รอตเทอร์ดาม (อังกฤษและดัตช์: Rotterdam) เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศเนเธอร์แลนด์ ตั้งอยู่ในจังหวัดเซาท์ฮอลแลนด์บริเวณปากแม่น้ำเมิซไหลลงสู่ทะเลเหนือ มีประวัติศาสตร์ย้อนกลับไปถึง ค.ศ. 1270 เมื่อมีการสร้างเขื่อนกั้นแม่น้ำรอตเทอร์ ต่อมาในปี ค.ศ. 1340 ยกฐานะเป็นเมืองในเคานต์แห่งฮอลแลนด์ ปัจจุบัน เป็นบริเวณที่มีประชากร 2.7 ล้านคนใหญ่เป็นอันดับ 13 ของสหภาพยุโรป และเป็นเขตมหานครที่มีประชากรมากที่สุดในเนเธอร์แลนด์
รอตเทอร์ดาม | |
---|---|
และ | |
จากบนลงล่าง และจากซ้ายไปขวา: รอตเทอร์ดามในตอนพลบค่ำ , รูปปั้น, , , ; สนามกีฬาไฟเยอโนร์ด, ศาลากลางเมืองรอตเทอร์ดาม, บ้านเชกอีลันด์, , ใจกลางเมืองทางประวัติศาสตร์แห่ง, | |
ธง ตราอาร์ม | |
สมญา: Rotown, Roffa, Rotjeknor, Nultien, 010 | |
คำขวัญ: Sterker door strijd (Stronger through struggle) | |
ที่ตั้งของรอตเทอร์ดามในประเทศเนเธอร์แลนด์ | |
รอตเทอร์ดาม ที่ตั้งของรอตเทอร์ดามในประเทศเนเธอร์แลนด์ รอตเทอร์ดาม รอตเทอร์ดาม (ยุโรป) | |
พิกัด: 51°55′N 4°30′E / 51.917°N 4.500°E | |
ประเทศ | เนเธอร์แลนด์ |
จังหวัดเซาท์ฮอลแลนด์ | |
เขต | 14 เขต |
การปกครอง | |
• องค์กร | |
• | (PvdA) |
• | List
|
พื้นที่ | |
• เทศบาล | 325.79 ตร.กม. (125.79 ตร.ไมล์) |
• พื้นดิน | 208.80 ตร.กม. (80.62 ตร.ไมล์) |
• พื้นน้ำ | 116.99 ตร.กม. (45.17 ตร.ไมล์) |
• | 3,043 ตร.กม. (1,175 ตร.ไมล์) |
ความสูง | 0 เมตร (0 ฟุต) |
ประชากร | |
• เทศบาล | 651,157 คน |
• เขตเมือง | 1,015,215 คน |
• รวมปริมณฑล | 1,181,284 คน |
• | 8,366,078 |
เดมะนิม | Rotterdammer |
เขตเวลา | (CET) |
• ฤดูร้อน (เวลาออมแสง) | (CEST) |
3000–3099 | |
010 | |
เว็บไซต์ | www |
รอตเทอร์ดามเป็นที่ตั้งของท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดของยุโรป จึงเป็นศูนย์กลางการขนส่งและทางเศรษฐกิจที่สำคัญแห่งหนึ่ง มีประชากร 651,446 คนในปี ค.ศ. 2020 เป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง เช่น มหาวิทยาลัยอีราสมุส (Erasmus University Rotterdam) ซึ่งมีชื่อเสียงทางด้านเศรษฐศาสตร์ และ (Netherland Architecture institute - NAi) เป็นมหานครริมน้ำ เมืองหลวงทางวัฒนธรรม มีมรดกทางการเดินสมุทร และมีสถาปัตยกรรมยุคใหม่ตั้งอยู่มากมาย รอตเทอร์ดามได้รับความเสียหายอย่างหนักจากสงครามโลกครั้งที่สอง จึงได้มีการสร้างบูรณะสร้างอาคารใหม่รวมถึงตึกระฟ้าจำนวนมากมาย จนในปี ค.ศ. 2007 ได้รับการส่งเสริมการท่องเที่ยวเป็น "เมืองแห่งสถาปัตยกรรม"
