กบฏพระยาทรงสุรเดช หรือ กบฏ 18 ศพ หรือ กบฏ พ.ศ. 2481 เป็นเหตุการณ์กบฏอีกครั้งหนึ่งในประเทศไทย หลังจากการเปลี่ยนแปลงปกครอง พ.ศ. 2475
กบฏพระยาทรงสุรเดช | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
พันเอกพระยาทรงสุรเดช หนึ่งในกลุ่ม "4 ทหารเสือ" ผู้มีบทบาทอย่างสูงในการปฏิวัติสยาม ผู้ที่ถูกต้องข้อหาว่าเป็นตัวการในการกบฏครั้งนี้ | |||||||
| |||||||
คู่สงคราม | |||||||
รัฐบาลหลวงพิบูลสงคราม | ฝ่ายกบฏ | ||||||
ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ | |||||||
พันเอก หลวงพิบูลสงคราม พันเอก พระยาพหลพลพยุหเสนา | พันเอก พระยาทรงสุรเดช ร้อยโท ณเณร ตาละลักษณ์ |
สาเหตุ
กบฏพระยาทรงสุรเดช เป็นเหตุการณ์ความวุ่นวายที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2482 เนื่องจากความขัดแย้งระหว่างตัวของพันเอกหลวงพิบูลสงครามกับพันเอกพระยาทรงสุรเดช ตั้งแต่ก่อนการเปลี่ยนแปลงการปกครอง พ.ศ. 2475, การสนับสนุนพระยามโนปกรณ์นิติธาดา, กรณีกบฏบวรเดช และเหตุการณ์พยายามลอบสังหารหลวงพิบูลสงครามติดต่อกันหลายครั้งก่อนหน้านั้น คือ การลอบยิง 2 ครั้ง ครั้งแรกเกิดขึ้นที่ท้องสนามหลวง เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2477 โดย นายพุ่ม ทับสายทอง ขณะที่เป็นประธานพิธีการแข่งขันฟุตบอลนัดพิเศษ, ครั้งที่ 2 ที่บ้านพักของตนเอง ในวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2481 โดย นายลี บุญตา คนรับใช้ที่สนิท ขณะที่หลวงพิบูลสงครามกำลังจะแต่งกายไปร่วมงานเลี้ยง และวางยาพิษ 1 ครั้ง เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม ปีเดียวกัน ขณะรับประทานอาหารกลางวันร่วมกับครอบครัว
เริ่มต้นเหตุการณ์
เมื่อพันเอกหลวงพิบูลสงครามได้ขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรีสืบต่อจากพันเอกพระยาพหลพลพยุหเสนา เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2481 พันเอกพระยาทรงสุรเดชขณะนั้นดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการโรงเรียนรบ จังหวัดเชียงใหม่ ได้นำนักศึกษาไปฝึกภาคสนามที่จังหวัดราชบุรี ได้ถูกคำสั่งให้พ้นจากราชการโดยไม่มีเบี้ยหวัดบำนาญ และบังคับให้เดินทางออกนอกประเทศ ซึ่งก็คือเขมรโดยทันที พร้อมด้วยร้อยเอกสำรวจ กาญจนสิทธิ์ ท.ส. ประจำตัว
ได้มีการกวาดล้างโดย หลวงอดุลเดชจรัส อธิบดีกรมตำรวจ และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย จับตายนายทหารคนสนิทของพระยาทรงสุรเดช 3 คน จับกุมผู้ที่ต้องสงสัย จำนวน 51 คน เมื่อเวลาเช้ามืดของวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2481 ประกอบด้วย
รายชื่อผู้ต้องหา
- นายพันโท พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมขุนชัยนาทนเรนทร
- นายพลโท พระยาเทพหัสดิน (ผาด เทพหัสดิน ณ อยุธยา) - อดีตแม่ทัพไทยในสงครามโลกครั้งที่ 1 อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดพระนคร
- พระยาอุดมพงศ์เพ็ญสวัสดิ์ (หม่อมราชวงศ์ประยูร อิศรศักดิ์) - อดีตรัฐมนตรี
