอาสาสมัครจากลอนดอนเดินทางไปสมทบกับกองทหารของเอิร์ลแห่งเอสเซ็กซ์ที่เทอแนมกรีน (Battle of Turnham Green) ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1642 เพื่อขวางกองทหารของฝ่ายกษัตริย์นิยมที่พยายามเดินทัพมายังกรุงลอนดอน ต่อมากองทหารจากลอนดอนก็ใช้ในการสนับสนุนกองทหารของเอิร์ลแห่งเอสเซ็กซ์และเซอร์วิลเลียม วอลเลอร์ และกองทหารที่ฝึกที่จากเอสเซ็กซ์มีส่วนในการล้อมเมืองเรดดิงในบาร์คเชอร์ ในปี ค.ศ. 1643 รัฐสภายาว ยังคงบังคับใช้กฤษฎีการะดมทหารอาสาสมัครโดยมิได้รับพระบรมราชานุมัติตลอดคริสต์ทศวรรษ 1640 แต่กฤษฎีกามาถูกยกเลิกในสมัยฟื้นฟูราชวงศ์อังกฤษ แต่พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ ยังคงเรียกเก็บอากรที่เดิมกฤษฎีกาของรัฐสภาที่เริ่มบังคับใช้ในปี ค.ศ. 1643 ต่อมา (Wheeler, 1999:148)
อ้างอิง
- “บันทึกของสภาสามัญชน”
- “บันทึกของสภาขุนนาง”
- Wheeler, J. S. (1999). The Making of a World Power: War and the Military Revolution in Seventeenth Century England, Stroud: Sutton. .
- 'March 1642: An Ordinance of the Lords and Commons in Parliament, for the Safety and Defence of the Kingdom of England, and Dominion of Wales', Acts and Ordinances of the Interregnum, 1642-1660 (1911), pp. 1-5. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=55727. Date accessed: 12 April 2007
- Text of the Ordinance from the Lords Journal
ดูเพิ่ม
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamnixangxingkhristskrach khristthswrrs khriststwrrs sungepnsarasakhykhxngenuxha kvsdikaradmthharxasasmkhr xngkvs Militia Ordinance epnbthbyytithiidrbxnumticakrthsphayawkhxngxngkvs inpi kh s 1642 sungepnkawsakhythinaipsusngkhramklangemuxngxngkvs rahwangfaykstriyniymaelafayrthspha kxnhnannphramhakstriythrngmiexksiththiinkaraetngtng Lord Lieutenant phumihnathirbphidchxbinkareknthaeladuaelthharxasasmkhrhruxthieriykknwa trained bands thharxasasmkhrehlaniepnthharrabklumediywthimiiwinyamsngbephraaxngkvskhnannimmithharpracakar emuxkhwamsmphnthrahwangphramhakstriyaelarthsphaelwlng karkhwbkhumkxngthharxasasmkhrehlanicungklaymaepnkhxkhdaeyng hlngcakthiphraecacharlsthi 1 thrngphyayamcbkumsmachiksphasamyineduxnmkrakhm kh s 1642 rthsphakimiwwangicphraxngkhaelaphyayamybyngkarkhwbkhumkxngthharephraaxaccathrngichinkartxtanrthsphaexng emuxwnthi 5 minakhm kh s 1642 faytxtanphramhakstriythiepnesiyngkhangmakinsphakhunnangkphankvsdikaaetngtng elfethnaennth khxngrthsphaaemwafaykstriyniymcaprathwng bnthukkhxngsphakhunnang 5 minakhm kh s 1642 sphasamychn xnumtikvsdikainwnediywkn bnthukkhxngsphasamychn 5 minakhm kh s 1642 aettampraephnixngkvskvsdikaimsamarthbngkhbichepnkdhmayidcnkwacaidrbphrabrmrachanumti Royal assent phraecacharlsimthrngyxmxnumtikvsdika emuxwnthi 15 minakhm kh s 1642 rthsphakprakaswa prachachnthnghlaytxngptibtitamkvsdikaradmthharxasasmkhraemwakvsdikacayngimidrbphrabrmrachanumti bnthukkhxngsphakhunnang 15 minakhm kh s 1642 niepnkhrngaerkthirthsphabngkhbichkdhmayodymiidrbphrabrmrachanumti sungepnkarkrathathiepnkarprakasxanackhxngrthsphaaelathaihkarsngkhramepnsingthihlikeliyngimid kvsdikaradmthharxasasmkhr aela phrarachkvsdikaradmiphrphl khxngphraecacharlsepnkdhmaythiepnkarphisucnkhwamcngrkphkdiaetmiphlinkarichephiyngimmakethaidnkinkarrwbrwmkxngthph kalngthharswnihykhxngkxngthphkhxngfayrthsphaphayitkarbngkhbbychakhxngorebirt edewxors exirlaehngexsesksthi 3 macakkxngthharthieknthmacakxasasmkhrrahwanghnarxnpi kh s 1642 thharthxngthinmkcaepnfkfayinkhwamcngrkphkdiaelamkcaimyxmipsurbiklcakthxngthinthixyu nxkipcakkxngthharxasasmkhrlxndxnthixyuphayitkarkhwbkhumkhxngkhnakrrmkarthharxasasmkhrlxndxnphayitkvsdikaradmthharxasasmkhr lxndxnkhnannepnemuxngthimiprachakrhnaaennthisudaelamikxngthharxasasmkhrthiidrbkarfukepnxyangdi kxngthharxasasmkhrcaklxndxnedinthangipsmthbkbkxngthharkhxngexirlaehngexsesksthiethxaenmkrin Battle of Turnham Green ineduxnphvscikayn kh s 1642 ephuxkhwangkxngthharkhxngfaykstriyniymthiphyayamedinthphmayngkrunglxndxn txmakxngthharcaklxndxnkichinkarsnbsnunkxngthharkhxngexirlaehngexsesksaelaesxrwileliym wxlelxr aelakxngthharthifukthicakexsesksmiswninkarlxmemuxngerddinginbarkhechxr inpi kh s 1643 rthsphayaw yngkhngbngkhbichkvsdikaradmthharxasasmkhrodymiidrbphrabrmrachanumtitlxdkhristthswrrs 1640 aetkvsdikamathukykelikinsmyfunfurachwngsxngkvs aetphraecacharlsthi 2 aehngxngkvs yngkhngeriykekbxakrthiedimkvsdikakhxngrthsphathierimbngkhbichinpi kh s 1643 txma Wheeler 1999 148 xangxing bnthukkhxngsphasamychn bnthukkhxngsphakhunnang Wheeler J S 1999 The Making of a World Power War and the Military Revolution in Seventeenth Century England Stroud Sutton ISBN 0750920254 March 1642 An Ordinance of the Lords and Commons in Parliament for the Safety and Defence of the Kingdom of England and Dominion of Wales Acts and Ordinances of the Interregnum 1642 1660 1911 pp 1 5 URL http www british history ac uk report asp compid 55727 Date accessed 12 April 2007 Text of the Ordinance from the Lords Journalduephimsngkhramklangemuxngxngkvs phrarachkvsdikaradmiphrphl