จากการที่ตั้งอยู่บริเวณปากแม่น้ำไรน์ แม่น้ำเมิซ และแม่น้ำสเกลต์ รอตเทอร์ดามจึงเป็นจุดเริ่มต้นสู่การคมนาคมทางเรือสู่ภูมิภาคอื่นของยุโรปตะวันตก รวมถึงเขตอุตสาหกรรมรูห์ในประเทศเยอรมนี มีโครงข่ายระบบราง ถนน คลองเชื่อมจนรอตเทอร์ดามได้รับฉายาว่า ประตูสู่ยุโรป
ประวัติศาสตร์
บริเวณปากแม่น้ำรอตเทอ เป็นที่ลุ่มที่เป็นดินโคลน มีการตั้งถิ่นฐานตั้งแต่ราว ค.ศ. 900 ต่อมาเกิดน้ำท่วมครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 1150 นำไปสู่การสร้างคันดินและเขื่อนกั้นบริเวณฝั่งเหนือของคลองนิวมาสในปัจจุบัน เขื่อนกั้นแม่น้ำรอตเทอนี้แล้วเสร็จราวๆ ปี ค.ศ. 1270 ตั้งอยู่บริเวณถนนโฮกสตราตในปัจจุบัน และเป็นที่มาของชื่อ รอตเทอร์ดาม
เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม ค.ศ. 1340 ยกระดับรอตเทอร์ดามขึ้นเป็นเมืองซึ่งขณะนั้นมีประชากรอยู่ไม่กี่พันคน ต่อมาในปี ค.ศ. 1350 มีการสร้างคลองขึ้น อำนวยความสะดวกในการคมนาคมทางน้ำไปสู่เมืองใหญ่อื่นๆทางตอนเหนือ ทำให้รอตเทอร์ดามค่อยๆ กลายเป็นศูนย์กลางการขนส่งสินค้าจากเนเธอร์แลนด์ไปสู่อังกฤษและเยอรมนี เติบโตขึ้นมาเป็นเมืองขนาดใหญ่ขึ้น ท่าเรือค่อยๆ มีความสำคัญจนมาเป็นหนึ่งในหกท่าเรือสำคัญในการค้ากับดินแดนอาณานิคมของบริษัทอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ในช่วงยุคทองของเนเธอร์แลนด์
แต่สิ่งที่ทำให้รอตเทอร์ดามพัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็วคือการสร้างเส้นทางชลประทานใหม่คือ แล้วเสร็จในปี ค.ศ. 1872 ท่าเรือของรอตเทอร์ดามขยับขยายใหญ่ขึ้น มีการสร้าง หรืออาคารบ้านสีขาว ในแบบปราสาทฝรั่งเศสโดยได้รับแรงบันดาลใจจากตึกระฟ้าในสหรัฐอเมริกา อาคารแห่งนี้กลายเป็นอาคารสำนักงานที่สูงที่สุดในยุโรปด้วยความสูง 45 เมตร เป็นเครื่องบ่งชี้การพัฒนาอย่างรวดเร็วของรอตเทอร์ดาม
ช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เนเธอร์แลนด์ดำเนินนโยบายเป็นกลาง รอตเทอร์ดามกลายเป็นจุดที่มีการสืบราชการลับสำคัญของอังกฤษและเยอรมนี เนื่องจากทำเลที่ตั้งที่อยู่ระหว่างกลางระหว่างสองประเทศจึงมีสายลับอยู่เป็นจำนวนมาก ในช่วงนี้ ผู้ลี้ภัยอพยพมาจากประเทศเบลเยียมเป็นจำนวนถึง 25,000 คนเพราะในขณะนั้นตกอยู่ภายใต้การยึดครองของเยอรมนี
ต่อมาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง นาซีเยอรมนีเข้ายึดครองเนเธอร์แลนด์เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม ค.ศ. 1940 เกิดการสู้รบอย่างหนักจนกองทัพเนเธอร์แลนด์ยอมจำนนในอีก 5 วันต่อมา ผลจากการสู้รบคือรอตเทอร์ดามได้รับความเสียหายอย่างหนักโดยเฉพาะจากปฏิบัติการรอตเทอร์ดามบลิทซ์ กองทัพอากาศเยอรมันโจมตีใจกลางเมือง พลเรือนกว่า 80,000 คนไร้ที่อยู่อาศัยและกว่า 900 คนต้องสังเวยชีวิต รอตเทอร์ดามถูกปลดแอกโดยกองทัพสัมพันธมิตรในปี ค.ศ. 1945 ก่อนสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดไม่นาน
