โจโฮร บะฮ ร หร อ ยะโฮร บาฮ ร มลาย Johor Bahru เป นท ร จ กในช อย อว า เจบ มลาย JB เป นเม องหลวงของร ฐยะโฮร ต งอย ทางใต ส

โจโฮร์บะฮ์รู หรือ ยะโฮร์บาฮ์รู (มลายู: Johor Bahru) เป็นที่รู้จักในชื่อย่อว่า เจบี (มลายู: JB) เป็นเมืองหลวงของรัฐยะโฮร์ ตั้งอยู่ทางใต้สุดของคาบสมุทรมลายู ซึ่งอยู่ทางเหนือของ และอยู่ตรงข้ามกับนครรัฐสิงคโปร์ นครนี้มีประชากร 1,306,099 คนในพื้นที่ 391.25 ตารางกิโลเมตร นครโจโฮร์บะฮ์รูตั้งติดกับกับ เมื่อรวมพื้นที่ทั้งสองเมืองทำให้เป็นเมืองใหญ่อันดับที่สองของประเทศมาเลเซียที่มีประชากร 2,246,712 คน

โจโฮร์บะฮ์รู Johor Bahru
นครและ
นครโจโฮร์บะฮ์รู Bandaraya Johor Bahru
การถอดเสียงอักษรอื่น ๆ
• ยาวี	جوهر بهرو‎
• จีน	新山
• ทมิฬ	ஜொகூர் பாரு Jokūr Pāru ()
จากบน ซ้ายไปขวา: ตึกระฟ้าใจกลางเมืองในเวลากลางคืน, และ ศูนย์กลางการขนส่งใน , ตึกระฟ้าของใจกลางนคร, แหล่งนันทนาการฮูตันบันดาร์, , , และ
ธง ตรา
สมญา: เจบี, บันดาร์รายาเซอลาตัน (นครทางใต้)
คำขวัญ: Johor Bahru Bandar Raya Bertaraf Antarabangsa, Berbudaya dan Lestari (โจโฮร์บะฮ์รู นครระดับนานาชาติ มีวัฒนธรรม และความยั่งยืน)
แผนที่แบบโต้ตอบแสดงที่ตั้งของโจโฮร์บะฮ์รู
โจโฮร์บะฮ์รู ที่ตั้งของโจโฮร์บะฮ์รูในรัฐยะโฮร์ โจโฮร์บะฮ์รู ที่ตั้งของโจโฮร์บะฮ์รูในประเทศมาเลเซีย
พิกัด: 01°27′20″N 103°45′40″E / 1.45556°N 103.76111°E / 1.45556; 103.76111
ประเทศ	มาเลเซีย
รัฐ	รัฐยะโฮร์
	โจโฮร์บะฮ์รู
เขตบริหาร	รายการ อำเภอกลาง กังการ์เตอเบรา พื้นที่เตอเบรา เกิมปัซ ลาร์กิน มาจีดี มาจูจายา เขาออสติน ปันดัน ปาซีร์เปอลางี เปอลางี เปอร์มัซจายา รินติง ตัมโปย ตาเซ็กอูตามา
ก่อตั้ง	10 มีนาคม ค.ศ. 1855 (ในชื่อ "ตันจุงปูเตอรี")
สถานะเทศบาล	1 เมษายน ค.ศ. 1977
สถานะนคร	1 มกราคม ค.ศ. 1994
การปกครอง
• องค์กร
• นายกเทศมนตรี
พื้นที่
• ทั้งหมด	391.25 ตร.กม. (151.06 ตร.ไมล์)
ความสูง	32 เมตร (105 ฟุต)
ประชากร (2020)
• ทั้งหมด	858,118 คน
• ความหนาแน่น	2,192 คน/ตร.กม. (5,680 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	()
• ฤดูร้อน (เวลาออมแสง)	(ไม่ได้สำรวจ)
รหัสไปรษณีย์	80xxx ถึง 81xxx
รหัสพื้นที่	07
ทะเบียนรถยนต์	J
เว็บไซต์	www.mbjb.gov.my

