Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ลิงก์ข้ามภาษาในบทความนี้ มีไว้ให้ผู้อ่านและผู้ร่วมแก้ไขบทความศึกษาเพิ่มเติมโดยสะดวก เนื่องจากวิกิพีเดียภาษาไทยยังไม่มีบทความดังกล่าว กระนั้น ควรรีบสร้างเป็นบทความโดยเร็วที่สุด |
บทความนี้ไม่มีจาก |
ไฟนอลแฟนตาซี VI (หรือ ไฟนอลแฟนตาซี III ตามฉบับที่ออกวางจำหน่ายในอเมริกาเหนือ ค.ศ. 1994) เป็นวิดีโอเกมแนวสวมบทบาท ผลิตและจัดจำหน่ายโดยบริษัทสแควร์จากประเทศญี่ปุ่น สำหรับเล่นบนเครื่องเกมซูเปอร์แฟมิคอม เป็นเกมหลักลำดับที่ 6 ในชุด ไฟนอลแฟนตาซี และเป็นเกมแรกที่กำกับโดยคนอื่นที่ไม่ใช่ผู้อำนวยการสร้างและผู้สร้างสรรค์เกมชุดนี้นั่นคือฮิโรโนบุ ซาคางูจิ โดยเกมภาคนี้กำกับโดยโยชิโนริ คิตาเสะ และ โดยได้โยชิทากะ อามาโนะ ซึ่งร่วมงานกับเกมชุดนี้มายาวนานกลับมาออกแบบตัวละครและร่างภาพแนวคิดหลักของเกมอีกมาก และโนบุโอะ อุเอมัตสึ ประพันธ์ และได้นำไปรวบรวมเป็นอีกหลายอัลบั้ม เกมนี้ดำเนินเรื่องในโลกแฟนตาซีที่มีเทคโนโลยีคล้ายกับที่พบในการปฏิวัติอุตสาหกรรมครั้งที่สองในโลกความเป็นจริง มีมากถึง 15 ตัวละครให้ผู้เล่นได้สวมบทบาท เนื้อเรื่องกล่าวถึงเหตุการณ์ในอดีต ทั้งการกบฎต่อเผด็จการทหารผู้ชั่วร้าย การตามหาอาวุธเวทมนตร์ การใช้อาวุธเคมี ความรุนแรง วันโลกาวินาศ การต่อกรกับเทพเจ้า การกอบกู้ศักดิ์ศรีหลายเรื่องราว การตั้งครรภ์ในวัยรุ่น และการกลับคืนมาของชีวิตและความหวัง
| Final Fantasy VI | |
|---|---|
 Final Fantasy VI original Japanese box art | |
| ผู้พัฒนา | |
| ผู้จัดจำหน่าย | Super NES:
Game Boy Advance:
|
| อำนวยการผลิต | |
| ออกแบบ | Hironobu Sakaguchi (, original concept) Yoshinori Kitase (, writer) (director, ) Yoshitaka Amano (image designer, , title logo designer) Tetsuya Nomura (character designer) Nobuo Uematsu () |
| ชุด | Final Fantasy |
| เครื่องเล่น | Super Nintendo Entertainment System, PlayStation, Game Boy Advance |
| วางจำหน่าย | Super NES: PlayStation: Game Boy Advance: |
| รูปแบบ | Single-player, multiplayer |
ไฟนอลแฟนตาซี VI ได้รับคำวิจารณ์ในทางบวก และเป็นเกมที่ถูกถือเป็นหมุดหมายสำคัญในเส้นทางการพัฒนาเกมแนวสวมบทบาทต่อไปในอนาคต ที่สำคัญ เช่น ได้รับการยกย่องให้เป็นเกมแนวสวมบทบาทที่ดีที่สุดตลอดกาลอันดับที่ 2 โดยไอจีเอ็น เมื่อ ค.ศ. 2017 เกมเวอร์ชันซูเปอร์แฟมิคอมและเพลย์สเตชันทำยอดขายรวมกันทั่วโลกจนถึงปัจจุบันไปแล้วกว่า 3.48 ล้านฉบับ หากนับเฉพาะที่ขายในฐานะเกมเดี่ยว และยังอีกกว่า 7.5 แสนฉบับขายเป็นส่วนหนึ่งของชุดเกม ไฟนอลแฟนตาซี คอลเลกชัน ในฉบับภาษาญี่ปุ่น และ ไฟนอลแฟนตาซี แอนโทโลยี ในฉบับอเมริกาเหนือ นอกจากนี้ยังได้รับรางวัลต่างๆ อีกมากมาย และหลายคนยังยกย่องให้เกมนี้เป็นหนึ่งในวิดีโอเกมยอดเยี่ยมที่สุดตลอดกาล
เกมนี้ได้รับการพอร์ตลงเครื่องเล่นเกมอื่นๆ โดย ได้แก่ ฉบับพอร์ตลงเพลย์สเตชัน ค.ศ. 1999 พร้อมการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย, พอร์ตลงเกมบอยแอดวานซ์ ค.ศ. 2006, วางจำหน่ายบนระบบของวี ค.ศ. 2011 ต่อมาเมื่อ ค.ศ. 2017 นินเทนโดได้วางจำหน่ายเกมนี้ซ้ำอีกครั้งโดยเป็นส่วนหนึ่งของ เมื่อครั้งที่วางจำหน่ายในอเมริกาเหนือเป็นครั้งแรก เกมนี้ถูกใช้ชื่อว่า ไฟนอลแฟนตาซี III เนื่องจากเกม ไฟนอลแฟนตาซี II, ไฟนอลแฟนตาซี III, และ ไฟนอลแฟนตาซี V ไม่ได้รับการวางจำหน่ายนอกประเทศญี่ปุ่นเมื่อออกวางจำหน่ายครั้งแรก ทำให้ ไฟนอลแฟนตาซี IV ถูกวางจำหน่ายในชื่อ ไฟนอลแฟนตาซี II และ VI ก็ได้ชื่อเป็น III ตามลำดับ อย่างไรก็ดี การวางจำหน่ายในยุคหลังๆ ก็ได้ใช้ชื่อเป็น ไฟนอลแฟนตาซี VI หมดแล้ว
ระบบ
