Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
จัมโบคิงดอม (อังกฤษ: Jumbo Kingdom; จีน: 珍寶王國) ซึ่งประกอบด้วย ภัตตาคารลอยน้ำจัมโบ (อังกฤษ: Jumbo Floating Restaurant; จีน: 珍寶海鮮舫) และ ภัตตาคารลอยน้ำไต้ปั๊ก (อังกฤษ: Tai Pak Floating Restaurant; จีน: 太白海鮮舫) ที่ตั้งอยู่ตรงข้ามกัน เป็นภัตตาคารและสถานที่ท่องเที่ยวใน ใน ของฮ่องกง จัมโบคิงดอมมีผู้เข้าชมมากกว่า 30 ล้านคน รวมทั้ง สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สอง, จอห์น เวย์น, , เดวิด โบวี, ทอม ครูซ, กวีเนธ พอลทรอว์, , สตีเฟน โจว, และ กง ลี่ นอกจากในฮ่องกงแล้ว ในอดีตเคยมีจัมโบคิงดอมมะนิลา ตั้งอยู่ใน, ประเทศฟิลิปปินส์ ที่ซึ่งปิดตัวลงภายหลังเปิดให้บริการได้ 8 ปี จัมโบคิงดอมเป็นหนึ่งในธุรกิจของ บริษัทใน
| จัมโบคิงดอม | |
|---|---|
 | |
 จัมโบคิงดอมเมื่อ ค.ศ. 2017 | |
| ข้อมูลร้านอาหาร | |
| ก่อตั้ง | 19 ตุลาคม ค.ศ. 1976 |
| ปิด | 3 มีนาคม ค.ศ. 2020 (ภัตตาคารจมน้ำในวันที่ 19 มิถุนายน ค.ศ. 2022 หลังย้ายออกจากฮ่องกง) |
| เจ้าของปัจจุบัน | |
| ประเภทอาหาร | กวางตุ้ง, ติ่มซำ, ตะวันตก |
| ที่อยู่ | ถนนท่าเรือจุมวาน, หวองจูกฮอง, อะเบอร์ดีน, ฮ่องกง |
| เมือง | ฮ่องกง |
| พิกัด | 22°14′35.5″N 114°9′43.2″E / 22.243194°N 114.162000°E |
| ความจุที่นั่ง | 2300 |
| เว็บไซต์ | เว็บไซต์ทางการ |
| จัมโบคิงดอม | |||||||||
| อักษรจีนตัวเต็ม | 珍寶王國 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ความหมายตามตัวอักษร | Treasure Kingdom | ||||||||
| |||||||||
| ภัตตาคารลอยน้ำจัมโบ | |||||||||
| อักษรจีนตัวเต็ม | 珍寶海鮮舫 | ||||||||
| |||||||||
| ภัตตาคารลอยน้ำไต้ปั๊ก | |||||||||
| อักษรจีนตัวเต็ม | 太白海鮮舫 | ||||||||
| |||||||||
ประวัติ
ภายหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ได้มีภัตตาคารลอยน้ำจำนวนมากตั้งขึ้นในบริเวณอ่าวอะเบอร์ดีน โดยแห่งแรกคือ ภัตตาคารลอยน้ำซีพาเลส (Sea Palace Floating Restaurant; 海角皇宮) ซึ่งปัจจุบันขายและนำไปตั้งอยู่ที่ประเทศออสเตรเลีย ส่วนซีพาเลสแห่งที่สองได้ถูกขายและนำไปตั้งที่มาเก๊า และเปิดให้บริการในชื่อคาสิโนลอยน้ำมาเก๊าพาเลส (Macau Palace floating casino) ซึ่งปิดบริการไปใน ค.ศ. 2007
ส่วนภัตตาคารลอยน้ำไต้ปั๊ก (Tai Pak Floating Restaurant) ตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1952 โดยหวอง โล่ กัต (Wong Lo-kat) ผู้ซื้อเรือและดัดแปลงเป็นภัตตาคารลอยน้ำ ความยาว 105 ฟุต ภัตตาคารลอยน้ำไต้ปั๊กแห่งที่สองเปิดบริการที่คัสเซิลพีค (Castle Peak) ก่อนจะถูกขายและย้ายไปตั้งที่กว่างซี (Guangxi) ในคริสต์ทศวรรษ 1980
เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม ค.ศ. 1971 เกิดเหตุอัคคีภัยสัญญาณเตือนระดับสี่ (4-alarm fire) ที่ภัตตาคารลอยน้ำจัมโบก่อนหน้าการเปิดตัว ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 34 ราย และบาดเจ็บ 42 ราย จัมโบคิงดอมสร้างขึ้นใหม่ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1976 โดย ด้วยงบประมาณสามสิบล้านดอลลาร์ฮ่องกง
ในวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 2020 ภัตตาคารได้ประกาศปิดบริการจนกว่าจะมีการแจ้งให้ทราบอีกครั้ง และปลดพนักงานทั้งหมด เนื่องจากสถานการณ์การระบาดทั่วของโควิด-19
ในวันที่ 30 พฤษภาคม 2022 บริษัทแม่ Aberdeen Restaurant Enterprises ประกาศว่าเรือภัตตาคารจะเดินทางออกจากฮ่องกงในเดือนมิถุนายน รวมถึงเสนอมอบภัตตาคารลอยน้ำนี้ให้โดยไม่คิดค่าใช้จ่าย อย่างไรก็ตามไม่มีบริษัทหรือหน่วยงานใดสนใจเนื่องด้วยค่าใช้จ่ายในการให้บริการที่สูง เมื่อเวลาราว 23 นาฬิกาในวันที่ 31 พฤษภาคม ส่วนห้องครัวของภัตตาคารหักออกและจมลงขณะกำลังเตรียมเลื่อนเรือออกไปที่อื่น ไม่มีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต
ระเบียงภาพ
-
![image]()
ท่าเรือจัมโบคิงดอมบริเวณ -
![image]()
เรือรับ-ส่งไปยังภัตตาคาร -
![image]()
มุมมองระยะไกล -
![image]()
บันไดนำขึ้นสู่ชั้นดาดฟ้า -
![image]()
ภายในห้องอาหาร -
![image]()
ด้านหลังของภัตตาคาร
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- Jumbo Kingdom. "A Celebrated Landmark". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-08-06. สืบค้นเมื่อ 2007-07-10.
- "ABERDEEN - HONG KONG EXTRAS3". www.hongkongextras.com. สืบค้นเมื่อ 8 October 2020.
- "Hong Kong (& Macau) Stuff: "Tai Pak Floating Restaurant, Aberdeen"". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 October 2012. สืบค้นเมื่อ 8 October 2020.
- Mok, Laramie (2020-03-25). "Hong Kong's Jumbo floating restaurants: a stroll down memory lane". South China Morning Post (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2020-08-15.
{{}}: CS1 maint: url-status () - "The mystery of the Tai Pak floating restaurant". Susan Blumberg-Kason. 21 March 2011. สืบค้นเมื่อ 8 October 2020.
- "調查報告書指出 珍寶大火起於燒焊 此慘劇死傷達七十六人" (ภาษาจีนตัวเต็ม). . 25 May 1972.
- NFPA.org. "NFPA.org เก็บถาวร 30 กันยายน 2007 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน." Key dates in fire history. Retrieved 2008-02-21.
- England, Vaudine (1998). The Quest of Noel Croucher: Hong Kong's Quiet Philanthropist. Hong Kong: . p. 237. ISBN .
- Standard, The. "Virus shutters Jumbo Kingdom". The Standard (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2020-03-02.
- Interactive, Marketing. "Jumbo floating restaurant exits Hong Kong due to cost crunch". Marketing Interactive (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-05-31.
- "Jumbo Floating Restaurant's kitchen boat listing into waters of Aberdeen Typhoon Shelter". The Standard (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-06-01.
แหล่งข้อมูลอื่น
- เว็บไซต์ฮ่องกง
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
cmobkhingdxm xngkvs Jumbo Kingdom cin 珍寶王國 sungprakxbdwy phttakharlxynacmob xngkvs Jumbo Floating Restaurant cin 珍寶海鮮舫 aela phttakharlxynaitpk xngkvs Tai Pak Floating Restaurant cin 太白海鮮舫 thitngxyutrngkhamkn epnphttakharaelasthanthithxngethiywin in khxnghxngkng cmobkhingdxmmiphuekhachmmakkwa 30 lankhn rwmthng smedcphrarachininathexlisaebththisxng cxhn ewyn edwid obwi thxm khrus kwienth phxlthrxw stiefn ocw aela kng li nxkcakinhxngkngaelw inxditekhymicmobkhingdxmmanila tngxyuin praethsfilippins thisungpidtwlngphayhlngepidihbrikarid 8 pi cmobkhingdxmepnhnunginthurkickhxng bristhincmobkhingdxmcmobkhingdxmemux kh s 2017khxmul ranxaharkxtng19 tulakhm kh s 1976pid3 minakhm kh s 2020 phttakharcmnainwnthi 19 mithunayn kh s 2022 hlngyayxxkcakhxngkng ecakhxngpccubnpraephthxaharkwangtung timsa tawntkthixyuthnnthaeruxcumwan hwxngcukhxng xaebxrdin hxngkngemuxnghxngkngphikd22 14 35 5 N 114 9 43 2 E 22 243194 N 114 162000 E 22 243194 114 162000khwamcuthinng2300ewbistewbistthangkarcmobkhingdxmxksrcintwetm珍寶王國khwamhmaytamtwxksrTreasure KingdomkarthxdesiyngphasakwangtungmatrthanxksrormnaebbeylJan bou wohng gwoky hwidephngZan1 bou2 wong4 gwok3phttakharlxynacmobxksrcintwetm珍寶海鮮舫karthxdesiyngphasakwangtungmatrthanxksrormnaebbeylJan bou hoi sin fongy hwidephngZan1 bou2 hoi2 sin1 