Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
แฮริเอ็ต ทับแมน (อังกฤษ: Harriet Tubman) หรือชื่อเมื่อเกิด แอระมินทา รอส (อังกฤษ: Araminta Ross) (ป. มีนาคม 1822 – 10 มีนาคม 1913) เป็นผู้เลิกทาสและนักเคลื่อนไหวทางสังคมชาวอเมริกัน ทับแมนเกิดในครอบครัว ก่อนที่จะหลบหนีและทำภารกิจ 13 ครั้ง ซึ่งช่วยปล่อยทาสราว 70 คน รวมทั้งครอบครัวและมิตรสหายของเธอ ผ่านเครือข่ายนักเคลื่อนไหวต่อต้านระบบทาสและเซฟเฮาส์จำนวนมากที่รู้จักกันในชื่อ ในสมัยสงครามกลางเมืองสหรัฐ เธอเข้าปฏิบัติหน้าที่เป็นหน่วยลาดตระเวนติดอาวุธและให้กับ ในช่วงท้ายของชีวิต เธอเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการเรียกร้อง
แฮริเอ็ต ทับแมน | |
|---|---|
 ทับแมนเมื่อปี 1895 | |
| เกิด | แอระมินทา รอส ราว มีนาคม 1822 รัฐแมริแลนด์ สหรัฐ |
| เสียชีวิต | 10 มีนาคม 1913 (90-91 ปี) รัฐนิวยอร์ก สหรัฐ |
| สุสาน | ออเบิร์น รัฐนิวยอร์ก สหรัฐ 42°55′29″N 76°34′30″W / 42.9246°N 76.5750°W |
| สัญชาติ | อเมริกัน |
| ชื่ออื่น | มินตี, มอเซส |
| อาชีพ | หน่วยลาดตระเวนสมัยสงครามกลางเมืองสหรัฐ, สายลับ, พยาบาล, นักเคลื่อนไหวสิทธิการลงคะแนนเสียงเลือกตั้งของสตรี, นักเคลื่อนไหวสิทธิพลเมือง |
| มีชื่อเสียงจาก | การปลดปล่อยทาส |
| คู่สมรส |
|
| บุตร | เกอร์ที (บุญธรรม) |
| บิดามารดา | |
ทับแมนเกิดเป็นทาสโดยเชื้อสายใน รัฐแมริแลนด์ เธอถูกนายทาสทำร้ายและใช้แส้ตีตั้งแต่เป็นเด็ก ครั้งหนึ่งนายทาสคนหนึ่งของเธอโยนตุ้มโลหะที่หนักใส่ทาสอีกคน แต่พลาดมาโดนทับแมนแทน ส่งผลให้เธอได้รับการกระทบกระเทือนที่ศีรษะ การบาดเจ็บครั้งนั้นทำให้ทับแมนต้องทนทุกข์ด้วยไปตลอดชีวิต หลังการบาดเจ็บครั้งนั้น ทับแมนเริ่มมีประสบการณ์มองเห็นภาพแปลก ๆ และมีฝันที่สว่างจ้าในเวลาหลับ เธอสันนิษฐานว่านี่เป็นนิมิตหมายจากพระเป็นเจ้า ประสบการณ์เหล่านี้รวมกับลักษณะของครอบครัวที่เธอเติบโตมาอันเป็นคริสต์ชนลัทธิทำให้ทับแมนเป็นคริสต์ชนผู้มีศรัทธาต่อศาสนาสูงมาก
ในปี 1849 ทับแมนหลบหนีไปยังฟิลาเดลเฟีย แต่ไม่นานก็ได้กลับมายังแมริแลนด์เพื่อช่วยเหลือครอบครัวเธอหลบหนีจากนายทาส นับจากนั้นมาก เธอค่อย ๆ พาญาติของเธอเดินทางออกจากรัฐไปกับเธอ ทีละกลุ่ม ๆ ซึ่งในที่สุดเป็นการนำทางให้กับอีกหลายสิบคนได้หลบหนีจากนายทาสและได้รับอิสรภาพ การเดินทางหลบหนีของทับแมนดำเนินไปในความมืดมิดของเวลากลางคืน และดำเนินไปโดยลับที่สุด ตลอดการพาทาสหลบหนี ทับแมน (หรือที่ผู้ที่ได้รับการข่วยเหลือจากเธอเรียกเธอว่า "มอเซส") "ไม่เคยทำผู้โดยสารตกหล่นสักคน" ("never lost a passenger") หลังจาก ถูกประกาศใช้ ทับแมนได้ช่วยนำทางให้แก่ทาสที่หลบหนีหนีขึ้นไปทางเหนือ เข้าไปยัง (แคนาดาในปัจจุบัน) รวมถึงช่วยหางานให้แก่ทาสที่ได้รับการปลดปล่อยใหม่เหล่านี้ ทับแมนได้พบกับ ในปี 1858 และช่วยเขาวางแผนและระดมพลก่อ ที่
