โยบ 2 (อังกฤษ: Job 2) เป็นบทที่ 2 ของหนังสือโยบในคัมภีร์ฮีบรูหรือพันธสัญญาเดิมในคัมภีร์ไบเบิลของศาสนาคริสต์ ไม่ทราบว่าผู้เขียนหนังสือโยบเป็นใคร นักวิชาการส่วนใหญ่เชื่อว่าเขียนขึ้นราวศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสกาล บทที่ 2 ของหนังสือโยบเป็นส่วนหนึ่งของบทนำของหนังสือที่ประกอบด้วย(โยบ 1:1)-2:13
โยบ 2 | |
---|---|
← โยบ 1 โยบ 3 → | |
หนังสือโยบทั้งเล่มใน (ค.ศ. 1008) จากฉบับสำเนาเก่า | |
หนังสือ | หนังสือโยบ |
ภาคในคัมภีร์ฮีบรู | |
ลำดับในภาคของคัมภีร์ฮีบรู | 3 |
หมวดหมู่ | |
ภาคในคัมภีร์ไบเบิลคริสต์ | พันธสัญญาเดิม |
ลำดับในภาคของคัมภีร์ไบเบิลคริสต์ | 18 |
ต้นฉบับ
บทนี้เดิมเขียนด้วยภาษาฮีบรู แบ่งออกเป็น 13 วรรค
พยานต้นฉบับ
บางสำเนาต้นฉบับในยุคต้นที่มีข้อความของบทนี้เป็นภาษาฮีบรูมีลักษณะเป็น (Masoretic Text) ได้แก่ (Aleppo Codex; ศตวรรษที่ 10) และ (Leningrad Codex; ค.ศ. 1008)
ยังมีฉบับแปลเป็นภาษากรีกคอยนีที่รู้จักในชื่อเซปทัวจินต์ (ทำขึ้นในช่วงไม่กี่ศตวรรษสุดท้ายก่อนคริสตกาล) บางสำเนาต้นฉบับที่หลงเหลือในเซปทัวจินต์ ได้แก่ (Codex Vaticanus; B; B; ศตวรรษที่ 4) (Codex Sinaiticus; S; : S; ศตวรรษที่ 4) และ (Codex Alexandrinus; A; A; ศตวรรษที่ 5)
วิเคราะห์
ในโครงสร้างของหนังสือ บทที่ 1 และ 2 รวมกลุ่มในฐานะ "บทนำ" โดยมีโครงสร้างดังต่อไปนี้:
- โยบเป็นผู้ชอบธรรมอย่างยิ่ง (1:1–5)
- ฉากสภาสวรรค์ครั้งแรก (1:6–12)
- การทดสอบครั้งแรก- การสูญเสียทรัพย์สินและครอบครัว (1:13–19)
- ปฏิกิริยาของโยบต่อการสูญเสียครั้งแรกและและคำตัดสินของผู้เล่าเรื่องt (1:20–22)
- ฉากสภาสวรรค์ครั้งแรกที่สอง (2:1–6)
- การทดสอบครั้งที่สอง - ฝีร้าย (2:7–10)
- การมาช่วยของเหล่าเพื่อน (2:11–13)
ส่วนทั้งหมดนี้นำไปสู่ส่วนถัด ๆ ไปของหนังสือ:
- บทสนทนา (บทที่ 3–31)
- การตัดสิน (32:1–42:6)
- บทส่งท้าย (42:7–17)
บทนำประกอบด้วยฉาก 5 ฉาก เขียนในรูปแบบร้อยแก้ว (1:1–5; 1:6–12; 1:13–22; 2:1–6; 2:7–13 (3:1)) สลับกับระหว่างโลกและฟ้าสวรรค์ ซึ่งเป็นการแนะนำตัวละครหลักและประเด็นทางเทววิทยาที่จะวินิจฉัย
บทสนทนาที่สอง (2:1–6)
ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
ความทุกข์ยากของโยบและการมาถึงของเหล่าผู้ร่วมปรึกษา (2:7–13)
ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- Halley 1965, p. 243.
- Holman Illustrated Bible Handbook. Holman Bible Publishers, Nashville, Tennessee. 2012.