ไฟนอลแฟนตาซี VI ใช้ระบบที่เรียกว่าผลึกอสูร ตัวละครจะสามารถเรียนรู้เวทมนตร์คาถาต่างๆได้จากการสวมผลึกอสูรไว้กับตัว โดยอสูรแต่ละตัวก็จะให้เวทมนตร์ที่ต่างกันออกไป ซึ่งภาคนี้ เป็นภาคที่มีอสูรให้ใช้มากที่สุดในบรรดาเกมตระกูลไฟนอล แฟนตาซี
นอกจากนี้ ไฟนอลแฟนตาซี VI ยังเป็นภาคเดียวที่ไม่มีการกำหนดตัวพระ-นางที่แน่นอน ตัวละครแต่ละตัวก็มีเอกลักษณ์ของตนเองและภูมิหลังที่ต่างกัน ผู้เล่นจะเลือกให้ใครเป็นตัวละครเอกก็ได้ตามต้องการ โดยแต่ละตัวก็จะมีความสามารถเฉพาะแตกต่างกัน เรียกว่าคอมมานด์ประจำตัว (Command) ใช้ช่วยเหลือในการเล่นไปตลอดทั้งเกม
โครงเรื่อง
ไฟนอลแฟนตาซี VI เล่าถึงโลกยุค 1000 ปีให้หลังจากมหาสงครามเวทมนตร์ในอดีต ซึ่งส่งผลให้พลังเวทมนตร์และทั้งหลายถูกปิดผนึกเอาไว้ กระทั่งถูกลืมไปในที่สุด กลายเป็นโลกที่พัฒนาขึ้นด้วยพลังทางวิทยาศาสตร์ เครื่องจักรไอน้ำถูกนำมาใช้งาน เป็นการเริ่มต้นยุคใหม่ของมนุษยชาติอย่างแท้จริง แต่ยังมีดินแดนแห่งหนึ่งที่ชื่อว่าอาณาจักรกัสโทร่า นำโดยจักพรรดิกัสโทร่าผู้ละโมบ ได้ค้นพบพลังเวทมนตร์ที่ถูกผนึกไว้ในรูปของผลึกอสูร (魔石 ; Magicite) และนำมันมารวมกับเครื่องจักรไอน้ำกลายเป็นพลังงานใหม่ที่เรียกว่า เครื่องจักรเวทมนตร์ (Magitek) กัสโทร่าได้ดำเนินการขยายอาณาจักรในรูปของการล่าอาณานิคม ทำให้เกิดกลุ่มต่อต้านที่เรียกว่ารีเทิร์นเนอร์ขึ้น โดยการรวมกำลังอย่างลับๆ และมีสมาชิกแฝงอยู่ตามเมืองต่างๆทั่วทุกมุมโลก
ทีน่า แบรนฟอร์ด คือเด็กสาวผู้สามารถใช้เวทมนตร์ได้ และถูกชุบเลี้ยงขึ้นมาโดยจักวรรดิกัสโทร่า บัดนี้เธอมีอายุได้ 18 ปี ถึงเวลาออกปฏิบัติภารกิจแรกของเธอแล้ว นั่นคือการได้รับมอบหมายให้ไปแย่งชิงผลึกอสูรที่ถูกเก็บซ่อนไว้ในเมืองอุตสาหกรรมนาร์เช่ ระหว่างนั้นเกิดอุบัติเหตุขึ้นทำให้ทีน่าสูญเสียความทรงจำไป และเธอถูกช่วยเหลือไว้โดยสมาชิกคนหนึ่งของกลุ่มปฏิวัติรีเทิร์นเนอร์ ด้วยความสามารถด้านการใช้เวทมนตร์ของเธอ ทำให้เธอกลายเป็นกุญแจสำคัญที่จะใช้ต่อสู้กับจักวรรดิอันโหดร้าย และนำความสงบสุขกลับคืนมายังโลกในที่สุด
ตัวละคร
ตัวละครที่เลือกเล่นได้
- ทีน่า แบรนฟอร์ด (ティナ・ブランフォード ; Tina Branford หรือ Terra Branford ในภาคภาษาอังกฤษ)
- นักรบเวทมนตร์ อายุ 18 ปี เกิดวันที่ 18 ตุลาคม สูง 160 ซม. หนัก 48 กก. กรุ๊ปเลือดไม่ทราบ
- เด็กสาวผู้ถูกชุบเลี้ยงมาในอาณาจักร เป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่สามารถใช้เวทมนตร์ได้มาตั้งแต่กำเนิด หลังจากสูญเสียความทรงจำไปจากอุบัติเหตุก็ได้เข้าร่วมกับกลุ่มรีเทิร์นเนอร์ และนั่นก็เป็นเหตุการณ์ที่เปลี่ยนชีวิตเธอไปตลอด คอมมานด์ประจำตัวของทีน่าคือการแปลงร่าง (トランス ; Morph) ซึ่งจะทำให้พลังต่อสู้ของเธอเพิ่มขึ้น
- ล็อก โคล (ロック・コール ; Lock Cole หรือ Locke Cole ในภาคภาษาอังกฤษ)
- นักล่าสมบัติ อายุ 25 ปี เกิดวันที่ 24 พฤศจิกายน สูง 175 ซม. หนัก 67 กก. กรุ๊ปเลือด O
- ชายหนุ่มผู้ออกเดินทางไปทั่วโลกเพื่อเสาะหาสมบัติมีค่าต่างๆ เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกของรีเทิร์นเนอร์ ปัจจุบันเดินทางมาถึงเมืองอุตสาหกรรมนาร์เช่ ล็อกมีคอมมานด์ประจำตัวคือการขโมย (ぬすむ ; Steal) เป็นการขโมยไอเทมต่างๆ มาจากศัตรู
- เอ็ดการ์ โรนิ ฟิกาโร่ (エドガー・ロニ・フィガロ ; Edgar Roni Figaro)
- อัจฉริยะจักรกล อายุ 27 ปี เกิดวันที่ 16 สิงหาคม สูง 183 ซม. หนัก 77 กก. กรุ๊ปเลือด O
- ราชาแห่งอาณาจักรฟิกาโร่ ผู้คลั่งไคล้และเป็นอัจฉริยะในด้านเครื่องกลต่างๆ ถึงขนาดดัดแปลงปราสาทของตนให้กลายเป็นป้อมปราการเคลื่อนที่ได้ เอ็ดการเป็นเพื่อนรักของล็อก และคอยให้ความช่วยเหลือกลุ่มรีเทิร์นเนอร์อยู่อย่างลับๆ คอมมานด์ประจำตัวของเอ็ดการ์คือการใช้อุปกรณ์ (きかい ; Tools) ซึ่งหาซื้อได้ตามที่ต่างๆ เป็นอุปกรณ์ที่คอยช่วยเหลือในการต่อสู้
