เตียง ศิริขันธ์ (5 ธันวาคม พ.ศ. 2452 – 13 ธันวาคม พ.ศ. 2495) เป็นนักการเมืองไทยฉายา "ขุนพลภูพาน" หนึ่งใน "สี่เสืออีสาน" ดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดสกลนคร 5 สมัย ตั้งแต่อายุ 28 ปี และรัฐมนตรี 3 สมัย ผู้ร่วมก่อตั้งพรรคสหชีพ หัวหน้าใหญ่ขบวนการเสรีไทยภาคอีสานและสกลนคร มีแนวคิดทางการเมืองที่สำคัญคือ "ข้าพเจ้าเป็นราษฎรไทย ทั้งข้าพเจ้าต้องการให้ทุก ๆ คนบนพื้นอันเป็นสยามประเทศนี้เป็นราษฎรเสมอหน้ากันหมด ปราศจากความเหลื่อมล้ำต่ำสูง ความเป็นราษฎรจึงเป็นอุดมคติที่ข้าพเจ้าบูชา"
เตียง ศิริขันธ์ | |
---|---|
ภาพเตียง ศิริขันธ์ในชุดสมาชิกรัฐสภา | |
รัฐมนตรี | |
ดำรงตำแหน่ง 31 สิงหาคม – 17 กันยายน 2488 | |
นายกรัฐมนตรี | ทวี บุณยเกตุ |
ดำรงตำแหน่ง 17 กันยายน 2488 – 31 มกราคม 2489 | |
นายกรัฐมนตรี | หม่อมราชวงศ์เสนีย์ ปราโมช |
ดำรงตำแหน่ง 23 สิงหาคม 2489 – 10 เมษายน 2490 | |
นายกรัฐมนตรี | พลเรือตรี ถวัลย์ ธำรงนาวาสวัสดิ์ |
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากจังหวัดสกลนคร | |
ดำรงตำแหน่ง พ.ศ. 2480 – 2495 | |
ข้อมูลส่วนบุคคล | |
เกิด | 5 ธันวาคม พ.ศ. 2452 จังหวัดสกลนคร ประเทศสยาม |
เสียชีวิต | 13 ธันวาคม พ.ศ. 2495 (43 ปี) จังหวัดพระนคร ประเทศไทย |
สาเหตุการเสียชีวิต | ถูกฆ่ารัดคอ |
ศาสนา | พุทธ |
พรรคการเมือง | พรรคสหชีพ |
การเข้าร่วม พรรคการเมืองอื่น | เสรีไทย |
คู่สมรส | นิวาศน์ ศิริขันธ์ |
บุตร | 1 คน |
บุพการี |
|
ศิษย์เก่า | คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย |
อาชีพ | นักการเมือง |
ประวัติ
ชาติกำเนิดและครอบครัว
เตียง ศิริขันธ์ เกิดที่บ้านในตำบลตลาด อำเภอเมืองสกลนคร เป็นบุตรลำดับที่ 6 ในจำนวน 9 ท่าน ของขุนนิเทศพาณิชย์ (บุดดี ศิริขันธ์) กรมการพิเศษเมืองสกลนคร หรือนายฮ้อยบุดดี กับนางอ้ม ศิริขันธ์ (บุตรีท้าวมหาเสนากับนางทองศรี) สมรสกับนางนิวาศน์ ศิริขันธ์ (สกุลเดิม พิชิตรณการ) ในปี พ.ศ. 2482 บุตรีของ ร.อ.นาถ และนางเวศ พิชิตรณการ มีบุตรด้วยกัน 1 ท่าน คือ นายวิฑูรย์ ศิริขันธ์ ร.อ.นาถ บิดาของภริยาเป็นเพื่อนสนิทกับจอมพลผิน ชุณหะวัณ ส่วนนางวิง น้องสาวนางเวส (มารดานางนิวาศน์) เป็นภริยาของบิดา พล.ต.อ.เผ่า ศรียานนท์
บุคลิกและนิสัยส่วนตัว
เตียง ศิริขันธ์ รักการอ่านหนังสือแต่วัยเยาว์เป็นชีวิตจิตใจ เรียนหนังสือเก่งและมักเป็นที่ปรึกษาแก่มิตรสหายอย่างดี มีความรู้ภาษาอังกฤษดี อ่าน พูด และเขียนคล่อง นางนิวาศน์ ศิริขันธ์ ภริยากล่าวถึงท่านว่า "...เขาเป็นคนที่มีอุดมคติสูง จงรักภักดีต่อชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์มาตลอดชีวิต เขาเป็นคนรักลูกรักเมีย…ฉันรักเขาเพราะเขาเป็นสามีที่ดีที่สุดเท่าที่สิ่งแวดล้อมจะให้โอกาสให้เขาได้...ดิฉันทราบดีว่าพี่เตียงเป็นคนเจ้าชู้ ซึ่งก็คงเป็นธรรมดาของนักการเมืองในบรรยากาศอย่างนั้น แต่พี่เตียงจะให้เกียรติดิฉันในฐานะภรรยาของเขา ไม่ว่าเขาจะไปที่ใดหรืออยู่ต่อหน้าใคร..." สมัยศึกษาที่คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เตียง ศิริขันธ์ ชอบอ่านหนังสือชุด Everyman’s classics เฉลี่ยเดือนละ 3 เล่ม ห้องสมุดที่บ้านมีหนังสือจำนวนมากโดยเฉพาะประวัติศาสตร์และการเมืองยุโรป จิตวิทยา วิชาการศึกษา วรรณคดีอังกฤษ และสารานุกรมอังกฤษ 4 ชุด ที่ใช้บ่อยคือ Britannica และ Social sciences
การศึกษา
เตียง ศิริขันธ์ เข้าศึกษาชั้นแรกที่จนจบระดับมัธยมต้น ศึกษาจบมัธยมกลางที่โรงเรียนอุดรพิทยานุกูล แล้วศึกษาที่โรงเรียนวัดบวรนิเวศจนจบประกาศนียบัตรประโยคครูประถม (ป.ป. เทียบมัธยมปลาย) ต่อมาได้รับทุนศึกษาต่อที่คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และได้รับประกาศนียบัตรประโยคครูมัธยมรุ่นแรกของคณะ เมื่ออายุ 22 ปี (รุ่น พ.ศ. 2473) ขณะนั้นคณะดังกล่าวยังไม่มีการศึกษาระดับปริญญา ต่อมาดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรใน พ.ศ. 2480 จากนั้นเข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยวิชาธรรมศาสตร์และการเมือง แต่ไม่จบเนื่องจากไม่มีเวลาศึกษาและไม่มีเวลาสอบ
รับราชการครู
เตียง ศิริขันธ์ เข้ารับราชการครูครั้งแรกที่โรงเรียนมัธยมหอวังใน พ.ศ. 2472 จากนั้นย้ายไปสอนที่โรงเรียนฝึกหัดครูวัดบวรนิเวศ แล้วย้ายกลับมาเป็นผู้ช่วยอาจารย์ใหญ่ที่โรงเรียนอุดรพิทยานุกูล ขณะนั้นสอนวิชาประวัติศาสตร์ ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย พร้อมปฏิบัติหน้าที่ดูแลงานบริหารทั่วไป งานธุรการ และฝ่ายปกครองแทนอาจารย์ใหญ่คือ ม.ล.มานิจ ชุมสาย ซึ่งขณะนั้นเป็นผู้ตรวจการศึกษาภาคด้วย
บทบาททางการเมือง
ก่อนเข้าร่วมเสรีไทยสายอีสาน