- พระวุฑฒิภาคภักดี (หอมจันทร์ สรวงสมบูรณ์)
- นายพันเอก - อดีตรัฐมนตรี
- นายพันโท พระสุวรรณชิต (วอน กังสวร)
- นายร้อยโท ณเณร ตาละลักษณ์ - นายทหารกองหนุน อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดพระนคร ผู้เคยอภิปรายโจมตีพระยาพหลพลพยุหเสนาในสภา อย่างรุนแรง
- นายร้อยเอก หลวงภักดีภูมิวิภาค (ตุ้ม รัตนภาณุ)
- นายร้อยโท ชิต ไทยอุบล
- หลวงสิริราชทรัพย์ (ไชย โมรากุล)
- นายดาบ ผุดพันธ์ เทพหัสดิน ณ อยุธยา - บุตรชายพระยาเทพหัสดิน
- นายร้อยโท เผ่าพงศ์ เทพหัสดิน ณ อยุธยา - บุตรชายพระยาเทพหัสดิน
- นายดาบ พวง พลนาวี - ข้าราชการกรมรถไฟ พี่เขยพระยาทรงสุรเดช
- นายพันเอก - ผู้บังคับการจังหวัดทหารบกราชบุรี
- นายร้อยตรี บุญมาก ฤทธิ์สิงห์ - นายทหารประจำการ
- นายพันเอก หลวงชำนาญยุทธศิลป์ (เชย รมยะนันท์) - อดีตรัฐมนตรี
- นายร้อยเอก ขุนคลี่พลพฤนท์ (คลี่ สุนทราชุน) - นายทหารประจำกองบังคับการโรงเรียนรบ จังหวัดเชียงใหม่
- นายพันตำรวจตรี ขุนนามนฤนาท (นาม ประดิษฐานนท์) - นายตำรวจประจำการ
- นายพันตรี หลวงไววิทยาศร (เสงี่ยม ไววิทย์) - นายทหารประจำการ
- นายทหารฝึกหัดราชการโรงเรียนรบ จังหวัดเชียงใหม่ ลูกศิษย์พระยาทรงสุรเดช
- นายร้อยเอก จรัส สุนทรภักดี
- นายร้อยโท แสง วัณณะศิริ
- นายร้อยโท สัย เกษจินดา
- นายร้อยโท เสริม พุ่มทอง
- นายร้อยโท บุญลือ โตกระแสร์
- นายร้อยเอก ชลอ เอมะศิริ - หลานชาย พันเอก พระยาฤทธิอัคเนย์ 1 ใน 4 ทหารเสือ
- นายพลตรี หม่อมเจ้าวงศ์นิรชร เทวกุล
- นายโชติ คุ้มพันธ์ - อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดพระนคร
- พระยาวิชิตสรไกร (เอี่ยม ขัมพานนท์)
ต่อมามีการจับกุมผู้ต้องสงสัยเพิ่มอีก 20 กว่าคน เช่น นายเลียง ไชยกาล, นายมังกร สามเสน และนายทหารจากโรงเรียนรบ จังหวัดเชียงใหม่
นักโทษประหาร
หลวงพิบูลสงครามได้จัดตั้งศาลพิเศษขึ้นพิจารณาคดีเป็นการเฉพาะ มีหลวงพรหมโยธี เป็นประธาน ศาลพิเศษนี้ได้ตัดสินว่า มีการเตรียมการยึดอำนาจโดย พระยาทรงสุรเดช เป็นผู้นำ และตัดสินลงโทษประหารชีวิตนักโทษ เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2482 จำนวน 21 คน คือ
- นายลี บุญตา - คนรับใช้ในบ้านหลวงพิบูลสงคราม ที่เคยใช้ปืนไล่ยิงหลวงพิบูลสงคราม เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2481
- นายพันโท พระสุวรรณชิต
- นายร้อยโท ณเณร ตาละลักษณ์
- นายดาบ พวง พลนาวี
- นายพลโท พระยาเทพหัสดิน
- นายดาบ ผุดพันธ์ เทพหัสดิน ณ อยุธยา
- นายร้อยโท เผ่าพงศ์ เทพหัสดิน ณ อยุธยา
- นายร้อยตรี บุญมาก ฤทธิ์สิงห์
- นายทง ชาญช่างกล
- นายพันเอก หลวงมหิทธิโยธี
- นายพันโท พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมขุนชัยนาทนเรนทร
- นายพันเอก หลวงชำนาญยุทธศิลป์
- นายร้อยเอก ขุนคลี่พลพฤนท์
- นายพันตำรวจตรี ขุนนามนฤนาท
- นายพันตรี หลวงไววิทยาศร
- นายพันเอก พระสิทธิเรืองเดชพล
- จ่านายสิบตำรวจ แม้น เลิศนาวี
- นายร้อยเอก จรัส สุนทรภักดี
- นายร้อยโท แสง วัณณะศิริ