- มาช เรเน ฟิกาโร่ (マッシュ・レネ・フィガロ ; Mash Rene Figaro หรือ Sabin Rene Figaro ในภาคภาษาอังกฤษ)
- นักบวช อายุ 27 ปี เกิดวันที่ 16 สิงหาคม สูง 190 ซม. หนัก 106 กก. กรุ๊ปเลือด O
- น้องชายฝาแฝดของเอ็ดการ์ แต่ไม่ชอบการปกครองบ้านเมืองจึงออกเดินทางเพื่อฝึกวิชาต่อสู้ โดยหวังว่าวิชาที่ตนฝึกมาจะมีประโยชน์กับพี่ชายสักวันหนึ่ง มาชเป็นคนไม่ชอบเรื่องจุกจิกวุ่นวาย จึงมักจะมีปัญหากับเกาว์ที่ชอบมายุ่งอยู่เสมอๆ คอมมานด์ประจำตัวของมาชคือท่าไม้ตาย (ひっさつわざ ; Blitz) เป็นการกดปุ่มท่าไม้ตายต่างๆตามที่มาชเรียนรู้ ซึ่งจำนวนท่าจะเพิ่มขึ้นเมื่อเลเวลถึงขีดที่กำหนด
- ชาโดว์ (シャドウ ; Shadow)
- นักฆ่า อายุประมาณ 30 ปีปลายๆ วันเกิดไม่ทราบ สูง 178 ซม. หนัก 66 กก. กรุ๊ปเลือดไม่ทราบ
- นินจาลึกลับ ไม่มีใครรู้ที่มาของเขา เป็นเหมือนกับสายลับที่นึกจะมาก็มา นึกจะไปก็ไป บางครั้งถึงกับต้องจ้างให้เขาเดินทางไปด้วย ชาโดว์มีเพื่อนเพียงหนึ่งเดียวคือสุนัขคู่ใจที่ชื่ออินเตอร์เซพเตอร์ และดูเหมือนเขาจะมีความสัมพันธ์บางอย่างกับรีล์ม คอมมานด์ประจำตัวของชาโดว์คือการขว้าง (なげる ; Throw) เป็นการขว้างอาวุธและวิชานินจาต่างๆ ไปโจมตีศัตรู
- ไคเอ็น การามอนด์ (カイエン・ガラモンド ; Cayenne Garamond)
- ซามูไร อายุ 50 ปี เกิดวันที่ 3 มกราคม สูง 178 ซม. หนัก 72 กก. กรุ๊ปเลือด A
- ทหารเอกแห่งอาณาจักรโดม่า เป็นคนที่จงรักภักดีต่อบ้านเกิดตนเองอย่างที่สุด ในการรบคราวหนึ่งถูกเคฟก้าวางยาพิษลงในแม่น้ำ เป็นเหตุให้ลูกเมียเขาเสียชีวิต จึงโกรธมากและสาบานจะแก้แค้นให้จงได้ ไคเอ็นติดนิสัยพูดแบบโบราณๆ และไม่รู้เรื่องเครื่องจักรกลเอาเสียเลย คอมมานด์ประจำตัวของไคเอ็นคือวิชาดาบ (ひっさつけん ; SwordTech) ยิ่งสะสมเกจถึงระดับสูงๆ ท่าไม้ตายดาบของไคเอ็นก็ยิ่งรุนแรง จำนวนท่าจะเพิ่มขึ้นเมื่อเลเวลถึงขีดกำหนด
- เกาว์ (ガウ ; Gau)
- เด็กชาวป่า อายุ 13 ปี เกิดวันที่ 5 เมษายน สูง 163 ซม. หนัก 50 กก. กรุ๊ปเลือด B
- เด็กชายผู้เติบโตมาในดินแดนของสัตว์ประหลาด จึงมีนิสัยชอบเลียนแบบสัตว์ประหลาดที่เคยพบมา เป็นเด็กประหลาดๆ ที่มักจะร่าเริงอยู่เสมอ ทำให้มาชไม่ค่อยชอบ แต่เกาว์เข้ากันได้ดีกับไคเอ็น คอมมานด์ประจำตัวของเกาว์มี 2 ชนิดคือการติดตาม (とびこむ ; Leap) เกาว์จะออกตามสัตว์ประหลาดบนเกาะบ้านเกิดของเขาไปเพื่อตามดู และจะกลับมาในการต่อสู้ครั้งถัดไป อีกคอมมานด์หนึ่งคืออาละวาด (あばれる ; Rage) เกาว์จะสามารถใช้ท่าของสัตว์ประหลาดที่ตามดูได้เหมือนเป็นสัตว์ประหลาดตัวนั้นเอง
- เซลีส เชียร์ (セリス・シェール ; Celes Chere)
- รูนไนท์ อายุ 18 ปี เกิดวันที่ 10 มีนาคม สูง 172 ซม. หนัก 58 กก. กรุ๊ปเลือด B
- อดีตแม่ทัพหญิงของอาณาจักรกัสโทร่า เป็นหนึ่งในผู้ที่สามารถใช้เวทมนตร์ได้ตั้งแต่กำเนิดเหมือนกับทีน่า แต่จากการคัดค้านการใช้ผลึกอสูรทำให้ถูกปลดและคุมขังไว้ แล้วล็อกก็ไปช่วยไว้ได้ เธอจึงแอบชอบล็อกมาตลอด คอมมานด์ประจำตัวของเซลีสคือดาบสูบพลังมนตรา (まふうけん ; Runic) เมื่อใช้แล้ว หากมีการใช้คาถาเกิดขึ้น เซลีสจะดูดคาถานั้นมาเก็บไว้เป็น MP ของตัวเอง
- เซทเซอร์ แก๊บเบียนี่ (セッツァー・ギャッビアーニ ; Setzer Gabbiani)
- นักพนัน อายุ 27 ปี เกิดวันที่ 8 กุมภาพันธ์ สูง 175 ซม. หนัก 62 กก. กรุ๊ปเลือด AB
- เจ้าของเรือเหาะและโรงพนันแห่งเดียวในโลก แบล็คแจ๊ค เป็นคนรักอิสระและชอบการเสี่ยงดวงเป็นสามี แดริลล์ ภรรยาของเขาเป็นเจ้าของเรือ ฟอลคอน ในตอนที่พวกล็อกต้องการใช้เรือเหาะเดินทางไปยังอาณาจักรเวกเตอร์ หลังจากได้เห็นความเด็ดเดี่ยวของเซลีสจึงยอมให้ยืมเรือเหาะ และให้การช่วยเหลือนับแต่นั้นเป็นต้นมา คอมมานด์ประจำตัวของเซทเซอร์คือสล็อต (スロット ; Slot) เป็นการสุ่มเล่นสล็อตซึ่งจะให้ผลต่างๆกันไปตามหน้าที่ออกมา
- สตรากัส มากัส (ストラゴス・マゴス ; Stragus Magus หรือ Strago Magus ในภาคภาษาอังกฤษ)
