ห้องเรียนจารชน

ห้องเรียนจารชน (ญี่ปุ่น: スパイ教室, โรมาจิ: Supai Kyōshitsu) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น แนว ที่เขียนโดย ทาเคมาจิ และวาดภาพประกอบโดย โทมาริ ตีพิมพ์เล่มแรกภายใต้สำนักพิมพ์ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2563 เมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565 8 เล่มหลักและ 3 เล่มเรื่องสั้นได้รับการวางจำหน่าย

ห้องเรียนจารชน
หน้าปกหนังสือไลต์โนเวลเล่มแรกฉบับภาษาไทย
スパイ教室 (Supai Kyōshitsu)
ชื่อภาษาอังกฤษ	Spy Classroom
แนว
ไลต์โนเวล
เขียนโดย	[ja]
วาดภาพโดย	โทมาริ
สำนักพิมพ์
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	ฟีนิกซ์
ในเครือ
กลุ่มเป้าหมาย	ชาย
วางจำหน่ายตั้งแต่	18 มกราคม พ.ศ. 2563 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	11 + 4 เรื่องสั้น 9 (หนังสือ)
มังงะ
พาร์ต 1
เขียนโดย	ทาเคมาจิ
วาดภาพโดย	Kaname Seu
สำนักพิมพ์
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	ฟีนิกซ์
นิตยสาร
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	27 พฤษภาคม พ.ศ. 2563 – 27 เมษายน พ.ศ. 2565
จำนวนเล่ม	3 3 (หนังสือ)
มังงะ
พาร์ต 2
เขียนโดย	Takemachi
วาดภาพโดย	Benishake
สำนักพิมพ์	Media Factory
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	ฟีนิกซ์
นิตยสาร	Monthly Comic Alive
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	27 มิถุนายน พ.ศ. 2565 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	1 1 (หนังสือ)
มังงะ
พาร์ต 3
เขียนโดย	Takemachi
วาดภาพโดย	Kaname Seu
สำนักพิมพ์	Media Factory
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	ฟีนิกซ์
นิตยสาร	Monthly Comic Alive
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	27 มิถุนายน พ.ศ. 2565 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	1 1 (หนังสือ)
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย
อำนวยการโดย	Aya Iizuka Hajime Maruyama Satoshi Motonaga Akihiro Sotokawa Kayoko Ninomiya
เขียนบทโดย	Shinichi Inotsume
ดนตรีโดย	Yoshiaki Fujisawa
สตูดิโอ	ฟีล
เครือข่าย	โตเกียวเอ็มเอกซ์ นิปปงทีวี
เครือข่ายภาษาไทย	ปีลีปีลี
ฉาย	5 มกราคม พ.ศ. 2566 – 28 กันยายน พ.ศ. 2566
ตอน	24 (รายชื่อตอน)

มังงะได้รับการดัดแปลงที่วาดภาพประกอบโดย Kaname Seu เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสาร ของ ระหว่างเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2563 ถึงเมษายน พ.ศ. 2565 และเมื่อเดือนกรกฎาคมปีเดียวกัน มีการรวบรวมไว้เป็นเล่มทังโกบง ถึงเล่มที่ 3 พาร์ต 2 ของมังงะวาดภาพประกอบโดย Benishake และพาร์ต 3 วาดภาพประกอบโดย Seu เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารฉบับเดียวกันในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2565 ทั้งไลต์โนเวลและมังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์

ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอฟีล เริ่มออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2566 ฤดูกาลที่สองออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2566

ตัวละคร

ทีมโทโมชิบิ

โทโมชิบิ

เคลาส์ (クラウス, Kurausu)

ให้เสียงโดย: ยูอิจิโร อูเมฮาระ

ลิลี่ (リリィ, Rirī)

ให้เสียงโดย: โซระ อามามิยะ

เกรเต้ (グレーテ, Gurēte)

ให้เสียงโดย: มิกุ อิโต

ซีเบีย (ジビア, Jibia)

ให้เสียงโดย: นาโอะ โทยามะ

โมนิก้า (モニカ)

ให้เสียงโดย: อาโออิ ยูกิ

เทีย (ティア, Tia)

ให้เสียงโดย: สุมิเระ อุเอซากะ

ซาร่า (サラ)

ให้เสียงโดย: อายาเนะ ซากุระ

แอนเน็ตต์ (アネット, Anetto)

ให้เสียงโดย: โทโมริ คุสุโนกิ

เอลน่า (エルナ, eruna)