โจโฮร์บะฮ์รูได้รับการจัดตั้งใน ค.ศ. 1855 ภายใต้ชื่อ ตันจุงปูเตอรี (Tanjung Puteri) เมื่ออยู่ภายใต้อิทธิพลของ ดาเอ็ง อีบราฮิม จากนั้นจึงเปลี่ยนชื่อเป็น "Johore Bahru" ใน ค.ศ. 1862 และกลายเป็นเมืองหลวงของรัฐสุลต่าน หลังย้ายศูนย์กลางบริหารของรัฐสุลต่านจากเตอลกบลางะฮ์ (Telok Blangah) ซึ่งปัจจุบันอยู่ในสิงคโปร์ตอนใต้ ทั้งนี้โจโฮร์บะฮ์รูเองก็เป็นเมืองสำคัญทางอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดทางใต้ของมาเลเซีย

ศัพทมูลวิทยา

บริเวณที่เป็นโจโฮร์บะฮ์รูในปัจจุบันเคยมีชื่อว่า ตันจุงปูเตอรี (Tanjung Puteri) และเคยเป็นหมู่บ้านชาวประมงที่มีเชื้อสายมลายู ต่อมา ดาเอ็ง อีบราฮิมเปลี่ยนชื่อหมู่บ้านนี้เป็น อิซกันดาร์ปูเตอรี (Iskandar Puteri) เมื่อเดินทางไปยังพื้นที่นี้ใน ค.ศ. 1858 หลังซื้อดินแดนจากสุลต่านอาลี ก่อนที่สุลต่านอาบู บาการ์เปลี่ยนชื่อเมืองเป็นโจโฮร์บะฮ์รู (Johor Bahru) หลังเตอเมิงกงเสียชีวิต ฝั่งอังกฤษสะกดชื่อเมืองเป็น Johore Bahru หรือ Johore Bharu แต่รูปสะกดปัจจุบันที่เป็นที่ยอมรับคือ Johor Bahru เนื่องจาก Johore ในภาษามลายูสะกดเป็น Johor (ไม่มีอักษร "e" ท้ายคำ) บางครั้งก็มีการสะกดเป็น Johor Baru หรือ Johor Baharu

ชุมชนชาวจีนในโจโฮร์บะฮ์รูเคยเรียกนครนี้ว่า "Little Swatow" เนื่องจากพลเมืองชาวจีนส่วนใหญ่เป็นชาวแต้จิ๋วที่มีบรรพบุรุษจากซัวเถา ประเทศจีน พวกเขาเดินทางเข้ามาในบริเวณนี้เมื่อกลางคริสต์ศตวรรษที่ 19 ในสมัยเตอเมิงกง ดาเอ็ง อีบราฮิม อย่างไรก็ตาม นครนี้เป็นที่รู้จักในภาษาจีนว่า ซินชาน หมายถึง "ภูเขาใหม่" (จีน: 新山; พินอิน: Xīnshān) เนื่องจากคำว่า "ภูเขา" อาจเคยหมายถึง "ดินแดน" หรือ "ที่ดิน" และชื่อ "ภูเขาใหม่" ใช้แยกจาก "ภูเขาเก่า" (Jiushan) ที่เคยใช้เรียกพื้นที่และเซิมบาวังในประเทศสิงคโปร์ที่อยู่ฝั่งตรงข้าม ซึ่งชาวจีนเคยเพาะปลูกพริกไทยและกะเมียในบริเวณนี้ ก่อนจะย้ายไปโจโฮร์บะฮ์รูเพื่อทำที่ดินปลูกพืชใหม่ใน ค.ศ. 1855

ภูมิศาสตร์

โจโฮร์บะฮ์รู

ที่ตั้งของโจโฮร์บะฮ์รูและชานเมือง

โจโฮร์บะฮ์รูตั้งอยู่ริมในบริเวณตอนใต้สุดของมาเลเซียตะวันตก นครนี้เคยมีพื้นที่ 12.12 ตารางกิโลเมตร (4.68 ตารางไมล์) ใน ค.ศ. 1933 ก่อนที่จะขยายไปเป็นมากกว่า 220 ตารางกิโลเมตร (85 ตารางไมล์) ใน ค.ศ. 2000

