Kyoto Animation

บริษัท เกียวโตแอนิเมชัน จำกัด (ญี่ปุ่น: 株式会社京都アニメーション; โรมาจิ: Kabushiki-gaisha Kyōto Animēshon; อังกฤษ: Kyoto Animation Co., Ltd.) หรือเรียกโดยย่อว่า เกียวอะนิ (京アニ) เป็นสตูดิโอผลิตอนิเมะญี่ปุ่น ตั้งอยู่ในเมืองอูจิ จังหวัดเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น ก่อตั้งขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2524 โดยอดีตพนักงานจาก มี ฮิเดอากิ ฮัตตะ เป็นประธานบริษัท เกียวโตแอนิเมชันเป็นบริษัทแม่ของสตูดิโอแอนิเมชันดู (Animation Do) ซึ่งตั้งอยู่ ณ จังหวัดโอซากะ เกียวโตแอนิเมชันผลิตผลงานอนิเมะออกอากาศทางโทรทัศน์และภาพยนตร์อนิเมะจำนวนมาก นักวาดภาพแอนิเมชันของเกียวโตแอนิเมชันเป็นพนักงานประจำและได้รับค่าจ้างเป็นเงินเดือน ไม่เหมือนกับในสตูดิโอแอนิเมชันอื่นที่ส่วนใหญ่จะเป็นพนักงานฟรีแลนซ์ ทำให้นักวาดภาพแอนิเมชันของเกียวโตแอนิเมชัน สามารถให้ความสำคัญกับคุณภาพของผลงานได้ดีกว่า

เกียวโตแอนิเมชัน

ชื่อท้องถิ่น	株式会社京都アニメーション
ชื่อโรมัน	Kabushiki-gaisha Kyōto Animēshon
ประเภท	บริษัทร่วมทุน
อุตสาหกรรม	อนิเมะญี่ปุ่น สำนักพิมพ์สื่อสิ่งพิมพ์ (ไลต์โนเวล เป็นหลัก)
ก่อตั้ง	พ.ศ. 2524; 43 ปีก่อน
สำนักงานใหญ่	นครอูจิ จังหวัดเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น
บุคลากรหลัก	ฮิเดอากิ ฮัตตะ, ประธาน โยโกะ ฮัตตะ, รองประธาน
พนักงาน	137 คน (18 ตุลาคม พ.ศ. 2562)
บริษัทในเครือ	แอนิเมชันโด
เว็บไซต์	www.kyotoanimation.co.jp

ประวัติ

สำนักงานใหญ่ของเกียวโตแอนิเมชัน

สตูดิโอแห่งแรกของเกียวโตแอนิเมชันในเขตฟูชิมิ เกียวโต ญี่ปุ่น ก่อนเกิดเหตุการณ์ลอบวางเพลิง เมื่อปี 2562

บริษัทก่อตั้งร่วมกันโดยคู่สามีภรรยา โยโกะ ฮัตตะและฮิเดอากิ ฮัตตะ ในปี 2524 เธอเคยทำงานให้กับ จนกระทั่งเธอเป็นอิสระจากสตูดิโอเมื่อเธอย้ายไปเกียวโต หลังเธอแต่งงานกับฮิเดอากิ ฮัตตะ ฮิเดอากิ ทำหน้าที่เป็นประธานและโยโกะทำหน้าที่เป็นรองประธาน บริษัทกลายเป็น ในปี 2528 และกลายเป็นบริษัทร่วมทุนในปี 2542 โลโก้ของบริษัทมีต้นกำเนิดมาจากอักษรคันจิ เกียว (京) ตัวอักษรแรกของเกียวโต ในช่วงแรก บริษัทมีส่วนเกี่ยวข้องในการผลิตอนิเมะเรื่อง คิดดี้เกรด, อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน, ,, และ เกียวโตแอนิเมชันยังได้ผลิตแอนิเมชันเพลงเปิดและเพลงปิดให้กับวิดีโอเกมชุด จิกเคียวพาวเวอร์ฟูลโปรยาคิว (พาวเวอร์โปร) วิดีโอเกมเบสบอลของโคนามิ

