บทความนี้ยังต้องการเพิ่มเพื่อ |
สนธิสัญญาแวร์เดิง (อังกฤษ: Treaty of Verdun) เป็นสนธิสัญญาระหว่างพระราชโอรสสามพระองค์ของหลุยส์เดอะไพอัส (พระราชนัดดาของชาร์เลอมาญ) ในการแบ่งจักรวรรดิแฟรงค์ออกเป็นสามอาณาจักร แม้ว่าบางครั้งการแบ่งจักรวรรดิครั้งนี้จะเห็นกันว่าเป็นการทำลายจักรวรรดิมหาอำนาจที่ก่อตั้งขึ้นโดยชาร์เลอมาญ แต่อันที่จริงแล้วเป็นการทำตามประเพณีเจอร์มานิคในการแบ่งทรัพย์ให้แก่ทายาทแต่ละคนเท่าๆ กันแทนที่จะใช้กฎการสืบสมบัติโดยสิทธิของบุตรคนแรก (primogeniture) ที่มอบสมบัติทั้งหมดให้แก่บุตรชายคนโตเท่านั้น
จักรวรรดิแฟรงค์ในยุคที่รุ่งเรืองที่สุดแสดงการแบ่งเป็นสามส่วนในปี ค.ศ. 843 | |
ประเภท | สนธิสัญญา |
---|---|
วันลงนาม | 10 สิงหาคม ค.ศ. 843 |
ที่ลงนาม | ประเทศฝรั่งเศส |
ผู้ลงนาม | ฝรั่งเศส (โลแธร์ที่ 1) เยอรมัน (ลุดวิกเดอะเยอรมัน) อังกฤษ (ชาร์ลส์เดอะบอลด์) |
เมื่อหลุยส์เดอะไพอัสสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 840 โลแธร์ที่ 1 พระราชโอรสองค์โตก็อ้างสิทธิเหนือราชอาณาจักรของพระอนุชาอีกสองพระองค์และสนับสนุนสิทธิของพระนัดดา ในการเป็นกษัตริย์แห่งอากีแตน หลังจากที่ทรงพ่ายแพ้ต่อพระอนุชาลุดวิกเดอะเยอรมันและชาร์ลส์เดอะบอลด์ใน (Battle of Fontenay) ในปี ค.ศ. 841 และทั้งสองพระองค์ทรงสาบานความเป็นพันธมิตรกันใน (Oaths of Strasbourg) ในปี ค.ศ. 842 แล้ว โลแธร์ที่ 1 ก็ทรงเต็มพระทัยมากขึ้นที่จะเข้าร่วมในการเจรจาต่อรอง พี่น้องแต่ละคนต่างก็มีอาณาจักรเป็นของตนเองแล้ว โลแธร์ครองอิตาลี, ลุดวิกเดอะเยอรมันครองบาวาเรีย และ ชาร์ลส์เดอะบอลด์ครองอากีแตน ผลของการเจรจาทำให้:
- โลแธร์ได้รับดินแดนตอนกลางของจักรวรรดิที่ต่อมาเป็นกลุ่มประเทศแผ่นดินต่ำ, ลอร์แรน, อัลซาซ, ภูมิภาคเบอร์กันดี, พรอว็องส์ และ ราชอาณาจักรอิตาลี (เฉพาะครึ่งเหนือของคาบสมุทรอิตาลี) ที่เรียกรวมกันว่า “ราชอาณาจักรแฟรงค์กลาง” (Middle Francia) นอกจากนั้นพระองค์ก็ยังทรงฟื้นฟูราชนครสองนครอาเคินและโรม
- ลุดวิกเดอะเยอรมันได้รับ “ราชอาณาจักรแฟรงค์ตะวันออก” (East Francia) และทรงได้รับตำแหน่งกษัตริย์ของดินแดนทางตะวันออกของแม่น้ำไรน์ทั้งหมด และทางเหนือและทางตะวันออกของอิตาลี ที่ต่อมาเป็นจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และต่อมาเยอรมนีในปัจจุบัน
- ชาร์ลส์เดอะบอลด์ ได้รับ “ราชอาณาจักรแฟรงค์ตะวันตก” (West Francia) ที่ต่อมาเป็นฝรั่งเศส ได้รับราชอาณาจักรอากีแตนแต่ภายใต้อำนาจของชาร์ลส์ ชาร์ลส์ได้รับดินแดนทางตะวันตกทั้งหมดของแม่น้ำโรน
เมื่อโลแธร์สละราชสมบัติอิตาลีให้แก่พระราชโอรสองค์โตจักรพรรดิลุดวิกที่ 2 ในปี ค.ศ. 844 ลุดวิกก็ทรงแต่งตั้งให้พระราชบิดาขึ้เป็นจักรพรรดิร่วมในปี ค.ศ. 850 เมื่อโลแธร์เสด็จสวรรคตในปี ค.ศ. 855 อาณาจักรก็ถูกแบ่งเป็นสามส่วนดินแดนที่จักรพรรดิลุดวิกครองอยู่ก็ยังเป็นของพระองค์ ราชอาณาจักรเบอร์กันดีเดิมก็มอบให้แก่พระราชโอรสองค์ที่สามและดินแดนที่เหลือแก่ ที่เรียกอาณาจักรของพระองค์ว่าโลธาริงเกีย