จากนั้นในทศวรรษที่ 1950 ถึง 1970 มีการสร้างเมืองขึ้นมาใหม่อีกครั้งแต่อาคารยังมีลักษณะไม่สูงมากนัก จนกระทั่งในทศวรรษที่ 1980 สภาเมืองอนุมัติให้มีการพัฒนาสถาปัตยกรรมแบบใหม่ จึงเกิดอพาร์ทเมนต์ อาคารสำนักงาน และสิ่งก่อสร้างรูปแบบใหม่รูปร่างแปลกตาและสูงใหญ่ เกิดการพัฒนาย่านธุรกิจขึ้นทางฝั่งใต้ของแม่น้ำในทศวรรษ 1990 และอาคารสมัยใหม่ถูกสร้างขึ้นเรื่อยมาจนถึงปัจจุบัน
หมายเหตุ
- ออกเสียง: [ˌrɔtərˈdɑm] ( ฟังเสียง)
อ้างอิง
- "College van b en w" [Board of mayor and aldermen] (ภาษาดัตช์). Gemeente Rotterdam. จากแหล่งเดิมเมื่อ 1 January 2015. สืบค้นเมื่อ 10 December 2014.
- "Kerncijfers wijken en buurten" [Key figures for neighbourhoods]. CBS Statline (ภาษาดัตช์). . 2 July 2013. สืบค้นเมื่อ 12 March 2014.
- Anita Bouman–Eijs; Thijmen van Bree; Wouter Jonkhoff; Olaf Koops; Walter Manshanden; Elmer Rietveld (17 December 2012). [Top 20 of European metropolitan regions 1995–2011; Randstad Holland compared internationally] (PDF) (Technical report) (ภาษาดัตช์). Delft: . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 3 March 2014. สืบค้นเมื่อ 25 July 2013.
- "Postcodetool for 3011AD". Actueel Hoogtebestand Nederland (ภาษาดัตช์). Het Waterschapshuis. จากแหล่งเดิมเมื่อ 21 September 2013. สืบค้นเมื่อ 20 August 2013.
- . Gemeente Rotterdam. 9 March 2015. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 March 2016.
- https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/nl/dataset/37230ned/table?ts=1578685738191, , 2020 8,219,380 Randstad 2,620,000 Rotterdam-The Hague Metro 1,160,000 Rotterdam Urban 651,446 Rotterdam Municipality
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-05-17. สืบค้นเมื่อ 2006-05-08.
- Jan Walburg (1 August 1984). The port of Rotterdam: Gateway to Europe.
- "Rotterdam - City, Port, History, & Facts". Encyclopedia Britannica (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 1 March 2018.
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 December 2004. สืบค้นเมื่อ 15 May 2008.
- Ruis, Edwin. Spynest.British and German Espionage from Neutral Holland 1914–1918. Brimscombe: The History Press, 2016.
- Evans 2008, pp. 122–3 .
