การยึดครองญี่ปุ่น

การยึดครองญี่ปุ่นโดยฝ่ายสัมพันธมิตรหลังสงครามโลกครั้งที่สองยุติ อันมีสหรัฐอเมริกาเป็นผู้นำ และเครือจักรภพอังกฤษเป็นผู้สนับสนุน ซึ่งเป็นการยึดครองแผ่นดินญี่ปุ่นโดยชาวต่างชาติเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นกว่า 2,000 ปี การยึดครองดังกล่าวเปลี่ยนแปลงประเทศญี่ปุ่นจากระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์เข้าสู่ระบอบประชาธิปไตยซึ่งทำให้หวนคิดถึงการเมือง "" (New Deal) ของอเมริกาในคริสต์ทศวรรษ 1930 การยึดครองดังกล่าวมีชื่อรหัสว่า ปฏิบัติการบัญชีดำ (Operation Blacklist) สิ้นสุดลงด้วยสนธิสัญญาซานฟรานซิสโก ที่ลงนามเมื่อวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 1951 และมีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ 28 เมษายน ค.ศ. 1952 อันเป็นการฟื้นฟูเอกราชของญี่ปุ่น โดยยกเว้นหมู่เกาะรีวกีวก่อน ค.ศ. 1972

ญี่ปุ่นภายใต้การยึดครองของสัมพันธมิตร 連合国軍事占領下の日本 Rengōkoku gunji senryō-ka no Nihon
1945–1952
(ซ้าย: ธงเรือราษฎร์และธงนาวี ขวา: ธงทางการ (โดยพฤตินัย))
อาณาเขตของญี่ปุ่นภายใต้การยึดครองโดยฝ่ายสัมพันธมิตร หมู่เกาะญี่ปุ่นถูกปกครองโดยตั้งแต่ ค.ศ. 1945–1952 (ยกเว้น​จนถึง ค.ศ. 1968 และเกาะโอกินาวะ​จนถึง ค.ศ. ปี 1972) และหมู่เกาะสแปรตลีถูกปกครองปกครองโดยสาธารณรัฐจีน จังหวัดคาราฟูโตะ และหมู่เกาะคูริลถูกปกครองโดยสหภาพโซเวียต เกาหลีของญี่ปุ่น ทางตอนใต้ของเส้นขนานที่ 38 องศาเหนือถูกปกครองโดยจนได้รับเอกราชใน ค.ศ. 1948 ปัจจุบันคือเกาหลีใต้ เกาหลีของญี่ปุ่น ทางตอนเหนือของเส้นขนานที่ 38 องศาเหนือถูกปกครองโดยจนได้รับเอกราชใน ค.ศ. 1948 ปัจจุบันคือเกาหลีเหนือ ถูกปกครองโดยสหภาพโซเวียตระหว่าง ค.ศ. 1945–1955 และกลับคืนสู่จีนใน ค.ศ. 1955 ดินแดนแปซิฟิกใต้ถูกปกครองโดยสหรัฐระหว่าง ค.ศ. 1945–1947 และเปลี่ยนเป็นใน ค.ศ. 1947
สถานะ
ภาษาราชการ	ญี่ปุ่น อังกฤษ
• 1945–1951	ดักลาส แมกอาเธอร์
• 1951–1952	พลเอก
จักรพรรดิ
• 1945–1952	โชวะ
นายกรัฐมนตรี
• 1945	นารูฮิโกะ ฮิงาชิกูนิ
• 1946–1947	ชิเงรุ โยชิดะ
• 1947–1948
• 1948
• 1948–1952	ชิเงรุ โยชิดะ
ประวัติศาสตร์
• การยอมจำนน,	15 สิงหาคม ค.ศ. 1945
• เริ่มต้นครอบครอง	28 สิงหาคม 1945
• ให้กับจีน	25 ตุลาคม ค.ศ. 1945
• รัฐธรรมนูญใหม่	3 พฤษภาคม ค.ศ. 1947
• เกาหลีใต้	15 สิงหาคม ค.ศ. 1948
• เกาหลีเหนือ	9 กันยายน ค.ศ. 1948
• สนธิสัญญาซานฟรานซิสโก	28 เมษายน 1952
ก่อนหน้า ถัดไป จักรวรรดิญี่ปุ่น ญี่ปุ่น สหภาพโซเวียต จีน

การยอมแพ้ของญี่ปุ่น

ญี่ปุ่นยอมจำนนต่อฝ่ายสัมพันธมิตรเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม ค.ศ. 1945 เมื่อรัฐบาลญี่ปุ่นชี้แจงสัมพันธมิตรถึงการยอมรับปฏิญญาพ็อทซ์ดัม ซึ่งเป็นวันที่สมเด็จพระจักรพรรดิฮิโรฮิโตะทรงประกาศความพ่ายแพ้อย่างไม่มีเงื่อนไขทางวิทยุ การประกาศนั้นเป็นครั้งแรกของสมเด็จพระจักรพรรดิที่ประกาศทางวิทยุและครั้งแรกของประชาชนที่ได้ยินเสียงของพระจักรพรรดิ

