Goh Chok Tong

โก๊ะ จ๊กตง (จีน: 吴作栋; พินอิน: Wú Zuòdòng; : Gô͘ Chok-tòng; เกิดวันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1941) เป็นอดีตนักการเมืองชาวสิงคโปร์ที่ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีสิงคโปร์คนที่ 2 ใน ค.ศ. 1990 ถึง 2004 และเลขาธิการพรรคกิจประชาชนใน ค.ศ. 1992 ถึง 2004 เขาเคยเป็นประจำใน ค.ศ. 1976 ถึง 1988 และใน ค.ศ. 1988 ถึง 2020

โก๊ะ จ๊กตง
吴作栋
โก๊ะใน ค.ศ. 2008
นายกรัฐมนตรีสิงคโปร์ คนที่ 2
ดำรงตำแหน่ง 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 1990 – 12 สิงหาคม ค.ศ. 2004 (13 ปี 258 วัน)
ประธานาธิบดี	วี คิม วี ออง เท็ง เชียง เซลลัปปัน รามนาทัน
	ออง เท็ง เชียง ลี เซียนลุง โทนี ตัน
ก่อนหน้า	ลี กวนยู
ถัดไป	ลี เซียนลุง
เลขาธิการพรรคกิจประชาชน
ดำรงตำแหน่ง 15 พฤศจิกายน 1992 – 6 พฤศจิกายน 2004
ก่อนหน้า	ลี กวนยู
ถัดไป	ลี เซียนลุง
สมาชิกรัฐสภา จากมารีนพาเหรด
ดำรงตำแหน่ง 23 ธันวาคม 1976 – 23 มิถุนายน 2020 (43 ปี 152 วัน)
ก่อนหน้า	สถาปนาตำแหน่ง
ถัดไป	(PAP)
เขตเลือกตั้ง	(1976–1988) (1988–2020)
ตำแหน่งอาวุโส ประธานองค์การเงินตราแห่งประเทศสิงคโปร์ ดำรงตำแหน่ง 20 สิงหาคม 2004 – 30 เมษายน 2011 ก่อนหน้า ลี เซียนลุง ถัดไป ตรรมัน จัณมุกรัตตินัม
ตำแหน่งรัฐมนตรี ดำรงตำแหน่ง 12 สิงหาคม 2004 – 20 พฤษภาคม 2011 ดำรงตำแหน่งร่วมกับ (2009–2011) ก่อนหน้า ลี กวนยู ถัดไป (2019) ตรรมัน จัณมุกรัตตินัม (2019) ดำรงตำแหน่ง 2 มกราคม 1985 – 28 พฤศจิกายน 1990 ดำรงตำแหน่งร่วมกับ ออง เท็ง เชียง ก่อนหน้า ถัดไป ลี เซียนลุง ดำรงตำแหน่ง 1 มิถุนายน 1982 – 30 มิถุนายน 1991 ก่อนหน้า ถัดไป ดำรงตำแหน่ง 6 มกราคม 1981 – 31 พฤษภาคม 1982 ก่อนหน้า โต ชิน ไชย ถัดไป ดำรงตำแหน่ง 15 มีนาคม 1979 – 31 พฤษภาคม 1981 ก่อนหน้า สถาปนาตำแหน่ง ถัดไป โทนี ตัน
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด	โก๊ะ จ๊กตง (1941-05-20) 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1941 (83 ปี) สเตรตส์เซตเทิลเมนต์
พรรคการเมือง	พรรคกิจประชาชน
คู่สมรส	(สมรส 1965)
บุตร	2
ศิษย์เก่า	(BA) ()
ลายมือชื่อ
ชื่อภาษาจีน
อักษรจีนตัวเต็ม	吳作棟
อักษรจีนตัวย่อ	吴作栋
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮั่นยฺหวี่พินอิน Wú Zuòdòng ภาษากวางตุ้งมาตรฐาน อักษรโรมันแบบเยล Ngh Jok-dung ยฺหวิดเพ็ง Ng^4 Zok^3 Dung^6 ภาษาหมิ่นใต้ ภาษาฮกเกี้ยน Gô͘ Chok-tòng

ณ วันที่ 12 สิงหาคม ค.ศ. 2004 ลี เซียนลุง ลูกชายคนโตของลี กวนยู นายกรัฐมนตรีคนแรกของสิงคโปร์ ขึ้นดำรงตำแหน่งต่อจากโก๊ะ และภายหลังโก๊ะได้รับการแต่งตั้งเป็นในและประธานองค์การเงินตราแห่งประเทศสิงคโปร์ใน ค.ศ. 2004 ถึง 2011

