เลณยาทรี (มราฐี: लेण्याद्री, Leṇyādri; Lenyadri) หรือบางครั้งเรียกว่า ถ้ำคเณศเลณ (Ganesa Lena), คเณศปหร์ (Ganesh Pahar) หรือ ถ้ำสุเลมาน (Suleman Caves) เป็นหมู่ถ้ำเจาะหินกว่า 30 แห่งในศาสนาพุทธ ตั้งอยู่ 5 กิโลเมตรทางเหนือของ (Junnar) ในอำเภอปูเน รัฐมหาราษฏระ ประเทศอินเดีย ถ้ำอื่น ๆ ที่รายล้อมเมืองชุนนรได้แก่ (Manmodi Caves), (Shivneri Caves) และ (Tulja Caves)
ถ้ำหมายเลข 7 ดั้งเดิมแล้วเป็นเป็นวิหารในศาสนาพุทธได้กลายเป็นโบสถ์พราหมณ์ที่บูชาพระพิฆเนศ และเป็นหนึ่งในแปดโบสถ์พระคเณศอันยิ่งใหญ่ อัษฏวินายก ถ้ำจำนวน 26 ถ้ำมีการระบุตัวเลข เรียงจากตะวันออกไปตะวันตก โดยที่ทุกถ้ำหันหน้าออกไปทางทิศใต้ ถ้ำหมายเลข 6 และ 14 เป็น (chaitya-griha - ที่ประกอบพิธีกรรม) ส่วนที่เหลือเป็นวิหาร (vihara - กุฏิสงฆ์)
ถ้ำต่าง ๆ สร้างขึ้นในราวคริสต์ศตวรรษที่ 1-3 โดยมนเทียรของพระคเณศในถ้ำหมายเลข 7 สร้างขึ้นในคริสต์ศตวรรษที่ 1 ทุกถ้ำล้วนมีรากฐานมาจากศาสนาพุทธหินยาน และไม่ทราบชัดเจนว่าวิหารพุทธในถ้ำ 7 กลายเป็นโบสถ์พราหมณ์ตั้งแต่เมื่อใด
ชื่อ
"เลณยาทรี" (Lenyadri) แปลตรงตัวว่า "ถ้ำเขา" ("mountain cave") มาจากภาษามราฐี คำว่า 'เลณ' ('Lena') แปลว่าถ้ำ และ 'อทรี' ('Adri') ในภาษาสันสกฤต แปลว่า "เขา" หรือ "หิน" พบชื่อของเลณยาทรีอยู่ในทั้งคัมภีร์และ (Sthala Purana) ในลักษณะเกี่ยวข้องกับตำนานของพระคเณศ It is also called Jeernapur and Lekhan parvat ("Lekhan mountain").
ในอดีตเขานี้มีชื่อว่า คเณศปหร (Ganesh Pahar) ("เขาพระคเณศ") ในจารึกโบราณเรียกที่นี่ว่า กปิจิต (กปิจิตต) (Kapichita (Kapichitta)) ชื่ออื่น ๆ ของถ้ำเช่น คเณศเลณ (Ganesh Lena) หรือถ้ำพระคเณศ
ถ้ำหมายเลข 7
ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
เลณยาทรีคเณศมนเทียร (ศรีคีรีชาตมัชมนเทียร) | |
---|---|
ถ้ำหมายเลข 7 เลณยาทรี | |
ศาสนา | |
ศาสนา | ศาสนาฮินดู |
เขต | อำเภอปูเน |
เทพ | พระพิฆเนศ "คีรีชาตมัช" (Girijatmaja; गिरीजात्मज) |
เทศกาล | คเณศจตุรถี และ คเณศชยันตี |
ที่ตั้ง | |
ที่ตั้ง | ถ้ำเลณยาทรี |
รัฐ | รัฐมหาราษฏระ |
ประเทศ | ประเทศอินเดีย |
สถาปัตยกรรม | |
เสร็จสมบูรณ์ | วิหาร: คริสต์ศตวรรษที่ 1 การแปลงเป็นมนเทียร: ไม่ทราบ |
สถาปัตยกรรม