- นายร้อยโท สัย เกษจินดา
- นายร้อยโท เสริม พุ่มทรง
ศาลพิเศษตัดสินปล่อยตัวพ้นข้อหาจำนวน 7 คน จำคุกตลอดชีวิตจำนวน 25 คน โทษประหารชีวิตจำนวน 21 คน แต่ให้เว้นการประหาร คงเหลือโทษจำคุกตลอดชีวิต 3 คน เนื่องจากเคยประกอบคุณงามความดีให้กับประเทศชาติ คือ
- นายพันโท พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมขุนชัยนาทนเรนทร
- นายพลโท พระยาเทพหัสดิน
- นายพันเอก หลวงชำนาญยุทธศิลป์
การลงโทษ
นักโทษการเมืองทั้งหมดถูกคุมขังอยู่ที่เรือนจำกองมหันตโทษ โดยนักโทษประหารชีวิต ถูกทยอยนำตัวออกมาประหารด้วยการยิงเป้าวันละ 4 คน (วันสุดท้ายยิงเป้านักโทษ 6 คน) ในเวลาเช้ามืด ระหว่างวันที่ 30 พฤศจิกายน-3 ธันวาคม พ.ศ. 2482 จนครบจำนวน 18 คน ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ กบฏ 18 ศพ จนถึงทุกวันนี้ ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าผู้ถูกลงโทษทั้งหมด มีผู้ใดกระทำผิดจริงหรือไม่ เพราะถูกตัดสินโดยศาลพิเศษ ที่บรรดาผู้พิพากษาคือผู้ที่รัฐบาลแต่งตั้ง และไม่มีทนายจำเลยตามหลักยุติธรรม กบฏพระยาทรงสุรเดช คือการกบฏที่รัฐบาลประกาศว่าเป็นทั้ง ๆ ที่ไม่ได้มีเหตุการณ์ร้ายแรงอะไร นอกจากเหตุการณ์ที่เกิดกับหลวงพิบูลสงคราม 3 ครั้งดังกล่าวข้างต้น จึงมีความชัดเจนว่าอุบัติการนี้สร้างขึ้นเพื่อหาเรื่องกำจัดบุคคลที่หลวงพิบูลสงครามเห็นว่าน่าจะเป็นศัตรูของตนเท่านั้น
นักโทษการเมืองที่เหลือได้รับอภัยโทษ เมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2487 เมื่อนายควง อภัยวงศ์ ขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรี ต่อจากหลวงพิบูลสงครามที่หมดอำนาจลงก่อนจะสิ้นสงครามโลกครั้งที่ 2 ส่วนพระยาทรงสุรเดชถึงแก่กรรมอย่างยากไร้ในเขมร ก่อนหน้านั้นไม่นาน
การสร้างเป็นภาพยนตร์
เหตุการณ์ของกบฏครั้งนี้และการลงโทษประหารชีวิต ได้มีความคิดที่จะนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์เมื่อ พ.ศ. 2531 ในชื่อเรื่อง "2482 นักโทษประหาร" กำกับโดย ยุทธนา มุกดาสนิท โดยมีการวางตัวนักแสดงไว้แล้วมากมาย ได้แก่ ฉัตรชัย เปล่งพานิช (หลวงพิบูลสงคราม), สปัน เสลาคุณ (คุณหญิงละเอียด พิบูลย์สงคราม), ศรัณยู วงศ์กระจ่าง (ม.ร.ว.นิมิตรมงคล นวรัตน์), สันติสุข พรหมศิริ (ร.ท.ณเณร ตาละลักษณ์ ), นพพล โกมารชุน (หลวงวิจิตรวาทการ), เกรียงไกร อุณหะนันทน์ (พระองค์เจ้าอาทิตย์ทิพอาภา), (หลวงอดุลเดชจรัส), ส.อาสนจินดา (พระยาเทพหัสดิน), ตฤณ เศรษฐโชค (ร.ท.เผ่าพงศ์ เทพหัสดิน ณ อยุธยา), จรัล มโนเพชร (ร.ท.แสง วัณณะศิริ), จินตหรา สุขพัฒน์, สินจัย หงษ์ไทย, ขจรศักดิ์ รัตนนิสสัย, ศักราช ฤกษ์ธำรงค์, แต่ทว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มิได้มีการสร้างต่อแต่อย่างใด
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- วินทร์ เลียววาริณ, ประชาธิปไตยบนเส้นขนาน, สำนักพิมพ์ดอกหญ้า, 2540
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-09-27. สืบค้นเมื่อ 2006-11-02.
