Kaunghmudaw Pagoda

เจดีย์ก้องมุดอ (พม่า: ကောင်းမှုတော် ဘုရား, ออกเสียง: [káʊ̯ɰ̃.m̥ṵ.dɔ́ pʰə.já]) หรือ ยาซะมะนิซูลา ก้องมุดอ (พม่า: ရာဇမဏိစူဠာ ကောင်းမှုတော်; บาลี: Rājamaṇicūḷā) เป็นเจดีย์พุทธขนาดใหญ่ ตั้งอยู่เขตชานเมืองทางตะวันตกเฉียงเหนือของซะไกง์ ตอนกลางประเทศพม่า จำลองตามเจดีย์รุวันแวลิแสยะ ในประเทศศรีลังกา เจดีย์ก้องมุดอเป็นที่รู้จักจากรูปทรงโอคว่ำ ซึ่งโดดเด่นกว่าเจดีย์พม่าทรงแหลมสูงแบบดั้งเดิม ชื่อทางการของเจดีย์คือ ยาซะมะนิซูลา หมายถึงการประดิษฐานพระบรมสารีริกธาตุในกรุพระธาตุ แต่เป็นที่รู้จักในชื่อที่นิยมกันคือ ก้องมุดอ (แปลว่า บำเพ็ญพระราชกุศล) เป็นสถานที่แสวงบุญและแหล่งท่องเที่ยวสำคัญของซะไกง์  

เจดีย์ก้องมุดอ
ရာဇမဏိစူဠာ ကောင်းမှုတော်
ศาสนา
ศาสนา	พุทธ
นิกาย	เถรวาท
ที่ตั้ง
ที่ตั้ง	ซะไกง์ ภาคซะไกง์ พม่า
ที่ตั้งในประเทศพม่า
พิกัดภูมิศาสตร์	21°55′57.92″N 95°56′16.63″E / 21.9327556°N 95.9379528°E / 21.9327556; 95.9379528
สถาปัตยกรรม
ผู้ก่อตั้ง	พระเจ้าตาลูน
เสร็จสมบูรณ์	23 กรกฎาคม พ.ศ. 2179 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2191 (เสร็จสิ้น)

การก่อสร้าง

การก่อสร้างเริ่มในสมัยพระเจ้าตาลูน เมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2179 กรุพระธาตุเจดีย์ได้อุทิศเมื่อ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2179 เจดีย์สร้างเสร็จในอีกสิบสองปีต่อมา ในวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2191 ปลายรัชสมัยพระเจ้าตาลูน

สถาปัตยกรรม

มุมมองทางอากาศของเจดีย์ก้องมุดอ

เจดีย์มีความสูง 46 เมตร (151 ฟุต) และมีเส้นรอบวง 274 เมตร (899 ฟุต) ยอดฉัตรสูง 7.92 เมตร (26.0 ฟุต) หนัก 3.5 กิโลกรัม (7.7 ปอนด์) เจดีย์นี้แตกต่างจากโครงสร้างพม่ารูปแบบดั้งเดิม โดยมีห้องรูปโค้งอยู่ตรงกลางฐาน ภายในห้องประดิษฐานพระพุทธรูปปางสมาธิขนาดใหญ่สูง 7.3 เมตร (24 ฟุต) ซึ่งแกะสลักจากหินอ่อนสีขาวเนื้อแข็ง เศียรของพระพุทธรูปเพียงอย่างเดียวมีเส้นผ่านศูนย์กลางราว 2.4 เมตร (7 ฟุต 10 นิ้ว) เชื่อกันว่าโดมนี้ถูกสร้างขึ้นในภายหลังรอบ ๆ พระพุทธรูปขนาดใหญ่นี้

ฐานชั้นล่างสุดของเจดีย์ประดับด้วยนะและเทวดา 120 องค์ ล้อมรอบด้วยโคมหิน 802 ต้น ซึ่งแกะสลักพร้อมจารึกพุทธประวัติสามภาษาได้แก่ พม่า, มอญ และไทใหญ่ เป็นตัวแทนของสามภูมิภาคหลักของอาณาจักรตองอูยุคฟื้นฟู

โดมของเจดีย์ได้รับการทาสีขาวอย่างต่อเนื่อง เพื่อแสดงถึงความบริสุทธิ์ตามประเพณีของชาวศรีลังกา

ตามตำนานท้องถิ่น กรุพระธาตุประกอบด้วยพระบรมสารีริกธาตุพระเขี้ยวแก้ว พระเกศาสิบเอ็ดองค์ บาตร พระพุทธรูป เจดีย์เล็ก และพระธาตุอื่น ๆ

ข้อโต้แย้ง

รัฐบาลทหารพม่าได้ริเริ่มโครงการทาสีโดมด้วยสีทอง ซึ่งได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากคนในท้องถิ่นและชาวพม่าอื่น ๆ

อ้างอิง

1. Myo Aung, Craft, Chapter: Sagaing
2. เจดีย์กองมูดอ, ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร
3. Hmannan, Vol. 3, p. 234
4. Hmannan, Vol. 3, p. 245
5. Hardiman, p. 191
6. Ne Yee Lin Latt. "Locals Unhappy About Ancient Pagoda's Golden Facelift". The Irrawaddy. IPG.

• Hmannan Yazawin (ภาษาBurmese). Vol. 1–3 (2003 ed.). Yangon: Ministry of Information, Myanmar. 1829.{{}}: CS1 maint: unrecognized language ()
• Hardiman, John Percy (1900). James George Scott (บ.ก.). Gazetteer of Upper Burma and the Shan States, Volume 2, Part 1. Rangoon: Government Printing, Burma.
• Myo Aung; H. Craft. Upper Myanmar Mandalay Pyin Oo Lwin Sagaing Monywa Mingun Mogok Shwebo'. Books on Asia.
• วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ เจดีย์ก้องมุดอ