เซแทร็ป หรือ แซแทร็ป (อังกฤษ: satrap) เป็นตำแหน่งผู้ปกครองมณฑลในสมัยจักรวรรดิมีดซ์ (Medes) และอะคีเมนิด (Achaemenid) รวมถึงจักรวรรดิอื่น ๆ ที่สืบทอดกันมา เช่น แซสซานิด (Sassanid) และเฮลเลนิสต์ (Hellenist) เขตปกครองของเซแทร็ปเรียกว่า เซทระพี (satrapy)
แม้มีสิทธิปกครองตนเองอยู่พอสมควร แต่เซแทร็ปก็ยังมีฐานะเป็นอุปราชของกษัตริย์ คำนี้ภายหลังกลายเป็นมีความหมายถึงทรราชหรือความโอ่อ่าแบบอวดอ้าง และในการใช้งานสมัยใหม่สามารถสื่อถึงเจ้าประเทศราช หรือเจ้าเมืองขึ้น ซึ่งส่วนใหญ่มักแฝงความหมายถึงการทุจริต
ศัพทมูล
ภาษาอังกฤษรับคำว่า "satrap" ผ่านคำว่า "satrapes" ในภาษาละติน ซึ่งมีที่มาจากคำว่า "satrápēs" (σατράπης) ในภาษากรีกโบราณ อันยืมมาจากคำว่า "*xšaθra-pā/ă-" ใน ในภาษาเปอร์เซียเก่า (ภาษาทางการของจักรวรรดิอะคีเมนิด) มีการบันทึกคำว่า "xšaçapāvan" (𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠, แปลว่า "ผู้พิทักษ์มณฑล") เอาไว้ ส่วนรูปภาษาเมเดียเขียนใหม่เป็น "*xšaθrapāwan-" คำนี้ยังร่วมเชื้อสายกับคำว่า "kṣatrapal" (क्षेत्रपाल) ในภาษาสันสกฤต
ในภาษาพาร์เทียน (ภาษาของจักรวรรดิพาร์เทีย) และภาษาเปอร์เซียกลาง (ภาษาของจักรวรรดิแซสซานิด) คำนี้ได้รับการบันทึกไว้ในรูป "šahrab" กับ "šasab" ตามลำดับ
คำว่า "xšaθrapāvan" มีคำสืบทอด คือ "shahrbān" (شهربان) ในภาษาเปอร์เซียสมัยใหม่ แต่องค์ประกอบของคำนี้ผ่านแล้ว ทำให้ปัจจุบันคำนี้มีความหมายใหม่เป็น "ผู้รักษาเมือง" (shahr [شهر] แปลว่า "เมือง" + bān [بان] หมายถึง "ผู้รักษา")
อ้างอิง
- Cahn, Herbert A.; Gerin, Dominique (1988). "Themistocles at Magnesia". The Numismatic Chronicle. 148: 13–20. JSTOR 42668124.
- "Satrap". Dictionary.com. Dictionary.com. 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-07-16.
- "Satrap". Free Merriam-Webster Dictionary. Merriam-Webster. สืบค้นเมื่อ 2012-01-26.
- "Satrapy". Dictionary.com. Dictionary.com. 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-07-16.
- "satrap". Oxford English Dictionary.
- Trollope, Anthony (12 May 2011). The Eustace Diamonds (ภาษาอังกฤษ). Oxford: Oxford University Press. p. 626. ISBN . สืบค้นเมื่อ 28 November 2020.
- Butterfield, Jeremy, บ.ก. (2015). "satrap". Fowler’s Dictionary of Modern English Usage (4 ed.). Oxford University Press. p. 724. ISBN .
- . iranicaonline.org. 2017. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-05-17. สืบค้นเมื่อ 2017-05-07.
- Bukharin, Mikhail. "[Towards the Discussion on the Language of the Scythians: The Transition of OIr *xš- > *s- and its Reflection in the Ancient Greek] К дискуссии о языке скифов: переход др.ир. *xš- > *s- и его отражение в древнегреческом". Проблемы Истории, Филологии, Культуры. 2013. 2. В честь 60-летия В.Д. Кузнецова. С. 263–285.
- (1971). "šasab". A Concise Pahlavi Dictionary.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
esaethrp hrux aesaethrp xngkvs satrap epntaaehnngphupkkhrxngmnthlinsmyckrwrrdimids Medes aelaxakhiemnid Achaemenid rwmthungckrwrrdixun thisubthxdknma echn aesssanid Sassanid aelaehlelnist Hellenist ekhtpkkhrxngkhxngesaethrperiykwa esthraphi satrapy sungkhngepnrupkhxngesaethrpchawckrwrrdixakhiemnidkhnhnunginexechiyimenxremuxplaystwrrsthi 6 kxnkhristskrach odynacaepnesaethrpinsngkdphraecadairxsthi 1 aemmisiththipkkhrxngtnexngxyuphxsmkhwr aetesaethrpkyngmithanaepnxuprachkhxngkstriy khaniphayhlngklayepnmikhwamhmaythungthrrachhruxkhwamoxxaaebbxwdxang aelainkarichngansmyihmsamarthsuxthungecapraethsrach hruxecaemuxngkhun sungswnihymkaefngkhwamhmaythungkarthucritsphthmulphasaxngkvsrbkhawa satrap phankhawa satrapes inphasalatin sungmithimacakkhawa satrapes satraphs inphasakrikobran xnyummacakkhawa xsa8ra pa ă in inphasaepxresiyeka phasathangkarkhxngckrwrrdixakhiemnid mikarbnthukkhawa xsacapavan 𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠 aeplwa phuphithksmnthl exaiw swnrupphasaemediyekhiynihmepn xsa8rapawan khaniyngrwmechuxsaykbkhawa kṣatrapal क ष त रप ल inphasasnskvt inphasapharethiyn phasakhxngckrwrrdipharethiy aelaphasaepxresiyklang phasakhxngckrwrrdiaesssanid khaniidrbkarbnthukiwinrup sahrab kb sasab tamladb khawa xsa8rapavan mikhasubthxd khux shahrban شهربان inphasaepxresiysmyihm aetxngkhprakxbkhxngkhaniphanaelw thaihpccubnkhanimikhwamhmayihmepn phurksaemuxng shahr شهر aeplwa emuxng ban بان hmaythung phurksa xangxingCahn Herbert A Gerin Dominique 1988 Themistocles at Magnesia The Numismatic Chronicle 148 13 20 JSTOR 42668124 Satrap Dictionary com Dictionary com 2022 subkhnemux 2022 07 16 Satrap Free Merriam Webster Dictionary Merriam Webster subkhnemux 2012 01 26 Satrapy Dictionary com Dictionary com 2022 subkhnemux 2022 07 16 satrap Oxford English Dictionary Trollope Anthony 12 May 2011 The Eustace Diamonds phasaxngkvs Oxford Oxford University Press p 626 ISBN 978 0 19 162041 6 subkhnemux 28 November 2020 Butterfield Jeremy b k 2015 satrap Fowler s Dictionary of Modern English Usage 4 ed Oxford University Press p 724 ISBN 978 0 19 966135 0 iranicaonline org 2017 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2017 05 17 subkhnemux 2017 05 07 Bukharin Mikhail Towards the Discussion on the Language of the Scythians The Transition of OIr xs gt s and its Reflection in the Ancient Greek K diskussii o yazyke skifov perehod dr ir xs gt s i ego otrazhenie v drevnegrecheskom Problemy Istorii Filologii Kultury 2013 2 V chest 60 letiya V D Kuznecova S 263 285 1971 sasab A Concise Pahlavi Dictionary