เมื่อจักรพรรดิลุดวิกที่ 2 ไม่ทรงพอใจที่ไม่ทรงได้รับดินแดนเพิ่มเมื่อพระราชบิดาเสด็จสวรรคต พระองค์ก็ทรงหันไปเป็นพันธมิตรกับพระปิตุลาลุดวิกเดอะเยอรมัน ในการต่อต้านพระอนุชาโลแธร์และพระปิตุลาชาร์ลส์เดอะบอลด์ในปี ค.ศ. 858 แต่โลแธร์ก็มาคืนดีกับพระเชษฐาไม่นานหลังจากนั้น แต่ชาร์ลส์ทรงกลายเป็นผู้ที่ขาดความนิยมจนไม่สามารถรวบรวมกองทัพในการต่อต้านการรุกรานได้ ในที่สุดก็ต้องเสด็จหนีไปเบอร์กันดี สิ่งเดียวที่ช่วยพระองค์ไม่ให้เสียดินแดนก็เมื่อพระสังฆราชไม่ยอมสวมมงกุฎให้ลุดวิกเดอะเยอรมันเป็นกษัตริย์ในปี ค.ศ. 860 ชาร์ลส์เดอะบอลด์ก็ยกกำลังไปรุกรานราชอาณาจักรเบอร์กันดีของ แต่ทรงพ่ายแพ้ โลแธร์ที่ 2 ทรงยกดินแดนให้ลุดวิกที่ 2 ในปี ค.ศ. 862 เพื่อเป็นการตอบแทนในการที่ทรงสนับสนุนการหย่าร้างกับพระมเหสีของพระองค์ที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งกับและพระปิตุลา ชาร์ลส์แห่งเบอร์กันดีเสด็จสวรรคตในปี ค.ศ. 863 ราชอาณาจักรของพระองค์ตกไปเป็นของลุดวิกที่ 2
โลแธร์ที่ 2 เสด็จสวรรคตในปี ค.ศ. 869 โดยไม่มีทายาท ราชอาณาจักรของพระองค์ถูกแบ่งระหว่างชาร์ลส์เดอะบอลด์และลุดวิกเดอะเยอรมันตาม (Treaty of Meerssen) ในปี ค.ศ. 870 ขณะเดียวกันลุดวิกเดอะเยอรมันก็ทรงมีความขัดแย้งกับพระราชโอรสสามพระองค์ ลุดวิกที่ 2 เสด็จสวรรคตในปี ค.ศ. 875 โดยทรงแต่งตั้งให้คาร์โลมันแห่งบาวาเรีย พระราชโอรสองค์โตของลุดวิกเดอะเยอรมันเป็นทายาท ชาร์ลส์เดอะบอลด์ผู้ได้รับการสนับสนุนจากพระสันตะปาปาทรงได้รับการสวมมงกุฎเป็นพระมหากษัตริย์อิตาลีและจักรพรรดิแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ปีต่อมาลุดวิกเดอะเยอรมันก็เสด็จสวรรคต ชาร์ลส์เดอะบอลด์พยายามผนวกอาณาจักรของลุดวิกแต่ทรงพ่ายแพ้อย่างยับเยินที่ ราชอาณาจักรแฟรงค์ตะวันออกจึงถูกแบ่งระหว่างลุดวิกผู้เยาว์ (Ludwig III der Jüngere), คาร์โลมันแห่งบาวาเรีย และ คาร์ลเดอร์ดิคเคอ หรือ ชาร์ลส์เดอะแฟท
การแบ่งแยกจักรวรรดิแฟรงค์โดยสนธิสัญญาแวร์เดิงมีอิทธิต่อความขัดแย้งต่างๆ ที่เกิดขึ้นในยุโรปมาจนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 20 เพราะเป็นการแบ่งแยกที่มิได้คำนึงถึงความแตกต่างทางภาษาหรือวัฒนธรรมของแต่ละท้องถิ่น ราชอาณาจักรแฟรงค์กลางเป็นดินแดนที่มีเขตแดนที่ป้องกันยากเพราะมีเทือกเขาแอลป์คั่นอยู่ระหว่างกลางที่ทำให้การปกครองโดยประมุขคนเดียวทำได้ยาก จะมีก็แต่คาร์ลเดอร์ดิคเคอเท่านั้นที่ทรงทำได้แต่ก็เพียงชั่วระยะเวลาอันสั้น ในปี ค.ศ. 855 อาณาบริเวณทางตอนเหนือของราชอาณาจักรแฟรงค์กลางก็แตกแยกจากกัน ที่กลายมาเป็นบริเวณความขัดแย้งระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมนีตลอดมา อาณาจักรที่กลายเป็นอาณาจักรที่มีอำนาจก็ได้แก่ราชอาณาจักรแฟรงค์ตะวันออกและราชอาณาจักรแฟรงค์ตะวันตกที่ปัจจุบันคือเยอรมนีและฝรั่งเศสตามลำดับ การล่มสลายของราชอาณาจักรแฟรงค์กลางเป็นผลทำให้เกิดความแตกแยกกันในอาณาจักรในคาบสมุทรอิตาลีมาจนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 19
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- Friedrich Heer, The Holy Roman Empire, pg. 20
แหล่งข้อมูลอื่น
- วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ Treaty of Verdun
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamniyngtxngkarephimaehlngxangxingephuxphisucnkhwamthuktxngkhunsamarthphthnabthkhwamniidodyephimaehlngxangxingtamsmkhwr enuxhathikhadaehlngxangxingxacthuklbxxk haaehlngkhxmul snthisyyaaewreding khaw hnngsuxphimph hnngsux skxlar JSTOR eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir bthkhwamnixangxingkhristskrach khristthswrrs khriststwrrs sungepnsarasakhykhxngenuxha snthisyyaaewreding xngkvs Treaty of Verdun epnsnthisyyarahwangphrarachoxrssamphraxngkhkhxnghluysedxaiphxs phrarachnddakhxngcharelxmay inkaraebngckrwrrdiaefrngkhxxkepnsamxanackr aemwabangkhrngkaraebngckrwrrdikhrngnicaehnknwaepnkarthalayckrwrrdimhaxanacthikxtngkhunodycharelxmay aetxnthicringaelwepnkarthatampraephniecxrmanikhinkaraebngthrphyihaekthayathaetlakhnetha knaethnthicaichkdkarsubsmbtiodysiththikhxngbutrkhnaerk primogeniture thimxbsmbtithnghmdihaekbutrchaykhnotethannsnthisyyaaewredingckrwrrdiaefrngkhinyukhthirungeruxngthisudaesdngkaraebngepnsamswninpi kh s 843praephthsnthisyyawnlngnam10 singhakhm kh s 843thilngnampraethsfrngessphulngnamfrngess olaethrthi 1 eyxrmn ludwikedxaeyxrmn xngkvs charlsedxabxld emuxhluysedxaiphxssinphrachnminpi kh s 840 olaethrthi 1 phrarachoxrsxngkhotkxangsiththiehnuxrachxanackrkhxngphraxnuchaxiksxngphraxngkhaelasnbsnunsiththikhxngphrandda inkarepnkstriyaehngxakiaetn hlngcakthithrngphayaephtxphraxnuchaludwikedxaeyxrmnaelacharlsedxabxldin Battle of Fontenay inpi kh s 841 aelathngsxngphraxngkhthrngsabankhwamepnphnthmitrknin Oaths of Strasbourg inpi kh s 842 aelw olaethrthi 1 kthrngetmphrathymakkhunthicaekharwminkarecrcatxrxng phinxngaetlakhntangkmixanackrepnkhxngtnexngaelw olaethrkhrxngxitali ludwikedxaeyxrmnkhrxngbawaeriy aela charlsedxabxldkhrxngxakiaetn phlkhxngkarecrcathaih olaethridrbdinaedntxnklangkhxngckrwrrdithitxmaepnklumpraethsaephndinta lxraern xlsas phumiphakhebxrkndi phrxwxngs aela rachxanackrxitali echphaakhrungehnuxkhxngkhabsmuthrxitali thieriykrwmknwa rachxanackraefrngkhklang Middle Francia nxkcaknnphraxngkhkyngthrngfunfurachnkhrsxngnkhrxaekhinaelaorm dd ludwikedxaeyxrmnidrb rachxanackraefrngkhtawnxxk East Francia aelathrngidrbtaaehnngkstriykhxngdinaednthangtawnxxkkhxngaemnairnthnghmd aelathangehnuxaelathangtawnxxkkhxngxitali thitxmaepnckrwrrdiormnxnskdisiththiaelatxmaeyxrmniinpccubn dd charlsedxabxld idrb rachxanackraefrngkhtawntk West Francia thitxmaepnfrngess idrbrachxanackrxakiaetnaetphayitxanackhxngcharls charlsidrbdinaednthangtawntkthnghmdkhxngaemnaorn dd emuxolaethrslarachsmbtixitaliihaekphrarachoxrsxngkhotckrphrrdiludwikthi 2 inpi kh s 844 ludwikkthrngaetngtngihphrarachbidakhuepnckrphrrdirwminpi kh s 850 emuxolaethresdcswrrkhtinpi kh s 855 xanackrkthukaebngepnsamswndinaednthickrphrrdiludwikkhrxngxyukyngepnkhxngphraxngkh rachxanackrebxrkndiedimkmxbihaekphrarachoxrsxngkhthisamaeladinaednthiehluxaek