ภูมิอากาศ

ข้อมูลภูมิอากาศของโจโฮร์บะฮ์รู (ค.ศ. 1974–2000)
เดือน	ม.ค.	ก.พ.	มี.ค.	เม.ย.	พ.ค.	มิ.ย.	ก.ค.	ส.ค.	ก.ย.	ต.ค.	พ.ย.	ธ.ค.	ทั้งปี
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F)	31.0 (87.8)	32.0 (89.6)	32.5 (90.5)	32.8 (91)	32.5 (90.5)	32.1 (89.8)	31.5 (88.7)	31.5 (88.7)	31.5 (88.7)	31.8 (89.2)	31.3 (88.3)	30.6 (87.1)	31.8 (89.2)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °C (°F)	21.9 (71.4)	22.0 (71.6)	22.4 (72.3)	22.9 (73.2)	23.1 (73.6)	22.9 (73.2)	22.4 (72.3)	22.4 (72.3)	22.4 (72.3)	22.6 (72.7)	22.7 (72.9)	22.4 (72.3)	22.5 (72.5)
ปริมาณฝน มม (นิ้ว)	162.6 (6.402)	139.8 (5.504)	203.4 (8.008)	232.8 (9.165)	215.3 (8.476)	148.1 (5.831)	177.0 (6.969)	185.9 (7.319)	190.8 (7.512)	217.7 (8.571)	237.6 (9.354)	244.5 (9.626)	2,355.5 (92.736)
วันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย (≥ 1.0 mm)	11	9	13	15	15	12	13	13	13	16	17	15	162
แหล่งที่มา: องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก

การเมืองการปกครอง

ในฐานะเมืองหลวงของรัฐยะโฮร์ เมืองนี้มีบทบาทสำคัญในด้านสวัสดิการทางเศรษฐกิจของประชากรทั้งหมดของรัฐ ในการเมืองระดับรัฐ พื้นที่ของโจโฮร์บะฮ์รูประกอบด้วย 2 เขตเลือกตั้ง ได้แก่ Larkin และ Stulang ซึ่งจะให้สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐยะโฮร์จำนวนเขตละ 1 ที่นั่ง ส่วนการเมืองระดับสหพันธ์ พื้นที่ของโจโฮร์บะฮ์รูทั้งหมดจะเป็นเขตเลือกตั้งเดียว (เขต P.160) ที่ให้สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจำนวน 1 ที่นั่ง

องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น

โจโฮร์บะฮ์รูบริหารงานโดย นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันคือ Dato' Haji Mohd Noorazam bin Dato' Haji Osman ซึ่งเข้ารับตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ. 2021 โจโฮร์บะฮ์รูได้รับสถานะเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1994 ครอบคลุมพื้นที่ 220 ตารางกิโลเมตร (85 ตารางไมล์) ปัจจุบันมีสมาชิกสภาจำนวน 11 คนในสภานคร ซึ่งมาจากพรรคอามานะห์ 3 คน, 3 คน, พรรคกิจประชาธิปไตย 3 คน, และพรรคยุติธรรมประชาชน 2 คน ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2021 อดีตนายกเทศมนตรี Adib Azhari Daud ถูกจับกุมและควบคุมตัวในข้อหารับสินบนจากผู้รับเหมาในขณะที่ดูแลโครงการพัฒนาโจโฮร์บะฮ์รู

ความสัมพันธ์กับนานาชาติ

มีหลายประเทศที่จัดตั้งสถานกงสุลในโจโฮร์บะฮ์รู เช่น อินโดนีเซีย และสิงคโปร์ ส่วนประเทศญี่ปุ่นปิดสถานกงสุลของตนเองไปตั้งแต่ ค.ศ. 2014