คเณศมนเทียรตั้งอยู่ในถ้ำหมายเลข 7 ซึ่งใหญ่ที่สุดในบรรดาการเจาะถ้ำรอบ ๆ (Junnar) ตั้งอยู่ที่ความสูงประมาณ 100 ฟุต (30 เมตร) จากพื้นดิน ดั้งเดิมแล้วที่นี่เป็นวิหารในศาสนาพุทธ ที่ซึ่งสงฆ์ใช้อยู่อาศัยและทำสมาธิ โถงมีความยาวราม 17.37 เมตร (57.0 ฟุต) กว้าง 15.54 เมตร (51.0 ฟุต) และสูง 3.38 เมตร (11.1 ฟุต) มีหน้าต่างอยู่ 2 บาน บานละข้างของทางเข้า ปัจจุบันโถงนี้ใช้เป็นสภามณฑป (sabha-mandapa - โถงรวมตัว) ของมนเทียร ("assembly hall") ทางเข้ามนเทียรเข้าถึงได้ผ่านบันได 283 ขั้น บันไดเหล่านี้เชื่อว่าเป็นตัวแทนถึงความสุขทางราคะ ที่ซึ่งพระคเณศสามารถพ้นผ่านมาได้
เทวรูป
พระพิฆเนศที่ประดิษฐานที่นี่เรียกว่า "คีรีชาตมัช" (สันสกฤต: गिरिजात्मज) แปลว่า "เกิด (ชาตะ) แก่ภูเขา (คีรี)" ("mountain-born") หรือ "อาตมัชแห่งคีรีชา" ("Atmaja of Girija") พระบุตรแห่งพระปารวตี ผู้ซึ่งทรงเป็นพระธิดาของ (Himavan) บุคลาธิสถานของเทือกเขาหิมาลัย เช่นเดียวกันกับอัษฏวินายกแห่งอื่น ๆ ทั้งแปดแห่ง พระคเณศแห่งคีรีชาตมัชนั้นเชื่อว่าเป็น (svayambhu) คือหินที่เกิดขึ้นเป็นรูปลักษณะของพระคเณศเองตามธรรมชาติ
อ้างอิง
- . Archaeological Survey of India official site. Archaeological Survey of India, Government of India. 2009. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 April 2009. สืบค้นเมื่อ 4 February 2010.
- อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อGazetteer
- Edwardes, S. M. (2009). By-Ways of Bombay. The Ganesh Caves. Echo Library. pp. 34–36. ISBN . สืบค้นเมื่อ 2010-02-26.
- Feldhaus p. 143
- Grimes p. 13
- อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อtransport
- อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อpune
- Satguru Sivaya, Subramuniya (2000). "Lenyadhri Cave to Sri Girijatmaja". Loving Ganesa: Hinduism's Endearing Elephant-Faced God. Himalayan Academy Publications. pp. 278, 284. ISBN . สืบค้นเมื่อ 2009-11-26.
- อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อGrimes115
- Grimes pp. 37–8
- Feldhaus p. 249
- Grimes pp. 110–1
บรรณานุกรม
- Grimes, John A. (1995). Ganapati: Song of the Self. SUNY Series in Religious Studies. Albany: State University of New York Press. pp. 38–9. ISBN .