- พ่อมดมนต์น้ำเงิน อายุ 70 ปี เกิดวันที่ 13 มิถุนายน สูง 151 ซม. หนัก 43 กก. กรุ๊ปเลือด O
- เป็นมนุษย์ที่ใช้คาถามาได้ตั้งแต่เกิด อาศัยอยู่ร่วมกับผู้ใช้เวทมนตร์คนอื่นๆอย่างหลบๆซ่อนๆที่เมืองธามาซ่า ตัวสตรากัสนั้นสนใจในวิชาของสัตว์ประหลาดมาตั้งแต่เด็กแล้ว คอมมานด์ประจำตัวของสตรากัสจึงเป็นการใช้มนต์น้ำเงิน (覚えた技 ; Lore) หรือวิชาของสัตว์ประหลาด ซึ่งจะได้เพิ่มมาเมื่อสตรากัสได้เห็นท่านั้นมาแล้วครั้งหนึ่ง
- รีล์ม แอร์โรว์นี่ (リルム・アローニィ ; Relm Arrowny)
- จิตรกร อายุ 10 ปี เกิดวันที่ 9 กันยายน สูง 153 ซม. หนัก 40 กก. กรุ๊ปเลือด B
- หลานสาวของสตรากัส เป็นเด็กดื้อรั้นแต่รักสัตว์มาก รวมถึงฝีมือการวาดภาพก็เหมือนจริงจนภาพวาดของเธอออกมาโลดแล่นในความเป็นจริงได้ มีความสัมพันธ์บางอย่างกับชาโดว์อยู่ คอมมานด์ประจำตัวของรีล์มคือการสเก็ตช์ภาพ (スケッチ ; Sketch) จะทำการสเก็ตช์ภาพของศัตรูที่สู้ด้วย และสั่งให้มันโจมตีได้ด้วย
- ม็อก (モグ ; Mog)
- โมกลี อายุ 11 ปี เกิดวันที่ 11 พฤษภาคม สูง 122 ซม. หนัก 43 กก. กรุ๊ปเลือดเป็ดเท้าดำ (เจ้าตัวบอกเอง)
- เป็นหัวหน้าชนเผ่าโมกลีที่อาศัยอยู่ในถ้ำใกล้เมืองนาร์เช่มานานแล้ว ตัวม็อกนั้นเป็นเพื่อนกับล็อก เขาจึงให้ความช่วยเหลือแก่ล็อกอยู่บ่อยๆ เผ่าพันธุ์โมกลีนั้นเป็นเผ่าที่รักธรรมชาติและการเต้นรำ คอมมานด์ประจำตัวม็อกคือการเต้นระบำ (踊り ; Dance) ซึ่งจะให้ผลต่างกันไปตามสภาพธรรมชาติรอบกายที่จะสุ่มออกมา เมื่อใช้แล้วจะไม่สามารถหยุดได้ ม็อกจะเต้นรำและแสดงผลออกมาโดยอัตโนมัติ ท่าเต้นของม็อกสามารถหาเพิ่มได้จากการต่อสู้ตามสภาพแวดล้อมต่างๆ เช่น ทุ่งหญ้า ทะเลทราย ในถ้ำ ฯลฯ
- โกโก้ (ゴゴ ; Gogo)
- นักเลียนแบบ อายุไม่ทราบ วันเกิดไม่ทราบ สูง 166 ซม. หนัก 60 กก. กรุ๊ปเลือดไม่ทราบ
- บุคคลลึกลับ ไม่ทราบที่มา ไม่ทราบอายุ รู้เพียงแต่ว่าเป็นคนนิสัยประหลาดที่ชอบเลียนแบบคนอื่น อาศัยอยู่ในท้องของสัตว์ประหลาดที่ชื่อโซนอีทเตอร์ โกโก้มีคอมมานด์ประจำตัวคือการเลียนแบบ (ものまね ; Mimic) จะทำการเลียนแบบการกระทำใดๆของผู้ที่ใช้เทิร์นก่อนหน้านี้ นอกจากนี้โกโก้ยังสามารถใช้คอมมานด์ของตัวละครอื่นได้ทุกอย่างอีกด้วย โดยการสวมใส่คอมมานด์ให้ที่หน้า Status ในฉากเมนู
- อูมาโร่ (ウーマロ ; Umaro)
- มนุษย์หิมะ อายุ 4 ปี เกิดวันที่ 9 กันยายน สูง 209 ซม. หนัก 198 กก. กรุ๊ปเลือดสีแดง (เจ้าตัวบอกเอง)
- สัตว์ประหลาดลึกลับ เพื่อนของม็อก อาศัยอยู่ในถ้ำที่เมืองนาร์เช่ เป็นผู้มีพลกำลังสูง ในการต่อสู้เราจะไม่สามารถบังคับเขาได้เลย เขาจะสั่งการตัวเองทั้งหมด แต่ผู้เล่นก็สามารถกำหนดแนวทางการกระทำของอูมาโร่ได้ด้วยการสวมใส่เครื่องประดับบางชนิด ที่จะเพิ่มความสามารถในการต่อสู้ให้อูมาโร่
- บานัน (バナン, Banan)
เป็นตัวละครที่บังคับเล่นได้ชั่วคราวเป็นผู้นำกลุ่มรีเทนเนอร์คอมมานด์ประจำตัวของบานันคือการสวดภาวนาเพิ่ม HP ให้ทั้งกลุ่ม
ตัวละครอื่นๆ
- เคฟก้า พาลาซโซ่ (ケフカ・パラッツォ ; Cefca Palazzo) อายุ 35 ปี
- นายพลลีโอ คริสทอฟ (レオ・クリストフ ; Leo Cristophe) อายุ 30 ปี
- จักรพรรดิกัสโทร่า (ガストラ ; Gastra) อายุ 50 ปี
แหล่งข้อมูลอื่น
- Official Final Fantasy VI website (อังกฤษ)
- FINAL FANTASY VI ADVANCE (ญี่ปุ่น)
อ้างอิง
- "ファイナル ファンタジー6 FINAL FANTASY VI" (ภาษาญี่ปุ่น). FINAL FANTASY 2000. สืบค้นเมื่อ 2007-02-02.
- "Nintendo Web Site". Nintendo. 2006. สืบค้นเมื่อ 2006-10-11.
- Kaluszka, Aaron (2006). "NintendoWorldReport: Nintendo Q1 2007 Release Dates". . สืบค้นเมื่อ 2006-11-17.
- "Amazon.jp Promotional video for FFV and FFVI Advance". 2006. สืบค้นเมื่อ 2006-10-02.
- "Final Fantasy VI Advance". Nintendo of Europe. 2007. สืบค้นเมื่อ 2007-05-17.[]