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-10-17. สืบค้นเมื่อ 2007-10-17.
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-09-27. สืบค้นเมื่อ 2006-11-02.
- 2482 นักโทษประหาร- - - หนังดีที่คนไทยไม่ได้ดู ผลงานของยุทธนา มุกดาสนิท[]
แหล่งข้อมูลอื่น
- กำเนิดและจุดจบของ “โรงเรียนรบ” ที่มั่นสุดท้าย “พระยาทรงสุรเดช” แห่งคณะราษฎร
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
kbtphrayathrngsuredch hrux kbt 18 sph hrux kbt ph s 2481 epnehtukarnkbtxikkhrnghnunginpraethsithy hlngcakkarepliynaeplngpkkhrxng ph s 2475kbtphrayathrngsuredchphnexkphrayathrngsuredch hnunginklum 4 thharesux phumibthbathxyangsunginkarptiwtisyam phuthithuktxngkhxhawaepntwkarinkarkbtkhrngniwnthi16 thnwakhm ph s 2481 85 pithiaelw sthanthicnghwdphrankhr praethssyamphlrthbalchnaxyangeddkhad phrayathrngsuredchaelaphnthmitrliphythangkaremuxng mikarkwadlangphnthmitrthangkaremuxngkhxngphrayathrngsuredch echn thuktdsinothspraharchiwitkhusngkhramrthbalhlwngphibulsngkhramfaykbtphubngkhbbychaaelaphunaphnexk hlwngphibulsngkhram phnexk phrayaphhlphlphyuhesnaphnexk phrayathrngsuredch rxyoth nenr talalksnsaehtukbtphrayathrngsuredch epnehtukarnkhwamwunwaythiekidkhunemuxwnthi 29 mkrakhm ph s 2482 enuxngcakkhwamkhdaeyngrahwangtwkhxngphnexkhlwngphibulsngkhramkbphnexkphrayathrngsuredch tngaetkxnkarepliynaeplngkarpkkhrxng ph s 2475 karsnbsnunphrayamonpkrnnitithada krnikbtbwredch aelaehtukarnphyayamlxbsngharhlwngphibulsngkhramtidtxknhlaykhrngkxnhnann khux karlxbying 2 khrng khrngaerkekidkhunthithxngsnamhlwng emuxwnthi 23 kumphaphnth ph s 2477 ody nayphum thbsaythxng khnathiepnprathanphithikaraekhngkhnfutbxlndphiess khrngthi 2 thibanphkkhxngtnexng inwnthi 9 phvscikayn ph s 2481 ody nayli buyta khnrbichthisnith khnathihlwngphibulsngkhramkalngcaaetngkayiprwmnganeliyng aelawangyaphis 1 khrng emuxwnthi 8 thnwakhm piediywkn khnarbprathanxaharklangwnrwmkbkhrxbkhrwerimtnehtukarnemuxphnexkhlwngphibulsngkhramidkhunepnnaykrthmntrisubtxcakphnexkphrayaphhlphlphyuhesna emuxwnthi 16 thnwakhm ph s 2481 phnexkphrayathrngsuredchkhnanndarngtaaehnngphubychakarorngeriynrb cnghwdechiyngihm idnanksuksaipfukphakhsnamthicnghwdrachburi idthukkhasngihphncakrachkarodyimmiebiyhwdbanay aelabngkhbihedinthangxxknxkpraeths sungkkhuxekhmrodythnthi phrxmdwyrxyexksarwc kaycnsiththi th s pracatw idmikarkwadlangody hlwngxduledchcrs xthibdikrmtarwc aelarthmntriwakarkrathrwngmhadithy cbtaynaythharkhnsnithkhxngphrayathrngsuredch 3 khn cbkumphuthitxngsngsy canwn 51 khn emuxewlaechamudkhxngwnthi 29 mkrakhm ph s 2481 prakxbdwyraychuxphutxnghanayphnoth phraecabrmwngsethx krmkhunchynathnernthr nayphloth phrayaethphhsdin phad ethphhsdin n xyuthya xditaemthphithyinsngkhramolkkhrngthi 1 xditsmachiksphaphuaethnrasdrcnghwdphrankhr phrayaxudmphngsephyswsdi hmxmrachwngsprayur xisrskdi xditrthmntri phrawuththiphakhphkdi hxmcnthr srwngsmburn nayphnexk xditrthmntri nayphnoth phrasuwrrnchit wxn kngswr nayrxyoth nenr talalksn naythharkxnghnun xditsmachiksphaphuaethnrasdrcnghwdphrankhr phuekhyxphiprayocmtiphrayaphhlphlphyuhesnainspha xyangrunaerng nayrxyexk hlwngphkdiphumiwiphakh tum rtnphanu nayrxyoth chit ithyxubl hlwngsirirachthrphy ichy omrakul naydab phudphnth ethphhsdin n xyuthya butrchayphrayaethphhsdin nayrxyoth ephaphngs ethphhsdin n xyuthya butrchayphrayaethphhsdin naydab phwng phlnawi kharachkarkrmrthif phiekhyphrayathrngsuredch nayphnexk phubngkhbkarcnghwdthharbkrachburi nayrxytri buymak vththisingh naythharpracakar nayphnexk hlwngchanayyuththsilp echy rmyannth xditrthmntri nayrxyexk khunkhliphlphvnth khli sunthrachun naythharpracakxngbngkhbkarorngeriynrb cnghwdechiyngihm nayphntarwctri khunnamnvnath nam pradisthannth naytarwcpracakar nayphntri hlwngiwwithyasr esngiym iwwithy naythharpracakar naythharfukhdrachkarorngeriynrb cnghwdechiyngihm luksisyphrayathrngsuredch nayrxyexk crs sunthrphkdi nayrxyoth aesng wnnasiri nayrxyoth sy ekscinda nayrxyoth esrim phumthxng nayrxyoth buylux otkraaesr nayrxyexk chlx exmasiri hlanchay phnexk phrayavththixkheny 1 in 4 thharesux nayphltri hmxmecawngsnirchr ethwkul nayochti khumphnth xditsmachiksphaphuaethnrasdrcnghwdphrankhr phrayawichitsrikr exiym khmphannth txmamikarcbkumphutxngsngsyephimxik 20 kwakhn echn nayeliyng ichykal naymngkr samesn aelanaythharcakorngeriynrb cnghwdechiyngihmnkothspraharhlwngphibulsngkhramidcdtngsalphiesskhunphicarnakhdiepnkarechphaa mihlwngphrhmoythi epnprathan salphiessniidtdsinwa mikaretriymkaryudxanacody phrayathrngsuredch epnphuna aelatdsinlngothspraharchiwitnkoths emuxwnthi 20 phvscikayn ph s 2482 canwn 21 khn khux nayli buyta khnrbichinbanhlwngphibulsngkhram thiekhyichpunilyinghlwngphibulsngkhram emuxwnthi 9 phvscikayn ph s 2481 nayphnoth phrasuwrrnchit nayrxyoth nenr talalksn naydab phwng phlnawi nayphloth phrayaethphhsdin naydab phudphnth ethphhsdin n xyuthya nayrxyoth ephaphngs ethphhsdin n xyuthya nayrxytri buymak vththisingh naythng chaychangkl nayphnexk hlwngmhiththioythi nayphnoth phraecabrmwngsethx krmkhunchynathnernthr nayphnexk hlwngchanayyuththsilp nayrxyexk khunkhliphlphvnth nayphntarwctri khunnamnvnath nayphntri hlwngiwwithyasr nayphnexk phrasiththieruxngedchphl canaysibtarwc aemn elisnawi nayrxyexk crs sunthrphkdi nayrxyoth aesng wnnasiri nayrxyoth sy ekscinda nayrxyoth esrim phumthrng salphiesstdsinplxytwphnkhxhacanwn 7 khn cakhuktlxdchiwitcanwn 25 khn othspraharchiwitcanwn 21 khn aetihewnkarprahar khngehluxothscakhuktlxdchiwit 3 khn enuxngcakekhyprakxbkhunngamkhwamdiihkbpraethschati khux nayphnoth phraecabrmwngsethx krmkhunchynathnernthr nayphloth phrayaethphhsdin nayphnexk hlwngchanayyuththsilpkarlngothsnkothskaremuxngthnghmdthukkhumkhngxyuthieruxncakxngmhntoths odynkothspraharchiwit thukthyxynatwxxkmaprahardwykaryingepawnla 4 khn wnsudthayyingepankoths 6 khn inewlaechamud rahwangwnthi 30 phvscikayn 3 thnwakhm ph s 2482 cnkhrbcanwn 18 khn sungepnthimakhxngchux kbt 18 sph cnthungthukwnni yngimepnthiaenchdwaphuthuklngothsthnghmd miphuidkrathaphidcringhruxim ephraathuktdsinodysalphiess thibrrdaphuphiphaksakhuxphuthirthbalaetngtng aelaimmithnaycaelytamhlkyutithrrm kbtphrayathrngsuredch khuxkarkbtthirthbalprakaswaepnthng thiimidmiehtukarnrayaerngxair nxkcakehtukarnthiekidkbhlwngphibulsngkhram 3 khrngdngklawkhangtn cungmikhwamchdecnwaxubtikarnisrangkhunephuxhaeruxngkacdbukhkhlthihlwngphibulsngkhramehnwanacaepnstrukhxngtnethann nkothskaremuxngthiehluxidrbxphyoths emuxwnthi 20 knyayn ph s 2487 emuxnaykhwng xphywngs khunepnnaykrthmntri txcakhlwngphibulsngkhramthihmdxanaclngkxncasinsngkhramolkkhrngthi 2 swnphrayathrngsuredchthungaekkrrmxyangyakirinekhmr kxnhnannimnankarsrangepnphaphyntrehtukarnkhxngkbtkhrngniaelakarlngothspraharchiwit idmikhwamkhidthicanaipsrangepnphaphyntremux ph s 2531 inchuxeruxng 2482 nkothsprahar kakbody yuththna mukdasnith odymikarwangtwnkaesdngiwaelwmakmay idaek chtrchy eplngphanich hlwngphibulsngkhram spn eslakhun khunhyinglaexiyd phibulysngkhram srnyu wngskracang m r w nimitrmngkhl nwrtn sntisukh phrhmsiri r th nenr talalksn nphphl okmarchun hlwngwicitrwathkar ekriyngikr xunhannthn phraxngkhecaxathitythiphxapha hlwngxduledchcrs s xasncinda phrayaethphhsdin tvn esrsthochkh r th ephaphngs ethphhsdin n xyuthya crl monephchr r th aesng wnnasiri cinthra sukhphthn sincy hngsithy khcrskdi rtnnissy skrach vkstharngkh aetthwaphaphyntreruxngnimiidmikarsrangtxaetxyangidduephimraychuxbukhkhlthithukpraharchiwitdwykaryingepainpraethsithytngaet ph s 2478 2530xangxingwinthr eliywwarin prachathipitybnesnkhnan sankphimphdxkhya 2540 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2007 09 27 subkhnemux 2006 11 02 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2007 10 17 subkhnemux 2007 10 17 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2007 09 27 subkhnemux 2006 11 02 2482 nkothsprahar hnngdithikhnithyimiddu phlngankhxngyuththna mukdasnith lingkesiy aehlngkhxmulxunkaenidaelacudcbkhxng orngeriynrb thimnsudthay phrayathrngsuredch aehngkhnarasdrwikisxrs mingantnchbbekiywkb kbtphrayathrngsuredch