- Kugler & Hartin 2009, p. 193.
- Crenshaw 2007, p. 332.
- Crenshaw 2007, p. 334.
- Würthwein 1995, pp. 36–37.
- Würthwein 1995, pp. 73–74.
- Wilson 2015, p. 17.
- Wilson 2015, pp. 17–23.
บรรณานุกรม
- Alter, Robert (2010). The Wisdom Books: Job, Proverbs, and Ecclesiastes: A Translation with Commentary. W.W. Norton & Co. ISBN .
- (2007). Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (บ.ก.). The New Oxford Annotated Bible with the Apocryphal/Deuterocanonical Books: New Revised Standard Version, Issue 48 (Augmented 3rd ed.). Oxford University Press. ISBN .
- Crenshaw, James L. (2007). "17. Job". ใน ; (บ.ก.). The Oxford Bible Commentary (first (paperback) ed.). Oxford University Press. pp. 331–355. ISBN . สืบค้นเมื่อ February 6, 2019.
- Estes, Daniel J. (2013). Walton, John H.; Strauss, Mark L. (บ.ก.). Job. Teach the Text Commentary Series. United States: Baker Publishing Group. ISBN .
- Farmer, Kathleen A. (1998). "The Wisdom Books". ใน McKenzie, Steven L.; Graham, Matt Patrick (บ.ก.). The Hebrew Bible Today: An Introduction to Critical Issues. Westminster John Knox Press. ISBN .
- (1965). Halley's Bible Handbook: an abbreviated Bible commentary (24th (revised) ed.). Zondervan Publishing House. ISBN .
- Kugler, Robert; Hartin, Patrick J. (2009). An Introduction to the Bible. Eerdmans. ISBN .
- Walton, John H. (2012). Job. United States: Zondervan. ISBN .
- Wilson, Lindsay (2015). Job. United States: Wm. B. Eerdmans Publishing Company. ISBN .
- (1995). The Text of the Old Testament. แปลโดย Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans. ISBN . สืบค้นเมื่อ January 26, 2019.
แหล่งข้อมูลอื่น
- คำแปลในศาสนายูดาห์:
- Iyov - Job - Chapter 2 (Judaica Press) translation [with 's commentary] at Chabad.org
- คำแปลในศาสนาคริสต์:
- Online Bible at GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English)
- Book of Job Chapter 2 King James Version
- Book of Job หนังสือเสียงสาธารณสมบัติที่ Various versions
- โยบ 2. ยูเวอร์ชัน
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
oyb 2 xngkvs Job 2 epnbththi 2 khxnghnngsuxoybinkhmphirhibruhruxphnthsyyaediminkhmphiribebilkhxngsasnakhrist imthrabwaphuekhiynhnngsuxoybepnikhr nkwichakarswnihyechuxwaekhiynkhunrawstwrrsthi 6 kxnkhriskal bththi 2 khxnghnngsuxoybepnswnhnungkhxngbthnakhxnghnngsuxthiprakxbdwyoyb 1 1 2 13oyb 2 oyb 1oyb 3 hnngsuxoybthngelmin kh s 1008 cakchbbsaenaekahnngsuxhnngsuxoybphakhinkhmphirhibruladbinphakhkhxngkhmphirhibru3hmwdhmuphakhinkhmphiribebilkhristphnthsyyaedimladbinphakhkhxngkhmphiribebilkhrist18tnchbbbthniedimekhiyndwyphasahibru aebngxxkepn 13 wrrkh phyantnchbb bangsaenatnchbbinyukhtnthimikhxkhwamkhxngbthniepnphasahibrumilksnaepn Masoretic Text idaek Aleppo Codex stwrrsthi 10 aela Leningrad Codex kh s 1008 yngmichbbaeplepnphasakrikkhxynithiruckinchuxespthwcint thakhuninchwngimkistwrrssudthaykxnkhristkal bangsaenatnchbbthihlngehluxinespthwcint idaek Codex Vaticanus B G displaystyle mathfrak G B stwrrsthi 4 Codex Sinaiticus S G displaystyle mathfrak G S stwrrsthi 4 aela Codex Alexandrinus A G