เดิม เตียง ศิริขันธ์ เป็นบุคคลสำคัญจากขบวนการต่อสู้ทางการเมืองลาวในนาม "ลาวเสรีชน" จากนั้นได้แนะให้ไทยตั้งขบวนการ "เสรีไทย" ขึ้นตามแนวทางการต่อสู้ของขบวนการลาวเสรีชน แล้วมอบหมายให้ ม.ร.ว.เสนีย์ ปราโมช เป็นผู้บัญชาการ ต่อมา พ.ศ. 2490 (ค.ศ. 1947) เขาถูกเชิญตัวเข้ากรุงเทพฯ เพื่อเจรจาเรื่องเอกราชลาวแต่ถูกสังหารก่อน การเจรจาจึงไม่สำเร็จ
สมาชิกเสรีไทย
เมื่อปรีดี พนมยงค์ จัดตั้งขบวนการเสรีไทยเพื่อต่อต้านญี่ปุ่นขึ้น เตียง ศิริขันธ์ ขณะอายุ 34 ปี เข้าร่วมขบวนการเป็นรุ่นแรกพร้อมจำกัด พลางกูร โดยรับภาระจัดตั้งเสรีไทยภาคอีสานแห่งแรกที่บ้านเกิดคือจังหวัดสกลนคร ปรีดี พนมยงค์ ส่งจำกัด พลางกูร เป็นผู้แทนขบวนการไปติดต่อกับจีน ณ เมืองจุงกิง เดินทางจากไทยผ่านภาคอีสาน เตียง ศิริขันธ์ อำนวยความสะดวกโดยรอรับที่จังหวัดขอนแก่นและไปส่งที่จังหวัดนครพนมเพื่อข้ามน้ำโขงไปฝั่งลาวตัดเข้าเวียดนามต่อไปจีน ก่อนแยกทางได้รวบรวมทรัพย์สิน แหวน กำไล ของภรรยามอบติดตัวเพื่อใช้ยามขาดแคลน นับว่าฐานที่มั่นเสรีไทยภาคอีสานขณะนั้นมีคนในพื้นที่เข้าร่วมจำนวนมาก ระบุว่า "...แต่ในเรื่องการจัดตั้งหน่วยกำลังรบภาคอีสานต่อต้านญี่ปุ่นแล้ว ครูเตียงเป็นหัวหน้าใหญ่ ทุกหน่วยที่นักการเมืองเหล่านี้ จัดตั้งขึ้นล้วนแต่อยู่ภายใต้การควบคุมของคุณครูเตียง ซึ่งจะติดต่อรับทราบนโยบายใหญ่จากท่านปรีดีอีกทีหนึ่ง..."
ผลงานวิชาการ
เตียง ศิริขันธ์ มีผลงานเขียนหนังสือชุดเพื่อนครูร่วมกับสหัส กาญจนพังคะ 5 เล่ม ได้แก่ หลักการศึกษา ประวัติการศึกษา จิตวิทยา การสอนวิชาเฉพาะ และนักการศึกษา นอกจากนี้ยังแปลหนังสือ "เอมิล" (Emile, Or Treatise on Educationของ) ของฌ็อง-ฌัก รูโซ และแต่งหนังสือทางการเมืองเรื่อง "หัวใจปฏิวัติในฝรั่งเศส" ร่วมกับ โดยระบุว่า "เรื่องปฏิวัติในฝรั่งเศสนี้ชาวอารยประเทศถือว่าผู้ที่ได้รับการศึกษารักชาติเอาใจใส่ในชาติควรจะได้รู้ละเอียด เพื่อจะได้ซาบซึ้งในหลักประชาธิปไตยที่แท้จริง โดยพิจารณาในปรัชญาจากเรื่องนี้จริง ๆ"
การศาสนา
พ.ศ. 2489 ขณะดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดสกลนครพร้อมด้วย เจ้าคณะจังหวัดสกลนคร นายเติม ศิลปี ผู้ว่าราชการจังหวัดสกลนคร และพระสงฆ์ ข้าราชการ พ่อค้า ประชาชน ประชุมพร้อมกันเป็นเอกฉันท์เพื่อสร้างพระวิหารวัดพระธาตุเชิงชุมวรวิหารขึ้นใหม่เนื่องจากหลังเก่าทรุดโทรม กรมศิลปากรเขียนแบบแปลนพระวิหารสำเร็จเมื่อ พ.ศ. 2497 เบื้องต้นใช้เงินวัด 13,516 บาทจัดซื้อศิลาแลง 4,516 ก้อน ขณะเดียวกันทางการได้บอกบุญตามอำเภอต่าง ๆ ในเขตจังหวัดสกลนครได้เงินบริจาค 40,000 บาทเศษ คณะกรรมการจัดสรรเงินบริจาคให้เตียง ศิริขันธ์ จัดจ้างทำอิฐ 300,000 ก้อน สิ้นเงิน 14,421 บาท ทางวัดแบ่งอิฐไปสร้างกำแพงวัดเกือบครึ่งหนึ่งแต่ยังไม่ได้ก่อสร้างพระวิหาร ส่วนเงินบริจาคที่เหลือทางจังหวัดเก็บรักษาไว้ 27,000 บาทเศษ
ขัดแย้งกับรัฐบาลและหลังสงครามโลกครั้งที่ 2
พ.ศ. 2487 เตียง ศิริขันธ์ และคณะแสดงตนเป็นปฏิปักษ์กับจอมพลแปลก พิบูลสงคราม ในสภาผู้แทนราษฎรอย่างเปิดเผย โดยท่านและเพื่อนสมาชิกสภาในภาคอีสานร่วมออกเสียงไม่รับร่างกฎหมายรัฐบาลติดกัน 2 ฉบับในเดือนกรกฎาคม หลวงพิบูลสงครามจำใจลาออกจากนายกรัฐมนตรี ชัยชนะทางการเมืองในรัฐสภาครั้งนี้เกิดจากการอภิปรายคัดค้านรัฐบาลเกี่ยวกับร่างพระราชบัญญัติอนุมัติพระราชกำหนดระเบียบราชการบริหารนครบาลเพชรบูรณ์ พุทธศักราช 2487 และร่างพระราชบัญญัติอนุมัติพระราชกำหนดสร้างพุทธบุรีมณฑลในบริเวณรอบพระพุทธบาท พุทธศักราช 2487 ต่อมาหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ชีวิตทางการเมืองของท่านรุ่งเรืองอย่างมากเมื่อทวี บุณยเกตุ ขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรีรอ ม.ร.ว.เสนีย์ ปราโมช กลับจากสหรัฐอเมริกามาดำรงตำแหน่ง ท่านและผู้นำเสรีไทยสายอีสานเข้าร่วมรัฐบาลโดยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรี (ลอย) ครั้งแรก แม้รัฐบาลมีอายุสั้นแต่ได้เป็นรัฐมนตรีต่อมาในรัฐบาล ม.ร.ว.เสนีย์ ปราโมช ถึง 31 มกราคม พ.ศ. 2489 เมื่อรัฐบาลควง อภัยวงศ์ ดำรงตำแหน่งแทนก็ได้รับเลือกเป็นผู้แทนราษฎรจากการลงเลือกตั้งในเดือนมกราคม พ.ศ. 2489 หลังว่างเว้นจากการเป็นรัฐมนตรีในรัฐบาลควง อภัยวงศ์ และรัฐบาลปรีดี พนมยงค์ ถึง 23 สิงหาคม พ.ศ. 2489 หลวงธำรงนาวาสวัสดิ์ขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรี ท่านจึงกลับเข้าเป็นรัฐมนตรี (ลอย) อีกครั้งจนถึง 10 เมษายน พ.ศ. 2490 แล้วลาออกไปเป็นตัวแทนการเจรจาประนีประนอมระหว่างไทย-ฝรั่งเศสเนื่องจากสามารถใช้ภาษาอังกฤษได้ดี ต่อมารัฐบาลหลวงธำรงนาวาสวัสดิ์ถูกโค่นอำนาจจากคณะรัฐประหารในขณะที่ท่านอยู่นอกรัฐบาล ระบุว่า "...หลังจากเกิดรัฐประหารไม่กี่วัน ครูก็ออกจากบ้านราชวิทย์ บอกว่าจะไปตั้งหลักอยู่สกลนคร.....ครูออกป่าไปหลายเดือน แล้วได้กลับมา..."
