Putin's Palace

บ้านพักที่แหลมอีโดโคปาส (อังกฤษ: Residence at Cape Idokopas; รัสเซีย: Резиденция на мысе Идокопас) หรือรู้จักในชื่อ "วังของปูติน" (อังกฤษ: Putin's Palace; Дворец Путина), เป็นหมู่อาคารที่อยู่อาศัย สร้างด้วยสถาปัตยกรรมแบบอิตาเลียเนท ตั้งอยู่ริมฝั่งทะเลดำ ใกล้กับเมือง ในดินแดนครัสโนดาร์ ประเทศรัสเซีย นักเคลื่อนไหว และมูลนิธิต่อต้านคอร์รัปชั่น (FBK) ที่นำโดยอะเลคเซย์ นาวัลนืย อ้างว่าสร้างขึ้นมาให้กับวลาดีมีร์ ปูติน

บ้านพักที่แหลมอีโดโคปัส
Резиденция на мысе Идокопас
ซุ้มประตูทางเข้าหลักของวัง
ชื่ออื่น	วังบนแหลมอีโดโคปาส, "วังของปูติน", "ของปูติน"
ข้อมูลทั่วไป
ประเภท	วัง
สถาปัตยกรรม	อิตาเลียเนท
ที่ตั้ง	เออร์บันโอครุก, ดินแดนครัสโนดาร์, ประเทศรัสเซีย
พิกัด	44°25′11″N 38°12′19″E / 44.4198035°N 38.2052456°E / 44.4198035; 38.2052456
เริ่มสร้าง	2005
ค่าก่อสร้าง	สี่พันล้านบาท (ประมาณ)
เจ้าของ	(เป็นที่โต้เถียง; ตั้งแต่ปี 2011)
ข้อมูลทางเทคนิค
พื้นที่	17,691 ตารางเมตร
การออกแบบและการก่อสร้าง
สถาปนิก
ผู้รับเหมาก่อสร้าง	[ru]

การเปิดเผย

เมื่อปี 2010 ดมีตรี เปสคอฟ โฆษกของวลาดีมีร์ ปูติน ได้ออกมาปฏิเสธอย่างเป็นทางการว่าหมู่อาคารดังกล่าวไม่มีความเกี่ยวข้องกับปูติน หมู่อาคารนี้ถูกกล่าวอ้างว่าเป็นการใช้ทรัพยากรของรัฐโดยไม่เหมาะสม รายละเอียดที่เกี่ยวข้องกับโครงการถูกนำมาเปิดเผยโดย นักธุรกิจผู้มีความสัมพันธ์กับวลาดีมีร์ ปูติน เป็นเวลายาวนานตั้งแต่สมัยเขายังอยู่ที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กก่อนที่ปูตินจะเข้าสู่

เมื่อเดือนธันวาคม 2010 โคเลสนีคอฟ ได้เขียนจดหมายเปิดผนึกถึงประธานาธิบดีดมีตรี เมดเวเดฟเพื่อเรียกร้องให้มีการตรวจสอบและดำเนินการเกี่ยวกับการคอร์รัปชั่นในประเทศรัสเซีย เมื่อเดือนมกราคม 2011 ได้มีการเผยแพร่ภาพถ่ายของหมู่อาคารโดยละเอียดบนเว็บไซต์ของวิกิลีกส์ภาษารัสเซีย ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการตกแต่งภายในที่หรูหราและโอ่อ่าอย่างมาก การเผยแพร่รูปเหล่านี้ทำให้เว็บดังกล่าวถูกปิดการเข้าถีงเป็นเวลาชั่วคราว

โฆษกทั้งของรัฐบาลรัสเซียและปูตินได้ออกมาปฏิเสธความเกี่ยวข้องของหมู่อาคารนี้กับปูตินและการคอร์รัปชั่นในรัฐบาลมาโดยตลอด

การตรวจสอบโดยเอฟบีเค

วิดีโอหลายคลิปจากแหล่งข้อมูลภายนอก
"Дворец для Путина. История самой большой взятки" (A Palace for Putin: The Story of the Biggest Bribe) with English subtitles

ในวันที่ 19 มกราคม 2021 สองวันหลังจากอะเลคเซย์ นาวัลนืย ถูกจับกุมโดยรัฐบาลรัสเซีย ได้มีการเผยแพร่วิดีโอโดยมูลนิธิต่อต้านคอร์รัปชั่น (FBK) ซึ่งอ้างว่าวลาดีมีร์ ปูติน ได้นำเอาเงินที่ได้มาโดยไม่ชอบมาใช้ในการ "ฉ้อโกงครั้งใหญ่ที่สุด" นาวัลนืยระบุในวิดีโอว่าพื้นที่ของหมู่อาคารนี้มีขนาดใหญ่กว่า 39 เท่าของพื้นที่ประเทศโมนาโก และคิดเป็นค่าก่อสร้างสูงกว่าหนึ่งแสนล้านรูเบิล (ราวสี่หมื่นล้านบาท) นอกจากนี้ในวิดีโอยังปรากฏวิดีโอที่ถ่ายจากโดรนแสดงหมู่อาคาร และแผนผังอาคารโดยละเอียด ซึ่งนาวัลนืยอ้างว่าเขาได้รับมาจากผู้รับเหมาก่อสร้าง ที่ซึ่งเขานำมาเปรียบเทียบกับภาพถ่ายที่หลุดบนอินเทอร์เน็ตเมื่อปี 2011 และเขาได้ระบุว่าแผนการทุจริตนี้มีทั้งปูตินและคนรู้จักชั้นในของเขาที่ช่วยกันทำให้ปูตินสามารถยักยอกเงินจำนวนมากมาสร้างอสังหาริมทรัพย์นี้ได้