thieriykxanackrkhxngphraxngkhwaoltharingekiy emuxckrphrrdiludwikthi 2 imthrngphxicthiimthrngidrbdinaednephimemuxphrarachbidaesdcswrrkht phraxngkhkthrnghnipepnphnthmitrkbphrapitulaludwikedxaeyxrmn inkartxtanphraxnuchaolaethraelaphrapitulacharlsedxabxldinpi kh s 858 aetolaethrkmakhundikbphraechsthaimnanhlngcaknn aetcharlsthrngklayepnphuthikhadkhwamniymcnimsamarthrwbrwmkxngthphinkartxtankarrukranid inthisudktxngesdchniipebxrkndi singediywthichwyphraxngkhimihesiydinaednkemuxphrasngkhrachimyxmswmmngkudihludwikedxaeyxrmnepnkstriyinpi kh s 860 charlsedxabxldkykkalngiprukranrachxanackrebxrkndikhxng aetthrngphayaeph olaethrthi 2 thrngykdinaednihludwikthi 2 inpi kh s 862 ephuxepnkartxbaethninkarthithrngsnbsnunkarhyarangkbphramehsikhxngphraxngkhthikxihekidkhwamkhdaeyngkbaelaphrapitula charlsaehngebxrkndiesdcswrrkhtinpi kh s 863 rachxanackrkhxngphraxngkhtkipepnkhxngludwikthi 2 olaethrthi 2 esdcswrrkhtinpi kh s 869 odyimmithayath rachxanackrkhxngphraxngkhthukaebngrahwangcharlsedxabxldaelaludwikedxaeyxrmntam Treaty of Meerssen inpi kh s 870 khnaediywknludwikedxaeyxrmnkthrngmikhwamkhdaeyngkbphrarachoxrssamphraxngkh ludwikthi 2 esdcswrrkhtinpi kh s 875 odythrngaetngtngihkharolmnaehngbawaeriy phrarachoxrsxngkhotkhxngludwikedxaeyxrmnepnthayath charlsedxabxldphuidrbkarsnbsnuncakphrasntapapathrngidrbkarswmmngkudepnphramhakstriyxitaliaelackrphrrdiaehngormnxnskdisiththi pitxmaludwikedxaeyxrmnkesdcswrrkht charlsedxabxldphyayamphnwkxanackrkhxngludwikaetthrngphayaephxyangybeyinthi rachxanackraefrngkhtawnxxkcungthukaebngrahwangludwikphueyaw Ludwig III der Jungere kharolmnaehngbawaeriy aela kharledxrdikhekhx hrux charlsedxaaefth karaebngaeykckrwrrdiaefrngkhodysnthisyyaaewredingmixiththitxkhwamkhdaeyngtang thiekidkhuninyuorpmacnthungkhriststwrrsthi 20 ephraaepnkaraebngaeykthimiidkhanungthungkhwamaetktangthangphasahruxwthnthrrmkhxngaetlathxngthin rachxanackraefrngkhklangepndinaednthimiekhtaednthipxngknyakephraamiethuxkekhaaexlpkhnxyurahwangklangthithaihkarpkkhrxngodypramukhkhnediywthaidyak camikaetkharledxrdikhekhxethannthithrngthaidaetkephiyngchwrayaewlaxnsn inpi kh s 855 xanabriewnthangtxnehnuxkhxngrachxanackraefrngkhklangkaetkaeykcakkn thiklaymaepnbriewnkhwamkhdaeyngrahwangfrngessaelaeyxrmnitlxdma xanackrthiklayepnxanackrthimixanackidaekrachxanackraefrngkhtawnxxkaelarachxanackraefrngkhtawntkthipccubnkhuxeyxrmniaelafrngesstamladb karlmslaykhxngrachxanackraefrngkhklangepnphlthaihekidkhwamaetkaeykkninxanackrinkhabsmuthrxitalimacnthungkhriststwrrsthi 19duephimckrwrrdiaefrngkh prawtisastrfrngess prawtisastreyxrmnixangxingFriedrich Heer The Holy Roman Empire pg 20aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxekiywkb Treaty of Verdun