Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
นวมทอง ไพรวัลย์ (21 ตุลาคม พ.ศ. 2489 – 31 ตุลาคม พ.ศ. 2549) เป็นคนขับแท็กซี่ที่ฆ่าตัวตายด้วยการแขวนคอใต้สะพานลอยบริเวณถนนวิภาวดีรังสิต หลังขับรถแท็กซี่พุ่งชนรถถังของคณะรัฐประหารนามคณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตย อันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุขที่บริเวณลานพระบรมรูปทรงม้า ต่อสาธารณชนว่า ได้พยายามกระทำอัตวินิบาตกรรม เพื่อประท้วงรัฐประหารในประเทศไทย พ.ศ. 2549 และได้บรรลุเจตนารมณ์ดังกล่าวในที่สุด เพื่อสนองคำพูดของรองโฆษกคณะรัฐประหารที่เขาถือว่าเป็นการเหยียดหยามวัตถุประสงค์แห่งกรรมของเขา
นวมทอง ไพรวัลย์ | |
|---|---|
 ภาพถ่ายของนวมทอง ไพรวัลย์ที่ญาติตั้งหน้าศพ | |
| เกิด | นวมทอง ไพรวัลย์ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2489 อำเภอบางกรวย จังหวัดนนทบุรี ประเทศไทย |
| เสียชีวิต | 31 ตุลาคม พ.ศ. 2549 (60 ปี) เขตจตุจักร กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย |
| สาเหตุเสียชีวิต | อัตวินิบาตกรรม |
| พบร่าง | ใต้สะพานลอยถนนวิภาวดีรังสิต |
| สัญชาติ |  ไทย |
| อาชีพ | คนขับแท็กซี่ |
| คู่สมรส | บุญชู ไพรวัลย์ |
| บุตร | 1 คน |
ประวัติ
นวมทอง ไพรวัลย์ เกิดเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2489 เป็นอดีตพนักงานการไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย อำเภอบางกรวย และทำอาชีพขับรถแท็กซี่ สมรสกับ นาง บุญชู ไพรวัลย์ และมีบุตรสาวด้วยกัน 1 คน
การต่อต้านรัฐประหารของนวมทอง
เมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2549 นวมทอง อดีตพนักงานการไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย อำเภอบางกรวย ได้ขับรถแท็กซี่ โตโยต้า โคโรลล่า สีม่วง ทะเบียน ทน 345 กรุงเทพมหานคร ของ พุ่งชนรถถังเบา M41A2 Walker Bulldog ป้ายทะเบียนตรากงจักร 71116 ของคณะรัฐประหารและได้รับบาดเจ็บสาหัส
ต่อมาในคืนวันที่ 31 ตุลาคม นวมทองผูกคอตายกับราวสะพานลอย บริเวณถนนวิภาวดีรังสิตฝั่งขาออก เยื้องกับที่ตั้งสำนักงานหนังสือพิมพ์ไทยรัฐ (บริษัท วัชรพล จำกัด) โดยในจดหมายลาตายระบุว่า ต้องการลบคำสบประมาทของพันเอก รองโฆษก คปค. ที่ว่า ไม่มีใครมีอุดมการณ์มากขนาดยอมพลีชีพได้ ในคืนที่นวมทองแขวนคอตาย เขาตั้งใจสวมเสื้อยืดสีดำ สกรีนข้อความเป็นบทกวี ที่เคยใช้ในการต่อสู้เพื่อประชาธิปไตย โดยด้านหน้าเป็นบทกวีของรวี โดมพระจันทร์ และด้านหลังเป็นบทกวีของศรีบูรพา (กุหลาบ สายประดิษฐ์)
หลังอัตวินิบาตกรรม
มีกลุ่มผู้ต่อต้านคณะปฏิรูปฯ หยิบยกการฆ่าตัวตายของเขามากล่าวถึง เช่น จิ้น กรรมาชน เขียนบทกวีขึ้นเพื่อคารวะต่อนวมทอง ความว่า
เขาชื่อ..นวมทอง
นวมทองขอพลีชีพ จุดประทีปแห่งสมัย
เกิดมาเพื่อรับใช้ พิทักษ์ไว้อุดมการณ์
เชื่อมั่นต่อจุดยืน เขาลุกขึ้นอย่างกล้าหาญ
คัดค้านเผด็จการ รัฐประหารน่าชิงชัง
เป็นเพียงสามัญชน พุ่งรถยนต์ชนรถถัง
หนึ่งคนมิอาจยั้ง เกินกำลังจะประลอง
วีรชนไม่ตายเปล่า หากปลุกเร้าเราทั้งผอง
คนซื่อชื่อนวมทอง จักเรียกร้องความเป็นธรรม— ด้วยจิตคารวะจิ้น กรรมาชน
2 พ.ย. 2549
ภาพยนตร์สารคดี
ปลายปี พ.ศ. 2559 มีการทำภาพยนตร์เพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์การต่อต้านรัฐประหารของ นวมทอง ไพรวัลย์ โดย เนติ วิเชียรแสน ผู้กำกับและเขียนบทที่ต้องลี้ภัยทางการเมืองจากการโดนข้อหาหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ ชื่อว่า Democracy After Death : A Tragedy of Uncle Nuamthong Praiwan ออกฉายครั้งแรกในงานรำลึก 40 ปี 6 ตุลาคม พ.ศ. 2519 ในวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2559 หลังจากนั้นออกฉายในงาน Screening of THAI Political Film โดยกลุ่ม ASEAN’s friend ในวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559 ที่มหาวิทยาลัย Songkunghoe University ประเทศเกาหลีใต้ และนำเผยแพร่ในยูทูบในเวอร์ชันที่ผ่านการเซนเซอร์เพียงเล็กน้อยเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2559
อ้างอิง
- "Taxi driver 'sacrificed himself for democracy'" 2007-01-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. . เรียกข้อมูลวันที่ 15 ธ.ค. 2551.