ตั้งแต่ปี 2552 เกียวโตแอนิเมชันเป็นเจ้าภาพจัดงานประกวด เกียวโตแอนิเมชันอะวอร์ด ประจำปีเพื่อค้นหาเรื่องราวใหม่ ๆ ที่ต่อมาจะได้ตีพิมพ์ใน เคเอเอสูมะบุงโกะ สำนักพิมพ์ในเครือ ผู้ชนะเลิศมีโอกาสที่เรื่องราวของตนจะได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะรักสุดเพี้ยนของยัยเกรียนหลุดโลก!, ชมรมว่ายน้ำอิวาโทบิ, และ โลกสีรุ้งจอมปีศาจ คืออนิเมะที่ดัดแปลงจากนวนิยายที่ได้รับรางวัลชมเชยในการประกวดดังกล่าว ในปี 2557 นวนิยายเรื่อง ไวโอเล็ต เอเวอร์การ์เดน เป็นผลงานแรกและผลงานเดียวที่ชนะเลิศรางวัลใหญ่จากหนึ่งในสามสาขา ดานี คาวาลลาโร กล่าวว่า เกียวโตแอนิเมชันได้รับการยอมรับในเรื่องของมูลค่าการผลิตผลงานที่สูงและ "มีความรู้สึกไวต่อสิ่งมหัศจรรย์และความไม่แน่นอนของชีวิตธรรมดา"

ในเดือนพฤษภาคม 2563 บริษัทประกาศว่าพวกเขาจะหยุดงานตลอดทั้งเดือน เนื่องจากการระบาดทั่วของไวรัสโคโรนา

เหตุลอบวางเพลิง

ในช่วงเช้าวันที่ 18 กรกฎาคม 2562 คนร้ายได้บุกเข้าไปในสตูดิโอของเกียวโตแอนิเมชันในเขตฟูชิมิ นครเกียวโต ตะโกนขู่ฆ่าก่อนสาดของเหลวไวไฟซึ่งคาดว่าเป็นน้ำมันเชื้อเพลิงและจุดไฟเผาอาคารซึ่งมีอะนิเมเตอร์ทำงานอยู่ภายในประมาณ 70 คน จากคำให้การของผู้ที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียง ผู้ที่อยู่ในอาคารบางส่วนได้วิ่งหนีออกมาขอความช่วยเหลือขณะที่ยังมีไฟลุกไหม้ตามตัว มีผู้เสียชีวิต 35 คน และได้รับบาดเจ็บอีก 34 คน คนร้ายซึ่งเป็นชายวัย 41 ปีและได้รับบาดเจ็บจากเหตุการณ์ในครั้งนี้เช่นกันนั้นได้รับสารภาพขณะถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลว่าเป็นผู้ลงมือก่อเหตุ และถูกตำรวจควบคุมตัวขณะรักษาตัวที่โรงพยาบาล นอกจากนี้ยังพบอาวุธมีคมจำนวนหนึ่งตกอยู่ในบริเวณที่เกิดเหตุแต่ยังไม่มีการยืนยันว่าเป็นของผู้ก่อเหตุหรือไม่ เหตุการณ์นี้ถือเป็นเหตุการณ์สังหารหมู่ที่ร้ายแรงที่สุดในประเทศญี่ปุ่นในรอบ 3 ปี

นายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะได้แถลงการณ์แสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และประณามการก่อเหตุในครั้งนี้ว่า "เลวร้ายเกินคำบรรยาย" เหตุการณ์นี้เป็นที่พูดถึงในเครือข่ายสังคมออนไลน์เช่นทวิตเตอร์เป็นอย่างมาก โดยผู้ที่ติดตามผลงานของสตูดิโอได้แสดงความคิดเห็นและให้กำลังใจ บางส่วนโพสต์รูปภาพผลงานอนิเมะของเกียวโตแอนิเมชันประกอบ

ผลงาน

อนิเมะโทรทัศน์

ปี	ชื่อ	ผู้กำกับ	ออกอากาศวันแรก	ออกอากาศวันสุดท้าย	ตอน	หมายเหตุ
2546			25 สิงหาคม 2546	18 พฤศจิกายน 2546	12	ดัดแปลงจากไลต์โนเวลชุด และภาคต่อของอนิเมะเมื่อปี 2545 ที่สร้างโดย
2548	(แอร์)		6 มกราคม 2548	31 มีนาคม 2548	13	ดัดแปลงจากวิชวลโนเวลของคีย์
		ยาสูชิโระ ทาเคโมโตะ	13 กรกฎาคม 2548	19 ตุลาคม 2548	13	ดัดแปลงจากไลต์โนเวลชุดโดย
	(แอร์อินซัมเมอร์)	ทัตสึยะ อิชิฮาระ	28 สิงหาคม 2548	4 กันยายน 2548	2	ดัดแปลงจากวิชวลโนเวลของคีย์
2549	เรียกเธอว่าพระเจ้า สึซึมิยะ ฮารุฮิ	ทัตสึยะ อิชิฮาระ	2 เมษายน 2549	2 กรกฎาคม 2549	14	ดัดแปลงจากไลท์โนเวลชุดโดย
	(คาน่อน)	ทัตสึยะ อิชิฮาระ	5 ตุลาคม 2549	15 มีนาคม 2550	24	เป็นการดัดแปลงครั้งที่สองจากวิชวลโนเวลชื่อเดียวกันของคีย์ โดยครั้งแรกดัดแปลงเป็นอนิเมะโดยโทเอแอนิเมชันในปี 2545
2550	ลักกี☆สตาร์	(1–4) ยาสูชิโระ ทาเคโมโตะ (5–24)	8 เมษายน 2550	16 กันยายน 2550	24	ดัดแปลงจากมังงะโดย
	(แคลนนาด)	ทัตสึยะ อิชิฮาระ	4 ตุลาคม 2550	27 มีนาคม 2551	23	ดัดแปลงจากวิชวลโนเวลของคีย์
2551	(แคลนนาดอาฟเตอร์สตอรี)	ทัตสึยะ อิชิฮาระ	3 ตุลาคม 2551	26 มีนาคม 2552	24	อนิเมะเนื้อเรื่องต่อจาก แคลนนาด
2552			14 มกราคม 2552	11 มีนาคม 2552	9	อนิเมะโทรทัศน์สร้างใหม่และเนื้อเรื่องต่อจาก
	(เค-อง!)	นาโอโกะ ยามาดะ	3 เมษายน 2552	26 มิถุนายน 2552	13	ดัดแปลงจากมังงะโดย
	เรียกเธอว่าพระเจ้า สึซึมิยะ ฮารุฮิ	ทัตสึยะ อิชิฮาระ	3 เมษายน 2552	9 ตุลาคม 2552	28	ออกอากาศใหม่พร้อมกับตอนใหม่
2553	(เค-อง!!)	นาโอโกะ ยามาดะ	7 เมษายน 2553	28 กันยายน 2553	26	อนิเมะเนื้อเรื่องต่อจาก เค-อง!
2554	นิชิโจ สามัญขยันรั่ว	ทัตสึยะ อิชิฮาระ	3 เมษายน 2554	25 กันยายน 2554	26	ดัดแปลงจากมังงะโดย
2555	ปริศนาความทรงจำ	ยาซูฮิโระ ทาเคโมโตะ	22 เมษายน 2555	16 กันยายน 2555	22	ดัดแปลงจากนวนิยายโดย
	รักสุดเพี้ยนของยัยเกรียนหลุดโลก!	ทัตสึยะ อิชิฮาระ	4 ตุลาคม 2555	19 ธันวาคม 2555	12	ดัดแปลงจากไลต์โนเวลโดยโทราโกะ
2556	ตลาดป่วน ก๊วนทามาโกะ	นาโอโกะ ยามาดะ	10 มกราคม 2556	28 มีนาคม 2556	12	ผลงานต้นฉบับจากทีมผู้สร้าง เค-อง!
	ชมรมว่ายน้ำอิวาโทบิ		4 กรกฎาคม 2556	26 กันยายน 2556	12	เนื้อเรื่องต่อจากไลต์โนเวล ไฮสปีด! โดย โคจิ โอจิ, สร้างร่วมกับแอนิเมชันดู
		ไทจิ อิชิดาเตะ	2 ตุลาคม 2556	18 ธันวาคม 2556	12	ดัดแปลงจากไลท์โนเวลชุดโดย นาโกมุ โทริอิ
2557	รักสุดเพี้ยนของยัยเกรียนหลุดโลก! หัวใจคูณสอง	ทัตสึยะ อิชิฮาระ	8 มกราคม 2557	26 มีนาคม 2557	12	อนิเมะเนื้อเรื่องต่อจาก รักสุดเพี้ยนของยัยเกรียนหลุดโลก!
	ฟรี! อีเทอร์นอล ซัมเมอร์	ฮิโรโกะ อุทสึมิ	2 กรกฎาคม 2557	24 กันยายน 2557	13	อนิเมะเนื้อเรื่องต่อจาก ฟรี!, สร้างร่วมกับแอนิเมชันดู
		ยาซูฮิโระ ทาเคโมโตะ	6 ตุลาคม 2557	25 ธันวาคม 2557	13	ดัดแปลงจากไลท์โนเวลชุดโดย
2558	ฮิบิเคะ! ยูโฟเนียม	ทัตสึยะ อิชิฮาระ	8 เมษายน 2558	1 กรกฎาคม 2558	13	ดัดแปลงจากไลท์โนเวลโดย
2559	โลกสีรุ้งจอมปีศาจ	ทัตสึยะ อิชิฮาระ	7 มกราคม 2559	31 มีนาคม 2559	13	ดัดแปลงจากไลท์โนเวลโดย
	ฮิบิเคะ! ยูโฟเนียม 2	ทัตสึยะ อิชิฮาระ	6 ตุลาคม 2559	28 ธันวาคม 2559	13	อนิเมะเนื้อเรื่องต่อจาก ฮิบิเคะ! ยูโฟเนียม
2560	น้องเมดมังกรของคุณโคบายาชิ	ยาซูฮิโระ ทาเคโมโตะ	11 มกราคม 2560	6 เมษายน 2560	13	ดัดแปลงจากมังงะโดยคูลเคียวชินจะ
2561	ไวโอเล็ต เอเวอร์การ์เดน	ไทจิ อิชิดาเตะ	11 มกราคม 2561	5 เมษายน 2561	13	ดัดแปลงจากไลต์โนเวลโดยคานะ อาคัตสึกิ
	ฟรี! ไดร์ฟทูเดอะฟิวเจอร์	เออิซาคุ คาวานามิ	11 กรกฎาคม 2561	26 กันยายน 3104	12	อนิเมะเนื้อเรื่องต่อจาก ฟรี! เอเทอร์นอล ซัมเมอร์, สร้างร่วมกับแอนิเมชันดู
	สึรุเนะ	ทาคูยะ ยามามุระ	22 ตุลาคม 2561	21 มกราคม 2562	13	ดัดแปลงจากไลท์โนเวลโดยโคโตโกะ อายาโนะ
2564	น้องเมดมังกรของคุณโคบายาชิเอส	ทัตสึยะ อิชิฮาระ ยาสูชิโระ ทาเคโมโตะ	8 กรกฎาคม 2564	22 กันยายน 2564	12	อนิเมะเนื้อเรื่องต่อจาก น้องเมดมังกรของคุณโคบายาชิ
TBA		TBA	TBA	TBA	TBA	ดัดแปลงจากนวนิยายโดย ฮิโระ ยูกิ

