ภาษากูย (อังกฤษ: Kuy) หรือ ภาษากวย (อังกฤษ: Kuay) เป็นตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก กลุ่มภาษามอญ-เขมร มีผู้พูดทั้งหมด 366,675 คน พบในไทย 300,000 คน (พ.ศ. 2535) ในจังหวัดบุรีรัมย์ สุรินทร์ ศรีสะเกษ อุบลราชธานี ร้อยเอ็ด มหาสารคาม นครราชสีมา ส่วนใหญ่พูดภาษาลาว ภาษาไทยถิ่นอีสาน ภาษาไทยหรือภาษาเขมรเหนือได้ด้วย พบในกัมพูชา 15,495 คน (พ.ศ. 2532) ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือในจังหวัดพระวิหาร เสียมราฐ กำปงธม สตึงแตรง ส่วนใหญ่พูดภาษาเขมรได้ด้วย พบในลาว 51,180 คน (พ.ศ. 2543) ในแขวงสุวรรณเขต ส่วนใหญ่อยู่ตามริมแม่น้ำโขงในลาวภาคใต้
ภาษากูย | |
---|---|
ภาษากวย | |
កួយ, ກູຢ | |
ประเทศที่มีการพูด | ภาคอีสานตอนใต้ในไทย ทางเหนือของกัมพูชา ทางใต้ของลาว และเวียดนาม |
จำนวนผู้พูด | 300,000 ในไทย 64,000 ในลาว 15,000 ในกัมพูชา ทั้งหมด 379,000 คน (ไม่พบวันที่) |
ตระกูลภาษา | |
ระบบการเขียน | ลาว, เขมร, ไทย (ขึ้นอยู่กับประเทศที่อาศัย) |
สถานภาพทางการ | |
ภาษาชนกลุ่มน้อยที่รับรองใน | ไทย กัมพูชา ลาว |
รหัสภาษา | |
ISO 639-3 | อย่างใดอย่างหนึ่ง:kdt – Kuy (Kuay)nyl – Nyeu (Yoe) |
สำเนียง
ภาษากูยเป็นภาษาที่ไม่มีวรรณยุกต์ ใช้ระบบน้ำเสียงแทน ในประเทศไทยมี 3 สำเนียงคือ
- กูยเญอ พบที่ อำเภอเมืองศรีสะเกษ และ อำเภอราษีไศล จังหวัดศรีสะเกษ
- กูยไม พบที่ อำเภออุทุมพรพิสัย และ อำเภอราษีไศล จังหวัดศรีสะเกษ
- กูยมะไฮ พบที่ อำเภอเมืองจันทร์ ส่วนใหญ่อาศัยในเขต และ บ้านโนนธาตุ ตำบลปราสาท อำเภอห้วยทับทัน จังหวัดศรีสะเกษ
- กูยปรือใหญ่ พบที่ อำเภอขุขันธ์ เป็นกลุ่มชนชาติพันธ์ดั้งเดิมที่อาศัยอยู่ในแถบพื้นที่เหนือพนมดงรักมานานแล้ว โดยเฉพาะตำบลปรือใหญ่ อำเภอขุขันธ์ จังหวัดศรีสะเกษ
ภาษากูย หรือ ภาษากวย มีอยู่ที่จังหวัดสุรินทร์ มีภาษาที่ใช้สนทนามี 2 สำเนียงคือ
- กูยเขาพระวิหาร พบที่ อ.สำโรงทาบ อ.จอมพระ เช่น เบีย แปลว่า สอง เดีย แปลว่า น้ำ เทีย แปลว่า เป็ด ทรูย แปลว่า ไก่ จีง แปลว่า ช้าง จีเนีย แปลว่า ไปไหน เจียโดย แปลว่า กินข้าว เป็นต้น
- กวยจำปาศักดิ์ พบที่ อ.สังขะ อ.ท่าตูม อ.สนม อ.บัวเชด อ.ศรีณรงค์ อ.ศีขรภูมิ เช่น บา หรือ เบือ แปลว่า สอง ดะ หรือ เดือ แปลว่า น้ำ ทา หรือ เทือ แปลว่า เป็ด ทรวย แปลว่า ไก่ เจียง แปลว่า ช้าง จีนา แปลว่า ไปไหน จาโดย แปลว่า กินข้าว เป็นต้น
อ้างอิง
- Gordon, Raymond G., Jr. (ed.) , 2005. Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International. Online version: http://www.ethnologue.com/.