ในสมัยสงครามกลางเมืองสหรัฐ ทับแมนทำงานให้กับฝั่ง เริ่มจากการเป็นคนครัวและพยาบาล ก่อนจะเริ่มเป็นหน่วยบาดตระเวนติดอาวุธและสายลับ เธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้นำการทำสงครามที่ติดอาวุธในสงครามนี้ เธอเป็นผู้ดูแลซึ่งช่วยปลดปล่อยทาสจำนวนกว่า 700 คน หลังสงครามสิ้นสุด ทับแมนซื้อบ้านที่ รัฐนิวยอร์ก ในปี 1859 ซึ่งเธอปรณิบัติดูแลพ่อแม่ของเธอที่ชราแล้ว เธอมีบทบาทต่อเนื่องในการเรียกร้องสิทธิลงคะแนนเสียงเลือกตั้งของสตรีจนกระทั่งเธอล้มป่วย เธอเสียชีวิตในปี 1913 และกลายมาเป็นสัญลักษณ์ของความกล้าหาญและอิสรภาพ
มรดก
ทับแมนเป็นสัญลักษณ์สำคัญในบรรดาชาวอเมริกันทันทีเมื่อเธอเสียชีวิตผลการสำรวจในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 พบว่าเธอเป็นหนึ่งในพลเมืองที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกันยุคก่อนสงครามกลางเมืองเป็นลำดับที่สาม รองจาก แลพ เท่านั้น เธอเป็นแรงบันดาลใจให้แก่ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกาจำนวนมากที่กำลังดิ้นรนเพื่อ นอกจากนี้ทับแมนยังได้รับการยกย่องเชิดชูโดยนักการเมืองจากทุกค่าย
ธนบัตรยี่สิบดอลลาร์สหรัฐ
ในวันที่ 20ตุาลคม 2016 ประกาศแผนที่จะนำภาพของทับแมนขึ้นบนด้านหน้าของ แล้วย้ายแอนดรูว์ แจ็กสัน ซึ่งเป็นนายทาส ไปไว้ด้านหลังของธนบัตรแทน ลีวได้มอบหมายให้จัดทำแนวทางตัวอย่างสำหรับการแก้ไขนี้ และตั้งใจว่าธนบัตรรุ่นใหม่นี้จะเข้าสู่ระบบสักเมื่อหลังปี 2020 อย่างไรก็ตาม ในปี 2017 ผู้อำนวยการคลังคนใหม่ ระบุว่าเขาไม่เห็นด้วยกับการนำเอาทับแมนมาแทนที่แจ็กสันบนธนบัตร "บุคคลต่าง ๆ อยู่บนธนบัตรมาเป็นเวลานานแล้ว และเราต้องพิจารณาด้วยนะครับว่าตอนนี้เรามีปัญหาใหญ่อีกมากที่ต้องจัดการ" ในปี 2021 ภายใต้การนำของโจ ไบเดิน ได้กลับมาเดินหน้าแผนการนี้ต่อ
อ้างอิง
- Larson 2004, p. 16.
- Armstrong 2022, p. 56.
- Humez 2003, p. 156.
- Larson 2004, p. xvii.
- Clinton 2004, p. 192.
- Hobson 2014, pp. 50–77.
- Larson 2004, p. xv.
- Larson 2004, p. xx.
- Swanson, Ana; Ohlheiser, Abby (April 20, 2016). "U.S. to Keep Hamilton on Front of $10 Bill, Put Portrait of Harriet Tubman on $20 Bill". The Washington Post. สืบค้นเมื่อ April 20, 2016.
- Liptak, Kevin; Sanfuentes, Antoine; Wattles, Jackie (April 21, 2016). "Harriet Tubman Will Be Face of the $20". CNN. สืบค้นเมื่อ April 21, 2016.