ให้เสียงโดย: อิโนริ มินาเซะ

สื่อ

ไลต์โนเวล

ไลต์โนเวลห้องเรียนจารชน เขียนโดย Takemachi และวาดภาพประกอบโดย Tomari ตีพิมพ์เล่มแรกภายใต้สำนักพิมพ์ เมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2563 เมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2566 9 เล่มหลักได้รับการวางจำหน่าย และ 3 เล่มเรื่องสั้นก็ได้รับการวางจำหน่าย

ก่อนที่จะมีการเผยแพร่เล่มแรกออก วิดีโอโปรโมตได้รับการเปิดตัวโดยยูอิจิโร อุเมฮาระ โซระ อามามิยะ มิกุ อิโต นาโอะ โทยามะ อาโออิ ยูกิ สุมิเระ อุเอซากะ อายาเนะ ซากุระ และโทโมริ คุสุโนกิ โดยรับบทบาทของสมาชิกในทีมโทโมชิบิ และนี่ถือว่าเป็นครั้งแรกที่วิดีโอโปรโมตของซีรีส์ไลต์โนเวลที่มีนักพากย์มากถึง 8 คน

ไลต์โนเวลมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์

รายชื่อเล่ม

ซีรีส์หลัก

#	วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ	ISBN ต้นฉบับ	วันที่ออกจำหน่ายไทย	ISBN ไทย
1	18 มกราคม พ.ศ. 2563		23 ตุลาคม พ.ศ. 2563
2	17 เมษายน พ.ศ. 2563		6 มกราคม พ.ศ. 2564
3	20 สิงหาคม พ.ศ. 2563		1 มิถุนายน พ.ศ. 2564
4	19 ธันวาคม พ.ศ. 2563		31 สิงหาคม พ.ศ. 2564
5	20 พฤษภาคม พ.ศ. 2564		14 มกราคม พ.ศ. 2565
6	18 กันยายน พ.ศ. 2564		1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565
7	18 มีนาคม พ.ศ. 2565		16 มีนาคม พ.ศ. 2566
8	20 กรกฎาคม พ.ศ. 2565		12 กันยายน พ.ศ. 2566
9	20 มกราคม พ.ศ. 2566		16 มกราคม พ.ศ. 2567
10	20 กรกฎาคม พ.ศ. 2566		—	—
11	17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566		—	—

เรื่องสั้น

#	วันที่ออกจำหน่ายญี่ปุ่น	ISBN ญี่ปุ่น
1	19 มีนาคม พ.ศ. 2564
2	18 ธันวาคม พ.ศ. 2564
3	20 ตุลาคม พ.ศ. 2565
4	17 มีนาคม พ.ศ. 2566
5	19 มกราคม พ.ศ. 2567

มังงะ

มังงะดัดแปลงที่วาดภาพประกอบโดย Kaname Seu เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสาร ของ ตั้งแต่วันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2563 ถึง 27 เมษายน พ.ศ. 2565 เมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2565 มีการรวบรวมไว้เป็นเล่มทังโกบง ถึงเล่มที่ 3 พาร์ต 2 ของมังงะวาดภาพประกอบโดย Benishake และพาร์ต 3 วาดภาพประกอบโดย Seu เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารฉบับเดียวกันในวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2565

มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์

รายชื่อเล่ม

พาร์ตแรก

#	วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ	ISBN ต้นฉบับ	วันที่ออกจำหน่ายไทย	ISBN ไทย
1	23 ธันวาคม พ.ศ. 2563		1 กรกฎาคม พ.ศ. 2565
2	23 สิงหาคม พ.ศ. 2564		26 กันยายน พ.ศ. 2565
3	20 กรกฎาคม พ.ศ. 2565		27 ธันวาคม พ.ศ. 2565

พาร์ตสอง

#	วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ	ISBN ต้นฉบับ	วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย	ISBN ภาษาไทย
1	21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566		12 กันยายน พ.ศ. 2566

พาร์ตสาม

#	วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ	ISBN ต้นฉบับ	วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย	ISBN ภาษาไทย
1	21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566		พฤศจิกายน พ.ศ. 2566