- Brongers 2004, (ONR Part III), p. 235
แหล่งข้อมูลอื่น
- เมืองรอตเทอร์ดาม 2008-12-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- ท่ารอตเทอร์ดาม
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
rxtethxrdam xngkvsaeladtch Rotterdam epnemuxngthiihyepnxndbsxngkhxngpraethsenethxraelnd tngxyuincnghwdesathhxlaelndbriewnpakaemnaemisihllngsuthaelehnux miprawtisastryxnklbipthung kh s 1270 emuxmikarsrangekhuxnknaemnarxtethxr txmainpi kh s 1340 ykthanaepnemuxnginekhantaehnghxlaelnd pccubn epnbriewnthimiprachakr 2 7 lankhnihyepnxndb 13 khxngshphaphyuorp aelaepnekhtmhankhrthimiprachakrmakthisudinenethxraelndrxtethxrdamaelacakbnlnglang aelacaksayipkhwa rxtethxrdamintxnphlbkha ruppn snamkilaifeyxonrd salaklangemuxngrxtethxrdam banechkxilnd icklangemuxngthangprawtisastraehng thngtraxarmsmya Rotown Roffa Rotjeknor Nultien 010khakhwy Sterker door strijd Stronger through struggle thitngkhxngrxtethxrdaminpraethsenethxraelndrxtethxrdamthitngkhxngrxtethxrdaminpraethsenethxraelndaesdngaephnthipraethsenethxraelndrxtethxrdamrxtethxrdam yuorp aesdngaephnthiyuorpphikd 51 55 N 4 30 E 51 917 N 4 500 E 51 917 4 500praethsenethxraelndcnghwdesathhxlaelndekht14 ekhtkarpkkhrxng xngkhkr PvdA List Judith BokhoveArno BonteArjan van GilsMichiel GraussVincent KarremansSaid KasmiBas KurversSven de LangenRichard MotiRoos Vermeijphunthi ethsbal325 79 tr km 125 79 tr iml phundin208 80 tr km 80 62 tr iml phunna116 99 tr km 45 17 tr iml 3 043 tr km 1 175 tr iml khwamsung0 emtr 0 fut prachakr ethsbal651 157 khn ekhtemuxng1 015 215 khn rwmprimnthl1 181 284 khn 8 366 078edmanimRotterdammerekhtewlaUTC 1 CET vdurxn ewlaxxmaesng UTC 2 CEST 3000 3099010ewbistwww wbr rotterdam wbr nl rxtethxrdamepnthitngkhxngthaeruxthiihythisudkhxngyuorp cungepnsunyklangkarkhnsngaelathangesrsthkicthisakhyaehnghnung miprachakr 651 446 khninpi kh s 2020 epnthitngkhxngmhawithyalythimichuxesiynghlayaehng echn mhawithyalyxirasmus Erasmus University Rotterdam sungmichuxesiyngthangdanesrsthsastr aela Netherland Architecture institute NAi epnmhankhrrimna emuxnghlwngthangwthnthrrm mimrdkthangkaredinsmuthr aelamisthaptykrrmyukhihmtngxyumakmay rxtethxrdamidrbkhwamesiyhayxyanghnkcaksngkhramolkkhrngthisxng cungidmikarsrangburnasrangxakharihmrwmthungtukrafacanwnmakmay cninpi kh s 2007 idrbkarsngesrimkarthxngethiywepn emuxngaehngsthaptykrrm cakkarthitngxyubriewnpakaemnairn aemnaemis aelaaemnaseklt rxtethxrdamcungepncuderimtnsukarkhmnakhmthangeruxsuphumiphakhxunkhxngyuorptawntk rwmthungekhtxutsahkrrmruhinpraethseyxrmni miokhrngkhayrabbrang thnn khlxngechuxmcnrxtethxrdamidrbchayawa pratusuyuorpprawtisastrbriewnpakaemnarxtethx epnthilumthiepndinokhln mikartngthinthantngaetraw kh s 900 txmaekidnathwmkhrngihyinpi kh s 1150 naipsukarsrangkhndinaelaekhuxnknbriewnfngehnuxkhxngkhlxngniwmasinpccubn ekhuxnknaemnarxtethxniaelwesrcraw pi kh s 1270 tngxyubriewnthnnohkstratinpccubn aelaepnthimakhxngchux rxtethxrdam emuxwnthi 7 krkdakhm kh s 1340 ykradbrxtethxrdamkhunepnemuxngsungkhnannmiprachakrxyuimkiphnkhn txmainpi kh s 1350 mikarsrangkhlxngkhun xanwykhwamsadwkinkarkhmnakhmthangnaipsuemuxngihyxunthangtxnehnux thaihrxtethxrdamkhxy klayepnsunyklangkarkhnsngsinkhacakenethxraelndipsuxngkvsaelaeyxrmni etibotkhunmaepnemuxngkhnadihykhun thaeruxkhxy mikhwamsakhycnmaepnhnunginhkthaeruxsakhyinkarkhakbdinaednxananikhmkhxngbristhxinediytawnxxkkhxngenethxraelndinchwngyukhthxngkhxngenethxraelnd aetsingthithaihrxtethxrdamphthnakhunxyangrwderwkhuxkarsrangesnthangchlprathanihmkhux