- Calmes, Jackie (April 20, 2016). "Harriet Tubman Ousts Andrew Jackson in Change for a $20". The New York Times. สืบค้นเมื่อ April 22, 2016.
- Temple-West, Patrick (August 31, 2017). "Mnuchin Dismisses Question about Putting Harriet Tubman on $20 Bill". Politico. สืบค้นเมื่อ September 6, 2017.
- Rappeport, Alan (January 25, 2021). "Biden's Treasury Will Seek to Put Harriet Tubman on the $20 Bill, an Effort the Trump Administration Halted". The New York Times (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ January 26, 2021.
บรรณานุกรม
- (1869). Scenes in the Life of Harriet Tubman. Auburn, New York: W.J.Moses. p. 1. OCLC 15578204.
- Bradford, Sarah Hopkins (2012) [1886]. Harriet Tubman: The Moses of Her People (Reprint ed.). Mineola, New York: Dover Publications. p. 3. ISBN .
- (2004). Harriet Tubman: The Road to Freedom. New York: Little, Brown and Company. ISBN .
- (1943). Harriet Tubman. Washington DC: Associated Publishers. OCLC 08991147.
- (1969) [1881]. . London: Collier-Macmillan. OCLC 39258166.
- Hobson, Janell (July 2014). "Between History and Fantasy: Harriet Tubman in the Artistic and Popular Imaginary". Meridians: Feminism, Race, Transnationalism. 12 (2): 50–77. doi:10.2979/meridians.12.2.50. S2CID 145721375.
- Humez, Jean (2003). Harriet Tubman: The Life and Life Stories. Madison: University of Wisconsin Press. ISBN .
- (2004). Bound For the Promised Land: Harriet Tubman, Portrait of an American Hero. New York: Ballantine Books. ISBN .
- Oertel, Kristen T. (2015). Harriet Tubman: Slavery, the Civil War, and Civil Rights in the Nineteenth-century America. Routledge Historical Americans series. London: . ISBN .
- Pendle, Karin Anna (2001). Women and Music: A History. Bloomington: Indiana University Press. ISBN .
- Sernett, Milton C. (2007). Harriet Tubman: Myth, Memory, and History. Durham and London: Duke University Press. ISBN .
แหล่งข้อมูลอื่น
![image]()
ภาพและสื่อจากคอมมอนส์![image]()
คำคมจากวิกิคำคม![image]()
ข้อมูลต้นฉบับจากวิกิซอร์ซ![image]()
ข้อมูลจากวิกิสนเทศ
- ผลงานเกี่ยวกับ/โดย แฮริเอ็ต ทับแมน ที่อินเทอร์เน็ตอาร์ไคฟ์
- Harriet Tubman: Online Resources, from the Library of Congress
- Full text of Scenes in the Life of Harriet Tubman, from the University of North Carolina at Chapel Hill
- Harriet Tubman Biography Page from
- Harriet Tubman Web Quest: Leading the Way to Freedom – Scholastic.com
- The Tubman Museum of African American History
- Harriet Tubman National Historical Park
- Harriet Tubman Underground Railroad National Historical Park
- Michals, Debra. "Harriet Tubman". National Women's History Museum. 2015.