ภาพยนตร์อนิเมะ

ปี	ชื่อ	ผู้กำกับ	วันฉาย	ความยาว	หมายเหตุ
2552			18 เมษายน 2552	83 นาที	อนิเมะ โซระ โอะ มิอะเงรุ โชโจ โนะ ฮิโตมิ นิ อูซึรุ เซะคาอิ ในรูปแบบภาพยนตร์
2553	การหายตัวไปของสึซึมิยะ ฮารุฮิ	ทัตสึยะ อิชิฮาระ (หัวหน้า) ยาซูฮิโระ ทาเคโมโตะ	6 กุมภาพันธ์ 2553	162 นาที	เนื้อเรื่องต่อจาก เรียกเธอว่าพระเจ้า สึซึมิยะ ฮารุฮิ
2554	เค-อง! มูฟวี	นาโอโกะ ยามาดะ	3 ธันวาคม 2554	110 นาที	เนื้อเรื่องต่อจากอนิเมะ ดัดแปลงจากมังงะโดยคาคิฟลาย
2556		ทัตสึยะ อิชิฮาระ	14 กันยายน 2556	96 นาที	สรุปเรื่องราวในปีแรกของอนิเมะ "รักสุดเพี้ยนของยัยเกรียนหลุดโลก!"
2557	ทามาโกะ เลิฟ สตอรี่	นาโอโกะ ยามาดะ	26 เมษายน 2557	83 นาที	เนื้อเรื่องต่อจากอนิเมะ ตลาดป่วน ก๊วนทามาโกะ
2558		ไทจิ อิชิดาเตะ	14 มีนาคม 2558	82 นาที	สรุปเรื่องราวในปีแรกของอนิเมะ ฟากวิกฤตโลกวิญญาณ
		ไทจิ อิชิดาเตะ	25 เมษายน 2558	90 นาที	เนื้อเรื่องต่อจากอนิเมะ ฟากวิกฤตโลกวิญญาณ
		ยาซูฮิโระ ทาเคโมโตะ	5 ธันวาคม 2558	110 นาที	ภาพยนตร์เนื้อเรื่องก่อนอนิเมะ โดยดัดแปลงจากเล่มที่สองของไลต์โนเวลต้นฉบับ ไฮสปีด
2559	เกคิโจบัง ฮิบิเคะ! ยูโฟเนียม: คิตาอูจิโกโกซุยโซราคุ-บุ เอะ โยโกโซะ	ทัตสึยะ อิชิฮาระ	23 เมษายน 2559	104 นาที	สรุปเรื่องราวในปีแรกของอนิเมะ ฮิบิเคะ! ยูโฟเนียม
	รักไร้เสียง	นาโอโกะ ยามาดะ	17 กันยายน 2559	130 นาที	ดัดแปลงจากมังงะโดย
2560		เออิซาคุ คาวานามิ	22 เมษายน 2560	94 นาที	สรุปเรื่องราวในปีที่สองของ ชมรมว่ายน้ำอิวาโทบิ โดยเน้นที่ตัวละคร ฮารุกะ
		เออิซาคุ คาวานามิ	1 กรกฎาคม 2560	99 นาที	สรุปเรื่องราวในปีที่สองของ ชมรมว่ายน้ำอิวาโทบิ โดยเน้นที่ตัวละคร ริน
	ฮิบิเคะ! ยูโฟเนียม: โทโดเคไท เมโลดี	ไทจิ โองาวะ	30 กันยายน 2560	115 นาที	สรุปเรื่องราวในปีที่สองของ ฮิบิเคะ! ยูโฟเนียม
		เออิซาคุ คาวานามิ	28 ตุลาคม 2560	105 นาที	เนื้อเรื่องต่อจากอนิเมะ ชมรมว่ายน้ำอิวาโทบิ
2561		ทัตสึยะ อิชิฮาระ	6 มกราคม 2561	90 นาที	เนื้อเรื่องต่อจากอนิเมะ "รักสุดเพี้ยนของยัยเกรียนหลุดโลก!"
	ลิซแอนด์เดอะบลูเบิร์ด	นาโอโกะ ยามาดะ	21 เมษายน 2561	90 นาที	เนื้อเรื่องแยกของ ฮิบิเคะ! ยูโฟเนียม
2562	เกคิโจบัง ฮิบิเคะ! ยูโฟเนียม: จิไก โนะ ไฟนอล	ทัตสึยะ อิชิฮาระ	19 เมษายน 2562	101 นาที	เนื้อเรื่องต่อจากอนิเมะ ฮิบิเคะ! ยูโฟเนียม
	ฟรี! -โรดทูเดอะเวิร์ล- ดรีม	เออิซาคุ คาวานามิ	5 กรกฎาคม 2562	99 นาที	สรุปเรื่องราวในปีที่สามของ ชมรมว่ายน้ำอิวาโทบิ
	ไวโอเล็ต เอเวอร์การ์เดน: อีเทอร์นิตีแอนด์ดิออโตเมโมรีส์ดอลล์	ฮารุกะ ฟูจิตะ	6 กันยายน 2562	93 นาที	เนื้อเรื่องแยกของ ไวโอเล็ต เอเวอร์การ์เดน
2563	ไวโอเล็ต เอเวอร์การ์เดน เดอะมูฟวี	ไทจิ อิชิดาเตะ	18 กันยายน 2563	รอประกาศ	เนื้อเรื่องต่อจากอนิเมะ ไวโอเล็ต เอเวอร์การ์เดน
รอประกาศ	ภาพยนตร์ ชมรมว่ายน้ำอิวาโทบิ ที่ยังไม่มีชื่อ	รอประกาศ	รอประกาศ	รอประกาศ	เนื้อเรื่องต่อจากอนิเมะ ชมรมว่ายน้ำอิวาโทบิ

ออริจินัลวิดีโอแอนิเมชัน

ปี	ชื่อ	ผู้กำกับ	วางจำหน่ายวันแรก	วางจำหน่ายวันสุดท้าย	ตอน	หมายเหตุ
2545		ยาสึฮิโระ ทาเคโมโตะ โยชิโทโมะ โยเนทานิ	23 สิงหาคม 2545	2 เมษายน 2547	5	เนื้อเรื่องแยกของ ; สร้างร่วมกับ
2546		โยชิจิ คิงามิ	18 มีนาคม 2546		1	ผลงานต้นฉบับ
2548		โยชิจิ คิงามิ	29 เมษายน 2548		1	เนื้อเรื่องต่อจาก มุนโตะ
2551	ลักกีสตาร์: ออริจินัลนะวิชวลโตะแอนิเมชัน	ยาซูฮิโระ ทาเคโมโตะ	26 กันยายน 2551		1	เนื้อเรื่องข้างเคียงของ ลักกี สตาร์
2554	นิจิโจ: นิจิโจ โนะ 0-วะ	ทัตสึยะ อิชิฮาระ	12 มีนาคม 2554		1	เนื้อเรื่องก่อน นิชิโจ สามัญขยันรั่ว
2556	เฮียวกะ: โมสึเบกิ โมโน วะ	ยาซูฮิโระ ทาเคโมโตะ	12 มกราคม 2556		1	เนื้อเรื่องระหว่างกลางของ ปริศนาความทรงจำ

ออริจินัลเน็ตแอนิเมชัน

ปี	ชื่อ	ผู้กำกับ	ปล่อยวันแรก	ปล่อยวันสุดท้าย	ตอน	หมายเหตุ	อ้างอิง
2552		ยาซูฮิโระ ทาเคโมโตะ	14 กุมภาพันธ์ 2552	8 พฤษภาคม 2552	25	ดัดแปลงจากมังงะโดยปุโยะ
					13	ดัดแปลงจากมังงะโดยเอเลตโตะ

หมายเหตุ

1. มีชื่อในเครดิตว่าเป็นผู้กำกับซีรีส์ (ญี่ปุ่น: シリーズ監督; โรมาจิ: Shirīzu Kantoku)