โก๊ะลาออกจากคณะรัฐมนตรีใน ค.ศ. 2011 ก่อนลาออกจากการเป็นสมาชิกรัฐสภาและเกษัียณจากการเมืองใน ค.ศ. 2020

ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

โก๊ะ จ๊กตงเกิดในประเทศสิงคโปร์ในวันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1941 จาก Goh Kah Choon กับ Quah Kwee Hwa ที่มาจากในมณฑลฝูเจี้ยนของประเทศจีน เขามีเชื้อสายจีนฮกเกี้ยน

ชีวิตส่วนตัว

โก๊ะแต่งงานกับ และทั้งคู่ให้ดำเนิดฝาแฝดชายหญิง โดย Goh Jin Hian ลูกชาย เป็นอาชีพเป็นหมอ และ Goh Jin Theng ลูกสาว อาศัยอยู่ในลอนดอนกับสามี

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2020 โก๊ะกล่าวไว้ในโพสต์เฟซบุ๊กว่าเขาจะต้องเข้ารับการฉายรังสีเป็นเวลาสี่สัปดาห์หลังนำก้อนเนื้อในกล่องเสียงออก เพื่อให้แน่ใจว่าเซลล์มะเร็งทั้งหมดจะถูกกำจัดออกไป

ใน ค.ศ. 2021 โก๊ะที่เกษียณแล้ว ระบุว่าตนวางแผนพยายามมีจะชีวิตอยู่จนถึงอายุอย่างน้อย 93 ปี เช่นเดียวกับมาฮาดีร์ โมฮามัด อดีตนายกรัฐมนตรีมาเลเซีย

สิ่งสืบทอด

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2014 พิพิธภัณฑ์มาดามทุสโซในสิงคโปร์เปิดเผยหุ่นขี้ผึ้งของโก๊ะ ตอนเปิดตัว ตัวเขายืนถ่ายรูปกับหุ่นขี้ผึ้งของตัวเขาเอง

อ้างอิง

1. Jayakumar 2021, p. 710.
2. Jayakumar 2021, p. 712.
3. "New prime minister takes office in Singapore". NBC News (ภาษาอังกฤษ). 13 August 2004. สืบค้นเมื่อ 21 April 2022. Lee Hsien Loong, scion of Singapore’s founding father, was sworn in as the third prime minister Thursday.
4. "Our History". www.mas.gov.sg. จากแหล่งเดิมเมื่อ 14 September 2020. สืบค้นเมื่อ 30 March 2020.
5. Lim, Joyce (25 June 2020). "GE2020: Goh Chok Tong to retire from politics after 44 years as MP". จากแหล่งเดิมเมื่อ 26 June 2020. สืบค้นเมื่อ 25 June 2020.
6. 闽籍华侨华人社团 22 ธันวาคม 2015 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
7. Sivaram, Varsha (19 June 2017). "Double bundle of joy: Famous personalities with twin children". The Straits Times. สืบค้นเมื่อ 22 April 2022.
8. Lai, Linette (18 December 2020). "ESM Goh Chok Tong has cancer surgery, will undergo 4 weeks of radiotherapy". The Straits Times. สืบค้นเมื่อ 5 April 2021.
9. "We were right: Much like Mahathir, Goh Chok Tong does plan to live till 93 - Singapore News". The Independent Singapore News (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 2021-01-07.
10. "PM Lee, ESM Goh to have wax figures at Madame Tussauds Singapore". Singapore Press Holdings. The Straits Times. 22 October 2014. จากแหล่งเดิมเมื่อ 27 October 2014. สืบค้นเมื่อ 27 October 2014.

ผลงานอ้างอิง

• Jayakumar, Shashi (2021). A History of the People's Action Party, 1985-2021. NUS Press. ISBN .

บรรณานุกรม

• Impressions of the Goh Chok Tong Years in Singapore by Bridget Welsh, James Chin, Arun Mahizhnan and Tan Tarn How (Editors), Singapore: NUS Press, 2009.
• Brand Singapore: How Nation Branding Built Asia's Leading Global City by . Marshall Cavendish, Singapore, 2011. ISBN .
• Article on civil society in the Goh Chok Tong era – "What plants will grow under the tembusu tree?" by , The Straits Times 9 May 1998.
• Tall Order by Shing Huei Peh, Singapore: World Scientific, 2018.
• Yap, Sonny; Lim, Richard; Leong, Weng K. (2010). Men in White: The Untold Story of Singapore's Ruling Political Party. Straits Times Press. ISBN .

แหล่งข้อมูลอื่น

• วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ Goh Chok Tong

ก่อนหน้า		โก๊ะ จ๊กตง		ถัดไป
ลี กวนยู		นายกรัฐมนตรีสิงคโปร์ (28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2533 - 12 สิงหาคม พ.ศ. 2547)		ลี เซียนลุง