Death of Abu Bakr al-Baghdadi

ในวันที่ 26–27 ตุลาคม ค.ศ. 2019 ฝ่ายสหรัฐได้ดำเนินการปฏิบัติการเคย์ลา มูเอลเลอร์ ซึ่งเป็นปฏิบัติการทางทหารที่ตั้งชื่อตาม ส่งผลให้อะบู บักร์ อัลบัฆดาดี ซึ่งเป็นผู้นำและผู้ประกาศตนเป็น(กาหลิบ)แห่งรัฐอิสลามอิรักและลิแวนต์ (ISIL) ในขณะนั้นเสียชีวิต ปฏิบัติการดังกล่าวเกิดขึ้นในเขตชานหมู่บ้าน เขตผู้ว่าการอิดลิบ ประเทศซีเรีย ตามคำบอกเล่าของนายพล ผู้บัญชาการ (CENTCOM) ที่คุมปฏิบัติการ เผยว่าบัฆดาดีฆ่าตัวตายพร้อมกับลูกสองคนเมื่อเขาจุดชนวนระเบิดขณะพยายามหลบเลี่ยงกองกำลังสหรัฐในระหว่างการตีโฉบฉวย

ปฏิบัติการเคย์ลา มูเอลเลอร์
ส่วนหนึ่งของ , (), สงครามกลางเมืองซีเรีย และสงครามต่อต้านการก่อการร้ายทั่วโลก
บริเวณที่ซ่อนของบัฆดาดี ก่อนและหลังการตีโฉบฉวย วันที่ 26–27 ตุลาคม ค.ศ. 2019
วันที่ 26–27 ตุลาคม ค.ศ. 2019 สถานที่ 300 เมตรนอกหมู่บ้าน เขตผู้ว่าการอิดลิบ ประเทศซีเรีย 36°09′57″N 36°37′39″E / 36.1658°N 36.6274°E / 36.1658; 36.6274 ผล ประสบความสำเร็จในปฏิบัติการ อะบู บักร์ อัลบัฆดาดี เสียชีวิต ยึดสิ่งของต่าง ๆ และเชลยจากบริเวณที่ซ่อน; ที่ซ่อนถูกทำลายโดย(เครื่องบินขับไล่ไอพ่น)และโดรนของสหรัฐในภายหลัง
คู่สงคราม
สหรัฐ สนับสนุนโดย:  อิรัก  ตุรกี	รัฐอิสลาม
ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ
ดอนัลด์ ทรัมป์	อะบู บักร์ อัลบัฆดาดี † อะบู มุฮัมมัด อัลฮาลาบี †
หน่วยที่เกี่ยวข้อง
(JSOC) หนึ่งฝูงบิน, ชุดปฏิบัติการรบพิเศษ – เดลตา ที่ 1 (ส่งทางอากาศ)	ไม่ทราบ
กำลัง
ผู้ปฏิบัติการกองบัญชาการปฏิบัติการพิเศษร่วมประมาณ 100 นาย เฮลิคอปเตอร์ 8 ลำ และไม่ทราบจำนวน	ไม่ทราบ
ความสูญเสีย
ทหาร 2 นายและสุนัขทำงานของทหาร 1 ตัวได้รับบาดเจ็บ	เสียชีวิต 16–21 คน สมาชิกไอซิล 6 คนรวมทั้งบัฆดาดี กลุ่มก่อการร้ายที่ไม่ใช่ไอซิล 10–15 คน ผู้ก่อการร้ายถูกจับกุม 2 คน
ลูก 2 คนเสียชีวิตหลังจากบัฆดาดีจุดชนวนระเบิดเสื้อกั๊กของเขา
บอรีชอ ที่ตั้งของบอรีชอ ในประเทศซีเรีย

ปฏิบัติการของสหรัฐนี้ได้รับการตั้งชื่อตาม ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่สงเคราะห์ชาวอเมริกันที่ถูกกลุ่ม (ไอเอส) จับตัวและสังหาร

ภูมิหลัง

การตีโฉบฉวยดังกล่าวเกิดขึ้นจากความพยายามของหน่วยสืบราชการลับเพื่อค้นหาผู้นำของไอซิลโดยของซีไอเอ หนังสือพิมพ์เดอะนิวยอร์กไทมส์รายงานว่าจากการเปิดเผยของเจ้าหน้าที่สหรัฐสองคน ซีไอเอได้รับข้อมูลข่าวกรองดั้งเดิมเกี่ยวกับอะบู บักร์ อัลบัฆดาดี หลังจากการจับกุมภรรยาคนหนึ่งและคนส่งข่าว หลังจากนั้นซีไอเอได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับเจ้าหน้าที่ข่าวกรองอิรักและเคิร์ดในอิรักและซีเรีย