 | บทความวิดีโอเกมหรือเกมคอมพิวเตอร์นี้ยังเป็น คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
lingkkhamphasa inbthkhwamni miiwihphuxanaelaphurwmaekikhbthkhwamsuksaephimetimodysadwk enuxngcakwikiphiediyphasaithyyngimmibthkhwamdngklaw krann khwrribsrangepnbthkhwamodyerwthisudbthkhwamniimmikarxangxingcakaehlngthimaidkrunachwyprbprungbthkhwamni odyephimkarxangxingaehlngthimathinaechuxthux enuxkhwamthiimmiaehlngthimaxacthukkhdkhanhruxlbxxk eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir ifnxlaefntasi VI hrux ifnxlaefntasi III tamchbbthixxkwangcahnayinxemrikaehnux kh s 1994 epnwidioxekmaenwswmbthbath phlitaelacdcahnayodybristhsaekhwrcakpraethsyipun sahrbelnbnekhruxngekmsuepxraefmikhxm epnekmhlkladbthi 6 inchud ifnxlaefntasi aelaepnekmaerkthikakbodykhnxunthiimichphuxanwykarsrangaelaphusrangsrrkhekmchudninnkhuxhioronbu sakhanguci odyekmphakhnikakbodyoychionri khitaesa aela odyidoychithaka xamaona sungrwmngankbekmchudnimayawnanklbmaxxkaebbtwlakhraelarangphaphaenwkhidhlkkhxngekmxikmak aelaonbuoxa xuexmtsu praphnth aelaidnaiprwbrwmepnxikhlayxlbm ekmnidaenineruxnginolkaefntasithimiethkhonolyikhlaykbthiphbinkarptiwtixutsahkrrmkhrngthisxnginolkkhwamepncring mimakthung 15 twlakhrihphuelnidswmbthbath enuxeruxngklawthungehtukarninxdit thngkarkbdtxephdckarthharphuchwray kartamhaxawuthewthmntr karichxawuthekhmi khwamrunaerng wnolkawinas kartxkrkbethpheca karkxbkuskdisrihlayeruxngraw kartngkhrrphinwyrun aelakarklbkhunmakhxngchiwitaelakhwamhwngFinal Fantasy VIFinal Fantasy VI original Japanese box artphuphthnaphucdcahnaySuper NES JPPlayStation JP NA EU Sony Computer EntertainmentGame Boy Advance JP Square EnixNA NintendoEU Nintendoxanwykarphlithioronbu sakanguci xxkaebbHironobu Sakaguchi original concept Yoshinori Kitase writer director Yoshitaka Amano image designer title logo designer Tetsuya Nomura character designer Nobuo Uematsu chudFinal FantasyekhruxngelnSuper Nintendo Entertainment System PlayStation Game Boy AdvancewangcahnaySuper NES JP 2 emsayn 1994NA 11 tulakhm 1994PlayStation JP 11 minakhm 1999NA 30 knyayn 1999EU 1 minakhm 2002Game Boy Advance JP 30 phvscikayn 2006NA 2 phvsphakhm 2007EU 29 mithunayn 2007rupaebbSingle player multiplayer ifnxlaefntasi VI idrbkhawicarninthangbwk aelaepnekmthithukthuxepnhmudhmaysakhyinesnthangkarphthnaekmaenwswmbthbathtxipinxnakht thisakhy echn idrbkarykyxngihepnekmaenwswmbthbaththidithisudtlxdkalxndbthi 2 odyixciexn emux kh s 2017 ekmewxrchnsuepxraefmikhxmaelaephlysetchnthayxdkhayrwmknthwolkcnthungpccubnipaelwkwa 3 48 lanchbb haknbechphaathikhayinthanaekmediyw aelayngxikkwa 7 5 aesnchbbkhayepnswnhnungkhxngchudekm ifnxlaefntasi khxlelkchn inchbbphasayipun aela ifnxlaefntasi aexnotholyi inchbbxemrikaehnux nxkcakniyngidrbrangwltang xikmakmay aelahlaykhnyngykyxngihekmniepnhnunginwidioxekmyxdeyiymthisudtlxdkal ekmniidrbkarphxrtlngekhruxngelnekmxun ody idaek chbbphxrtlngephlysetchn kh s 1999 phrxmkarepliynaeplngelknxy phxrtlngekmbxyaexdwans kh s 2006 wangcahnaybnrabbkhxngwi kh s 2011 txmaemux kh s 2017 ninethnodidwangcahnayekmnisaxikkhrngodyepnswnhnungkhxng emuxkhrngthiwangcahnayinxemrikaehnuxepnkhrngaerk ekmnithukichchuxwa