อนิเมะ

อนิเมะโทรทัศน์ได้รับการดัดแปลงและประกาศในงาน "Fantasia Bunko Online Festival 2022" เมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2565 ที่สร้างโดยสตูดิโอฟีล กำกับซีรีส์อนิเมะโดย เขียนบทโดย Shinichi Inotsume ออกแบบตัวละครโดย Sumie Kinoshita และเพลงประกอบโดย Yoshiaki Fujisawa ซีรีส์อนิเมะเริ่มออกอากาศตั้งแต่วันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2566 ทางเครือข่าย และเครือข่ายอื่น ๆ ชื่อเพลงเปิด "Tōmoshibi" (灯火, "Light") ร้องโดย และเพลงปิดชื่อ "Secret Code" ร้องโดย เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 มีการประกาศว่าตอนที่ 8 มีความล่าช้า 1 สัปดาห์จากวันที่ 23 กุมภาพันธ์ถึง 2 มีนาคมเนื่องจากสถานการณ์โรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019

ตอน	ชื่อ	กำกับโดย	เขียนโดย	สตอรีบอร์ดโดย	วันฉายเดิม
1 2 3	"ภารกิจฮานาโซโนะ" ถอดเสียง: "Misshon "Hanazono"" (ญี่ปุ่น: MISSION《花園》)	Takafumi Fujii	Shinichi Inotsume		5 มกราคม 2566 (2566-01-05)
		Tatsuya Sasaki			12 มกราคม 2566 (2566-01-12)
		Shōta Imai		Masahiko Murata	19 มกราคม 2566 (2566-01-19)
4	"ไฟล์ กุจิน เอลน่า" ถอดเสียง: "Fairu "Gujin" no Eruna" (ญี่ปุ่น: File《愚人》のエルナ)	Shin'ichi Tatsuta	Keiichiro Kawaguchi	Kō Matsuo	26 มกราคม 2566 (2566-01-26)
5	"ไฟล์ เวลาแห่งโทโมชิบิ" ถอดเสียง: "Fairu "Tomoshibi" no Jikan" (ญี่ปุ่น: File《灯》の時間)	Yasunori Gotō	Shinichi Inotsume	Keiichiro Kawaguchi, Shin'ichi Tatsuta & Yasunori Gotō	2 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-02)
6	"ไฟล์ เฮียคคิ ซีเบีย" ถอดเสียง: "Fairu "Hyakki" no Jibia" (ญี่ปุ่น: File 《百鬼》のジビア)	Takafumi Fujii	Kazuho Hyōdō	Minoru Ōhara	9 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-09)
7	"ไฟล์ โซเก็น ซาร่า" ถอดเสียง: "Fairu "Sōgen" no Sara" (ญี่ปุ่น: File《草原》のサラ)	Taichi Yoshizawa	Noboru Kimura	Tetsuo Hirakawa	16 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-16)
8 9 10	"ภารกิจมานามุสุเมะ" ถอดเสียง: "Misshon "Manamusume"" (ญี่ปุ่น: MISSION《愛娘》)	Jun Takada	Keiichiro Kawaguchi	Keiichiro Kawaguchi	2 มีนาคม 2566 (2566-03-02)
		Tatsuya Sasaki	Shinichi Inotsume	Minoru Ōhara	9 มีนาคม 2566 (2566-03-09)
		N/A	N/A	N/A	16 มีนาคม 2566 (2566-03-16)

ดูเพิ่ม

• น้องสาวเพื่อนตัวร้ายกับนายจืดจาง อีกหนึ่งซีรีส์ไลต์โนเวทที่มีผู้วาดภาพประกอบคนเดียวกัน

หมายเหตุ

1. ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากปีลีปีลี
2. ข้อมูลนำมาจากเครดิตตอนจบของแต่ละตอน