- Maurer, Elizabeth L. "Harriet Tubman". National Women's History Museum. 2016.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
aehriext thbaemn xngkvs Harriet Tubman hruxchuxemuxekid aexramintha rxs xngkvs Araminta Ross p minakhm 1822 10 minakhm 1913 epnphuelikthasaelankekhluxnihwthangsngkhmchawxemrikn thbaemnekidinkhrxbkhrw kxnthicahlbhniaelathapharkic 13 khrng sungchwyplxythasraw 70 khn rwmthngkhrxbkhrwaelamitrshaykhxngethx phanekhruxkhaynkekhluxnihwtxtanrabbthasaelaesfehascanwnmakthiruckkninchux insmysngkhramklangemuxngshrth ethxekhaptibtihnathiepnhnwyladtraewntidxawuthaelaihkb inchwngthaykhxngchiwit ethxepnswnhnungkhxngkhbwnkareriykrxngaehriext thbaemnthbaemnemuxpi 1895ekidaexramintha rxs raw minakhm 1822 rthaemriaelnd shrthesiychiwit10 minakhm 1913 90 91 pi rthniwyxrk shrthsusanxxebirn rthniwyxrk shrth 42 55 29 N 76 34 30 W 42 9246 N 76 5750 W 42 9246 76 5750sychatixemriknchuxxunminti mxessxachiphhnwyladtraewnsmysngkhramklangemuxngshrth saylb phyabal nkekhluxnihwsiththikarlngkhaaennesiyngeluxktngkhxngstri nkekhluxnihwsiththiphlemuxngmichuxesiyngcakkarpldplxythaskhusmrs smrs 1844 hya 1851 smrs 1869 1888 butrekxrthi buythrrm bidamarda thbaemnekidepnthasodyechuxsayin rthaemriaelnd ethxthuknaythastharayaelaichaestitngaetepnedk khrnghnungnaythaskhnhnungkhxngethxoyntumolhathihnkisthasxikkhn aetphladmaodnthbaemnaethn sngphlihethxidrbkarkrathbkraethuxnthisirsa karbadecbkhrngnnthaihthbaemntxngthnthukkhdwyiptlxdchiwit hlngkarbadecbkhrngnn thbaemnerimmiprasbkarnmxngehnphaphaeplk aelamifnthiswangcainewlahlb ethxsnnisthanwaniepnnimithmaycakphraepneca prasbkarnehlanirwmkblksnakhxngkhrxbkhrwthiethxetibotmaxnepnkhristchnlththithaihthbaemnepnkhristchnphumisrththatxsasnasungmak inpi 1849 thbaemnhlbhniipyngfilaedlefiy aetimnankidklbmayngaemriaelndephuxchwyehluxkhrxbkhrwethxhlbhnicaknaythas nbcaknnmak ethxkhxy phayatikhxngethxedinthangxxkcakrthipkbethx thilaklum sunginthisudepnkarnathangihkbxikhlaysibkhnidhlbhnicaknaythasaelaidrbxisrphaph karedinthanghlbhnikhxngthbaemndaeninipinkhwammudmidkhxngewlaklangkhun aeladaeninipodylbthisud tlxdkarphathashlbhni thbaemn hruxthiphuthiidrbkarkhwyehluxcakethxeriykethxwa mxess imekhythaphuodysartkhlnskkhn never lost a passenger hlngcak thukprakasich thbaemnidchwynathangihaekthasthihlbhnihnikhunipthangehnux ekhaipyng aekhnadainpccubn rwmthungchwyhanganihaekthasthiidrbkarpldplxyihmehlani thbaemnidphbkb inpi 1858 aelachwyekhawangaephnaelaradmphlkx thi insmysngkhramklangemuxngshrth thbaemnthanganihkbfng erimcakkarepnkhnkhrwaelaphyabal kxncaerimepnhnwybadtraewntidxawuthaelasaylb ethxepnphuhyingkhnaerkthiidnakarthasngkhramthitidxawuthinsngkhramni ethxepnphuduaelsungchwypldplxythascanwnkwa 700 khn hlngsngkhramsinsud thbaemnsuxbanthi rthniwyxrk inpi 1859 sungethxprnibtiduaelphxaemkhxngethxthichraaelw ethxmibthbathtxenuxnginkareriykrxngsiththilngkhaaennesiyngeluxktngkhxngstricnkrathngethxlmpwy ethxesiychiwitinpi 1913 aelaklaymaepnsylksnkhxngkhwamklahayaelaxisrphaphmrdkthbaemnepnsylksnsakhyinbrrdachawxemriknthnthiemuxethxesiychiwitphlkarsarwcinchwngplaystwrrsthi 20 phbwaethxepnhnunginphlemuxngthiodngdngthisudinprawtisastrxemriknyukhkxnsngkhramklangemuxngepnladbthisam rxngcak aelph ethann ethxepnaerngbndalicihaekchawxemriknechuxsayaexfrikacanwnmakthikalngdinrnephux nxkcaknithbaemnyngidrbkarykyxngechidchuodynkkaremuxngcakthukkhay thnbtryisibdxllarshrth phaphtnkhidxxkaebbthnbtrihmthiaesdngphaphkhxngthbaemnthnbtryisibdxllarthiichinpccubn aesdngphaphkhxngaecksn inwnthi 20tualkhm 2016 prakasaephnthicanaphaphkhxngthbaemnkhunbndanhnakhxng