การเสียชีวิต
เหตุการณ์รุนแรงก่อนถูกสังหาร
หลังเหตุการณ์กบฎวังหลวงถูกจับกุมซึ่งรัฐเชื่อว่าเป็นฝ่ายสนับสนุนปรีดี พนมยงค์ เป็นเหตุให้นายทองอินทร์ ภูริพัฒน์ นายถวิล อุดล และนายจำลอง ดาวเรือง ถูกจับด้วย ส่วนเตียง ศิริขันธ์ หลบหนีได้ นายถวิลคุมขังที่สถานีตำรวจนครบาลนางเลิ้ง นายจำลองคุมขังที่สถานีตำรวจยานนาวา นายทองอินทร์คุมขังสถานีตำรวจนครบาลสามเสน 3 มีนาคม พ.ศ. 2492 มีคำสั่งให้ย้ายทั้ง 3 ท่านไปคุมขังที่สถานีตำรวจนครบาลบางเขนเพื่อความปลอดภัย เวลากลางคืนตำรวจใช้รถยนต์ 3 คันเดินทางไปรับตัวพร้อมนายทองเปลว ชลภูมิ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดปราจีนบุรี อดีตรัฐมนตรีสมัย พล.ร.ต.ถวัลย์ ธำรงนาวาสวัสดิ์ เพื่อไปสถานีตำรวจนครบาลบางเขนทางถนนพหลโยธินระหว่างกิโลเมตรที่ 14-15 ประมาณ 2.00 น. ของ 4 มีนาคม พ.ศ. 2492 รถตำรวจถูกยิงและทั้ง 4 ท่านถึงแก่กรรมในที่เกิดเหตุทันที นายตำรวจในเหตุการณ์อ้างว่าโจรมลายูบุกชิงตัวทั้ง 4 ท่านจึงเกิดการต่อสู้จนรถถูกกระสุนปืนจากการปะทะ แต่โจรมลายูทั้งหมดหนีไปได้และไม่ทิ้งร่องรอยใดไว้ เตียง ศิริขันธ์ บันทึกความรู้สึกระบุถึงเหตุการณ์นี้ว่า "...การตายของพวกนายทำให้เราเศร้าใจและว้าเหว่มาก…ส่วนด้านประชาชนแล้วรู้สึกว่าจะเป็นเรื่องทำลายขวัญกันอย่างรุนแรง โดยเฉพาะประชาชนชาวอีสานการตายของพวกนายมิใช่เป็นการหลู่เกียรติกันอย่างเดียว แต่เป็นการท้าทายประชาชนชาวอีสานทั้งมวล..."
วาระสุดท้าย
หลังการสังหาร 4 รัฐมนตรีเตียง ศิริขันธ์ ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งใน พ.ศ. 2492 กลับมาดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและทำงานด้วยอุดมการณ์เดียวกับ 4 รัฐมนตรี พ.ศ. 2494 พรรคสหชีพถูกยุบ วันที่ 12 ธันวาคม เขาเข้าประชุมสภาที่บ้านมนังคศิลา ระหว่างนั้น พล.ต.อ. เผ่า ศรียานนท์ ได้เชิญท่านไปพบจากนั้นก็หายสาบสูญไป คำพิพากษาคดีระบุว่าระหว่างคืนวันที่ 13 ต่อเนื่องถึงวันที่ 14 ธันวาคม เตียง ศิริขันธ์ และผู้ติดตามคือ ชาญ บุนนาค, เล็ก บุนนาค, ผ่อง เขียววิจิตร (เพื่อนร่วมงานของชาญและเล็ก) และ (คนขับรถของเตียง) ถูกสังหารแล้วนำศพไปเผาเพื่อทำลายหลักฐาน โดยศพถูกนำไปเผาทิ้งที่ตำบลแก่งเสี้ยน อำเภอเมือง จังหวัดกาญจนบุรี
เกี่ยวกับญาติวงศ์
บรรพบุรุษ
ขุนนิเทศพาณิชย์ (บุดดี ศิริขันธ์) บิดาของเตียง ศิริขันธ์ เป็นบุตรลำดับที่ 4 ของพระเสนาภักดี (ขันธ์ ศิริขันธ์) กับนางพรหมมา เตียง ศิริขันธ์ เป็นหลานลุงของรองอำมาตย์โท พระบริบาลศุภกิจ (คำสาย ศิริขันธ์) อดีตผู้พิพากษาศาลบริเวณเมืองสกลนคร นายอำเภอเมืองวาริชภูมิและเมืองไชยบุรี และเป็นหลานลุงของเพียเมืองขวา (คำสอน ศิริขันธ์) อดีตกรมการเมืองสกลนคร สามีนางบัว ศิริขันธ์ ธิดาพระโคษาราช (ต้นสกุล นาถโคษา) กำนันตำบลสะพานหิน ทวดของท่านคือพระศรีวรราช บรรดาศักดิ์เดิมที่เพียสีสุวงษ์ (รี) อดีตกรมการเมืองสกลนคร กับนางที บิดาของทวดคือเพียสีหาเทพ (ศรี) กรมการเมืองสกลนครชั้นผู้ใหญ่ชุดแรกสมัยเริ่มตั้งเมืองสกลนคร ตระกูลศิริขันธ์เป็นเชื้อสายเจ้านายกรมการลาวเดิมและเป็นญาติเกี่ยวดองกับกลุ่มตระกูลเจ้าเมืองสกลนครคือตระกูล พรหมสาขา ณ สกลนคร มาหลายชั่วคน
พี่น้องร่วมบิดามารดา
เตียง ศิริขันธ์ มีพี่น้องร่วมบิดามารดา 9 ท่าน คือ
- นางเนียม นวนมณี
- นายเจียม ศิริขันธ์
- นางบุญเทียม บำเพ็ญสิทธิ
- นางเที่ยง อาษาเสน
- นางเถียง (ถนอมสิน) ศิริขันธ์
- นายเตียง ศิริขันธ์
- นางกองแก้ว ศิริขันธ์
- นางคำเปลว ชื่นสำราญ
- เรืออากาศโท พีระ ศิริขันธ์
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
- พ.ศ. 2484 – เหรียญช่วยราชการเขตภายใน การรบสงครามอินโดจีน (ช.ร.)