- "พ.อ.อัครต้องขอขมาศพ เมียแท็กซี่ใจเด็ดยื่นคำขาด'". ไทยรัฐ. เรียกข้อมูลวันที่ 15 ธ.ค. 2551.
- ‘ลุงนวมทอง’ ขับแท็กซี่ชนรถถังคณะรัฐประหาร เมียยังทำใจไม่ได้ ไทยรัฐ สืบค้นเมื่อ 31 ตุลาคม 2560
- มติชนสุดสัปดาห์ 3-9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 หน้า 98, คอลัมน์ชกคาดเชือก โดย วงศ์ ตาวัน
- เพลง ‘วันของเรา’ จากจิ้น กรรมาชน และบทกวีคารวะแด่ แท็กซี่วีรชน (ที่นี่ที่เดียว) เวอร์ชันเต็มมาแล้ว จากเว็บไซต์ข่าวออนไลน์ประชาไท
- "รู้จัก 'ปรวย' ผู้ลี้ภัย-ผู้กำกับหนังลุงนวมทอง /Democracy After Death". prachatai.com. ประชาไท. 2017-01-16. สืบค้นเมื่อ 2019-09-30.
- "Democracy After Death (Censored Version)". Youtube. Anonymous Films. 2016-12-30. สืบค้นเมื่อ 2019-09-30.
แหล่งข้อมูลอื่น
- จดหมายลาตายของนายนวมทอง
- 'พลีชีพ' พ่นรถแท็กซี่พุ่งชนรถถังลานพระรูปฯ คนขับสาหัส เว็บไซต์ น.ส.พ.ไทยรัฐ 30 ก.ย. 2549
- อดีตคนขับแท๊กซี่ชนรถถังผูกคอตายประท้วงการยึดอำนาจ ประชาไท 1 พ.ย. 2549
- คนขับแท็กซี่ชนรถถังผูกคอตาย ทิ้งจม.พลีชีพเพื่อประชาธิปไตย เว็บไซต์ น.ส.พ.ไทยรัฐ 1 พ.ย. 2549
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
nwmthxng iphrwly 21 tulakhm ph s 2489 31 tulakhm ph s 2549 epnkhnkhbaethksithikhatwtaydwykaraekhwnkhxitsaphanlxybriewnthnnwiphawdirngsit hlngkhbrthaethksiphungchnrththngkhxngkhnarthpraharnamkhnaptirupkarpkkhrxnginrabxbprachathipity xnmiphramhakstriythrngepnpramukhthibriewnlanphrabrmrupthrngma txsatharnchnwa idphyayamkrathaxtwinibatkrrm ephuxprathwngrthpraharinpraethsithy ph s 2549 aelaidbrrluectnarmndngklawinthisud ephuxsnxngkhaphudkhxngrxngokhskkhnarthpraharthiekhathuxwaepnkarehyiydhyamwtthuprasngkhaehngkrrmkhxngekhanwmthxng iphrwlyphaphthaykhxngnwmthxng iphrwlythiyatitnghnasphekidnwmthxng iphrwly 21 tulakhm ph s 2489 xaephxbangkrwy cnghwdnnthburi praethsithyesiychiwit31 tulakhm ph s 2549 60 pi ekhtctuckr krungethphmhankhr praethsithysaehtuesiychiwitxtwinibatkrrmphbrangitsaphanlxythnnwiphawdirngsitsychatiithyxachiphkhnkhbaethksikhusmrsbuychu iphrwlybutr1 khnprawtinwmthxng iphrwly ekidemuxwnthi 21 tulakhm ph s 2489 epnxditphnkngankariffafayphlitaehngpraethsithy xaephxbangkrwy aelathaxachiphkhbrthaethksi smrskb nang buychu iphrwly aelamibutrsawdwykn 1 khnkartxtanrthpraharkhxngnwmthxngcdhmaylataykhxngnwmthxng iphrwly lngwnthi 29 tulakhm 2549 emuxwnthi 30 knyayn ph s 2549 nwmthxng xditphnkngankariffafayphlitaehngpraethsithy xaephxbangkrwy idkhbrthaethksi otoyta okhorlla simwng thaebiyn thn 345 krungethphmhankhr khxng phungchnrththngeba M41A2 Walker Bulldog paythaebiyntrakngckr 71116 khxngkhnarthpraharaelaidrbbadecbsahs txmainkhunwnthi 31 tulakhm nwmthxngphukkhxtaykbrawsaphanlxy briewnthnnwiphawdirngsitfngkhaxxk eyuxngkbthitngsanknganhnngsuxphimphithyrth