fong5phttakharlxynaitpkxksrcintwetm太白海鮮舫karthxdesiyngphasakwangtungmatrthanxksrormnaebbeylTaai baahk hoi sin fongy hwidephngTaai3 baak6 hoi2 sin1 fong2prawtiphayhlngsngkhramolkkhrngthisxng idmiphttakharlxynacanwnmaktngkhuninbriewnxawxaebxrdin odyaehngaerkkhux phttakharlxynasiphaels Sea Palace Floating Restaurant 海角皇宮 sungpccubnkhayaelanaiptngxyuthipraethsxxsetreliy swnsiphaelsaehngthisxngidthukkhayaelanaiptngthimaeka aelaepidihbrikarinchuxkhasionlxynamaekaphaels Macau Palace floating casino sungpidbrikaripin kh s 2007 swnphttakharlxynaitpk Tai Pak Floating Restaurant tngkhuninpi kh s 1952 odyhwxng ol kt Wong Lo kat phusuxeruxaeladdaeplngepnphttakharlxyna khwamyaw 105 fut phttakharlxynaitpkaehngthisxngepidbrikarthikhsesilphikh Castle Peak kxncathukkhayaelayayiptngthikwangsi Guangxi inkhristthswrrs 1980 emuxwnthi 30 tulakhm kh s 1971 ekidehtuxkhkhiphysyyanetuxnradbsi 4 alarm fire thiphttakharlxynacmobkxnhnakarepidtw sngphlihmiphuesiychiwit 34 ray aelabadecb 42 ray cmobkhingdxmsrangkhunihmineduxntulakhm kh s 1976 ody dwyngbpramansamsiblandxllarhxngkng inwnthi 1 minakhm kh s 2020 phttakharidprakaspidbrikarcnkwacamikaraecngihthrabxikkhrng aelapldphnknganthnghmd enuxngcaksthankarnkarrabadthwkhxngokhwid 19 inwnthi 30 phvsphakhm 2022 bristhaem Aberdeen Restaurant Enterprises prakaswaeruxphttakharcaedinthangxxkcakhxngkngineduxnmithunayn rwmthungesnxmxbphttakharlxynaniihodyimkhidkhaichcay xyangirktamimmibristhhruxhnwynganidsnicenuxngdwykhaichcayinkarihbrikarthisung emuxewlaraw 23 nalikainwnthi 31 phvsphakhm swnhxngkhrwkhxngphttakharhkxxkaelacmlngkhnakalngetriymeluxneruxxxkipthixun immiraynganphuidrbbadecbhruxesiychiwitraebiyngphaphthaeruxcmobkhingdxmbriewn eruxrb sngipyngphttakhar mummxngrayaikl bnidnakhunsuchndadfa phayinhxngxahar danhlngkhxngphttakharduephimxangxingJumbo Kingdom A Celebrated Landmark khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2017 08 06 subkhnemux 2007 07 10 ABERDEEN HONG KONG EXTRAS3 www hongkongextras com subkhnemux 8 October 2020 Hong Kong amp Macau Stuff Tai Pak Floating Restaurant Aberdeen khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 5 October 2012 subkhnemux 8 October 2020 Mok Laramie 2020 03 25 Hong Kong s Jumbo floating restaurants a stroll down memory lane South China Morning Post phasaxngkvs subkhnemux 2020 08 15 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint url status lingk The mystery of the Tai Pak floating restaurant Susan Blumberg Kason 21 March 2011 subkhnemux 8 October 2020 調查報告書指出 珍寶大火起於燒焊 此慘劇死傷達七十六人 phasacintwetm 25 May 1972 NFPA org NFPA org ekbthawr 30 knyayn 2007 thi ewyaebkaemchchin Key dates in fire history Retrieved 2008 02 21 England Vaudine 1998 The Quest of Noel Croucher Hong Kong s Quiet Philanthropist Hong Kong p 237 ISBN 978 962 209 473 4 Standard The Virus shutters Jumbo Kingdom The Standard phasaxngkvs subkhnemux 2020 03 02 Interactive Marketing Jumbo floating restaurant exits Hong Kong due to cost crunch Marketing Interactive phasaxngkvs subkhnemux 2022 05 31 Jumbo Floating Restaurant s kitchen boat listing into waters of Aberdeen Typhoon Shelter The Standard phasaxngkvs subkhnemux 2022 06 01 aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb cmobkhingdxm ewbisthxngkng