อย่างไรก็ตาม หนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียนได้รายงานว่าเจ้าหน้าที่อิรักกล่าวว่าการหยุดพักดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากผู้ลักลอบ (ซึ่งเคยลักลอบนำเข้าภรรยาของพี่ชายสองคนของบัฆดาดี รวมทั้งลูกของบัฆดาดีในอดีต), ผู้หญิงคนหนึ่งที่คิดว่าเป็นภรรยาของเขา และหลานชายของบัฆดาดีให้ข้อมูลเกี่ยวกับเส้นทางและจุดหมายปลายทาง

เจ้าหน้าที่อิรักยังระบุด้วยว่าการจับกุมมุฮัมมัด อะลี ซายิด อัษษาบี น้องเขยของบัฆดาดี ช่วยพวกเขาในการค้นหาอุโมงค์ทะเลทรายที่นำไปสู่ที่ซ่อนสองแห่ง ซึ่งเต็มไปด้วยสิ่งของใกล้เมือง ประเทศอิรัก และด้วยเหตุนี้จึงแทรกซึมเข้าวงแหวนลักลอบเพื่อค้นหาบัฆดาดี เจ้าหน้าที่สหรัฐคนหนึ่งโต้แย้งรายงานของอิรักที่อิรักระบุที่ตั้งที่แน่นอนของบัฆดาดี และระบุว่าปฏิบัติการดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อเขาปรากฏตัวในสถานที่ที่พวกเขาได้สร้างการรวบรวมข่าวกรองแล้ว

ที่ตั้ง

สำนักรอยเตอร์สได้รายงานเจ้าหน้าที่ข่าวกรองอิรักที่ระบุว่าการจับกุมผู้นำกลุ่มรัฐอิสลามหลายคนเป็นกุญแจสำคัญที่อยู่เบื้องหลังการเรียนรู้เกี่ยวกับความเคลื่อนไหวและที่หลบซ่อนของอัลบัฆดาดี พวกเขากล่าวว่าอิสมาอีล อัลเอธาวี ซึ่งเชื่อว่าเป็นผู้ช่วยระดับสูงของอัลบัฆดาดี ถูกพบและติดตามโดยผู้ให้ข้อมูลในซีเรีย ได้ถูกจับกุมโดย และส่งมอบให้แก่เจ้าหน้าที่ข่าวกรองอิรัก ซึ่งเขาให้ข้อมูลในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2018 จากนั้น บรรดาชาวอิรักก็ให้ข้อมูลแก่ซีไอเอ ซึ่งคอยเฝ้าระวังตำแหน่งที่ค้นพบผ่านดาวเทียมและโดรน พวกเขายังกล่าวด้วยว่าใน ค.ศ. 2019 หน่วยข่าวกรองสหรัฐ, ตุรกี และอิรักได้ดำเนินการร่วมกันโดยพวกเขาได้จับกุมผู้นำระดับสูงของไอซิลหลายคน รวมถึงชาวอิรักสี่คนและชาวซีเรียหนึ่งคน ซึ่งเป็นผู้จัดหาสถานที่ที่พวกเขาพบกับบัฆดาดีในซีเรียในซีเรีย หลังจากนั้น พวกเขาตัดสินใจประสานงานกับซีไแเอเพื่อปรับใช้แหล่งข้อมูลเพิ่มเติมในพื้นที่เหล่านี้ โดยเจ้าหน้าที่อิรักคนหนึ่งตั้งข้อสังเกตว่า "ช่วงเวลาสุดท้ายที่จะมีชีวิตอยู่" ของบัฆดาดีคือตอนที่เขาและครอบครัวออกจากสถานที่ที่พวกเขาอยู่เป็นครั้งแรกในรอบห้าเดือน

การตีโฉบฉวย

จากซ้าย: ที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐ , รองประธานาธิบดี ไมก์ เพนซ์, ประธานาธิบดี ดอนัลด์ ทรัมป์, รัฐมนตรีกลาโหม , ประธานที่ประชุม และนายพลจัตวากองทัพบก มาร์คัส อีแวนส์ เข้าร่วมสังเกตการณ์ปฏิบัติการใน ณ วันที่ 26 ตุลาคม ค.ศ. 2019

เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม ค.ศ. 2019 ไม่นานหลังจากประธานาธิบดี ดอนัลด์ ทรัมป์ และทีมผู้นำพลเรือน รวมทั้งทหารที่สำคัญกลุ่มเล็ก ๆ ของสหรัฐ ได้รวมตัวกันในเวลาประมาณ 17:00 น. ของเวลามาตรฐานตะวันออก (23:00 น. ตามเวลาซีเรีย) ผู้ปฏิบัติการนำโดยชุดปฏิบัติการรบพิเศษ – เดลตา ที่ 1 (ส่งทางอากาศ) ของแห่งสหรัฐ พร้อมด้วยหน่วยจู่โจมกองทัพบกสหรัฐจาก ได้ออกจากในอิรัก ด้วยเฮลิคอปเตอร์ทหารแปดลำของสหรัฐ ได้แก่ โบอิง เอ็มเอช-47 ชีนุก และซิกอร์สกี เอ็มเอช-60แอล/เอ็ม แบล็กฮอว์ก เพื่อดำเนินการตีโฉบฉวยการยุทธ์เคลื่อนที่ทางอากาศใน "บริเวณที่ซ่อนที่แยกจากกัน" 300 เมตรนอกหมู่บ้าน—ซึ่งอยู่ห่างจากชายแดนตุรกีไปทางใต้ห้ากิโลเมตร (สามไมล์) ในดินแดนที่เป็นศัตรูกับกลุ่มกบฏในเขตผู้ว่าการอิดลิบของซีเรีย—เพื่อสังหารหรือจับกุมบัฆดาดี โดยมีรายงานว่ากองกำลังจู่โจมได้บินผ่านน่านฟ้าที่ตุรกีควบคุม และสังเกตการณ์โดยรัสเซีย ไปยังเป้าหมายและลงจอดหลังจากผ่านไป 70 นาที