bristh wchrphl cakd odyincdhmaylatayrabuwa txngkarlbkhasbpramathkhxngphnexk rxngokhsk khpkh thiwa immiikhrmixudmkarnmakkhnadyxmphlichiphid inkhunthinwmthxngaekhwnkhxtay ekhatngicswmesuxyudsida skrinkhxkhwamepnbthkwi thiekhyichinkartxsuephuxprachathipity odydanhnaepnbthkwikhxngrwi odmphracnthr aeladanhlngepnbthkwikhxngsriburpha kuhlab saypradisth hlngxtwinibatkrrmmiklumphutxtankhnaptirup hyibykkarkhatwtaykhxngekhamaklawthung echn cin krrmachn ekhiynbthkwikhunephuxkharwatxnwmthxng khwamwa ekhachux nwmthxng nwmthxngkhxphlichiph cudprathipaehngsmy ekidmaephuxrbich phithksiwxudmkarn echuxmntxcudyun ekhalukkhunxyangklahay khdkhanephdckar rthpraharnachingchng epnephiyngsamychn phungrthyntchnrththng hnungkhnmixacyng ekinkalngcapralxng wirchnimtayepla hakplukeraerathngphxng khnsuxchuxnwmthxng ckeriykrxngkhwamepnthrrm dwycitkharwa cin krrmachn 2 ph y 2549 phaphyntrsarkhdi nganraluk nwmthxng iphrwly inpi 2562 playpi ph s 2559 mikarthaphaphyntrephuxralukthungehtukarnkartxtanrthpraharkhxng nwmthxng iphrwly ody enti wiechiyraesn phukakbaelaekhiynbththitxngliphythangkaremuxngcakkarodnkhxhahminphrabrmedchanuphaph chuxwa Democracy After Death A Tragedy of Uncle Nuamthong Praiwan xxkchaykhrngaerkinnganraluk 40 pi 6 tulakhm ph s 2519 inwnthi 6 tulakhm ph s 2559 hlngcaknnxxkchayinngan Screening of THAI Political Film odyklum ASEAN s friend inwnthi 5 phvscikayn ph s 2559 thimhawithyaly Songkunghoe University praethsekahliit aelanaephyaephrinyuthubinewxrchnthiphankaresnesxrephiyngelknxyemuxwnthi 30 thnwakhm ph s 2559xangxing Taxi driver sacrificed himself for democracy 2007 01 21 thi ewyaebkaemchchin eriykkhxmulwnthi 15 th kh 2551 ph x xkhrtxngkhxkhmasph emiyaethksiiceddyunkhakhad ithyrth eriykkhxmulwnthi 15 th kh 2551 lungnwmthxng khbaethksichnrththngkhnarthprahar emiyyngthaicimid ithyrth subkhnemux 31 tulakhm 2560 mtichnsudspdah 3 9 phvscikayn ph s 2549 hna 98 khxlmnchkkhadechuxk ody wngs tawn ephlng wnkhxngera cakcin krrmachn aelabthkwikharwaaed aethksiwirchn thinithiediyw ewxrchnetmmaaelw cakewbistkhawxxnilnprachaith ruck prwy phuliphy phukakbhnnglungnwmthxng Democracy After Death prachatai com prachaith 2017 01 16 subkhnemux 2019 09 30 Democracy After Death Censored Version Youtube Anonymous Films 2016 12 30 subkhnemux 2019 09 30 aehlngkhxmulxuncdhmaylataykhxngnaynwmthxng phlichiph phnrthaethksiphungchnrththnglanphrarup khnkhbsahs ewbist n s ph ithyrth 30 k y 2549 xditkhnkhbaethksichnrththngphukkhxtayprathwngkaryudxanac prachaith 1 ph y 2549 khnkhbaethksichnrththngphukkhxtay thingcm phlichiphephuxprachathipity ewbist n s ph ithyrth 1 ph y 2549