เชิงอรรถ
- ประกอบด้วยนายเตียง ศิริขันธ์ ทองอินทร์ ภูริพัฒน์ ถวิล อุดล และจำลอง ดาวเรือง
อ้างอิง
- ธรรมวินทร, ปรีชา (5 ธันวาคม 2565). "นายเตียง ศิริขันธ์ ผู้นำขบวนการเสรีไทยสกลนคร". pridi.or.th. สืบค้นเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2024.
- ดูรายละเอียดใน ชาญวิทย์ เกษตรศิริ, ประวัติการเมืองไทย 2475-2500, พิมพ์ครั้งที่ 4, (กรุงเทพฯ: มูลนิธิโครงการตำราสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์, 2549), 348 หน้า. และ ดูรายละเอียดใน ประสมศักดิ์ ทวีชาติ (ป. ทวีชาติ), รัฐตำรวจยุคอัศวินผยอง, (กรุงเทพฯ: วันชนะ, 2545), 304 หน้า.
- ศรัญญู เทพสงเคราะห์, ราษฎรธิปไตย: การเมือง อำนาจ และทรงจำของ(คณะ)ราษฎร (ศิลปวัฒนธรรมฉบับพิเศษ), (กรุงเทพฯ: มติชน, 2562), หน้า (26). และ ดูรายละเอียดใน ชาญวิทย์ เกษตรศิริ และธำรงศักดิ์ เพชรเลิศอนันต์, ปรีดี พนมยงค์ และ 4 รัฐมนตรีอีสาน+1, (กรุงเทพฯ: มูลนิธิโครงการตำราสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์, 2544).
- ดำรงตำแหน่ง พ.ศ. 2480, 2481, 2489, 2492 และ 2495, ดู: กรมโคสนาการ, "รายชื่อสมาชิกสภาผู้แทนราสดรประเภทที่ 1 สิงหาคม 2487", ใน ประกาสตั้งผู้สำเหร็ดราชการแทนพระองค์ ตั้งนายกรัถมนตรี และ รัถมนตรี นโยบายของรัถบาลซึ่งได้รับความไว้วางใจจากสภาผู้แทนราสดร เมื่อ 3 สิงหาคม 2487 และคำปราสัยของพนะท่านพันตรีควง อภัยวงส์ นายกรัถมนตรี กล่าวแด่ประชาชนชาวไทย เมื่อ 4 สิงหาคม 2487, (พระนคร: พานิชสุภผล, 2487), หน้า 32.
- ชุด นรม., นายทวี บุณยเกตุ, ม.ร.ว. เสนีย์ ปราโมช, หลวงธำรงนาวาสวัสดิ์
- ประจวบ อัมพะเศวต, พลิกแผ่นดิน: ประวัติการเมืองไทย 24 มิถุนายน 2475-14 ตุลาคม 2516, (กรุงเทพฯ: สุขภาพใจ, 2543), หน้า 338.
- ไม่ปรากฏนาม, "เตียง ศิริขันธ์ (5 ธันวาคม 2452-12 ธันวาคม 2495)", ไทยอีนิวส์, (5 ธันวาคม 2553), อ้างใน เสรีราษฎร, (9 กรกฎาคม 2479), ไม่ปรากฏหน้า.
- วิชิตวงศ์ ณ ป้อมเพชร, ดร. (ราชบัณฑิต), ตำนานเสรีไทย, เริงไชย พุทธาโร, บรรณาธิการ, (กรุงเทพฯ: แสงดาว, 2546), หน้า 792.
- กษิดิศ อนันทนาธร, (16 มกราคม 2018 (2561)). "เตียง ศิริขันธ์ สามัญชนคนมีอุดมคติ", Politics, Thai Politics, Story, People [ออนไลน์]. แหล่งที่มา: Link [3 สิงหาคม 2563].
- กษิดิศ อนันทนาธร, (16 มกราคม 2018 (2561)). "เตียง ศิริขันธ์ สามัญชนคนมีอุดมคติ", Politics, Thai Politics, Story, People [ออนไลน์]. แหล่งที่มา: Link [3 สิงหาคม 2563].
- ดูรายละเอียดใน นิยม รักษาขันธ์, 2488 ครูอีสานกู้ชาติ, (สกลนคร: สถาบันราชัฏสกลนคร, 2543). และ ดูรายละเอียดใน วิสุทธ์ บุษยกุล, เตียง ศิริขันธ์ วีรชนนักประชาธิปไตย ขุนพลภูพาน, พิมพ์ครั้งที่ 2, (กรุงเทพฯ: แม่คำผาง, 2533).
- เอี่ยม ปางคำ, บันทึกครบรอบ 100 ปี แห่งการสูญเสียอีสาน 1893-1993=100 ปี: เตียง ศิริขันธ์ นักกู้ชาติลาว, พิมพ์ครั้งที่ 2, (Rochester, NY: ลาวเสรีชน, 1996 (2539)), หน้า 10.
- ดูรายละเอียดใน อภิสิทธิ์ กิจเจริญสิน, "แนวคิดและบทบาททางการเมืองของนายเตียง ศิริขันธ์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จังหวัดสกลนคร พ.ศ. 2480-2495", วิทยานิพนธ์การศึกษามหาบัณฑิต, (สาขาประวัติศาสตร์: มหาวิทยาลัยมหาสาคาม, 2542).
- นรนิติ เศรษฐบุตร, ศาสตราจารย์พิเศษ และนิยม รัฐอมฤต, รองศาสตราจารย์ ดร., (2016 (2559)). "เตียง ศิริขันธ์: เสรีไทยผู้ถูกฆ่าเพราะการเมือง", ฐานข้อมูลการเมืองการปกครอง สถาบันพระปกเกล้า [ออนไลน์]. แหล่งที่มา: Link[] [3 สิงหาคม 2563].