- สมทรง บุรุษพัฒน์. สารานุกรมชนชาติกูย. กทม. สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเพื่อการพัฒนาชนบท มหาวิทยาลัยมหิดล. 2538
- พระสมุทร ถาวรธมฺโม/ทาทอง ผศ.ดร.ประวัติศาสตร์กวย. กทม. ที่ระลึกงานฌาปนกิจศพคุณยายขบวน ชาญเชี่ยว วัดแสงสว่างราฆฎร์บำรุง อ.บัวเชด จ.สุรินทร์. 2551.
- https://schoolonly.wordpress.com/วัฒนธรรมและภาษา/ด้านภาษา/
แหล่งข้อมูลอื่น
- ศูนย์การเผยแพร่ศิลปวัฒนธรรมกวย 2010-12-20 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- เฟซบุ๊กอนุรักษ์วัฒนธรรมกูย
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
phasakuy xngkvs Kuy hrux phasakwy xngkvs Kuay epntrakulphasaxxsotrexechiytik klumphasamxy ekhmr miphuphudthnghmd 366 675 khn phbinithy 300 000 khn ph s 2535 incnghwdburirmy surinthr srisaeks xublrachthani rxyexd mhasarkham nkhrrachsima swnihyphudphasalaw phasaithythinxisan phasaithyhruxphasaekhmrehnuxiddwy phbinkmphucha 15 495 khn ph s 2532 thangphakhtawnxxkechiyngehnuxincnghwdphrawihar esiymrath kapngthm stungaetrng swnihyphudphasaekhmriddwy phbinlaw 51 180 khn ph s 2543 inaekhwngsuwrrnekht swnihyxyutamrimaemnaokhnginlawphakhitphasakuyphasakwyក យ ກ ຢpraethsthimikarphudphakhxisantxnitinithy thangehnuxkhxngkmphucha thangitkhxnglaw aelaewiydnamcanwnphuphud300 000 inithy 64 000 inlaw 15 000 inkmphucha thnghmd 379 000 khn imphbwnthi trakulphasaxxsotrexechiytik phasaklummxy ekhmrphasaklumkatuphasakuyrabbkarekhiynlaw ekhmr ithy khunxyukbpraethsthixasy sthanphaphthangkarphasachnklumnxythirbrxngin ithy kmphucha lawrhsphasaISO 639 3xyangidxyanghnung a href https iso639 3 sil org code kdt class extiw title iso639 3 kdt kdt a Kuy Kuay a href https iso639 3 sil org code nyl class extiw title iso639 3 nyl nyl a Nyeu Yoe saeniyngphasakuyepnphasathiimmiwrrnyukt ichrabbnaesiyngaethn inpraethsithymi 3 saeniyngkhux kuyeyx phbthi xaephxemuxngsrisaeks aela xaephxrasiisl cnghwdsrisaeks kuyim phbthi xaephxxuthumphrphisy aela xaephxrasiisl cnghwdsrisaeks kuymaih phbthi xaephxemuxngcnthr swnihyxasyinekht aela banonnthatu tablprasath xaephxhwythbthn cnghwdsrisaeks kuypruxihy phbthi xaephxkhukhnth epnklumchnchatiphnthdngedimthixasyxyuinaethbphunthiehnuxphnmdngrkmananaelw odyechphaatablpruxihy xaephxkhukhnth cnghwdsrisaeks phasakuy hrux phasakwy mixyuthicnghwdsurinthr miphasathiichsnthnami 2 saeniyngkhux kuyekhaphrawihar phbthi x saorngthab x cxmphra echn ebiy aeplwa sxng ediy aeplwa na ethiy aeplwa epd thruy aeplwa ik cing aeplwa chang cieniy aeplwa ipihn eciyody aeplwa kinkhaw epntn kwycapaskdi phbthi x sngkha x thatum x snm x bwechd x srinrngkh x sikhrphumi echn ba hrux ebux aeplwa sxng da hrux edux aeplwa na tha hrux ethux aeplwa epd thrwy aeplwa ik eciyng aeplwa chang cina aeplwa ipihn caody aeplwa kinkhaw epntnxangxingGordon Raymond G Jr ed 2005 Ethnologue Languages of the World Fifteenth edition Dallas Tex SIL International Online version http www ethnologue com smthrng burusphthn saranukrmchnchatikuy kthm sthabnwicyphasaaelawthnthrrmephuxkarphthnachnbth mhawithyalymhidl 2538 phrasmuthr thawrthm om thathxng phs dr prawtisastrkwy kthm thiraluknganchapnkicsphkhunyaykhbwn chayechiyw wdaesngswangrakhdrbarung x bwechd c surinthr 2551 https schoolonly wordpress com wthnthrrmaelaphasa danphasa aehlngkhxmulxunsunykarephyaephrsilpwthnthrrmkwy 2010 12 20 thi ewyaebkaemchchin efsbukxnurkswthnthrrmkuy