ifnxlaefntasi III enuxngcakekm ifnxlaefntasi II ifnxlaefntasi III aela ifnxlaefntasi V imidrbkarwangcahnaynxkpraethsyipunemuxxxkwangcahnaykhrngaerk thaih ifnxlaefntasi IV thukwangcahnayinchux ifnxlaefntasi II aela VI kidchuxepn III tamladb xyangirkdi karwangcahnayinyukhhlng kidichchuxepn ifnxlaefntasi VI hmdaelwrabbifnxlaefntasi VI ichrabbthieriykwaphlukxsur twlakhrcasamartheriynruewthmntrkhathatangidcakkarswmphlukxsuriwkbtw odyxsuraetlatwkcaihewthmntrthitangknxxkip sungphakhni epnphakhthimixsurihichmakthisudinbrrdaekmtrakulifnxl aefntasi nxkcakni ifnxlaefntasi VI yngepnphakhediywthiimmikarkahndtwphra nangthiaennxn twlakhraetlatwkmiexklksnkhxngtnexngaelaphumihlngthitangkn phuelncaeluxkihikhrepntwlakhrexkkidtamtxngkar odyaetlatwkcamikhwamsamarthechphaaaetktangkn eriykwakhxmmandpracatw Command ichchwyehluxinkarelniptlxdthngekmokhrngeruxngifnxlaefntasi VI elathungolkyukh 1000 piihhlngcakmhasngkhramewthmntrinxdit sungsngphlihphlngewthmntraelathnghlaythukpidphnukexaiw krathngthuklumipinthisud klayepnolkthiphthnakhundwyphlngthangwithyasastr ekhruxngckrixnathuknamaichngan epnkarerimtnyukhihmkhxngmnusychatixyangaethcring aetyngmidinaednaehnghnungthichuxwaxanackrksothra naodyckphrrdiksothraphulaomb idkhnphbphlngewthmntrthithukphnukiwinrupkhxngphlukxsur 魔石 Magicite aelanamnmarwmkbekhruxngckrixnaklayepnphlngnganihmthieriykwa ekhruxngckrewthmntr Magitek ksothraiddaeninkarkhyayxanackrinrupkhxngkarlaxananikhm thaihekidklumtxtanthieriykwariethirnenxrkhun odykarrwmkalngxyanglb aelamismachikaefngxyutamemuxngtangthwthukmumolk thina aebrnfxrd khuxedksawphusamarthichewthmntrid aelathukchubeliyngkhunmaodyckwrrdiksothra bdniethxmixayuid 18 pi thungewlaxxkptibtipharkicaerkkhxngethxaelw nnkhuxkaridrbmxbhmayihipaeyngchingphlukxsurthithukekbsxniwinemuxngxutsahkrrmnarech rahwangnnekidxubtiehtukhunthaihthinasuyesiykhwamthrngcaip aelaethxthukchwyehluxiwodysmachikkhnhnungkhxngklumptiwtiriethirnenxr dwykhwamsamarthdankarichewthmntrkhxngethx thaihethxklayepnkuyaecsakhythicaichtxsukbckwrrdixnohdray aelanakhwamsngbsukhklbkhunmayngolkinthisudtwlakhrtwlakhrthieluxkelnid thina aebrnfxrd ティナ ブランフォード Tina Branford hrux Terra Branford inphakhphasaxngkvs nkrbewthmntr xayu 18 pi ekidwnthi 18 tulakhm sung 160 sm hnk 48 kk krupeluxdimthrab edksawphuthukchubeliyngmainxanackr epnhnunginimkikhnthisamarthichewthmntridmatngaetkaenid hlngcaksuyesiykhwamthrngcaipcakxubtiehtukidekharwmkbklumriethirnenxr aelannkepnehtukarnthiepliynchiwitethxiptlxd khxmmandpracatwkhxngthinakhuxkaraeplngrang トランス Morph sungcathaihphlngtxsukhxngethxephimkhunlxk okhl ロック コール Lock Cole hrux Locke Cole inphakhphasaxngkvs nklasmbti xayu 25 pi ekidwnthi 24 phvscikayn sung 175 sm hnk 67 kk krupeluxd O chayhnumphuxxkedinthangipthwolkephuxesaahasmbtimikhatang ekhaepnhnunginsmachikkhxngriethirnenxr pccubnedinthangmathungemuxngxutsahkrrmnarech lxkmikhxmmandpracatwkhuxkarkhomy ぬすむ Steal epnkarkhomyixethmtang macakstruexdkar orni fikaor エドガー ロニ フィガロ Edgar Roni Figaro xcchriyackrkl xayu 27 pi ekidwnthi 16 singhakhm sung 183 sm hnk 77 kk krupeluxd O rachaaehngxanackrfikaor phukhlngikhlaelaepnxcchriyaindanekhruxngkltang