วันดังกล่าวเป็นที่รู้จักในชื่อวันชัยเหนือญี่ปุ่น (V-J - Victory over Japan) ซึ่งเป็นจุดเปลี่ยนสู่การสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองและการเริ่มต้นของเส้นทางที่ยาวนานในการฟื้นฟูประเทศญี่ปุ่น ในวันชัยเหนือญี่ปุ่นนั้น แฮร์รี ทรูแมน ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกานัดหมายจอมพลดักลาส แมคอาเธอร์ ในฐานะผู้บัญชาการสูงสุดของฝ่ายสัมพันธมิตร (Supreme Commander for the Allied Powers (SCAP)) สำหรับแผนดำเนินการยึดครองญี่ปุ่น

เนื่องจากในระหว่างสงครามนั้น บรรดาชาติมหาอำนาจต่างๆของฝ่ายสัมพันธมิตรวางแผนที่จะแบ่งประเทศญี่ปุ่นเพื่อปกครองเอง ซึ่งหลังจากฝ่ายสัมพันธมิตรรบชนะเยอรมนีแล้วได้ยึดครองเป็นที่เรียบร้อย ด้านผู้บัญชาการสูงสุดของฝ่ายสัมพันธมิตรจึงเป็นผู้ควบคุมโดยตรงบนเกาะหลักของญี่ปุ่น (ฮนชู ฮกไกโด ชิโกกุ และคีวชู) และเกาะโดยรอบ โดยการเป็นเจ้าของดินแดนต่าง ๆ ถูกแบ่งให้กับชาติมหาอำนาจของฝ่ายสัมพันธมิตร ดังนี้

• สหภาพโซเวียต : เกาหลีเหนือ (ไม่ได้ยึดครองทั้งหมด) เกาะซาฮาลิน และหมู่เกาะคูริล

• สหรัฐอเมริกา : เกาหลีใต้ (ไม่ได้ยึดครองทั้งหมด) โอกินาวะ หมู่เกาะอามามิ หมู่เกาะโบนิน และหมู่เกาะไมโครนีเชีย

• สาธารณรัฐจีน : ไต้หวันและเผิงหู

• สหราชอาณาจักร : หมู่เกาะอันดามันและนิโคบาร์ ฮ่องกง หมู่เกาะโซโลมอน

สำหรับการเข้ายึดครองดินแดนต่างๆของญี่ปุ่นนั้น ไม่มีสาเหตุชัดเจนว่าเหตุใดแผนจึงถูกเปลี่ยนแปลง ซึ่งก็มีทฤษฎีทั่วไปรวมถึงอำนาจที่เพิ่มขึ้นของสหรัฐอเมริกาในการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ อีกทั้งแฮรี่ ทรูแมนไม่เชื่อมั่นในสหภาพโซเวียตมากนัก เมื่อเปรียบเทียบกับแฟรงกลิน โรสเวลต์ อีกทั้งสหภาพโซเวียตเคยมีความตั้งใจในการยึดครองเกาะฮกไกโด ซึ่งอาจนำมาใช้เป็นฐานของลัทธิคอมมิวนิสต์ในประเทศญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างระหว่างการยึดครองเยอรมันตะวันออกและเกาหลีเหนือของโซเวียต ซึ่งทางประธานาธิบดีแฮรี่ ทรูแมน ไม่ยอมให้แผนการของฝ่ายคอมมิวนิสต์สำเร็จ

อ้างอิง

ผลงานที่อ้างอิง

หนังสือ

• Staff, The Pacific Rivals: A Japanese View of Japanese-American Relations, New York: Weatherhill, 1972. ISBN .
• Barnes, Dayna (2017). Architects of Occupation: American Experts and the Planning for Postwar Japan. Ithaca: Cornell University Press. ISBN .
• (2001). Hirohito and the Making of Modern Japan. New York: Harper Perennial. ISBN .
• (1993), Japan in War and Peace, New York, NY: The New Press, ISBN 
• (1999), , Norton, ISBN 
• Feifer, George (2001). The Battle of Okinawa: The Blood and the Bomb. Guilford, CT: Lyons Press. ISBN .
• (2003). A Modern History of Japan. New York, NY: Oxford University Press. ISBN .
• Kapur, Nick (2018). Japan at the Crossroads: Conflict and Compromise after Anpo. Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN .
• Schrijvers, Peter (2002). The GI war against Japan : American soldiers in Asia and the Pacific during World War II. New York, NY: New York University Press. ISBN .
• Sugita, Yoneyuki (2003). Pitfall or Panacea: The Irony of US Power in Occupied Japan, 1945–1952. Routledge. ISBN ..
• Takemae, Eiji (2002). Inside GHQ: The Allied Occupation of Japan and its Legacy. แปลโดย Ricketts, Robert; Swann, Sebastian. New York: Continuum. ISBN .. OCLC 45583413.