อ้างอิง

1. 拠点案内 [Office Locations]. KyotoAnimation.co.jp (ภาษาญี่ปุ่น). จากแหล่งเดิมเมื่อ May 4, 2015. สืบค้นเมื่อ April 27, 2015.
2. 会社概要 [Company Profile]. KyotoAnimation.co.jp (ภาษาญี่ปุ่น). จากแหล่งเดิมเมื่อ April 21, 2015. สืบค้นเมื่อ April 27, 2015.
3. . KyotoAnimation.co.jp. 2004. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 22, 2011. สืบค้นเมื่อ April 27, 2015.
4. . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-10-27. สืบค้นเมื่อ 2020-08-08.
5. [Company Information]. AnimationDo.co.jp (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 May 2015. สืบค้นเมื่อ 27 April 2015.
6. "A Silent Voice shows why Kyoto Animation is one of the top animation studios". The Verge. October 20, 2017. จากแหล่งเดิมเมื่อ February 3, 2018. สืบค้นเมื่อ February 3, 2018.
7. Cavallaro 2012, p. 3, 11.
8. Cavallaro 2012, p. 3.
9. Cavallaro 2012, p. 8.
10. Cavallaro 2012, p. 10.
11. "Kyoto Animation Unveils Swimming Team TV Anime Free! for July". Anime News Network. จากแหล่งเดิมเมื่อ April 28, 2013. สืบค้นเมื่อ April 27, 2013.
12. "Kyoto Animation: Kyōkai no Kanata Anime Is in the Works". Anime News Network. April 3, 2013. จากแหล่งเดิมเมื่อ April 6, 2013. สืบค้นเมื่อ April 3, 2013.
13. "KyoAni Award-Winning Novel Violet Evergarden to Ship on December 25". Anime News Network. October 1, 2015. จากแหล่งเดิมเมื่อ June 1, 2016. สืบค้นเมื่อ May 27, 2016.
14. Cavallaro 2012, p. 1, 3.
15. "Japan Arson Attack: Why Studio Kyoto Animation Is Widely Respected in the Anime World". The Holleywood Reporter. July 18, 2019. จากแหล่งเดิมเมื่อ July 18, 2019. สืบค้นเมื่อ July 18, 2019.
16. "Kyoto Animation Extends Work Hiatus Due to COVID-19 Through May". Anime News Network. May 15, 2020. สืบค้นเมื่อ May 23, 2020.
17. . อาซาฮิชิมบุง. July 18, 2019. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-07-18. สืบค้นเมื่อ July 18, 2019.
18. มาริ ยามางูจิ (July 18, 2019). "At least 23 confirmed or presumed dead after man sets fire to Kyoto anime studio". เดอะเจแปนไทมส์. สืบค้นเมื่อ July 18, 2019.
19. "Police: 12 dead in suspected arson attack". เอ็นเอชเค. July 18, 2019. สืบค้นเมื่อ July 18, 2019.
20. "Kyoto Animation fire: At least 23 dead after suspected arson attack". บีบีซี. July 18, 2019. สืบค้นเมื่อ July 18, 2019.
21. "#Kyoani - Twitter Search / Twitter". July 18, 2019. สืบค้นเมื่อ July 18, 2019.
22. "Kyoto Animation Makes Miss Kobayashi's Dragon Maid TV Anime for January Debut". Anime News Network. October 24, 2016. จากแหล่งเดิมเมื่อ October 26, 2016. สืบค้นเมื่อ October 24, 2016.
23. "Kotoko Ayano's Tsurune Novel Gets TV Anime at Kyoto Animation". Anime News Network. October 23, 2017. จากแหล่งเดิมเมื่อ October 23, 2017. สืบค้นเมื่อ October 23, 2017.
24. "Kyoto Animation Produces Miss Kobayashi's Dragon Maid Anime Season 2 for 2021 Debut". Anime News Network. August 10, 2020. สืบค้นเมื่อ August 10, 2020.
25. "KyoAni Reveals Anime Adaptation of 20 Seiki Denki Mokuroku Novel". Anime News Network. July 27, 2018. จากแหล่งเดิมเมื่อ July 27, 2018. สืบค้นเมื่อ July 27, 2018.
26. "High Speed! -Free! Starting Days- Film's Staff Unveiled". Anime News Network. April 24, 2015. จากแหล่งเดิมเมื่อ June 24, 2015. สืบค้นเมื่อ June 24, 2015.
27. Loo, Egan (February 14, 2009). "Haruhi-chan, Churuya-san Streamed with English Subs". Anime News Network (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ August 17, 2020.

บรรณานุกรม

• Cavallaro, Dani (2012). Kyoto Animation: A Critical Study and Filmography. Jefferson, N.C.: McFarland. ISBN .

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Animation Do 2010-10-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ญี่ปุ่น)