เมืองพี่น้อง

ปัจจุบัน นครโจโฮร์บะฮ์รูมีเมืองพี่น้อง 7 เมือง:

ฉางโจว ประเทศจีน
ซัวเถา ประเทศจีน
เชินเจิ้น ประเทศจีน
กูจิง ประเทศมาเลเซีย
สิงคโปร์
โคตาบาโต ประเทศฟิลิปปินส์
อิสตันบูล ประเทศตุรกี

อ้างอิง

. . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 August 2015. สืบค้นเมื่อ 22 August 2015.
. Flood Map : Water Level Elevation Map. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 August 2015. สืบค้นเมื่อ 22 August 2015.
(PDF). Statistics Department, Malaysia. 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 14 November 2013. สืบค้นเมื่อ 12 March 2012.
"ประกาศสำนักงานราชบัณฑิตยสภา เรื่อง กำหนดชื่อประเทศ ดินแดน เขตการปกครอง และเมืองหลวง" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. 139 (พิเศษ 205 ง). 1 กันยายน 2565.
. World Atlas. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 November 2017. สืบค้นเมื่อ 28 November 2016.
. /. The Straits Times. 24 March 2016. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 November 2017. สืบค้นเมื่อ 29 November 2016.
"Johor Bahru Population 2023". worldpopulationreview.com. สืบค้นเมื่อ 2023-02-08.
(PDF). Malaysian Digital Repository. 12 March 2013. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 27 June 2015. สืบค้นเมื่อ 27 June 2015.
Zainol Abidin Idid (Syed.). Pemeliharaan warisan rupa bandar: panduan mengenali warisan rupa bandar berasaskan inventori bangunan warisan Malaysia (ภาษามาเลย์). Badan Warisan Malaysia. ISBN .
Margaret W. Young; Susan L. Stetler; United States. Department of State (October 1985). Cities of the world: a compilation of current information on cultural, geograph. and polit. conditions in the countries and cities of 6 continents, based on the Dep. of State's "Post Reports". Gale. ISBN .
Gordon D. Feir (10 September 2014). Translating the Devil: Captain Llewellyn C Fletcher Canadian Army Intelligence Corps In Post War Malaysia and Singapore. Lulu Publishing Services. pp. 378–. ISBN .^[]
Cheah Boon Kheng (1 January 2012). Red Star Over Malaya: Resistance and Social Conflict During and After the Japanese Occupation, 1941–1946. NUS Press. pp. 13–. ISBN .
Carl Parkes (1994). Southeast Asia Handbook. Moon Publications. ISBN .
Library of Congress (2009). Library of Congress Subject Headings. Library of Congress. pp. 4017–.
. . . 24 July 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 July 2015. สืบค้นเมื่อ 24 July 2015.
Heng, Jason (2021). Decoding Sejarah Melayu: The Hidden History of Ancient Singapore. ISBN .
Patricia Pui Huen Lim (2002). Wong Ah Fook: Immigrant, Builder, and Entrepreneur. p. 35. ISBN .
Eric Wolanski (18 January 2006). The Environment in Asia Pacific Harbours. Springer Science & Business Media. pp. 349–. ISBN .
. World Meteorological Organisation. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 October 2013. สืบค้นเมื่อ 25 March 2015.
. Ministry of Information Malaysia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 May 2014. สืบค้นเมื่อ 7 July 2015.
. Johor Bahru City Council (ภาษามาเลย์). 23 July 2018. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-06-28. สืบค้นเมื่อ 23 July 2018.
. Johor Bahru City Council. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 September 2015. สืบค้นเมื่อ 3 September 2015.
(ภาษาอังกฤษ และ มาเลย์). Johor Bahru City Council. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 July 2015. สืบค้นเมื่อ 4 July 2015.
"MBJB laksana kaedah pentadbiran baharu" (ภาษามาเลย์). Sinar Online. 17 July 2018. สืบค้นเมื่อ 23 July 2018.
"Johor Baru mayor arrested over alleged kickbacks from building projects," The Straits Times, 11 August 2021, retrieved 26 August 2021
. Consulate General of Indonesia, Johor Bahru, Johor, Malaysia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-10-24. สืบค้นเมื่อ 2 July 2015.
"Consular Office of Japan (Johor Bahru)". Embassy of Japan in Malaysia. สืบค้นเมื่อ 5 May 2017.
Amanda (10 November 2016). . JSChina.com.cn. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 May 2017. สืบค้นเมื่อ 5 May 2017.
Liuxi (16 February 2012). . Shantou Daily. Shantou Government. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 June 2015. สืบค้นเมื่อ 1 July 2015.
. Shantou Foreign and Oversea Chinese Affairs Bureau. Shantou Government. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 June 2015. สืบค้นเมื่อ 1 July 2015.
Zazali Musa (10 March 2014). "Johor to strengthen trade and tourism activities with Guandong Province". The Star. สืบค้นเมื่อ 1 July 2015.
Yu Ji (27 August 2011). . The Star. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 July 2015. สืบค้นเมื่อ 1 July 2015.
. CotabatoCity.net.ph. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 May 2017. สืบค้นเมื่อ 5 May 2017.
Helmut K Anheier; Yudhishthir Raj Isar (31 March 2012). Cultures and Globalization: Cities, Cultural Policy and Governance. SAGE Publications. pp. 376–. ISBN .
. . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 June 2015. สืบค้นเมื่อ 1 July 2015.

