ท อยเฟ ลส แบร ค เยอรม น Teufelsberg ภาษาเยอรม น ˈtɔʏfl sbɛʁk ฟ งเส ยง แปลว า เขาของมาร เป นเน นเขาท มน ษย สร างข นในเบอร

ท็อยเฟิลส์แบร์ค (เยอรมัน: Teufelsberg; ภาษาเยอรมัน: [ˈtɔʏfl̩sbɛʁk] ( ฟังเสียง); แปลว่า เขาของมาร) เป็นเนินเขาที่มนุษย์สร้างขึ้นในเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี ตั้งอยู่ในย่าน ในอาณาเขตของอดีตเบอร์ลินตะวันตก เขามีความสูง 80 เมตร (260 ฟุต) เหนือ และสูง 120.1 เมตร (394 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล อยู่รายล้อมด้วย ชื่อของเขานี้ตั้งชื่อตาม (ทะเลสาบของมาร) ซึ่งตั้งอยู่ทางใต้ไม่ไกลจากเขานี้ เขานี้สร้างขึ้นมรจากซากปรักหักพังของวิ่งปลูกสร้างราว 75 ล้าน ลูกบาศก์เมตร (98 ล้าน ลูกบาศก์หลา)^(*) จากเบอร์ลิน ราว 20 ปีหลังสงครามโลกครั้งที่สอง มาถมทับวิทยาลัยช่างกลของนาซีที่สร้างไม่เสร็จ (แวร์เทชนิซเชอฟาคุลเท็ท; Wehrtechnische Fakultät) ในสมัยสงครามเย็น สหรัฐได้มาตั้งบนเขา ตั้งชื่อว่า ฟีลด์สเตชันเบอร์ลิน (Field Station Berlin) ปัจจุบันสถานีดักฟังถูกทิ้งร้าง

ท็อยเฟิลส์แบร์ค
อดีตสถานีดักฟังของสหรัฐบนยอดเขา
จุดสูงสุด
ความสูง เหนือระดับน้ำทะเล	120.1 เมตร (394 ฟุต)
พิกัด	52°29′51″N 13°14′28″E / 52.49750°N 13.24111°E / 52.49750; 13.24111
ชื่อ
ความหมาย	เขามาร (German)
ข้อมูลทางภูมิศาสตร์
ท็อยเฟิลส์แบร์ค เบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี

แรกเริ่มเข้าใจว่าเขานี้มีความสูง 115 เมตร (377 ฟุต) ซึ่งใกล้เคียงกับ ถือเป็นจุดสูงสุดในเบอร์ลินตะวันตก อย่างไรก็ตาม การวัดความสูงใหม่ในภายหลังได้ความสูงที่ 120.1 เมตร (394 ฟุต) ซึ่งสูงกว่าเขามึกเกิลแบร์เคอ

ฟีลด์สเตชันเบอร์ลิน

สถานีดักฟังบนเขาตั้งขึ้นโดยหน่วกความปลอดภัยแห่งชาติ (NSA) ชองสหรัฐในปี 1963 เข้าใจว่าเป็นส่วนหนึ่งของระบบเก็บเกี่ยวข้อมูลข่าวกรอง ทหารอเมริกันที่ทำงานที่นี่เรียกเขานี้ย่นย่อว่า "เดอะฮิลล์" ("The Hill")

มีการออกหน่วยดักฟังเคลื่อนที่ของฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มปฏิบัติการที่ท็อยเฟิลส์แบร์คมาตั้งแต่ปี 1961 และจากการสำรวจพื้นที่อื่นอีกหลายจุดทั่วเบอร์ลินตะวันตก ก็พบว่าจุดนี้ที่ท็อยเฟิลส์แบร์คเป็นจุดยุทธศาสตร์ที่ดีที่สุดในการดักฟังคลื่นการทหารจากโซเวียต, เยอรมนีตะวันออก และชาติอื่นในกลุ่มวอร์ซอว์ NSA ของสหรัฐจึงก่อสร้างสถานีดักฟังถาวรขึ้นในเดือนตุลาคม 1963 ในอดีตบนเขามีลิฟต์สกีตั้งอยู่และถูกสั่งให้รื้อออกเนื่องจากรบกวนการฟังสัญญาณ สถานีใช้งานจนกระทั่งกำแพงเบอร์ลินถล่มลง อุปกรณ์ต่าง ๆ ถูกถอดออก แต่ตัวอาคาร เสาสัญญาณ และเรโดม (radome) ยังคงอยู่ถึงปัจจุบัน

ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

ศิลปะ

ผลงานโดย ชิ้น "Factory of the Sun" และ "The Identity Factory" มีสถานที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของชิ้นงาน

บันทึกเรื่องราว

C Trick: Sort of a Memoir โดย Don Cooper (2000). ตีพิมพ์ใหม่และเพิ่มเนื้อหาในปี 2003 ในรูปปกอ่อน ชื่อ Worth the Trip. ตีพิมพ์ใหม่ในชื่อ C Trick ในปี 2010 บทนำ บทส่ง และตอนใหม่สี่ตอน.
From Pin Stripes to Army Stripes โดย Sergeant Michael Riles เรื่องเล่าจากยเอรมนีภายใต้การปกครองในปี 1977-1981.
The United States Garrison Berlin 1945-1994 โดย William Durie, 2014. ISBN .
Berlin Daze - Tales of The Cold War on the Island of Freedom โดย C. Eric Estberg, 2018. ISBN .

นวนิยาย

Death On Devil's Mountain โดย David Von Norden (2009). ต่อท็อยเฟิลส์แบร์ค ในปลายทศวรรษ 1960s
McCurry's War โดย Chuck Thompson (2012)
Voices Under Berlin: The Tale of a Monterey Mary โดย (2008)
Reunification: A Monterey Mary Returns to Berlin โดย (2013)
The Wall โดย John Marks (1999)

มิวสิกวิดีโอ

วงดนตรีสัญชาติดัตช์ Ilanois, มิวสิกวิดีโอ "Chase the Sundown with Me" ปี 2010 ถ่ายทำบนยอดของสถานีดักฟัง
"Lost Faith" โดย มีฉากหลังเป็นสถานีดักฟังที่นี่
"A Million Stars" โดย วงสัญชาติออสเตรเลีย ปี 2018

โทรทัศน์

ละครชุดปี 2017 ดำเนินเรื่องในปี 1974 เกี่ยวกับตัวละครที่ทำงานในสถานีดักฟัง
ละครชุดปี 2016

ภาพยนตร์

ภาพยนตร์จัดแสดงแบบหลายจอปี 2015 โดย

วิดีโอเกมส์

Call of Duty: Black Ops Cold War เกมยิงบุคคลที่หนึ่ง ปี 2020 มีแผนที่ผู้เล่นหลายคนจากท็อยเฟิลส์แบร์คและสถานีดักฟัง ชื่อแผนที่ Echelon

อ้างอิง

"Abhörstation erforscht: Das Buch zum Berg" retrieved on 12 September 2013
"Der Teufelsberg ist 120 Meter hoch!" 2013-08-20 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน retrieved on 12 September 2013
Smith, Chris L.; Shand, Benjamin Jay (2 September 2016). "Architectural Wounds: Teufelsberg". Architecture and Culture. 4:2 (2): 185–192. doi:10.1080/20507828.2016.1189213. S2CID 157424357.
Schmid, Gerhard (11 July 2001). "REPORT on the existence of a global system for the interception of private and commercial communications (ECHELON interception system) (2001/2098(INI))" (PDF). European Parliament.{{}}: CS1 maint: url-status ()
"pre-Field-Station ASA Units in Berlin" retrieved on 12 September 2013
"Hito Steyerl: Factory of the Sun | Hito Steyerl". sjmusart.org. 6 August 2021. สืบค้นเมื่อ 2022-06-29.
Chase the Sundown with Me ที่ยูทูบ
(January 31, 2019). "Have A Few Minutes Of Serious Fun With Bob Mould". NPR. . สืบค้นเมื่อ February 1, 2019.
Virus, Philipp (Director) (February 1, 2019). Bob Mould - Lost Faith (Official Music Video) (Music Video). Merge Records on YouTube. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-12-22. สืบค้นเมื่อ February 1, 2019.
"Manifesto (2) | Julian Rosefeldt". www.julianrosefeldt.com. สืบค้นเมื่อ 2020-08-14.

[tagesspiegel.de-1] "Abhörstation erforscht: Das Buch zum Berg" retrieved on 12 September 2013

[2] "Der Teufelsberg ist 120 Meter hoch!" 2013-08-20 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน retrieved on 12 September 2013

[3] Smith, Chris L.; Shand, Benjamin Jay (2 September 2016). "Architectural Wounds: Teufelsberg". Architecture and Culture. 4:2 (2): 185–192. doi:10.1080/20507828.2016.1189213. S2CID 157424357.

[4] Schmid, Gerhard (11 July 2001). "REPORT on the existence of a global system for the interception of private and commercial communications (ECHELON interception system) (2001/2098(INI))" (PDF). European Parliament.{{}}: CS1 maint: url-status ()

[voicesunderberlin.com-5] "pre-Field-Station ASA Units in Berlin" retrieved on 12 September 2013

[6] "Hito Steyerl: Factory of the Sun | Hito Steyerl". sjmusart.org. 6 August 2021. สืบค้นเมื่อ 2022-06-29.

[7] Chase the Sundown with Me ที่ยูทูบ

[8] (January 31, 2019). "Have A Few Minutes Of Serious Fun With Bob Mould". NPR. . สืบค้นเมื่อ February 1, 2019.

[9] Virus, Philipp (Director) (February 1, 2019). Bob Mould - Lost Faith (Official Music Video) (Music Video). Merge Records on YouTube. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-12-22. สืบค้นเมื่อ February 1, 2019.

[10] "Manifesto (2) | Julian Rosefeldt". www.julianrosefeldt.com. สืบค้นเมื่อ 2020-08-14.