อ้างอิง

1. "Spy Classroom, Vol. 1 (light novel)". . สืบค้นเมื่อ December 21, 2021.
2. Loo, Egan (March 13, 2022). "Spy Classroom Light Novel Series Gets TV Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 13, 2022.
3. Hodgkins, Crystalyn (July 15, 2022). "Spy Classroom TV Anime Reveals Teaser Video, Teaser Visual, 2023 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 15, 2022.
4. Mateo, Alex (January 19, 2023). "Spy Classroom Anime Casts Inori Minase". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 19, 2023.
5. "スパイ教室01 《花園》のリリィ" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ December 21, 2021.
6. "スパイ教室08 《草原》のサラ" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ July 3, 2022.
7. "スパイ教室 短編集03 ハネムーン・レイカー" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ September 8, 2022.
8. 第32回ファンタジア大賞《大賞》受賞作『スパイ教室』豪華声優8名を起用したPV＆ヒロインボイス作戦始動. ln-news.com (ภาษาญี่ปุ่น). January 17, 2020. สืบค้นเมื่อ December 12, 2020.
9. "(LN) ห้องเรียนจารชน เล่ม 1". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ January 5, 2023.
10. "スパイ教室02 《愛娘》のグレーテ" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ December 21, 2021.
11. "(LN) ห้องเรียนจารชน เล่ม 2". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ January 5, 2023.
12. "スパイ教室03 《忘我》のアネット" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ December 21, 2021.
13. "(LN) ห้องเรียนจารชน เล่ม 3". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ January 5, 2023.
14. "スパイ教室04 《夢語》のティア" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ December 21, 2021.
15. "(LN) ห้องเรียนจารชน เล่ม 4". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ January 5, 2023.
16. "スパイ教室05 《愚人》のエルナ" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ December 21, 2021.
17. "(LN) ห้องเรียนจารชน เล่ม 5". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ January 5, 2023.
18. "スパイ教室06 《百鬼》のジビア" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ December 21, 2021.
19. "(LN) ห้องเรียนจารชน เล่ม 6". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ January 5, 2023.
20. "スパイ教室07 《氷刃》のモニカ" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ March 13, 2022.
21. "(LN) ห้องเรียนจารชน เล่ม 7". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ August 2, 2023.
22. "(LN) ห้องเรียนจารชน เล่ม 8". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ August 2, 2023.
23. "スパイ教室09 《草原》のサラ" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ December 16, 2022.
24. "(LN) ห้องเรียนจารชน เล่ม 9". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ February 2, 2024.
25. "スパイ教室10 《高天原》のサラ" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ June 13, 2023.
26. "スパイ教室11 《付焼刃》のモニカ" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ September 21, 2023.
27. "スパイ教室 短編集01 私を愛したスパイ先生" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ December 21, 2021.
28. "スパイ教室 短編集02 私を愛したスパイ先生" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ December 21, 2021.
29. "スパイ教室 短編集04 NO TIME TO 退" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ February 11, 2023.
30. "スパイ教室 短編集05 『焔』より愛をこめて" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ November 23, 2023. January 19, 2024
31. "「スパイ教室」＆「探偵はもう、死んでいる。」、コミカライズがアライブで開幕". (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. May 27, 2020. สืบค้นเมื่อ December 21, 2021.
32. "スパイ教室03" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ June 28, 2022.
33. Pineda, Rafael (April 30, 2022). "Spy Classroom Manga's 1st Part Ends; Manga Adaptations of 2nd, 3rd Novel Volumes Launch in June". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 30, 2022.
34. "スパイ教室01" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ December 21, 2021.
35. "(MG) ห้องเรียนจารชน เล่ม 1". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ January 5, 2023.
36. "スパイ教室02" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ December 21, 2021.
37. "(MG) ห้องเรียนจารชน เล่ม 2". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ January 5, 2023.
38. "(MG) ห้องเรียนจารชน เล่ม 3". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ August 2, 2023.
39. "スパイ教室2部 愛娘 01" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ February 11, 2023.
40. "(MG) ห้องเรียนจารชน บทที่ 2 เล่ม 1". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ September 1, 2023.
41. "スパイ教室3部 忘我 01" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ February 11, 2023.
42. Mateo, Alex (December 14, 2022). "Spy Classroom Anime Reveals Promo Video, Visual, January 5 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 14, 2022.
43. Mateo, Alex (October 27, 2022). "nonoc Performs Spy Classroom Anime's Opening Theme Song". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
44. Cayanan, Joanna (January 12, 2023). "Konomi Suzuki Performs Spy Classroom Anime's Ending Theme Song". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 12, 2023.
45. Mateo, Alex (February 16, 2023). "Spy Classroom Anime Delays 8th Episode Due to COVID-19". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 16, 2023. 8th episode delayed from February 23 to March 2
46. "Sutōrī -Terebi Anime "Supai Kyōshitsu" Kōshiki Saito-" STORY -TVアニメ「スパイ教室」公式サイト- [Story -TV Anime "Spy Classroom" Official Website-]. spyroom-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 5, 2023.
47. "Stream Spy Classroom on HIDIVE". . สืบค้นเมื่อ January 5, 2023.
48. "On'ea -Terebi Anime "Supai Kyōshitsu" Kōshiki Saito-" ON AIR -TVアニメ「スパイ教室」公式サイト- [On Air -TV Anime "Spy Classroom" Official Website-]. spyroom-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 5, 2023.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการอนิเมะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• อนิเมะ ห้องเรียนจารชน ที่ปีลีปีลี
  • ฤดูกาลที่ 1
  • ฤดูกาลที่ 2
• ห้องเรียนจารชน (นิยาย) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