- ดูรายละเอียดใน เตียง ศิริขันธ์, เอมิลหรือการศึกษา, (พระนคร: ศุภอักษร, 2479)., ดูรายละเอียดใน Rousseau, Jean-Jacques Rousseau, Emile, or On Education, Trans. Allan Bloom, (New York: Basic Books, 1979). และ ดูรายละเอียดใน Jimack, Peter, Rousseau: Émile, (London: Grant and Cutler, Ltd., 1983).
- เกรียงไกร ปริญญาพล, ดร., (19 เมษายน 2014 (2557)). "บันทึกเกี่ยวกับประวัติศาสตร์พระธาตุเชิงชุม", ภาพเก่าเล่าเรื่องเมืองสกลฯ [ออนไลน์]. แหล่งที่มา: Link อ้างใน Link [4 สิงหาคม 2563].
- นรนิติ เศรษฐบุตร, ศาสตราจารย์พิเศษ และนิยม รัฐอมฤต, รองศาสตราจารย์ ดร., (2016 (2559)). "เตียง ศิริขันธ์: เสรีไทยผู้ถูกฆ่าเพราะการเมือง", ฐานข้อมูลการเมืองการปกครอง สถาบันพระปกเกล้า [ออนไลน์]. แหล่งที่มา: Link[] [3 สิงหาคม 2563].
- ดูรายละเอียดใน ปรีชา ธรรมวินทร, เตียง ศิริขันธ์ ขบวนการเสรีไทยสกลนคร, (กรุงเทพฯ: แม่คำผาง, 2553.).
- The Isaander (นามแฝง), (4 มีนาคม ม.ป.ป.). "71 ปี เหตุสังหารรัฐมนตรีอีสานกลางกรุง: จุดจบอันน่าเศร้าของผู้เป็นปฏิปักษ์เผด็จการ", The Isaander [ออนไลน์]. แหล่งที่มา: Link [7 สิงหาคม 2563].
- ปรามินทร์ เครือทอง (16 พฤศจิกายน 2563). "ตำนานนักสู้ "เตียง ศิริขันธ์" จากครูหนุ่มไฟแรง สู่สี่เสืออีสาน ขุนพลหนุ่มแห่งภูพาน". . สืบค้นเมื่อ 13 ธันวาคม 2563.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - เกรียงไกร ปริญญาพล และคณะ, ที่ระลึกในงานฌาปนกิจศพขุนนิเทศพานิช (บุดดี ศิริขันธ์) ณ เมรุวัดป่าสุทธาวาส จังหวัดสกลนคร วันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2494: โครงการหนังสือดีศรี ˈ"ศิริขันธ์" เล่มที่ 3 พ่อในความทรงจำของลูก..เตียง ศิริขันธ์, (สกลนคร: สกลนครการพิมพ์, 2559), หน้า 6-7.
- พระศรีวรราช (รี) เป็นผู้อุทิศที่ดินและสร้างวัดศีรษะเกตุ ตำบลธาตุเชิงชุม อำเภอเมืองสกลนคร ปัจจุบันเป็นวัดประจำตระกูลศิริขันธ์
- เกรียงไกร ปริญญาพล, (ม.ป.ป.). "ประวัติรองอำมาตย์โท พระบริบาลศุภกิจ (คำสาย ศิริขันธ์)", ไม่ปรากฏชื่อเรื่องหลัก [ออนไลน์]. แหล่งที่มา: Link [2 สิงหาคม 2563].
- เกรียงไกร ปริญญาพล และคณะ, ที่ระลึกในงานฌาปนกิจศพขุนนิเทศพานิช (บุดดี ศิริขันธ์) ณ เมรุวัดป่าสุทธาวาส จังหวัดสกลนคร วันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2494: โครงการหนังสือดีศรี ˈ"ศิริขันธ์" เล่มที่ 3 พ่อในความทรงจำของลูก..เตียง ศิริขันธ์, หน้า 8.
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเหรียญช่วยราชการเขตภายใน, เล่ม ๕๘ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๒๙๓๘, ๑๖ กันยายน ๒๔๘๔
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
etiyng sirikhnth 5 thnwakhm ph s 2452 13 thnwakhm ph s 2495 epnnkkaremuxngithychaya khunphlphuphan hnungin siesuxxisan darngtaaehnngsmachiksphaphuaethnrasdrcnghwdsklnkhr 5 smy tngaetxayu 28 pi aelarthmntri 3 smy phurwmkxtngphrrkhshchiph hwhnaihykhbwnkaresriithyphakhxisanaelasklnkhr miaenwkhidthangkaremuxngthisakhykhux khaphecaepnrasdrithy thngkhaphecatxngkarihthuk khnbnphunxnepnsyampraethsniepnrasdresmxhnaknhmd prascakkhwamehluxmlatasung khwamepnrasdrcungepnxudmkhtithikhaphecabucha etiyng sirikhnthphaphetiyng sirikhnthinchudsmachikrthspharthmntridarngtaaehnng 31 singhakhm 17 knyayn 2488naykrthmntrithwi bunyektudarngtaaehnng 17 knyayn 2488 31 mkrakhm 2489naykrthmntrihmxmrachwngsesniy praomchdarngtaaehnng 23 singhakhm 2489 10 emsayn 2490naykrthmntriphleruxtri thwly tharngnawaswsdismachiksphaphuaethnrasdrcakcnghwdsklnkhrdarngtaaehnng ph s 2480 2495khxmulswnbukhkhlekid5 thnwakhm ph s 2452 cnghwdsklnkhr praethssyamesiychiwit13 thnwakhm ph s 2495 43 pi cnghwdphrankhr praethsithysaehtukaresiychiwitthukkhardkhxsasnaphuththphrrkhkaremuxngphrrkhshchiphkarekharwm phrrkhkaremuxngxunesriithykhusmrsniwasn sirikhnthbutr1 khnbuphkarikhunniethsphanichy buddi sirikhnth bida xm sirikhnth marda sisyekakhnaxksrsastr culalngkrnmhawithyalyxachiphnkkaremuxngprawtichatikaenidaelakhrxbkhrw etiyngkbniwasn phriya etiyng sirikhnth ekidthibanintabltlad xaephxemuxngsklnkhr epnbutrladbthi 6 incanwn 9 than khxngkhunniethsphanichy buddi sirikhnth krmkarphiessemuxngsklnkhr hruxnayhxybuddi kbnangxm sirikhnth butrithawmhaesnakbnangthxngsri smrskbnangniwasn sirikhnth skuledim phichitrnkar inpi ph s 2482 butrikhxng r x nath aelanangews phichitrnkar mibutrdwykn 1 than khux naywithury sirikhnth r x nath bidakhxngphriyaepnephuxnsnithkbcxmphlphin chunhawn swnnangwing nxngsawnangews mardanangniwasn epnphriyakhxngbida phl t x epha sriyannth bukhlikaelanisyswntw etiyng sirikhnth rkkarxanhnngsuxaetwyeyawepnchiwitcitic eriynhnngsuxekngaelamkepnthipruksaaekmitrshayxyangdi mikhwamruphasaxngkvsdi xan phud aelaekhiynkhlxng nangniwasn sirikhnth phriyaklawthungthanwa ekhaepnkhnthimixudmkhtisung cngrkphkditxchati sasna phramhakstriymatlxdchiwit ekhaepnkhnrklukrkemiy chnrkekhaephraaekhaepnsamithidithisudethathisingaewdlxmcaihoxkasihekhaid