หลังวิดีโอถูกเผยแพร่ ได้เกิดการประท้วงขนาดใหญ่ขึ้นในประเทศ และปูตินได้ออกมาปฏิเสธความเกี่ยวข้อง

วังแห่งอื่น ๆ

มีการอ้างว่าปูตินมีวังของตัวเองอีกราว 20 แห่ง หนึ่งในนั้นคือ

ระเบียงภาพ

• สวน
• โถงหลัก
• โถงหลัก
• หนึ่งในห้องนอนจำนวนมาก
• หนึ่งในห้องน้ำจำนวนมาก

ดูเพิ่ม

• การประท้วงในรัสเซีย 2021
• ที่พักทางการของประธานาธิบดีรัสเซีย
• อะพาเลซฟอร์ปูติน: เดอะสตอรีออฟเดอะบิกเจสท์ไบรบ์ สารคดีเกี่ยวกับหมู่อาคารนี้

อ้างอิง

1. Ilyushina, Mary. "Navalny releases investigation into decadent billion-dollar 'Putin palace". www.cnn.com. CNN. จากแหล่งเดิมเมื่อ 20 January 2021. สืบค้นเมื่อ 21 January 2021.
2. Перевести на русский Перевести на русскийOligarch Buys ‘Putin’s Palace’ 29 มีนาคม 2012 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน sptimes.ru, 9 March 2011
3. "Alexei Navalny: Millions watch jailed critic's 'Putin palace' film". BBC News. 20 January 2021. จากแหล่งเดิมเมื่อ 20 January 2021. สืบค้นเมื่อ 20 January 2021.
4. "Putin's spokesman dismisses report of palace on Black Sea". RIA Novosti. 23 December 2010. จากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2011. สืบค้นเมื่อ 28 July 2011.
5. Osborn, Andrew (14 February 2011). "Vladimir Putin 'has £600 million Italianate palace'". The Daily Telegraph. จากแหล่งเดิมเมื่อ 12 August 2011. สืบค้นเมื่อ 21 July 2011.
6. (12 December 2010). "An Open Letter to President Medvedev from Dr. Sergey Kolesnikov". Corruption Free Russia. จากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2015. สืบค้นเมื่อ 21 July 2011.
7. Reuters Investigates [1] 12 กันยายน 2014 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, retrieved 16 October 2014
8. [Photographs of "Putin's Palace" in Praskoveevka on the Black Sea]. RuLeaks − Russian Wikileaks (ภาษารัสเซีย). 18 January 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 July 2011. สืบค้นเมื่อ 22 July 2011.
9. "WikiLeaks Russia website blocked over Putin palace pix". RIA Novosti. 19 January 2011. จากแหล่งเดิมเมื่อ 27 June 2011. สืบค้นเมื่อ 28 July 2011.
10. [Business manager of the Russian president did not build palaces for either Medvedev or Putin]. (ภาษารัสเซีย). 7 February 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 August 2011. สืบค้นเมื่อ 22 July 2011.
11. "Navalny Targets 'Billion-Dollar Putin Palace' in New Investigation". The Moscow Times. 19 January 2021. จากแหล่งเดิมเมื่อ 19 January 2021. สืบค้นเมื่อ 19 January 2021.
12. "ФБК опубликовал огромное расследование о «дворце Путина» в Геленджике. Вот главное из двухчасового фильма о строительстве ценой в 100 миллиардов". Meduza.io. 19 January 2021. จากแหล่งเดิมเมื่อ 19 January 2021. สืบค้นเมื่อ 19 January 2021.
13. "ФБК опубликовал расследование о «дворце Путина» размером с 39 княжеств Монако". tvrain.ru. 19 January 2021. จากแหล่งเดิมเมื่อ 19 January 2021. สืบค้นเมื่อ 19 January 2021.
14. "Vladimir Putin: Palace in Navalny report 'doesn't belong to me' | DW | 25.01.2021". Deutsche Welle (ภาษาอังกฤษแบบบริติช).{{}}: CS1 maint: url-status ()
15. . web.archive.org. 23 January 2017. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-01-11. สืบค้นเมื่อ 2021-01-27.
16. Amos, Howard (31 August 2017). "Putin 'holiday mansion' revealed by Russian opposition leader". จากแหล่งเดิมเมื่อ 3 September 2017. สืบค้นเมื่อ 3 September 2017 – โดยทาง www.theguardian.com.

แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ วังของปูติน

• "Top 10 Mansions of Powerful People". 8 September 2015. สืบค้นเมื่อ 21 March 2017 – โดยทาง YouTube.
• "Putin's palace. History of world's largest bribe". 19 January 2021. สืบค้นเมื่อ 21 January 2021 – โดยทาง YouTube.