- Anne Feldhaus. "Connected places: region, pilgrimage, and geographical imagination in India". Palgrave Macmillan. สืบค้นเมื่อ 13 January 2010.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
elnyathri mrathi ल ण य द र Leṇyadri Lenyadri hruxbangkhrngeriykwa thakhenseln Ganesa Lena khensphr Ganesh Pahar hrux thasuelman Suleman Caves epnhmuthaecaahinkwa 30 aehnginsasnaphuthth tngxyu 5 kiolemtrthangehnuxkhxng Junnar inxaephxpuen rthmharastra praethsxinediy thaxun thiraylxmemuxngchunnridaek Manmodi Caves Shivneri Caves aela Tulja Caves hmuthaelnyathri thahmayelkh 7 dngedimaelwepnepnwiharinsasnaphuththidklayepnobsthphrahmnthibuchaphraphikhens aelaepnhnunginaepdobsthphrakhensxnyingihy xstwinayk thacanwn 26 thamikarrabutwelkh eriyngcaktawnxxkiptawntk odythithukthahnhnaxxkipthangthisit thahmayelkh 6 aela 14 epn chaitya griha thiprakxbphithikrrm swnthiehluxepnwihar vihara kutisngkh thatang srangkhuninrawkhriststwrrsthi 1 3 odymnethiyrkhxngphrakhensinthahmayelkh 7 srangkhuninkhriststwrrsthi 1 thukthalwnmirakthanmacaksasnaphuththhinyan aelaimthrabchdecnwawiharphuththintha 7 klayepnobsthphrahmntngaetemuxidchux elnyathri Lenyadri aepltrngtwwa thaekha mountain cave macakphasamrathi khawa eln Lena aeplwatha aela xthri Adri inphasasnskvt aeplwa ekha hrux hin phbchuxkhxngelnyathrixyuinthngkhmphiraela Sthala Purana inlksnaekiywkhxngkbtanankhxngphrakhens It is also called Jeernapur and Lekhan parvat Lekhan mountain inxditekhanimichuxwa khensphr Ganesh Pahar ekhaphrakhens incarukobraneriykthiniwa kpicit kpicitt Kapichita Kapichitta chuxxun khxngthaechn khenseln Ganesh Lena hruxthaphrakhensthahmayelkh 7swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidelnyathrikhensmnethiyr srikhirichatmchmnethiyr thahmayelkh 7 elnyathrisasnasasnasasnahinduekhtxaephxpuenethphphraphikhens khirichatmch Girijatmaja ग र ज त मज ethskalkhenscturthi aela khenschyntithitngthitngthaelnyathrirthrthmharastrapraethspraethsxinediysthaptykrrmesrcsmburnwihar khriststwrrsthi 1 karaeplngepnmnethiyr imthrabsthaptykrrm khensmnethiyrtngxyuinthahmayelkh 7 sungihythisudinbrrdakarecaatharxb Junnar tngxyuthikhwamsungpraman 100 fut 30 emtr cakphundin dngedimaelwthiniepnwiharinsasnaphuthth thisungsngkhichxyuxasyaelathasmathi othngmikhwamyawram 17 37 emtr 57 0 fut kwang 15 54 emtr 51 0 fut aelasung 3 38 emtr 11 1 fut mihnatangxyu 2 ban banlakhangkhxngthangekha pccubnothngniichepnsphamnthp sabha mandapa othngrwmtw khxngmnethiyr assembly hall thangekhamnethiyrekhathungidphanbnid 283 khn bnidehlaniechuxwaepntwaethnthungkhwamsukhthangrakha thisungphrakhenssamarthphnphanmaid ethwrup daninthahmayelkh 7daninmnethiyr phraphikhensthipradisthanthinieriykwa khirichatmch snskvt ग र ज त मज aeplwa ekid chata aekphuekha khiri mountain born hrux xatmchaehngkhiricha Atmaja of Girija phrabutraehngphraparwti phusungthrngepnphrathidakhxng Himavan bukhlathisthankhxngethuxkekhahimaly echnediywknkbxstwinaykaehngxun thngaepdaehng phrakhensaehngkhirichatmchnnechuxwaepn svayambhu khuxhinthiekidkhunepnruplksnakhxngphrakhensexngtamthrrmchatixangxing Archaeological Survey of India official site Archaeological Survey of India Government of India 2009 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 10 April 2009 subkhnemux 4 February 2010 xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux Gazetteer Edwardes S M 2009 By Ways of Bombay The Ganesh Caves Echo Library pp 34 36 ISBN 978 1 4068 5154 0 subkhnemux 2010 02 26 Feldhaus p 143 Grimes p 13 xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux transport xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux pune Satguru Sivaya Subramuniya 2000 Lenyadhri Cave to Sri Girijatmaja Loving Ganesa Hinduism s Endearing Elephant Faced God Himalayan Academy Publications pp 278 284 ISBN 9780945497776 subkhnemux 2009 11 26 xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux Grimes115 Grimes pp 37 8 Feldhaus p 249 Grimes pp 110 1 brrnanukrm Grimes John A 1995 Ganapati Song of the Self SUNY Series in Religious Studies Albany State University of New York Press pp 38 9 ISBN 0 7914 2440 5 Anne Feldhaus Connected places region pilgrimage and geographical imagination in India Palgrave Macmillan subkhnemux 13 January 2010 19 14 34 N 73 53 8 E 19 24278 N 73 88556 E 19 24278 73 88556