dichnthrabdiwaphietiyngepnkhnecachu sungkkhngepnthrrmdakhxngnkkaremuxnginbrryakasxyangnn aetphietiyngcaihekiyrtidichninthanaphrryakhxngekha imwaekhacaipthiidhruxxyutxhnaikhr smysuksathikhnaxksrsastr culalngkrnmhawithyaly etiyng sirikhnth chxbxanhnngsuxchud Everyman s classics echliyeduxnla 3 elm hxngsmudthibanmihnngsuxcanwnmakodyechphaaprawtisastraelakaremuxngyuorp citwithya wichakarsuksa wrrnkhdixngkvs aelasaranukrmxngkvs 4 chud thiichbxykhux Britannica aela Social sciences karsuksa etiyng sirikhnth ekhasuksachnaerkthicncbradbmthymtn suksacbmthymklangthiorngeriynxudrphithyanukul aelwsuksathiorngeriynwdbwrniewscncbprakasniybtrpraoykhkhruprathm p p ethiybmthymplay txmaidrbthunsuksatxthikhnaxksrsastr culalngkrnmhawithyaly aelaidrbprakasniybtrpraoykhkhrumthymrunaerkkhxngkhna emuxxayu 22 pi run ph s 2473 khnannkhnadngklawyngimmikarsuksaradbpriyya txmadarngtaaehnngsmachiksphaphuaethnrasdrin ph s 2480 caknnekhasuksatxthimhawithyalywichathrrmsastraelakaremuxng aetimcbenuxngcakimmiewlasuksaaelaimmiewlasxbrbrachkarkhruetiyng sirikhnth ekharbrachkarkhrukhrngaerkthiorngeriynmthymhxwngin ph s 2472 caknnyayipsxnthiorngeriynfukhdkhruwdbwrniews aelwyayklbmaepnphuchwyxacaryihythiorngeriynxudrphithyanukul khnannsxnwichaprawtisastr phasaxngkvs phasaithy phrxmptibtihnathiduaelnganbriharthwip nganthurkar aelafaypkkhrxngaethnxacaryihykhux m l manic chumsay sungkhnannepnphutrwckarsuksaphakhdwybthbaththangkaremuxngkxnekharwmesriithysayxisan edim etiyng sirikhnth epnbukhkhlsakhycakkhbwnkartxsuthangkaremuxnglawinnam lawesrichn caknnidaenaihithytngkhbwnkar esriithy khuntamaenwthangkartxsukhxngkhbwnkarlawesrichn aelwmxbhmayih m r w esniy praomch epnphubychakar txma ph s 2490 kh s 1947 ekhathukechiytwekhakrungethph ephuxecrcaeruxngexkrachlawaetthuksngharkxn karecrcacungimsaerc smachikesriithy nayetiyng sirikhnth khnklang inekhruxngaebbesriithy kbnaythharsmphnthmitr emuxpridi phnmyngkh cdtngkhbwnkaresriithyephuxtxtanyipunkhun etiyng sirikhnth khnaxayu 34 pi ekharwmkhbwnkarepnrunaerkphrxmcakd phlangkur odyrbpharacdtngesriithyphakhxisanaehngaerkthibanekidkhuxcnghwdsklnkhr pridi phnmyngkh sngcakd phlangkur epnphuaethnkhbwnkariptidtxkbcin n emuxngcungking edinthangcakithyphanphakhxisan etiyng sirikhnth xanwykhwamsadwkodyrxrbthicnghwdkhxnaeknaelaipsngthicnghwdnkhrphnmephuxkhamnaokhngipfnglawtdekhaewiydnamtxipcin kxnaeykthangidrwbrwmthrphysin aehwn kail khxngphrryamxbtidtwephuxichyamkhadaekhln nbwathanthimnesriithyphakhxisankhnannmikhninphunthiekharwmcanwnmak rabuwa aetineruxngkarcdtnghnwykalngrbphakhxisantxtanyipunaelw khruetiyngepnhwhnaihy thukhnwythinkkaremuxngehlani cdtngkhunlwnaetxyuphayitkarkhwbkhumkhxngkhunkhruetiyng sungcatidtxrbthrabnoybayihycakthanpridixikthihnung phlnganwichakar etiyng sirikhnth miphlnganekhiynhnngsuxchudephuxnkhrurwmkbshs kaycnphngkha 5 elm idaek hlkkarsuksa prawtikarsuksa citwithya karsxnwichaechphaa aelankkarsuksa nxkcakniyngaeplhnngsux exmil Emile Or Treatise on Educationkhxng khxngchxng chk ruos aelaaetnghnngsuxthangkaremuxngeruxng hwicptiwtiinfrngess rwmkb odyrabuwa eruxngptiwtiinfrngessnichawxarypraethsthuxwaphuthiidrbkarsuksarkchatiexaicisinchatikhwrcaidrulaexiyd ephuxcaidsabsunginhlkprachathipitythiaethcring odyphicarnainprchyacakeruxngnicring karsasna ph s 2489 khnadarngtaaehnngsmachiksphaphuaethnrasdrcnghwdsklnkhrphrxmdwy ecakhnacnghwdsklnkhr nayetim silpi phuwarachkarcnghwdsklnkhr aelaphrasngkh kharachkar phxkha prachachn prachumphrxmknepnexkchnthephuxsrangphrawiharwdphrathatuechingchumwrwiharkhunihmenuxngcakhlngekathrudothrm krmsilpakrekhiynaebbaeplnphrawiharsaercemux ph s 2497 ebuxngtnichenginwd 13 516 bathcdsuxsilaaelng 4 516 kxn khnaediywknthangkaridbxkbuytamxaephxtang inekhtcnghwdsklnkhridenginbricakh 40 000 bathess khnakrrmkarcdsrrenginbricakhihetiyng sirikhnth cdcangthaxith 300 000 kxn sinengin 14 421 bath thangwdaebngxithipsrangkaaephngwdekuxbkhrunghnungaetyngimidkxsrangphrawihar swnenginbricakhthiehluxthangcnghwdekbrksaiw 27 000 bathess khdaeyngkbrthbalaelahlngsngkhramolkkhrngthi 2 ph s 2487 etiyng sirikhnth aelakhnaaesdngtnepnptipkskbcxmphlaeplk phibulsngkhram insphaphuaethnrasdrxyangepidephy odythanaelaephuxnsmachiksphainphakhxisanrwmxxkesiyngimrbrangkdhmayrthbaltidkn 2 chbbineduxnkrkdakhm hlwngphibulsngkhramcaiclaxxkcaknaykrthmntri chychnathangkaremuxnginrthsphakhrngniekidcakkarxphipraykhdkhanrthbalekiywkbrangphrarachbyytixnumtiphrarachkahndraebiybrachkarbriharnkhrbalephchrburn phuththskrach 2487 aelarangphrarachbyytixnumtiphrarachkahndsrangphuththburimnthlinbriewnrxbphraphuththbath