บทความวารสาร

• Flores, Edmundo (July–August 1970). "Issues of Land Reform". The Journal of Political Economy. 78 (4): 890–905. doi:10.1086/259682. S2CID 154104106.
• Kawai, Kazuo (1951). "American Influence on Japanese Thinkin". Annals of the American Academy of Political and Social Science. 278: 23–31. doi:10.1177/000271625127800104. S2CID 144554054.
• Koikari, Mire (2002). "Exporting Democracy? American Women, 'Feminist Reforms,' and Politics of Imperialism in the U.S. Occupation of Japan, 1945–1952". Frontiers: A Journal of Women Studies. 23 (1): 23–45. doi:10.1353/fro.2002.0006. S2CID 144915178.
• Lie, John (1997), "The State as Pimp: Prostitution and the Patriarchal State in Japan in the 1940s", The Sociological Quarterly, 38 (2): 251–263, doi:10.1111/j.1533-8525.1997.tb00476.x, JSTOR 4120735
• McLelland, Mark (September 2010). "'Kissing Is a Symbol of Democracy!' Dating, Democracy, and Romance in Occupied Japan, 1945–1952". Journal of the History of Sexuality. 19 (3): 508–535. doi:10.1353/sex.2010.0007. PMID 21110475. S2CID 35663215.
• Ness, Gayl D. (1967). "Review of Social Origins of Dictatorship and Democracy: Lord and Peasant in the Making of the Modern World". American Sociological Review. 32 (5): 818–820. doi:10.2307/2092029. JSTOR 2092029.

อ่านเพิ่ม

• Aldous, Christopher; Suzuki, Akihito (2012). Reforming Public Health in Occupied Japan, 1945–52: Alien Prescriptions?. Routledge. ISBN .
• Caprio, Mark E. & Sugita, Yoneyuki (2007). Democracy in Occupied Japan: The U.S. Occupation and Japanese Politics and Society. Routledge. ISBN .
• Finn, Richard B. (1992). Winners in Peace: MacArthur, Yoshida, and Postwar Japan. University of California Press.
• Mark Gayn (Dec 15, 1989). Japan Diary. Tuttle Publishing.
• Hirano, Kyōko (1992). Mr. Smith Goes to Tokyo: The Japanese Cinema Under the American Occupation, 1945–1952. Washington, D.C.: Smithsonian Institution. ISBN . OCLC 25367560.
• Hirata, Tetsuo; Dower, John W. (July 12, 2007). "Japan's Red Purge: Lessons from a Saga of Suppression of Free Speech and Thought". The Asia Japan Journal: Japan Focus. 5 (7).
• La Cerda, John. The Conqueror Comes to Tea: Japan under MacArthur. Rutgers University, 1946.
• Rochner, Bertrand M. (2009), Relations between Allied Forces and the Population of Japan (PDF), Working Report, Paris: Institute for Theoretical and High Energy Physics, University of Paris 6
• Sodei, Rinjirō (2006). Dear General MacArthur: Letters from the Japanese During the American Occupation. Rowman & Littlefield.
• Toll, Matthew. . Symposia: The Online Philosophy Journal. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 17, 2008.

แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ การยึดครองญี่ปุ่น

• American Occupation of Japan, Voices of the Key Participants in the Claremont Colleges Digital Library
• J.C.S 1380/15 BASIC DIRECTIVE FOR POST-SURRENDER MILITARY GOVERNMENT IN JAPAN PROPER
• A sweet memory: My first encounter of an American soldier
• Japanese Press Translations produced by the General Headquarters of SCAP
• Mary Koehler slides, photographs documenting her experiences as secretary to the Chief of the Forestry Division, Natural Resources Section, General Headquarters, Supreme Commander for the Allied Powers, 1945 - 1949. at the
• Robert P. Schuster photographs and negatives, photographs from the experiences of medical equipment repair specialist for the Allied Forces in 1946. At the .

รายงานในเวลานั้น

• "Four Jap Prisons Open Their Doors". Lawrence Journal-World. Oct 10, 1945.
• "Nippon Communists March Through Allied-Ruled Tokyo, Ask Removal of Jap Emperor". The Bulletin. Oct 10, 1945.
• "Japanese Wave Red Banners In Tokyo Parade". Ottawa Citizen. Oct 10, 1945.
• "REMOVE HIROHITO IS CRY OF FREED JAP COMMUNISTS". Toronto Daily Star. October 10, 1945.
• "JAPS. SAY SACK EMPEROR". Examiner. 12 October 1945.
• "AMAZED TOKIO PEOPLE SEE COMMUNIST MARCH". The Telegraph. 11 October 1945.
• "Communist Crowds Voice Imperial Rule Opposition; Nippons Band To Assail Reds". The Tuscaloosa News. Oct 10, 1945.
• "Anti-Russian Organization Rises In Japan; Red Liaison Officer Says That American Occupation Too Soft". Times Daily. Oct 9, 1945.
• "TOKYO COMMUNISTS, KOREANS SHOUT OPPOSITION TO HIROHITO". Spokane Daily Chronicle. Oct 10, 1945.
• "CHANGES IN JAPAN". Kalgoorie Miner. Oct 12, 1945.
• "Reds Stage Parade, Ask Hirohito Ouster". Lodi News-Sentinel. Oct 11, 1945.