Little Women (1994 film)

สี่ดรุณี เป็นภาพยนตร์อเมริกันแนวก้าวผ่านวัยแบบย้อนยุค ในปี ค.ศ. 1994 กำกับการแสดงโดย จิลเลียน อาร์มสตรอง โดยสร้างจากนวนิยายของ ลุยซา เมย์ อัลคอตต์ เรื่อง สี่ดรุณี ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการนำเอานวนิยายเรื่องดังกล่าวมาสร้างเป็นภาพยนตร์เป็นครั้งที่ 5 และประสบความสำเร็จโดยได้รับการเสนอชื่อให้เข้าชิงรางวัลออสการ์ 3 สาขารางวัล ได้แก่ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม, สาขาออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม และ สาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

สี่ดรุณี
กำกับ
บทภาพยนตร์
สร้างจาก	สี่ดรุณี โดย
อำนวยการสร้าง
นักแสดงนำ	วิโนนา ไรเดอร์ เคียร์สเต็น ดันสต์ แคลร์ เดนส์ คริสเตียน เบล อีริก สตอลต์ซ ซูซาน ซาแรนดอน
กำกับภาพ
ตัดต่อ	Nicholas Beauman
ดนตรีประกอบ
บริษัทผู้สร้าง	DiNovi Pictures
ผู้จัดจำหน่าย	โคลัมเบียพิคเจอร์ส
วันฉาย	25 ธันวาคม ค.ศ. 1994 (1994-12-25) (สหรัฐอเมริกา)
ความยาว	119 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	อังกฤษ
ทุนสร้าง	15 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ทำเงิน	50.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

เนื้อเรื่อง

ครอบครัวตระกูลมาร์ชอันประกอบด้วย โรเบิร์ต มาร์ช ผู้เป็นพ่อ, อบิเกล ผู้เป็นแม่ (แสดงโดย ซูซาน ซาแรนดอน) , มาร์กาเร็ต หรือ "เม็ก" (แสดงโดย ทรินี อัลวาราโด) ลูกสาวคนโตผู้มีความรับผิดชอบสูง, โจเซฟีน หรือ "โจ" (แสดงโดย วิโนนา ไรเดอร์) ลูกสาวคนรองผู้ชื่นชอบงานเขียน รักอิสระและมีความเป็นตัวของตัวเองสูง, อลิซาเบธ หรือ "เบธ" (แสดงโดย แคลร์ เดนส์) ลูกสาวผู้มีความอ่อนโยน และ เอมี มาร์ช (แสดงโดย เคียร์สเต็น ดันสต์) ลูกสาวคนเล็กผู้แสนโรแมนติก เติบโตขึ้นมาในเมืองคองคอร์ด รัฐแมสซาชูเซตส์ โดยในช่วงระหว่างสงครามกลางเมืองอเมริกา โรเบิร์ต มาร์ช พ่อของพวกเธอต้องไปเข้าร่วมสงครามในฐานะอนุศาสนาจารย์ของกองทัพบกสหรัฐ ทำให้พวกเธอต้องอยู่กับอบิเกลผู้เป็นแม่ ซึ่งการที่แม่เพียงคนเดียวต้องกลายมาเป็นเสาหลักหาเลี้ยงพวกเธอทั้ง 4 ทำให้ฐานะทางการเงินค่อนข้างจะย่ำแย่ พวกเธอต่อสู้กับปัญหาทั้งใหญ่และเล็กในสภาพสังคมของนิวอิงแลนด์ในช่วงยุคศตวรรษที่ 19 โดยได้รับความช่วยเหลือจากป้ามาร์ช พี่สาวของพ่อที่มีฐานะร่ำรวยกว่า พวกเธอมีความสุขไปกับการแสดงละครโรแมนติกที่เขียนบทโดย โจ ที่ห้องใต้หลังคา

วันหนึ่ง ธีโอดอร์ ลอว์เรนซ์ หรือ "ลอรี" (แสดงโดย คริสเตียน เบล) หลานชายของคุณเจมส์ ลอเรนซ์ผู้มั่งคั่ง ย้ายเข้ามาเป็นเพื่อนบ้านใหม่และได้กลายมาเป็นเพื่อนสนิทกับตระกูลมาร์ช โดยเฉพาะกับโจ คุณลอว์เรนซ์ ซึ่งเป็นเจ้าของบ้านได้ยิน เบธ เล่นเปียโนแล้วนึกถึงลูกสาวที่เสียชีวิตไป จึงอนุญาตให้เบธเข้ามาเล่นเปียโนที่บ้านเป็นประจำ ส่วนเม็กก็ตกหลุมรักจอห์น บรูค ครูสอนพิเศษของลอรี