phuththskrach 2487 txmahlngsngkhramolkkhrngthi 2 chiwitthangkaremuxngkhxngthanrungeruxngxyangmakemuxthwi bunyektu khunepnnaykrthmntrirx m r w esniy praomch klbcakshrthxemrikamadarngtaaehnng thanaelaphunaesriithysayxisanekharwmrthbalodydarngtaaehnngrthmntri lxy khrngaerk aemrthbalmixayusnaetidepnrthmntritxmainrthbal m r w esniy praomch thung 31 mkrakhm ph s 2489 emuxrthbalkhwng xphywngs darngtaaehnngaethnkidrbeluxkepnphuaethnrasdrcakkarlngeluxktngineduxnmkrakhm ph s 2489 hlngwangewncakkarepnrthmntriinrthbalkhwng xphywngs aelarthbalpridi phnmyngkh thung 23 singhakhm ph s 2489 hlwngtharngnawaswsdikhunepnnaykrthmntri thancungklbekhaepnrthmntri lxy xikkhrngcnthung 10 emsayn ph s 2490 aelwlaxxkipepntwaethnkarecrcapranipranxmrahwangithy frngessenuxngcaksamarthichphasaxngkvsiddi txmarthbalhlwngtharngnawaswsdithukokhnxanaccakkhnarthpraharinkhnathithanxyunxkrthbal rabuwa hlngcakekidrthpraharimkiwn khrukxxkcakbanrachwithy bxkwacaiptnghlkxyusklnkhr khruxxkpaiphlayeduxn aelwidklbma karesiychiwitehtukarnrunaerngkxnthuksnghar naythxngxinthr phuriphthn khnkhwa kbnayetiyng sirikhnth hlngehtukarnkbdwnghlwngthukcbkumsungrthechuxwaepnfaysnbsnunpridi phnmyngkh epnehtuihnaythxngxinthr phuriphthn naythwil xudl aelanaycalxng daweruxng thukcbdwy swnetiyng sirikhnth hlbhniid naythwilkhumkhngthisthanitarwcnkhrbalnangeling naycalxngkhumkhngthisthanitarwcyannawa naythxngxinthrkhumkhngsthanitarwcnkhrbalsamesn 3 minakhm ph s 2492 mikhasngihyaythng 3 thanipkhumkhngthisthanitarwcnkhrbalbangekhnephuxkhwamplxdphy ewlaklangkhuntarwcichrthynt 3 khnedinthangiprbtwphrxmnaythxngeplw chlphumi smachiksphaphuaethnrasdrcnghwdpracinburi xditrthmntrismy phl r t thwly tharngnawaswsdi ephuxipsthanitarwcnkhrbalbangekhnthangthnnphhloythinrahwangkiolemtrthi 14 15 praman 2 00 n khxng 4 minakhm ph s 2492 rthtarwcthukyingaelathng 4 thanthungaekkrrminthiekidehtuthnthi naytarwcinehtukarnxangwaocrmlayubukchingtwthng 4 thancungekidkartxsucnrththukkrasunpuncakkarpatha aetocrmlayuthnghmdhniipidaelaimthingrxngrxyidiw etiyng sirikhnth bnthukkhwamrusukrabuthungehtukarnniwa kartaykhxngphwknaythaiheraesraicaelawaehwmak swndanprachachnaelwrusukwacaepneruxngthalaykhwyknxyangrunaerng odyechphaaprachachnchawxisankartaykhxngphwknaymiichepnkarhluekiyrtiknxyangediyw aetepnkarthathayprachachnchawxisanthngmwl warasudthay hlngkarsnghar 4 rthmntrietiyng sirikhnth idlngsmkhrrbeluxktngin ph s 2492 klbmadarngtaaehnngsmachiksphaphuaethnrasdraelathangandwyxudmkarnediywkb 4 rthmntri ph s 2494 phrrkhshchiphthukyub wnthi 12 thnwakhm ekhaekhaprachumsphathibanmnngkhsila rahwangnn phl t x epha sriyannth idechiythanipphbcaknnkhaysabsuyip khaphiphaksakhdirabuwarahwangkhunwnthi 13 txenuxngthungwnthi 14 thnwakhm etiyng sirikhnth aelaphutidtamkhux chay bunnakh elk bunnakh phxng ekhiywwicitr ephuxnrwmngankhxngchayaelaelk aela khnkhbrthkhxngetiyng thuksngharaelwnasphipephaephuxthalayhlkthan odysphthuknaipephathingthitablaekngesiyn xaephxemuxng cnghwdkaycnburiekiywkbyatiwngsbrrphburus khunniethsphanichy buddi sirikhnth bidakhxngetiyng sirikhnth epnbutrladbthi 4 khxngphraesnaphkdi khnth sirikhnth kbnangphrhmma etiyng sirikhnth epnhlanlungkhxngrxngxamatyoth phrabribalsuphkic khasay sirikhnth xditphuphiphaksasalbriewnemuxngsklnkhr nayxaephxemuxngwarichphumiaelaemuxngichyburi aelaepnhlanlungkhxngephiyemuxngkhwa khasxn sirikhnth xditkrmkaremuxngsklnkhr saminangbw sirikhnth thidaphraokhsarach tnskul nathokhsa kanntablsaphanhin thwdkhxngthankhuxphrasriwrrach brrdaskdiedimthiephiysisuwngs ri xditkrmkaremuxngsklnkhr kbnangthi bidakhxngthwdkhuxephiysihaethph sri krmkaremuxngsklnkhrchnphuihychudaerksmyerimtngemuxngsklnkhr trakulsirikhnthepnechuxsayecanaykrmkarlawedimaelaepnyatiekiywdxngkbklumtrakulecaemuxngsklnkhrkhuxtrakul phrhmsakha n sklnkhr mahlaychwkhn phinxngrwmbidamarda etiyng sirikhnth miphinxngrwmbidamarda 9 than khux nangeniym nwnmni nayeciym sirikhnth nangbuyethiym baephysiththi nangethiyng xasaesn nangethiyng thnxmsin sirikhnth nayetiyng sirikhnth nangkxngaekw sirikhnth nangkhaeplw chunsaray eruxxakasoth phira sirikhnthekhruxngrachxisriyaphrnph s 2484 ehriyychwyrachkarekhtphayin karrbsngkhramxinodcin ch r echingxrrthprakxbdwynayetiyng sirikhnth thxngxinthr phuriphthn thwil xudl aelacalxng daweruxngxangxingthrrmwinthr pricha 5 thnwakhm 2565 nayetiyng sirikhnth phunakhbwnkaresriithysklnkhr pridi or th subkhnemux 11 kumphaphnth 2024 duraylaexiydin chaywithy ekstrsiri prawtikaremuxngithy 2475 2500 phimphkhrngthi 4 krungethph mulnithiokhrngkartarasngkhmsastraelamnusysastr 2549 348 hna aela duraylaexiydin