Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
พระราชบัญญัตินิวฟันด์แลนด์ (อังกฤษ: Newfoundland Act) คือพระราชบัญญัติซึ่งผ่านโดยรัฐสภาสหราชอาณาจักรเพื่อรับรองและเริ่มบังคับใช้เงื่อนไขตามข้อตกลงสหภาพระหว่างแคนาดาและนิวฟันด์แลนด์ซึ่งทั้งสองเคยเป็นประเทศในเครือจักรภพที่แยกกัน โดยมีผลเมื่อวันที่ 23 มีนาคม ค.ศ. 1949 โดยในฉบับแรกนั้นใช้ชื่อว่า พระราชบัญญัติอเมริกาเหนือของบริเตนใหญ่ ค.ศ. 1949 (อังกฤษ: British North America Act 1949) แต่ต่อมาในภายหลังได้เปลี่ยนชื่อพระราชบัญญัติในแคนาดาเมื่อคราวที่แคนาดาได้รับสิทธิในรัฐธรรมนูญของตนโดยสมบูรณ์จากรัฐสภาสหราชอาณาจักรเมื่อปีค.ศ. 1982
| พระราชบัญญัติ | |
 | |
| ชื่อเต็ม | พระราชบัญญัติเพื่อรับรองและให้บังคับใช้เงื่อนไขสหภาพระหว่างแคนาดากับนิวฟันด์แลนด์ |
|---|---|
| อ้างอิง | 12, 13 & 14 Geo. 6 c. 22 |
| เขตอำนาจ | แคนาดา นิวฟันด์แลนด์ |
| วาระ | |
| เริ่มใช้เมื่อ | 23 มีนาคม ค.ศ. 1949 |
สถานะ: ยังใช้บังคับ | |
| เนื้อความของกฎหมายตามที่ตราขึ้นในครั้งแรก | |
| เนื้อความที่ปรับปรุงตามการแก้ไขเพิ่มเติม | |
เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยนกับการเข้าร่วมเป็นรัฐหนึ่งของแคนาดา รัฐบาลกลางแคนาดาได้รับสิทธิในการรถไฟนิวฟันด์แลนด์ สนามบินนิวฟันด์แลนด์ (สนามบินนานาชาติแกนเดอร์ในปัจจุบัน) บริการโทรคมนาคม บริการโทรเลข และบริการสาธารณะอื่นๆ ที่อยู่ภายใต้กำกับของรัฐบาล รัฐบาลกลางยังรับผิดชอบด้านการชำระหนี้ของนิวฟันด์แลนด์ทั้งหมด
พระราชบัญญัตินิวฟันด์แลนด์ฉบับอื่นๆ
ก่อนตราพระราชบัญญัติฉบับนี้ขึ้นในปีค.ศ. 1949 ได้เคยมีการตราพระราชบัญญัตินิวฟันด์แลนด์ ได้แก่
- พระราชบัญญัตินิวฟันด์แลนด์ ค.ศ. 1699 เพื่อสนับสนุนส่งเสริมและจัดตั้งการค้าการประมงภายในภูมิภาค เรียกอีกชื่อว่า พระราชบัญญัติพระเจ้าวิลเลียม
- พระราชบัญญัตินิวฟันด์แลนด์ ค.ศ. 1842 เพื่อจัดตั้งสภาสูงที่มาจากการแต่งตั้งและสภาล่างที่มาจากการเลือกตั้ง
- พระราชบัญญัตินิวฟันด์แลนด์ ค.ศ. 1933 เพื่อยุติบทบาทของรัฐบาลด้วยการยุบรัฐสภาแห่งนิวฟันด์แลนด์และแลบราดอร์ และจัดตั้งระบบการปกครองโดยคณะกรรมาธิการนิวฟันด์แลนด์
อ้างอิง
- Dominion Delegation, St. John's Telegram, December 11, 2005
- https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/newfoundland-acts []
แหล่งข้อมูลอื่น
- Newfoundland Act text
- Text of the British North America Act 1949 (c.22) as in force today (including any amendments) within the United Kingdom, from legislation.gov.uk.
- British North American Act, 1949 (Newfoundland Act), audio reading of act by (57m23s)
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
phrarachbyytiniwfndaelnd xngkvs Newfoundland Act khuxphrarachbyytisungphanodyrthsphashrachxanackrephuxrbrxngaelaerimbngkhbichenguxnikhtamkhxtklngshphaphrahwangaekhnadaaelaniwfndaelndsungthngsxngekhyepnpraethsinekhruxckrphphthiaeykkn odymiphlemuxwnthi 23 minakhm kh s 1949 odyinchbbaerknnichchuxwa phrarachbyytixemrikaehnuxkhxngbrietnihy kh s 1949 xngkvs British North America Act 1949 aettxmainphayhlngidepliynchuxphrarachbyytiinaekhnadaemuxkhrawthiaekhnadaidrbsiththiinrththrrmnuykhxngtnodysmburncakrthsphashrachxanackremuxpikh s 1982phrarachbyytixemrikaehnuxkhxngbrietnihy kh s 1949phrarachbyytirthsphashrachxanackrchuxetmphrarachbyytiephuxrbrxngaelaihbngkhbichenguxnikhshphaphrahwangaekhnadakbniwfndaelndxangxing12 13 amp 14 Geo 6 c 22ekhtxanacaekhnada niwfndaelndwaraerimichemux23 minakhm kh s 1949sthana yngichbngkhbenuxkhwamkhxngkdhmaytamthitrakhuninkhrngaerkenuxkhwamthiprbprungtamkaraekikhephimetim ephuxepnkaraelkepliynkbkarekharwmepnrthhnungkhxngaekhnada rthbalklangaekhnadaidrbsiththiinkarrthifniwfndaelnd snambinniwfndaelnd snambinnanachatiaeknedxrinpccubn brikarothrkhmnakhm brikarothrelkh aelabrikarsatharnaxun thixyuphayitkakbkhxngrthbal rthbalklangyngrbphidchxbdankarcharahnikhxngniwfndaelndthnghmdphrarachbyytiniwfndaelndchbbxunkxntraphrarachbyytichbbnikhuninpikh s 1949 idekhymikartraphrarachbyytiniwfndaelnd idaek phrarachbyytiniwfndaelnd kh s 1699 ephuxsnbsnunsngesrimaelacdtngkarkhakarpramngphayinphumiphakh eriykxikchuxwa phrarachbyytiphraecawileliym phrarachbyytiniwfndaelnd kh s 1842 ephuxcdtngsphasungthimacakkaraetngtngaelasphalangthimacakkareluxktng phrarachbyytiniwfndaelnd kh s 1933 ephuxyutibthbathkhxngrthbaldwykaryubrthsphaaehngniwfndaelndaelaaelbradxr aelacdtngrabbkarpkkhrxngodykhnakrrmathikarniwfndaelndxangxingDominion Delegation St John s Telegram December 11 2005 https www thecanadianencyclopedia ca en article newfoundland acts aehlngkhxmulxunNewfoundland Act text Text of the British North America Act 1949 c 22 as in force today including any amendments within the United Kingdom from legislation gov uk British North American Act 1949 Newfoundland Act audio reading of act by 57m23s