aelwesrcinpi kh s 1872 thaeruxkhxngrxtethxrdamkhybkhyayihykhun mikarsrang hruxxakharbansikhaw inaebbprasathfrngessodyidrbaerngbndaliccaktukrafainshrthxemrika xakharaehngniklayepnxakharsanknganthisungthisudinyuorpdwykhwamsung 45 emtr epnekhruxngbngchikarphthnaxyangrwderwkhxngrxtethxrdam rxtethxrdamidrbkhwamesiyhaycakptibtikarrxtethxrdamblithsinpi kh s 1940 chwngsngkhramolkkhrngthihnung enethxraelnddaeninnoybayepnklang rxtethxrdamklayepncudthimikarsubrachkarlbsakhykhxngxngkvsaelaeyxrmni enuxngcakthaelthitngthixyurahwangklangrahwangsxngpraethscungmisaylbxyuepncanwnmak inchwngni phuliphyxphyphmacakpraethsebleyiymepncanwnthung 25 000 khnephraainkhnanntkxyuphayitkaryudkhrxngkhxngeyxrmni txmainchwngsngkhramolkkhrngthisxng nasieyxrmniekhayudkhrxngenethxraelndemuxwnthi 10 phvsphakhm kh s 1940 ekidkarsurbxyanghnkcnkxngthphenethxraelndyxmcanninxik 5 wntxma phlcakkarsurbkhuxrxtethxrdamidrbkhwamesiyhayxyanghnkodyechphaacakptibtikarrxtethxrdambliths kxngthphxakaseyxrmnocmtiicklangemuxng phleruxnkwa 80 000 khnirthixyuxasyaelakwa 900 khntxngsngewychiwit rxtethxrdamthukpldaexkodykxngthphsmphnthmitrinpi kh s 1945 kxnsngkhramolkkhrngthisxngsinsudimnan caknninthswrrsthi 1950 thung 1970 mikarsrangemuxngkhunmaihmxikkhrngaetxakharyngmilksnaimsungmaknk cnkrathnginthswrrsthi 1980 sphaemuxngxnumtiihmikarphthnasthaptykrrmaebbihm cungekidxpharthemnt xakharsankngan aelasingkxsrangrupaebbihmruprangaeplktaaelasungihy ekidkarphthnayanthurkickhunthangfngitkhxngaemnainthswrrs 1990 aelaxakharsmyihmthuksrangkhuneruxymacnthungpccubnhmayehtuxxkesiyng ˌrɔterˈdɑm fngesiyng xangxing College van b en w Board of mayor and aldermen phasadtch Gemeente Rotterdam cakaehlngedimemux 1 January 2015 subkhnemux 10 December 2014 Kerncijfers wijken en buurten Key figures for neighbourhoods CBS Statline phasadtch 2 July 2013 subkhnemux 12 March 2014 Anita Bouman Eijs Thijmen van Bree Wouter Jonkhoff Olaf Koops Walter Manshanden Elmer Rietveld 17 December 2012 Top 20 of European metropolitan regions 1995 2011 Randstad Holland compared internationally PDF Technical report phasadtch Delft khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 3 March 2014 subkhnemux 25 July 2013 Postcodetool for 3011AD Actueel Hoogtebestand Nederland phasadtch Het Waterschapshuis cakaehlngedimemux 21 September 2013 subkhnemux 20 August 2013 Gemeente Rotterdam 9 March 2015 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 5 March 2016 https opendata cbs nl statline CBS nl dataset 37230ned table ts 1578685738191 2020 8 219 380 Randstad 2 620 000 Rotterdam The Hague Metro 1 160 000 Rotterdam Urban 651 446 Rotterdam Municipality khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2006 05 17 subkhnemux 2006 05 08 Jan Walburg 1 August 1984 The port of Rotterdam Gateway to Europe Rotterdam City Port History amp Facts Encyclopedia Britannica phasaxngkvs subkhnemux 1 March 2018 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 20 December 2004 subkhnemux 15 May 2008 Ruis Edwin Spynest British and German Espionage from Neutral Holland 1914 1918 Brimscombe The History Press 2016 Evans 2008 pp 122 3harvnb error no target CITEREFEvans2008 Brongers 2004 ONR Part III p 235harvnb error no target CITEREFBrongers2004 aehlngkhxmulxunemuxngrxtethxrdam 2008 12 21 thi ewyaebkaemchchin tharxtethxrdamwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb rxtethxrdam bthkhwampraeths dinaedn hruxekhtkarpkkhrxngniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk