เสน่ห์บางกอก เป็นภาพยนตร์ไทย ที่ออกฉายเมื่อปี พ.ศ. 2509 ในระบบ 16 มม. พากย์สด บทประพันธ์ของ อาจินต์ ปัญจพรรค์ ที่เป็นบทละครวิทยุ สร้างโดย กำกับโดย วิจิตร คุณาวุฒิ อำนวยการสร้างโดย นำแสดงโดย ภาวนา ชนะจิต, พร ภิรมย์, พยงค์ มุกดา, ฉายครั้งแรกต้อนรับตรุษจีนปี 2509
เสน่ห์บางกอก | |
---|---|
กำกับ | วิจิตร คุณาวุฒิ |
เขียนบท | วิจิตร คุณาวุฒิ |
เนื้อเรื่อง | อาจินต์ ปัญจพรรค์ |
อำนวยการสร้าง | |
นักแสดงนำ | พร ภิรมย์ ภาวนา ชนะจิต พยงค์ มุกดา ชัยชนะ บุญนะโชติ |
กำกับภาพ | ไพรัช สังวริบุตร |
ตัดต่อ | สัตตบุษป์ |
ดนตรีประกอบ | พร ภิรมย์ อาจินต์ ปัญจพรรค์ ไพบูลย์ บุตรขัน พยงค์ มุกดา พจน์ พนาวัน |
ผู้จัดจำหน่าย | แหลมทองภาพยนตร์ |
วันฉาย | มกราคม พ.ศ. 2509 |
ประเทศ | ไทย |
ภาษา | ไทย |
ข้อมูลจากฐานข้อมูลภาพยนตร์ไทย |
ได้รับรางวัลตุ๊กตาทองในสาขา ผู้กำกับการแสดงยอดเยี่ยม บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และรางวัลตุ๊กตาเงินในสาขารางวัลพิเศษในการแสดงบทตลกในตัว ในพิธีมอบ รางวัลตุ๊กตาทอง ครั้งที่ 8 ประจำปี พ.ศ. 2508 เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2509 ปัจจุบัน ตัดเหลือแค่ชั่วโมงครึ่ง ฉากเพลงก็หายไปด้วย (ต้นฉบับยาวประมาณสองชั่วโมงครึ่ง)
สร้างใหม่ในปี พ.ศ. 2524 โดย พีแอนค์ซันส์ โปรดักชั่น นำแสดงโดย สรพงษ์ ชาตรี และ เนาวรัตน์ ยุกตะนันท์ บทภาพยนตร์โดย คุณาวุฒิ อำนวยการสร้างโดย กำกับการแสดงโดย
ในปี พ.ศ. 2539 เป็นละครโทรทัศน์ทาง ช่อง 3 นำแสดงโดย ศรัณย์ สาครสิน และ นุศรา ประวันณา
ในปี พ.ศ. 2554 ทาง ช่อง 7 สี นำแสดงโดย ศรัณย์ ศิริลักษณ์ และ ป่านทอง บุญทอง ร่วมด้วย ณัฎฐ์ ทิวไผ่งาม, ธันย์ชนก ฤทธินาคา กำกับการแสดง พนม นพพร และ ผลิตโดย นพพรโปรโมชั่น แอนด์ พิคเจอร์
เรื่องย่อ ภาพยนตร์ พ.ศ. 2509
แพร (พร ภิรมย์) หนุ่มบ้านศาลาเกวียนหลงใหลความเจริญของเมืองบางกอกถึงขนาดหนีการบวชทดแทนพระคุณพ่อแม่คือกำนันปลั่ง (พยงค์ มุกดา) หนีที่จะต้องแต่งงานกับ สไบ (ภาวนา ชนะจิต) สาวบ้านนาที่พ่อแม่เลือกให้ไปเมืองบางกอก แต่แล้วเมืองบางกอก ก็ทำให้แพรผิดหวังเพราะเจอแต่คนแล้งน้ำใจ ไม่ว่าจะเป็นสาวบางกอกที่แพรคิดจะรักก็ไม่ใยดี ซ้ำต้องเผชิญกับนักเลงหัวไม้แย่งชิงพระพุทธรูปที่แพรนำติดตัวมาจนแพรต้องไปเป็นนักมวย ฝ่ายพ่อแม่ก็ออกตามหาตัวแพรกันจ้าละหวั่น แต่แล้วในที่สุดแพรก็หันหลังให้กับเมืองบางกอก กลับบ้านนอกมาพร้อมๆ กับพ่อแม่และสไบที่ออกตามหาด้วยความเป็นห่วง
เรื่องย่อ ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2554
แพร พนมพร มีความไฝ่ฝันอยากเป็นนักร้อง แต่พ่อตนเองซึ่งเป็นกำนันอยากให้เป็นปลัดอำเภอ แต่แพรก็พยายามที่จะไปสมัครเป็นนักร้อง สไบ จึงไปฟ้องกำนัน กำนันโกรธมากเมื่อรู้ว่าแพรหนีไปร้องเพลง แพรจึงโกรธแค้นสไบมากที่มาทำลายโอกาส กำนันอยากให้แพรแต่งงานกับสไบ แพรจึงตัดสินใจหนีเข้ากรุงเทพพร้อมขบวนของวงลูกทุ่ง เมื่อกำนันรู้ว่าแพรหนีมากรุงเทพก็เป็นห่วงมากชวนผึ่ง เพื่อนรักของแพร เข้ากรุงเทพเพื่อตามหาแพร เมื่อมาถึงกรุงเทพ แพรได้ไปร้องเพลง จนมีคนสนนใจให้ตัวแพร แต่กำนันจะพาแพรกลับบ้าน แพรไม่ยอมกลับ แพรอยากเป็นนักร้อง กำนันจึงอนุญาตให้แพรได้เป็นนักร้อง กำนันจึงขอสัญญาแลกเปลี่ยนว่า หลังจากเป็นนักร้องแล้ว แพรกับสไบต้องแต่งงานกัน
แก้วทิพย์จึงมาออดอ้อนแพรต่างๆนานาให้ยอมมาเป็นนักร้องในค่ายของแก้วทิพย์ และสร้างสถานการณ์ให้เกิดการเข้าใจผิดกับสไบและกำนัน จนแพรยอมยกเลิกสัญญากับค่ายเดิมไปอยู่กับแก้วทิพย์ สไบเสียใจมาก ศักดิ์ชายทำเพลงให้แพร เพื่อหลอกล่อให้แพรอยู่กับเขาและจะให้แพรแจ้งเกิดเป็นนักร้องลูกทุ่ง สไบสงสารกำนันจึงแอบไปหาแพรเตือนสติให้แพรตาสว่าง แต่กลับถูกแพรด่าว่าสไบขัดขวางความฝันของเขาและไล่สไบกลับบ้านอีก สไบเสียใจมาก แก้วทิพย์รู้ว่าสไบมาหาแพรก็ไม่พอใจเลยสั่งลูกน้องสั่งสอนสไบโดยจับสไบมาข่มขืน ขณะที่แพรรอเวลาจะขึ้นคอนเสิร์ต เขาได้ยินแก้วทิพย์คุยเรื่องให้ไปจับสไบ แพรตกใจจึงรีบออกจากหลังเวทีเพื่อที่จะไปช่วยสไบ เกิดการต่อสู้กันแพรพลาดท่าถูกแทง แพรปกปิดบาดแผลของตัวเองไว้แล้วขึ้นเวทีร้องเพลงบนเวทีคอนเสิร์ต จนจบเพลงแล้วล้มลง ทุกคนจึงรีบนำแพรส่งโรงพยาบาล แก้วทิพย์และลูกน้องถูกตำรวจจับ แพรต้องนอนโรงพยาบาลอยู่หลายวันโดยมีสไบคอยดูแลอย่างใกล้ชิด
ต่อมา แพรได้หายดี จึงตัดสินใจกลับบ้านและไปขอสไบแต่งงาน กำนันส่งสไบไปเรียนมหาวิทยาลัยจนจบรัฐศาสตร์และกลายเป็นปลัดอำเภอหญิงคนแรกของหมู่บ้าน เป็นที่ภาคภูมิใจของทุกคน แพรก็กลายเป็นนักร้องลูกทุ่งชื่อดัง
เพลงประกอบละคร
พ.ศ. 2509 จำนวน 8 เพลง โดยวงดนตรี พยงค์ มุกดา ประกอบเพลง ได้แก่
- เพลง โอ้บางกอก ร้องโดย พร ภิรมย์
- เพลง เหนื่อย ร้องโดย พร ภิรมย์
- เพลง กระดูกลั่น ร้องโดย เพชร พนมรุ้ง
- เพลง โสน-สะเดา ร้องโดย พร ภิรมย์-ภาวนา ชนะจิต
- เพลง แหล่ทำขวัญนาค ร้องโดย ขุนแผน ลูกปราจีน
- เพลง เกลียดบางกอก ร้องโดย พร ภิรมย์-ผ่องศรี วรนุช
- เพลง นักมวย ร้องโดย วินัย แก้วส่งศรี
- เพลง หญิงใด ใจเดียว ร้องโดย ชัยชนะ บุญยะโชติ
พ.ศ. 2554 (ออกอากาศช่อง 7HD) เพลงประกอบละครเสน่ห์บางกอก มีด้วยกันทั้งหมดจำนวน 10 เพลง
- เพลง เสน่ห์บางกอก ขับร้องโดย สด ชนะพล
- เพลง ปีกฝันเปียกฝน ขับร้องโดย ศรัณย์ ศิริลักษณ์
- เพลง ดินอยากเป็นดาว ขับร้องโดย ศรัณย์ ศิริลักษณ์
- เพลง ตะลึงบางกอก ขับร้องโดย ป่านทอทอง บุญทอง
- เพลง สับสน ขับร้องโดย ป่านทอทอง บุญทอง
- เพลง กิ๊กไว้กั๊ก ขับร้องโดย กวินตรา โพธิจักร
- เพลง คอยวันเธอทิ้ง ขับร้องโดย สิริลภัส กองตระการ
- เพลง แอบรักคนมีเจ้าของ ขับร้องโดย
- เพลง คนโกหก ขับร้องโดย ศรัณย์ ศิริลักษณ์ ร่วมกับ ป่านทอทอง บุญทอง
- เพลง จบกันไปเลย ขับร้องโดย สุรชัย สมบัติเจริญ, เอกพันธ์ บันลือฤทธิ์ และ ดารัณ ฐิตะกวิน
นักแสดง
ปี | พ.ศ. 2509 | พ.ศ. 2524 | พ.ศ. 2539 | พ.ศ. 2554 |
---|---|---|---|---|
รูปแบบ/ออกอากาศ | ภาพยนตร์ 16 มม. | ภาพยนตร์ 35 มม. | ช่อง 3 | ช่อง 7 |
ผลิตโดย | พีแอนค์ซันส์ | นพพรโปรโมชั่น แอนด์ พิคเจอร์ | ||
บทประพันธ์ | อาจินต์ ปัญจพรรค์ | อาจินต์ ปัญจพรรค์ | ||
ทองปอนด์ คุณาวุฒิ | พิศมัย เล็กประเสริฐ | วิจิตร คุณาวุฒิ | ||
บทโทรทัศน์ | วิจิตร คุณาวุฒิ | วิจิตร คุณาวุฒิ | ระฆังเงิน | |
กำกับการแสดง | วิจิตร คุณาวุฒิ | พนม นพพร | ||
ไพรัช สังวริบุตร | วิเชียร เรืองวิทยกุล | ชัยวุฒิ เทพวงษ์ | ||
ตัวละคร | นักแสดงหลัก | นักแสดงหลัก | นักแสดงหลัก | นักแสดงหลัก |
แพร | พร ภิรมย์ | สรพงษ์ ชาตรี | ศรัณย์ สาครสิน | ศรัณย์ ศิริลักษณ์ |
สไบ | ภาวนา ชนะจิต | เนาวรัตน์ ยุกตะนันท์ | นุศรา ประวันณา | ป่านทอง บุญทอง |
ผึ่ง | ณัฏฐ์ ทิวไผ่งาม | |||
ลั่นทม | ธันย์ชนก ฤทธินาคา | |||
ตัวละคร | นักแสดงสมทบ | นักแสดงสมทบ | นักแสดงสมทบ | นักแสดงสมทบ |
ครูวิชัย | นนทพันธ์ ใจกันทา | |||
สายสุนีย์ | ฐิตินันท์ สุวรรณถาวร | |||
ก้าน | ภาณุ สุวรรณโณ | |||
แม่ช้อย | จีราวรรณ รุทธศิริ | ดารัณ ฐิตะกวิน | ||
กำนันปลั่ง | พยงค์ มุกดา | ไพโรจน์ ใจสิงห์ | เอกพันธ์ บันลือฤทธิ์ | |
นายเบิ้ม | สุรชัย สมบัติเจริญ | |||
สมพล | สุรวุฑ ไหมกัน | |||
ศักดิ์ชาย | ไชย ขุนศรีรักษา | |||
กิมลั้ง | อติมา ธนเสนีวัฒน์ | |||
แก้วทิพย์ | ณหทัย พิจิตรา | กวินตรา โพธิจักร | ||
ชัย | เขาทราย แกแล็คซี่ | |||
สุธี | กลศ อัธเสรี | |||
ศศิมล | สิริลภัส กองตระการ | |||
เอี่ยม | บริพันธ์ ชัยภูมิ | |||
ชิด | ชวนภ โพธิ์ประเสริฐ | |||
มิ่ง | ชาติชาย จินดา | |||
ติ๋ม | จำเริญ สมบูรณ์ | |||
บิ๊ก | ณรงค์ศักดิ์ ปักษี | |||
ชอบ | นพรุจ ประภาศิริ | |||
เปี๊ยก | อิทธิศักดิ์ เลิศชาญโรจน์ | |||
อาโก | ยิ่งใหญ่ เพิ่มสกุล | |||
ครูเพลง | สดใส รุ่งโพธิ์ทอง | |||
บุญโทน | บุญโทน คนหนุ่ม | |||
นิดหน่อย | วรินทร์พร วิสัย | |||
ต้อยติ่ง | ศราวุธ ศุขรัตน์ | |||
มาลัย | วาโย เกียรติกนก | |||
สายบัว | ภัสรา อภิรักษ์ลี้พล | |||
ดอกแก้ว | ธันยรัตน์ ไทยยิ่ง | |||
แดนเซอร์ | กัลยดา ชัยมงคล | |||
แดนเซอร์ | วราภรณ์ บุญเกื้อ | |||
แดนเซอร์ | กชกร ส่งแสงเติม | |||
แดนเซอร์ | อรวิสา ทิวไผ่งาม | |||
สำริด | ปิยะธาดา คำคล้าย | |||
ชะเอม | วีรินท์ เชยอรุณ | |||
มด | พิมพ์ชนก เลี่ยนกัตวา | |||
รัศมี | ชุติมา ทั่งศรี | |||
แจ่ม | พูลทรัพย์ บุญจ่าย | |||
อุ้ย | ณัฐดนัย ชนิตร์วัฒน์ | |||
นคร | กฤษณะ เกษศิริ |
ณอ้างอิง
- เสน่ห์บางกอก (2509) ที่เว็บไซต์ ThaiFilmDb.
- เสน่ห์บางกอก (2509 พร ภิรมย์-ภาวนา) โดย มนัส กิ่งจันทร์
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-09-29. สืบค้นเมื่อ 2011-04-23.
- ละคร เสน่ห์บางกอก ทาง ช่อง 7 สี.
- "เสน่ห์บางกอก (2509)". ไทยบันเทิง.
- "เสน่ห์บางกอก (2524)". ไทยบันเทิง.
- "เสน่ห์บางกอก เรื่องย่อเสน่ห์บางกอก". kapook.com. 2011-04-25.
แหล่งข้อมูลอื่น
- หนังไทยคงเหลือ เสน่ห์บางกอก 2509
- กรุงเทพฯ เมื่อ 30-50 ปี ตอน 5 (เสน่ห์บางกอก 2509)
- เสน่ห์บางกอก (2509) - พร ภิรมย์ พระเอกหนังเพลงคนแรกของไทย
- http://www.youtube.com/watch?v=L-83lFUTrkc&feature=plcp
- http://filmsick.wordpress.com/2012/11/05/experiences-in-feb-12/
- เสน่ห์บางกอก (2554) ที่สยามโซน
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
esnhbangkxk epnphaphyntrithy thixxkchayemuxpi ph s 2509 inrabb 16 mm phakysd bthpraphnthkhxng xacint pycphrrkh thiepnbthlakhrwithyu srangody kakbody wicitr khunawuthi xanwykarsrangody naaesdngody phawna chnacit phr phirmy phyngkh mukda chaykhrngaerktxnrbtruscinpi 2509esnhbangkxkkakbwicitr khunawuthiekhiynbthwicitr khunawuthienuxeruxngxacint pycphrrkhxanwykarsrangnkaesdngnaphr phirmy phawna chnacit phyngkh mukda chychna buynaochtikakbphaphiphrch sngwributrtdtxsttbuspdntriprakxbphr phirmy xacint pycphrrkh iphbuly butrkhn phyngkh mukda phcn phnawnphucdcahnayaehlmthxngphaphyntrwnchaymkrakhm ph s 2509praethsithyphasaithykhxmulcakthankhxmulphaphyntrithyesnhbangkxk 2524 idrbrangwltuktathxnginsakha phukakbkaraesdngyxdeyiym bthphaphyntryxdeyiym aelarangwltuktaengininsakharangwlphiessinkaraesdngbthtlkintw inphithimxb rangwltuktathxng khrngthi 8 pracapi ph s 2508 emuxwnthi 3 phvsphakhm ph s 2509 pccubn tdehluxaekhchwomngkhrung chakephlngkhayipdwy tnchbbyawpramansxngchwomngkhrung srangihminpi ph s 2524 ody phiaexnkhsns oprdkchn naaesdngody srphngs chatri aela enawrtn yuktannth bthphaphyntrody khunawuthi xanwykarsrangody kakbkaraesdngody inpi ph s 2539 epnlakhrothrthsnthang chxng 3 naaesdngody srny sakhrsin aela nusra prawnna inpi ph s 2554 thang chxng 7 si naaesdngody srny sirilksn aela panthxng buythxng rwmdwy ndth thiwiphngam thnychnk vththinakha kakbkaraesdng phnm nphphr aela phlitody nphphropromchn aexnd phikhecxreruxngyx phaphyntr ph s 2509aephr phr phirmy hnumbansalaekwiynhlngihlkhwamecriykhxngemuxngbangkxkthungkhnadhnikarbwchthdaethnphrakhunphxaemkhuxkannplng phyngkh mukda hnithicatxngaetngngankb sib phawna chnacit sawbannathiphxaemeluxkihipemuxngbangkxk aetaelwemuxngbangkxk kthaihaephrphidhwngephraaecxaetkhnaelngnaic imwacaepnsawbangkxkthiaephrkhidcarkkimiydi satxngephchiykbnkelnghwimaeyngchingphraphuththrupthiaephrnatidtwmacnaephrtxngipepnnkmwy fayphxaemkxxktamhatwaephrkncalahwn aetaelwinthisudaephrkhnhlngihkbemuxngbangkxk klbbannxkmaphrxm kbphxaemaelasibthixxktamhadwykhwamepnhwngeruxngyx lakhrothrthsn ph s 2554aephr phnmphr mikhwamiffnxyakepnnkrxng aetphxtnexngsungepnkannxyakihepnpldxaephx aetaephrkphyayamthicaipsmkhrepnnkrxng sib cungipfxngkann kannokrthmakemuxruwaaephrhniiprxngephlng aephrcungokrthaekhnsibmakthimathalayoxkas kannxyakihaephraetngngankbsib aephrcungtdsinichniekhakrungethphphrxmkhbwnkhxngwnglukthung emuxkannruwaaephrhnimakrungethphkepnhwngmakchwnphung ephuxnrkkhxngaephr ekhakrungethphephuxtamhaaephr emuxmathungkrungethph aephridiprxngephlng cnmikhnsnnicihtwaephr aetkanncaphaaephrklbban aephrimyxmklb aephrxyakepnnkrxng kanncungxnuyatihaephridepnnkrxng kanncungkhxsyyaaelkepliynwa hlngcakepnnkrxngaelw aephrkbsibtxngaetngngankn aekwthiphycungmaxxdxxnaephrtangnanaihyxmmaepnnkrxnginkhaykhxngaekwthiphy aelasrangsthankarnihekidkarekhaicphidkbsibaelakann cnaephryxmykeliksyyakbkhayedimipxyukbaekwthiphy sibesiyicmak skdichaythaephlngihaephr ephuxhlxklxihaephrxyukbekhaaelacaihaephraecngekidepnnkrxnglukthung sibsngsarkanncungaexbiphaaephretuxnstiihaephrtaswang aetklbthukaephrdawasibkhdkhwangkhwamfnkhxngekhaaelailsibklbbanxik sibesiyicmak aekwthiphyruwasibmahaaephrkimphxicelysngluknxngsngsxnsibodycbsibmakhmkhun khnathiaephrrxewlacakhunkhxnesirt ekhaidyinaekwthiphykhuyeruxngihipcbsib aephrtkiccungribxxkcakhlngewthiephuxthicaipchwysib ekidkartxsuknaephrphladthathukaethng aephrpkpidbadaephlkhxngtwexngiwaelwkhunewthirxngephlngbnewthikhxnesirt cncbephlngaelwlmlng thukkhncungribnaaephrsngorngphyabal aekwthiphyaelaluknxngthuktarwccb aephrtxngnxnorngphyabalxyuhlaywnodymisibkhxyduaelxyangiklchid txma aephridhaydi cungtdsinicklbbanaelaipkhxsibaetngngan kannsngsibiperiynmhawithyalycncbrthsastraelaklayepnpldxaephxhyingkhnaerkkhxnghmuban epnthiphakhphumiickhxngthukkhn aephrkklayepnnkrxnglukthungchuxdngephlngprakxblakhrph s 2509 canwn 8 ephlng odywngdntri phyngkh mukda prakxbephlng idaek ephlng oxbangkxk rxngody phr phirmy ephlng ehnuxy rxngody phr phirmy ephlng kradukln rxngody ephchr phnmrung ephlng osn saeda rxngody phr phirmy phawna chnacit ephlng aehlthakhwynakh rxngody khunaephn lukpracin ephlng ekliydbangkxk rxngody phr phirmy phxngsri wrnuch ephlng nkmwy rxngody winy aekwsngsri ephlng hyingid icediyw rxngody chychna buyyaochtiph s 2554 xxkxakaschxng 7HD ephlngprakxblakhresnhbangkxk midwyknthnghmdcanwn 10 ephlng ephlng esnhbangkxk khbrxngody sd chnaphl ephlng pikfnepiykfn khbrxngody srny sirilksn ephlng dinxyakepndaw khbrxngody srny sirilksn ephlng talungbangkxk khbrxngody panthxthxng buythxng ephlng sbsn khbrxngody panthxthxng buythxng ephlng kikiwkk khbrxngody kwintra ophthickr ephlng khxywnethxthing khbrxngody sirilphs kxngtrakar ephlng aexbrkkhnmiecakhxng khbrxngody ephlng khnokhk khbrxngody srny sirilksn rwmkb panthxthxng buythxng ephlng cbknipely khbrxngody surchy smbtiecriy exkphnth bnluxvththi aela darn thitakwinnkaesdngpi ph s 2509 ph s 2524 ph s 2539 ph s 2554rupaebb xxkxakas phaphyntr 16 mm phaphyntr 35 mm chxng 3 chxng 7phlitody phiaexnkhsns nphphropromchn aexnd phikhecxrbthpraphnth xacint pycphrrkh xacint pycphrrkhthxngpxnd khunawuthi phismy elkpraesrith wicitr khunawuthibthothrthsn wicitr khunawuthi wicitr khunawuthi rakhngenginkakbkaraesdng wicitr khunawuthi phnm nphphriphrch sngwributr wiechiyr eruxngwithykul chywuthi ethphwngstwlakhr nkaesdnghlk nkaesdnghlk nkaesdnghlk nkaesdnghlkaephr phr phirmy srphngs chatri srny sakhrsin srny sirilksnsib phawna chnacit enawrtn yuktannth nusra prawnna panthxng buythxngphung ntth thiwiphngamlnthm thnychnk vththinakhatwlakhr nkaesdngsmthb nkaesdngsmthb nkaesdngsmthb nkaesdngsmthbkhruwichy nnthphnth icknthasaysuniy thitinnth suwrrnthawrkan phanu suwrrnonaemchxy cirawrrn ruththsiri darn thitakwinkannplng phyngkh mukda iphorcn icsingh exkphnth bnluxvththinayebim surchy smbtiecriysmphl surwuth ihmknskdichay ichy khunsrirksakimlng xtima thnesniwthnaekwthiphy nhthy phicitra kwintra ophthickrchy ekhathray aekaelkhsisuthi kls xthesrissiml sirilphs kxngtrakarexiym briphnth chyphumichid chwnph ophthipraesrithming chatichay cindatim caeriy smburnbik nrngkhskdi pksichxb nphruc praphasiriepiyk xiththiskdi elischayorcnxaok yingihy ephimskulkhruephlng sdis rungophthithxngbuyothn buyothn khnhnumnidhnxy wrinthrphr wisytxyting srawuth sukhrtnmaly waoy ekiyrtiknksaybw phsra xphirksliphldxkaekw thnyrtn ithyyingaednesxr klyda chymngkhlaednesxr wraphrn buyekuxaednesxr kchkr sngaesngetimaednesxr xrwisa thiwiphngamsarid piyathada khakhlaychaexm wirinth echyxrunmd phimphchnk eliynktwarsmi chutima thngsriaecm phulthrphy buycayxuy nthdny chnitrwthnnkhr kvsna ekssirinxangxingesnhbangkxk 2509 thiewbist ThaiFilmDb esnhbangkxk 2509 phr phirmy phawna ody mns kingcnthr khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2007 09 29 subkhnemux 2011 04 23 lakhr esnhbangkxk thang chxng 7 si esnhbangkxk 2509 ithybnething esnhbangkxk 2524 ithybnething esnhbangkxk eruxngyxesnhbangkxk kapook com 2011 04 25 aehlngkhxmulxunhnngithykhngehlux esnhbangkxk 2509 krungethph emux 30 50 pi txn 5 esnhbangkxk 2509 esnhbangkxk 2509 phr phirmy phraexkhnngephlngkhnaerkkhxngithy http www youtube com watch v L 83lFUTrkc amp feature plcp http filmsick wordpress com 2012 11 05 experiences in feb 12 esnhbangkxk 2554 thisyamosn