อ่านเพิ่ม

Guinness, Patrick (1992). On the Margin of Capitalism: People and development in Mukim Plentong, Johor, Malaysia. South-East Asian social monographs. Singapore: Oxford University Press. p. 177. ISBN . OCLC 231412873.
Lim, Patricia Pui Huen (2002). Wong Ah Fook: Immigrant, Builder and Entrepreneur. Singapore: Times Editions. ISBN . OCLC 52054305.
Oakley, Mat; Brown, Joshua Samuel (2009). Singapore: city guide. Footscray, Victoria, Australia: Lonely Planet. ISBN . OCLC 440970648.
Winstedt, Richard Olof; Kim, Khoo Kay (1992). A History of Johore, 1365–1941. M. B. R. A. S. Reprints (6) (Reprint ed.). Kuala Lumpur: Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society. ISBN . OCLC 255968795.
John Drysdale (15 December 2008). Singapore Struggle for Success. Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd. pp. 287–. ISBN .
Jamie Han (2014). "Communal riots of 1964". National Library Board. สืบค้นเมื่อ 5 July 2015.

แหล่งข้อมูลอื่น

สภานครโจโฮร์บะฮ์รู

บทความสถานที่ในประเทศมาเลเซียนี้ยังเป็น คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล

[total_area-1] . . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 August 2015. สืบค้นเมื่อ 22 August 2015.

[2] . Flood Map : Water Level Elevation Map. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 August 2015. สืบค้นเมื่อ 22 August 2015.

[stats-3] (PDF). Statistics Department, Malaysia. 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 14 November 2013. สืบค้นเมื่อ 12 March 2012.

[royin-4] "ประกาศสำนักงานราชบัณฑิตยสภา เรื่อง กำหนดชื่อประเทศ ดินแดน เขตการปกครอง และเมืองหลวง" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. 139 (พิเศษ 205 ง). 1 กันยายน 2565.

[5] . World Atlas. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 November 2017. สืบค้นเมื่อ 28 November 2016.

[6] . /. The Straits Times. 24 March 2016. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 November 2017. สืบค้นเมื่อ 29 November 2016.

[7] "Johor Bahru Population 2023". worldpopulationreview.com. สืบค้นเมื่อ 2023-02-08.

[jb_history-8] (PDF). Malaysian Digital Repository. 12 March 2013. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 27 June 2015. สืบค้นเมื่อ 27 June 2015.

[9] Zainol Abidin Idid (Syed.). Pemeliharaan warisan rupa bandar: panduan mengenali warisan rupa bandar berasaskan inventori bangunan warisan Malaysia (ภาษามาเลย์). Badan Warisan Malaysia. ISBN .