ดูเพิ่ม

• เหตุโจมตีทางอากาศที่ท่าอากาศยานนานาชาติแบกแดด ค.ศ. 2020 เป้าหมายการสังหารพลตรี กอเซม โซเลย์มอนี ชาวอิหร่านในปี ค.ศ. 2020

อ้างอิง

1. "Iraqi intelligence paved way for Baghdadi raid: intelligence official". Reuters. October 27, 2019. จากแหล่งเดิมเมื่อ October 29, 2019. สืบค้นเมื่อ October 27, 2019.
2. "Exclusive: Baghdadi's aide was key to his capture - Iraqi intelligence sources". Reuters. October 28, 2019. จากแหล่งเดิมเมื่อ October 28, 2019. สืบค้นเมื่อ October 28, 2019. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ "aide" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน
3. "Turkey says shared information with U.S. before Baghdadi operation". Reuters. October 28, 2019. จากแหล่งเดิมเมื่อ October 29, 2019. สืบค้นเมื่อ October 29, 2019.
4. "Kurdish informant provided key intel in operation that killed ISIS leader Abu Bakr al-Baghdadi" (ภาษาอังกฤษ). . October 28, 2019. จากแหล่งเดิมเมื่อ October 31, 2019. สืบค้นเมื่อ October 28, 2019.
5. "Visual guide to the raid that killed Isis leader Abu Bakr al-Baghdadi". The Guardian. October 31, 2019. จากแหล่งเดิมเมื่อ October 31, 2019. สืบค้นเมื่อ November 1, 2019.
6. Johnson, Dominic (October 27, 2019). "IS-Chef Abu Bakr al-Baghdadi ist tot: Gestorben 'wie ein Hund'". Die Tageszeitung: Taz.
7. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ guard
8. "Trump confirms ISIS leader Baghdadi is dead after US raid in Syria — 'He died like a coward'". CNBC. October 27, 2019. จากแหล่งเดิมเมื่อ October 31, 2019. สืบค้นเมื่อ October 27, 2019.
9. Zeke Miller; Deb Riechmann; Robert Burns (October 28, 2019). . Star-Tribune. Associated Press. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 29, 2019. สืบค้นเมื่อ October 28, 2019.
10. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ npr2019
11. "Abu Bakr al-Baghdadi death: US military says two men detained". BBC. October 28, 2019. จากแหล่งเดิมเมื่อ October 31, 2019. สืบค้นเมื่อ October 28, 2019.
12. "Trump says 3 children killed, 2 women died during operation". CNN. October 27, 2019.
13. "Abu Bakr al-Baghdadi: US releases first images of raid on compound". BBC News. October 31, 2019. จากแหล่งเดิมเมื่อ October 31, 2019. สืบค้นเมื่อ October 31, 2019.
14. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ theguardian2019
15. Jackson, David; Subramanian, Courtney; Collins, Michael. "President Trump says ISIS leader Abu Bakr al-Baghdadi is dead after U.S.-led raid in Syria". USA Today. จากแหล่งเดิมเมื่อ October 27, 2019. สืบค้นเมื่อ October 27, 2019.
16. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ nyt-tst
17. "How Baghdadi was caught after years in hiding, and who in Isis will take over". The Independent. October 28, 2019. จากแหล่งเดิมเมื่อ October 29, 2019. สืบค้นเมื่อ October 29, 2019.
18. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ fp-bis
19. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ wapo-isdi
20. Mizokami, Kyle (October 28, 2019). "The Helicopters That Made the U.S. Army's ISIS Raid Possible". Popular Mechanics. จากแหล่งเดิมเมื่อ October 29, 2019. สืบค้นเมื่อ October 31, 2019.
21. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Stripes
22. "Footage shows moment US troops storm ISIS leader's compound". Evening Standard (ภาษาอังกฤษ). October 30, 2019. จากแหล่งเดิมเมื่อ October 31, 2019. สืบค้นเมื่อ October 31, 2019.

แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ การเสียชีวิตของอะบู บักร์ อัลบัฆดาดี

• Statement from the President on the Death of Abu Bakr al-Baghdadi 2021-01-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, October 27, 2019.