aelwyayaexndruw aecksn sungepnnaythas ipiwdanhlngkhxngthnbtraethn liwidmxbhmayihcdthaaenwthangtwxyangsahrbkaraekikhni aelatngicwathnbtrrunihmnicaekhasurabbskemuxhlngpi 2020 xyangirktam inpi 2017 phuxanwykarkhlngkhnihm rabuwaekhaimehndwykbkarnaexathbaemnmaaethnthiaecksnbnthnbtr bukhkhltang xyubnthnbtrmaepnewlananaelw aelaeratxngphicarnadwynakhrbwatxnnieramipyhaihyxikmakthitxngcdkar inpi 2021 phayitkarnakhxngoc ibedin idklbmaedinhnaaephnkarnitxxangxingLarson 2004 p 16 Armstrong 2022 p 56 sfn error no target CITEREFArmstrong2022 Humez 2003 p 156 Larson 2004 p xvii Clinton 2004 p 192 Hobson 2014 pp 50 77 Larson 2004 p xv Larson 2004 p xx Swanson Ana Ohlheiser Abby April 20 2016 U S to Keep Hamilton on Front of 10 Bill Put Portrait of Harriet Tubman on 20 Bill The Washington Post subkhnemux April 20 2016 Liptak Kevin Sanfuentes Antoine Wattles Jackie April 21 2016 Harriet Tubman Will Be Face of the 20 CNN subkhnemux April 21 2016 Calmes Jackie April 20 2016 Harriet Tubman Ousts Andrew Jackson in Change for a 20 The New York Times subkhnemux April 22 2016 Temple West Patrick August 31 2017 Mnuchin Dismisses Question about Putting Harriet Tubman on 20 Bill Politico subkhnemux September 6 2017 Rappeport Alan January 25 2021 Biden s Treasury Will Seek to Put Harriet Tubman on the 20 Bill an Effort the Trump Administration Halted The New York Times phasaxngkvsaebbxemrikn subkhnemux January 26 2021 brrnanukrm 1869 Scenes in the Life of Harriet Tubman Auburn New York W J Moses p 1 OCLC 15578204 Bradford Sarah Hopkins 2012 1886 Harriet Tubman The Moses of Her People Reprint ed Mineola New York Dover Publications p 3 ISBN 0 486 43858 9 2004 Harriet Tubman The Road to Freedom New York Little Brown and Company ISBN 0 316 14492 4 1943 Harriet Tubman Washington DC Associated Publishers OCLC 08991147 1969 1881 London Collier Macmillan OCLC 39258166 Hobson Janell July 2014 Between History and Fantasy Harriet Tubman in the Artistic and Popular Imaginary Meridians Feminism Race Transnationalism 12 2 50 77 doi 10 2979 meridians 12 2 50 S2CID 145721375 Humez Jean 2003 Harriet Tubman The Life and Life Stories Madison University of Wisconsin Press ISBN 978 0 299 19120 7 2004 Bound For the Promised Land Harriet Tubman Portrait of an American Hero New York Ballantine Books ISBN 978 0 345 45627 4 Oertel Kristen T 2015 Harriet Tubman Slavery the Civil War and Civil Rights in the Nineteenth century America Routledge Historical Americans series London ISBN 978 1 135 94897 9 Pendle Karin Anna 2001 Women and Music A History Bloomington Indiana University Press ISBN 0 253 11503 5 Sernett Milton C 2007 Harriet Tubman Myth Memory and History Durham and London Duke University Press ISBN 978 0 8223 4073 7 aehlngkhxmulxunaehriext thbaemn thiokhrngkarphinxngkhxngwikiphiediy phaphaelasuxcakkhxmmxnskhakhmcakwikikhakhmkhxmultnchbbcakwikisxrskhxmulcakwikisneths phlnganekiywkb ody aehriext thbaemn thixinethxrentxarikhf Harriet Tubman Online Resources from the Library of Congress Full text of Scenes in the Life of Harriet Tubman from the University of North Carolina at Chapel Hill Harriet Tubman Biography Page from Harriet Tubman Web Quest Leading the Way to Freedom Scholastic com The Tubman Museum of African American History Harriet Tubman National Historical Park Harriet Tubman Underground Railroad National Historical Park Michals Debra Harriet Tubman National Women s History Museum 2015 Maurer Elizabeth L Harriet Tubman National Women s History Museum 2016