prasmskdi thwichati p thwichati rthtarwcyukhxswinphyxng krungethph wnchna 2545 304 hna sryyu ethphsngekhraah rasdrthipity karemuxng xanac aelathrngcakhxng khna rasdr silpwthnthrrmchbbphiess krungethph mtichn 2562 hna 26 aela duraylaexiydin chaywithy ekstrsiri aelatharngskdi ephchrelisxnnt pridi phnmyngkh aela 4 rthmntrixisan 1 krungethph mulnithiokhrngkartarasngkhmsastraelamnusysastr 2544 darngtaaehnng ph s 2480 2481 2489 2492 aela 2495 du krmokhsnakar raychuxsmachiksphaphuaethnrasdrpraephththi 1 singhakhm 2487 in prakastngphusaehrdrachkaraethnphraxngkh tngnaykrthmntri aela rthmntri noybaykhxngrthbalsungidrbkhwamiwwangiccaksphaphuaethnrasdr emux 3 singhakhm 2487 aelakhaprasykhxngphnathanphntrikhwng xphywngs naykrthmntri klawaedprachachnchawithy emux 4 singhakhm 2487 phrankhr phanichsuphphl 2487 hna 32 chud nrm naythwi bunyektu m r w esniy praomch hlwngtharngnawaswsdi pracwb xmphaeswt phlikaephndin prawtikaremuxngithy 24 mithunayn 2475 14 tulakhm 2516 krungethph sukhphaphic 2543 hna 338 impraktnam etiyng sirikhnth 5 thnwakhm 2452 12 thnwakhm 2495 ithyxiniws 5 thnwakhm 2553 xangin esrirasdr 9 krkdakhm 2479 imprakthna wichitwngs n pxmephchr dr rachbnthit tananesriithy eringichy phuththaor brrnathikar krungethph aesngdaw 2546 hna 792 ksidis xnnthnathr 16 mkrakhm 2018 2561 etiyng sirikhnth samychnkhnmixudmkhti Politics Thai Politics Story People xxniln aehlngthima Link 3 singhakhm 2563 ksidis xnnthnathr 16 mkrakhm 2018 2561 etiyng sirikhnth samychnkhnmixudmkhti Politics Thai Politics Story People xxniln aehlngthima Link 3 singhakhm 2563 duraylaexiydin niym rksakhnth 2488 khruxisankuchati sklnkhr sthabnrachtsklnkhr 2543 aela duraylaexiydin wisuthth busykul etiyng sirikhnth wirchnnkprachathipity khunphlphuphan phimphkhrngthi 2 krungethph aemkhaphang 2533 exiym pangkha bnthukkhrbrxb 100 pi aehngkarsuyesiyxisan 1893 1993 100 pi etiyng sirikhnth nkkuchatilaw phimphkhrngthi 2 Rochester NY lawesrichn 1996 2539 hna 10 duraylaexiydin xphisiththi kicecriysin aenwkhidaelabthbaththangkaremuxngkhxngnayetiyng sirikhnth smachiksphaphuaethnrasdr cnghwdsklnkhr ph s 2480 2495 withyaniphnthkarsuksamhabnthit sakhaprawtisastr mhawithyalymhasakham 2542 nrniti esrsthbutr sastracaryphiess aelaniym rthxmvt rxngsastracary dr 2016 2559 etiyng sirikhnth esriithyphuthukkhaephraakaremuxng thankhxmulkaremuxngkarpkkhrxng sthabnphrapkekla xxniln aehlngthima Link lingkesiy 3 singhakhm 2563 duraylaexiydin etiyng sirikhnth exmilhruxkarsuksa phrankhr suphxksr 2479 duraylaexiydin Rousseau Jean Jacques Rousseau Emile or On Education Trans Allan Bloom New York Basic Books 1979 aela duraylaexiydin Jimack Peter Rousseau Emile London Grant and Cutler Ltd 1983 ekriyngikr priyyaphl dr 19 emsayn 2014 2557 bnthukekiywkbprawtisastrphrathatuechingchum phaphekaelaeruxngemuxngskl xxniln aehlngthima Link xangin Link 4 singhakhm 2563 nrniti esrsthbutr sastracaryphiess aelaniym rthxmvt rxngsastracary dr 2016 2559 etiyng sirikhnth esriithyphuthukkhaephraakaremuxng thankhxmulkaremuxngkarpkkhrxng sthabnphrapkekla xxniln aehlngthima Link lingkesiy 3 singhakhm 2563 duraylaexiydin pricha thrrmwinthr etiyng sirikhnth khbwnkaresriithysklnkhr krungethph aemkhaphang 2553 The Isaander namaefng 4 minakhm m p p 71 pi ehtusngharrthmntrixisanklangkrung cudcbxnnaesrakhxngphuepnptipksephdckar The Isaander xxniln aehlngthima Link 7 singhakhm 2563 praminthr ekhruxthxng 16 phvscikayn 2563 tanannksu etiyng sirikhnth cakkhruhnumifaerng susiesuxxisan khunphlhnumaehngphuphan subkhnemux 13 thnwakhm 2563 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help ekriyngikr priyyaphl aelakhna thiralukinnganchapnkicsphkhunniethsphanich buddi sirikhnth n emruwdpasuththawas cnghwdsklnkhr wnthi 18 kumphaphnth 2494 okhrngkarhnngsuxdisri ˈ sirikhnth elmthi 3 phxinkhwamthrngcakhxngluk etiyng sirikhnth sklnkhr sklnkhrkarphimph 2559 hna 6 7 phrasriwrrach ri epnphuxuthisthidinaelasrangwdsirsaektu tablthatuechingchum xaephxemuxngsklnkhr pccubnepnwdpracatrakulsirikhnth ekriyngikr priyyaphl m p p prawtirxngxamatyoth phrabribalsuphkic khasay sirikhnth impraktchuxeruxnghlk xxniln aehlngthima Link 2 singhakhm 2563 ekriyngikr priyyaphl aelakhna thiralukinnganchapnkicsphkhunniethsphanich buddi sirikhnth n emruwdpasuththawas cnghwdsklnkhr wnthi 18 kumphaphnth 2494 okhrngkarhnngsuxdisri ˈ sirikhnth elmthi 3 phxinkhwamthrngcakhxngluk etiyng sirikhnth hna 8 rachkiccanuebksa aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxng phrarachthanehriyychwyrachkarekhtphayin elm 58 txnthi 0 ng hna 2938 16 knyayn 2484