[10] Margaret W. Young; Susan L. Stetler; United States. Department of State (October 1985). Cities of the world: a compilation of current information on cultural, geograph. and polit. conditions in the countries and cities of 6 continents, based on the Dep. of State's "Post Reports". Gale. ISBN .

[11] Gordon D. Feir (10 September 2014). Translating the Devil: Captain Llewellyn C Fletcher Canadian Army Intelligence Corps In Post War Malaysia and Singapore. Lulu Publishing Services. pp. 378–. ISBN .^[]

[12] Cheah Boon Kheng (1 January 2012). Red Star Over Malaya: Resistance and Social Conflict During and After the Japanese Occupation, 1941–1946. NUS Press. pp. 13–. ISBN .

[13] Carl Parkes (1994). Southeast Asia Handbook. Moon Publications. ISBN .

[14] Library of Congress (2009). Library of Congress Subject Headings. Library of Congress. pp. 4017–.

[teochew-15] . . . 24 July 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 July 2015. สืบค้นเมื่อ 24 July 2015.

[16] Heng, Jason (2021). Decoding Sejarah Melayu: The Hidden History of Ancient Singapore. ISBN .

[17] Patricia Pui Huen Lim (2002). Wong Ah Fook: Immigrant, Builder, and Entrepreneur. p. 35. ISBN .

[Wolanski2006-18] Eric Wolanski (18 January 2006). The Environment in Asia Pacific Harbours. Springer Science & Business Media. pp. 349–. ISBN .

[WMO-19] . World Meteorological Organisation. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 October 2013. สืบค้นเมื่อ 25 March 2015.

[20] . Ministry of Information Malaysia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 May 2014. สืบค้นเมื่อ 7 July 2015.

[21] . Johor Bahru City Council (ภาษามาเลย์). 23 July 2018. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-06-28. สืบค้นเมื่อ 23 July 2018.

[22] . Johor Bahru City Council. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 September 2015. สืบค้นเมื่อ 3 September 2015.

[city_status-23] (ภาษาอังกฤษ และ มาเลย์). Johor Bahru City Council. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 July 2015. สืบค้นเมื่อ 4 July 2015.

[24] "MBJB laksana kaedah pentadbiran baharu" (ภาษามาเลย์). Sinar Online. 17 July 2018. สืบค้นเมื่อ 23 July 2018.

[25] "Johor Baru mayor arrested over alleged kickbacks from building projects," The Straits Times, 11 August 2021, retrieved 26 August 2021

[26] . Consulate General of Indonesia, Johor Bahru, Johor, Malaysia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-10-24. สืบค้นเมื่อ 2 July 2015.

[27] "Consular Office of Japan (Johor Bahru)". Embassy of Japan in Malaysia. สืบค้นเมื่อ 5 May 2017.

[28] Amanda (10 November 2016). . JSChina.com.cn. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 May 2017. สืบค้นเมื่อ 5 May 2017.

[29] Liuxi (16 February 2012). . Shantou Daily. Shantou Government. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 June 2015. สืบค้นเมื่อ 1 July 2015.

[30] . Shantou Foreign and Oversea Chinese Affairs Bureau. Shantou Government. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 June 2015. สืบค้นเมื่อ 1 July 2015.

[31] Zazali Musa (10 March 2014). "Johor to strengthen trade and tourism activities with Guandong Province". The Star. สืบค้นเมื่อ 1 July 2015.

[bags-32] Yu Ji (27 August 2011). . The Star. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 July 2015. สืบค้นเมื่อ 1 July 2015.

[33] . CotabatoCity.net.ph. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 May 2017. สืบค้นเมื่อ 5 May 2017.

[34] Helmut K Anheier; Yudhishthir Raj Isar (31 March 2012). Cultures and Globalization: Cities, Cultural Policy and Governance. SAGE Publications. pp. 376–. ISBN .

[35] . . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 June 2015. สืบค้นเมื่อ 1 July 2015.