displaystyle mathfrak G A stwrrsthi 5 wiekhraahinokhrngsrangkhxnghnngsux bththi 1 aela 2 rwmkluminthana bthna odymiokhrngsrangdngtxipni oybepnphuchxbthrrmxyangying 1 1 5 chaksphaswrrkhkhrngaerk 1 6 12 karthdsxbkhrngaerk karsuyesiythrphysinaelakhrxbkhrw 1 13 19 ptikiriyakhxngoybtxkarsuyesiykhrngaerkaelaaelakhatdsinkhxngphuelaeruxngt 1 20 22 chaksphaswrrkhkhrngaerkthisxng 2 1 6 karthdsxbkhrngthisxng firay 2 7 10 karmachwykhxngehlaephuxn 2 11 13 swnthnghmdninaipsuswnthd ipkhxnghnngsux bthsnthna bththi 3 31 kartdsin 32 1 42 6 bthsngthay 42 7 17 bthnaprakxbdwychak 5 chak ekhiyninrupaebbrxyaekw 1 1 5 1 6 12 1 13 22 2 1 6 2 7 13 3 1 slbkbrahwangolkaelafaswrrkh sungepnkaraenanatwlakhrhlkaelapraednthangethwwithyathicawinicchybthsnthnathisxng 2 1 6 swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidkhwamthukkhyakkhxngoybaelakarmathungkhxngehlaphurwmpruksa 2 7 13 swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidduephimsatan bilddchaw fi phrayahewh phrryakhxngoyb osfar swninkhmphiribebilthiekiywkhxng xangxingHalley 1965 p 243 Holman Illustrated Bible Handbook Holman Bible Publishers Nashville Tennessee 2012 Kugler amp Hartin 2009 p 193 Crenshaw 2007 p 332 Crenshaw 2007 p 334 Wurthwein 1995 pp 36 37 Wurthwein 1995 pp 73 74 Wilson 2015 p 17 Wilson 2015 pp 17 23 brrnanukrmAlter Robert 2010 The Wisdom Books Job Proverbs and Ecclesiastes A Translation with Commentary W W Norton amp Co ISBN 978 0393080735 2007 Coogan Michael David Brettler Marc Zvi Newsom Carol Ann Perkins Pheme b k The New Oxford Annotated Bible with the Apocryphal Deuterocanonical Books New Revised Standard Version Issue 48 Augmented 3rd ed Oxford University Press ISBN 9780195288810 Crenshaw James L 2007 17 Job in b k The Oxford Bible Commentary first paperback ed Oxford University Press pp 331 355 ISBN 978 0199277186 subkhnemux February 6 2019 Estes Daniel J 2013 Walton John H Strauss Mark L b k Job Teach the Text Commentary Series United States Baker Publishing Group ISBN 9781441242778 Farmer Kathleen A 1998 The Wisdom Books in McKenzie Steven L Graham Matt Patrick b k The Hebrew Bible Today An Introduction to Critical Issues Westminster John Knox Press ISBN 978 0 66425652 4 1965 Halley s Bible Handbook an abbreviated Bible commentary 24th revised ed Zondervan Publishing House ISBN 0 310 25720 4 Kugler Robert Hartin Patrick J 2009 An Introduction to the Bible Eerdmans ISBN 978 0 8028 4636 5 Walton John H 2012 Job United States Zondervan ISBN 9780310492009 Wilson Lindsay 2015 Job United States Wm B Eerdmans Publishing Company ISBN 9781467443289 1995 The Text of the Old Testament aeplody Rhodes Erroll F Grand Rapids MI Wm B Eerdmans ISBN 0 8028 0788 7 subkhnemux January 26 2019 aehlngkhxmulxunkhaaeplinsasnayudah Iyov Job Chapter 2 Judaica Press translation with s commentary at Chabad org khaaeplinsasnakhrist Online Bible at GospelHall org ESV KJV Darby American Standard Version Bible in Basic English Book of Job Chapter 2 King James Version Book of Job hnngsuxesiyngsatharnsmbtithi Various versions oyb 2 yuewxrchn