thungkhnadddaeplngprasathkhxngtnihklayepnpxmprakarekhluxnthiid exdkarepnephuxnrkkhxnglxk aelakhxyihkhwamchwyehluxklumriethirnenxrxyuxyanglb khxmmandpracatwkhxngexdkarkhuxkarichxupkrn きかい Tools sunghasuxidtamthitang epnxupkrnthikhxychwyehluxinkartxsumach eren fikaor マッシュ レネ フィガロ Mash Rene Figaro hrux Sabin Rene Figaro inphakhphasaxngkvs nkbwch xayu 27 pi ekidwnthi 16 singhakhm sung 190 sm hnk 106 kk krupeluxd O nxngchayfaaefdkhxngexdkar aetimchxbkarpkkhrxngbanemuxngcungxxkedinthangephuxfukwichatxsu odyhwngwawichathitnfukmacamipraoychnkbphichayskwnhnung machepnkhnimchxberuxngcukcikwunway cungmkcamipyhakbekawthichxbmayungxyuesmx khxmmandpracatwkhxngmachkhuxthaimtay ひっさつわざ Blitz epnkarkdpumthaimtaytangtamthimacheriynru sungcanwnthacaephimkhunemuxelewlthungkhidthikahndchaodw シャドウ Shadow nkkha xayupraman 30 piplay wnekidimthrab sung 178 sm hnk 66 kk krupeluxdimthrab nincaluklb immiikhrruthimakhxngekha epnehmuxnkbsaylbthinukcamakma nukcaipkip bangkhrngthungkbtxngcangihekhaedinthangipdwy chaodwmiephuxnephiynghnungediywkhuxsunkhkhuicthichuxxinetxresphetxr aeladuehmuxnekhacamikhwamsmphnthbangxyangkbrilm khxmmandpracatwkhxngchaodwkhuxkarkhwang なげる Throw epnkarkhwangxawuthaelawichanincatang ipocmtistruikhexn karamxnd カイエン ガラモンド Cayenne Garamond samuir xayu 50 pi ekidwnthi 3 mkrakhm sung 178 sm hnk 72 kk krupeluxd A thharexkaehngxanackrodma epnkhnthicngrkphkditxbanekidtnexngxyangthisud inkarrbkhrawhnungthukekhfkawangyaphislnginaemna epnehtuihlukemiyekhaesiychiwit cungokrthmakaelasabancaaekaekhnihcngid ikhexntidnisyphudaebbobran aelaimrueruxngekhruxngckrklexaesiyely khxmmandpracatwkhxngikhexnkhuxwichadab ひっさつけん SwordTech yingsasmekcthungradbsung thaimtaydabkhxngikhexnkyingrunaerng canwnthacaephimkhunemuxelewlthungkhidkahndekaw ガウ Gau edkchawpa xayu 13 pi ekidwnthi 5 emsayn sung 163 sm hnk 50 kk krupeluxd B edkchayphuetibotmaindinaednkhxngstwprahlad cungminisychxbeliynaebbstwprahladthiekhyphbma epnedkprahlad thimkcaraeringxyuesmx thaihmachimkhxychxb aetekawekhakniddikbikhexn khxmmandpracatwkhxngekawmi 2 chnidkhuxkartidtam とびこむ Leap ekawcaxxktamstwprahladbnekaabanekidkhxngekhaipephuxtamdu aelacaklbmainkartxsukhrngthdip xikkhxmmandhnungkhuxxalawad あばれる Rage ekawcasamarthichthakhxngstwprahladthitamduidehmuxnepnstwprahladtwnnexngeslis echiyr セリス シェール Celes Chere runinth xayu 18 pi ekidwnthi 10 minakhm sung 172 sm hnk 58 kk krupeluxd B xditaemthphhyingkhxngxanackrksothra epnhnunginphuthisamarthichewthmntridtngaetkaenidehmuxnkbthina aetcakkarkhdkhankarichphlukxsurthaihthukpldaelakhumkhngiw aelwlxkkipchwyiwid ethxcungaexbchxblxkmatlxd khxmmandpracatwkhxngesliskhuxdabsubphlngmntra まふうけん Runic emuxichaelw hakmikarichkhathaekidkhun esliscadudkhathannmaekbiwepn MP khxngtwexngesthesxr aekbebiyni セッツァー ギャッビアーニ Setzer Gabbiani nkphnn xayu 27 pi ekidwnthi 8 kumphaphnth sung 175 sm hnk 62 kk krupeluxd AB ecakhxngeruxehaaaelaorngphnnaehngediywinolk aeblkhaeckh epnkhnrkxisraaelachxbkaresiyngdwngepnsami aedrill phrryakhxngekhaepnecakhxngerux fxlkhxn intxnthiphwklxktxngkaricheruxehaaedinthangipyngxanackrewketxr hlngcakidehnkhwameddediywkhxngesliscungyxmihyumeruxehaa aelaihkarchwyehluxnbaetnnepntnma khxmmandpracatwkhxngesthesxrkhuxslxt