เมื่อโรเบิร์ต มาร์ช ได้รับบาดเจ็บจากสงคราม โจได้ขายเส้นผมของเธอเพื่อนำเงินมาให้แม่นั่งรถไฟไปดูแลพ่อที่วอชิงตันจนกว่าจะหายดี ขณะที่แม่ของพวกเธอไม่อยู่ เบธได้ไปเยี่ยมครอบครัว ฮุมเมิล ซึ่งอพยพมาจากเยอรมันและกำลังประสบกับความยากลำบากและอาการเจ็บป่วย โดยเบธได้เข้าไปจัดหาอาหารและหาฟืนให้พวกเขา นั่นทำให้เธอติดเชื้อไข้อีดำอีแดงมาจากครอบครัวฮุมเมิล ในขณะที่กำลังรอการกลับมาของแม่ เม็กและโจที่รอดชีวิตจากไข้อีดำอีแดง ก็ได้ส่งเอมี่ไปอยู่กับป้ามาร์ชเพื่อป้องกันโรคติดต่อ

นักแสดง

วิโนนา ไรเดอร์ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ในบท "โจ มาร์ช"

เคียร์สเต็น ดันสต์ ได้รับรางวัลนักแสดงเด็กหญิงยอดเยี่ยม จากสมาคมนักแสดงเด็ก ในบท "เอมี มาร์ช"

แคลร์ เดนส์ กับผลงานการแสดงภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอ ในบท "เบธ มาร์ช"

• ซูซาน ซาแรนดอน แสดงเป็น อบีเกล มาร์ช หรือ "มามี" แม่ของสี่ตัวละครหลัก เมก, โจ, เบธ และ เอมี่
• ทรีนี อัลวาราโด แสดงเป็น มาร์กาเร็ต มาร์ช หรือ "เมก" พี่สาวคนโต ผู้มีความรับผิดชอบสูงและแต่งงานมีครอบครัวเป็นคนแรกในบรรดาพี่น้องสี่คน
• วิโนนา ไรเดอร์ แสดงเป็น โจเซฟีน มาร์ช หรือ "โจ" พี่สาวคนรอง ผู้รักอิสระและมีความเป็นตัวของตัวเอง ไม่ยึดติดกับขนบธรรมเนียม ชื่นชอบการเขียนหนังสือ
• แคลร์ เดนส์ แสดงเป็น อลิซาเบธ มาร์ช หรือ "เบธ" ลูกสาวคนที่สามของตระกูลมาร์ช เป็นคนโอบอ้อมอารีแต่ขี้อาย มีความสามารถด้านการเล่นเปียโน เคยติดโรคไข้อีดำอีแดงซึ่งถึงแม้จะรักษาหายภายหลัง แต่ก็ทำให้ร่างกายและสุขภาพของเธออ่อนแอลงอย่างมาก
• เคียร์สเต็น ดันสต์/ซาแมนธา มาทิส แสดงเป็น เอมี มาร์ช ลูกสาวคนเล็กของบ้าน ได้รับการอุปการะโดยป้ามาร์ช พี่สาวของพ่อซึ่งเป็นเศรษฐีนี ทำให้เธอเป็นคนที่มีการศึกษาและรสนิยมสูงที่สุดในบรรดาพี่น้อง 4 คน มีความสามารถด้านจิตรกรรม เอมี เป็นตัวละครเพียงตัวเดียวที่ใช้นักแสดงถึง 2 คน (ดันสต์ สำหรับวัยเด็ก และ มาทิส สำหรับตอนโต)
• แมตธิว วอล์กเกอร์ แสดงเป็น โรเบิร์ต มาร์ช พ่อของ เมก, โจ, เบธ และ เอมี ทำงานให้กับกองทัพบกสหรัฐ และต้องเข้าร่วมกองทัพในฐานะอนุศาสนาจารย์ในสงครามกลางเมืองอเมริกา
• คริสเตียน เบล แสดงเป็น ธีโอดอร์ ลอว์เรนซ์ หรือ "ลอว์รี่" หลานชายของ เจมส์ ลอว์เรนซ์ เพื่อนบ้านฐานะร่ำรวยของตระกูลมาร์ช เขาตกหลุมรักและขอแต่งงานกับ โจ มาร์ช แต่ถูกปฏิเสธ ภายหลังจึงตัดสินใจคบหากับ เอมี มาร์ช ซึ่งเป็นน้องสาวของโจ
• อีริก สตอลต์ซ แสดงเป็น จอห์น บรู้ค ครูของ ลอว์รี่ ภายหลังได้แต่งงานกับ มาร์กาเรต มาร์ช พี่สาวคนโตของตระกูลมาร์ช

อ้างอิง

1. . thewrap.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 1, 2017. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 13, 2015.
2. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ bom