スロット Slot epnkarsumelnslxtsungcaihphltangkniptamhnathixxkmastraks maks ストラゴス マゴス Stragus Magus hrux Strago Magus inphakhphasaxngkvs phxmdmntnaengin xayu 70 pi ekidwnthi 13 mithunayn sung 151 sm hnk 43 kk krupeluxd O epnmnusythiichkhathamaidtngaetekid xasyxyurwmkbphuichewthmntrkhnxunxyanghlbsxnthiemuxngthamasa twstraksnnsnicinwichakhxngstwprahladmatngaetedkaelw khxmmandpracatwkhxngstrakscungepnkarichmntnaengin 覚えた技 Lore hruxwichakhxngstwprahlad sungcaidephimmaemuxstraksidehnthannmaaelwkhrnghnungrilm aexrorwni リルム アローニィ Relm Arrowny citrkr xayu 10 pi ekidwnthi 9 knyayn sung 153 sm hnk 40 kk krupeluxd B hlansawkhxngstraks epnedkduxrnaetrkstwmak rwmthungfimuxkarwadphaphkehmuxncringcnphaphwadkhxngethxxxkmaoldaelninkhwamepncringid mikhwamsmphnthbangxyangkbchaodwxyu khxmmandpracatwkhxngrilmkhuxkarsektchphaph スケッチ Sketch cathakarsektchphaphkhxngstruthisudwy aelasngihmnocmtiiddwymxk モグ Mog omkli xayu 11 pi ekidwnthi 11 phvsphakhm sung 122 sm hnk 43 kk krupeluxdepdethada ecatwbxkexng epnhwhnachnephaomklithixasyxyuinthaiklemuxngnarechmananaelw twmxknnepnephuxnkblxk ekhacungihkhwamchwyehluxaeklxkxyubxy ephaphnthuomklinnepnephathirkthrrmchatiaelakaretnra khxmmandpracatwmxkkhuxkaretnraba 踊り Dance sungcaihphltangkniptamsphaphthrrmchatirxbkaythicasumxxkma emuxichaelwcaimsamarthhyudid mxkcaetnraaelaaesdngphlxxkmaodyxtonmti thaetnkhxngmxksamarthhaephimidcakkartxsutamsphaphaewdlxmtang echn thunghya thaelthray intha lokok ゴゴ Gogo nkeliynaebb xayuimthrab wnekidimthrab sung 166 sm hnk 60 kk krupeluxdimthrab bukhkhlluklb imthrabthima imthrabxayu ruephiyngaetwaepnkhnnisyprahladthichxbeliynaebbkhnxun xasyxyuinthxngkhxngstwprahladthichuxosnxithetxr okokmikhxmmandpracatwkhuxkareliynaebb ものまね Mimic cathakareliynaebbkarkrathaidkhxngphuthiichethirnkxnhnani nxkcakniokokyngsamarthichkhxmmandkhxngtwlakhrxunidthukxyangxikdwy odykarswmiskhxmmandihthihna Status inchakemnuxumaor ウーマロ Umaro mnusyhima xayu 4 pi ekidwnthi 9 knyayn sung 209 sm hnk 198 kk krupeluxdsiaedng ecatwbxkexng stwprahladluklb ephuxnkhxngmxk xasyxyuinthathiemuxngnarech epnphumiphlkalngsung inkartxsueracaimsamarthbngkhbekhaidely ekhacasngkartwexngthnghmd aetphuelnksamarthkahndaenwthangkarkrathakhxngxumaoriddwykarswmisekhruxngpradbbangchnid thicaephimkhwamsamarthinkartxsuihxumaorbann バナン Banan epntwlakhrthibngkhbelnidchwkhrawepnphunaklumriethnenxrkhxmmandpracatwkhxngbannkhuxkarswdphawnaephim HP ihthngklum twlakhrxun ekhfka phalasos ケフカ パラッツォ Cefca Palazzo xayu 35 pi nayphlliox khristhxf レオ クリストフ Leo Cristophe xayu 30 pi ckrphrrdiksothra ガストラ Gastra xayu 50 piaehlngkhxmulxunOfficial Final Fantasy VI website xngkvs FINAL FANTASY VI ADVANCE yipun xangxing ファイナル ファンタジー6 FINAL FANTASY VI phasayipun FINAL FANTASY 2000 subkhnemux 2007 02 02 Nintendo Web Site Nintendo 2006 subkhnemux 2006 10 11 Kaluszka Aaron 2006 NintendoWorldReport Nintendo Q1 2007 Release Dates subkhnemux 2006 11 17 Amazon jp Promotional video for FFV and FFVI Advance 2006 subkhnemux 2006 10 02 Final Fantasy VI Advance Nintendo of Europe 2007 subkhnemux 2007 05 17 lingkesiy bthkhwamwidioxekmhruxekmkhxmphiwetxrniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk