ไฟร เว ร ก เป นเพลงของน กร องอเมร ก น เคท เพร ร จากสต ด โออ ลบ มช ดท สาม ท นเอจดร ม ค ศ 2010 เพร ร ร วมเข ยนเพลงก นโปรด

"ไฟร์เวิร์ก" เป็นเพลงของนักร้องอเมริกัน เคที เพร์รี จากสตูดิโออัลบั้มชุดที่สาม ทีนเอจดรีม (ค.ศ. 2010) เพร์รีร่วมเขียนเพลงกันโปรดิวเซอร์เพลง สตาร์เกต และ และได้ ช่วยเขียนด้วย ทำให้เพลงนี้เป็นซิงเกิลเดียวจากเจ็ดซิงเกิลที่แมกซ์ มาร์ติน และดร.ลู้ก ไม่ได้มีส่วนร่วมเขียนและโปรดิวซ์ให้ เพลงมีทำนองให้กำลังใจตัวเองด้วยเนื้อเพลงที่สร้างแรงบันดาลใจ และเพร์รีเคยถือว่าเป็นเพลงที่สำคัญที่สุดสำหรับเธอจากอัลบั้มทีนเอจดรีม ด้วย

"ไฟร์เวิร์ก"

เพลงโดยเคที เพร์รี
จากอัลบั้มทีนเอจดรีม
วางจำหน่าย	18 ตุลาคม 2010
บันทึกเสียง	2009 ที่ Roc the Mic Studios (New York City, New York)
แนวเพลง	ดิสโก้-ร็อก
ความยาว	3:48
ค่ายเพลง	แคปิตอลเรเคิดส์
ผู้ประพันธ์เพลง	เคที เพร์รี มิกเกล เอส. อีริกเซน ทอร์ อีริก เฮอร์แมนเซน
โปรดิวเซอร์	สตาร์เกต

มิวสิกวิดีโอ
"Firework" ที่ยูทูบ

"ไฟร์เวิร์ก" ได้รับคำวิจารณ์แง่บวกเป็นส่วนใกญ่จากนักวิจารณ์ เนื่องด้วยทำนองที่ติดหูและจังหวะเพลงที่ชวนเต้น และเทียบเพลงนี้กับเพลงหลายเพลงของวงดนตรีชาวอังกฤษ โคลด์เพลย์ เพลงประสบความสำเร็จ ติดอันดับ 1 บนชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 และห้าอันดับแรกใน 20 ชาร์ตทั่วโลก เพลงออกมาในวันที่ 18 ตุลาคม ค.ศ. 2010 โดยค่ายเพลงแคปิตอลเรเคิดส์ เป็นซิงเกิลที่สามของอัลบั้ม นับถึงเดือนธันวาคม ค.ศ. 2012 เพลงขายได้ 6 ล้านหน่วยในสหรัฐฯอย่างเดียว ทำให้เพร์รีเป็นนักร้องคนเดียวที่มีเพลงที่ขายได้เกิน 6 ล้านหน่วยถึง 3 เพลง เพลงนี้เป็นเพลงที่มียอดขายเป็นหนึ่งในสามหรือมากกว่า หากไม่ได้นับส่วนของอัลบั้มที่ออกซ้ำ ในสัปดาห์ที่สิ้นสุดวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 2011 เพลง "ไฟร์เวิร์ก" ขายได้ 509,000 ดิจิทัลดาวน์โหลดในสหรัฐฯ เป็นจำนวนที่มากเป็นอันดับที่ห้าจากเพลงทั้งหมดของนักร้องผู้หญิง รองจากเพลง "วีอาร์เนเวอร์เอเวอร์เกตติงแบ็กทูเกเตอร์" ของเทย์เลอร์ สวิฟต์ (623,000) เพลง "" ของเคชา (610,000) เพลง "โรร์" ของเพร์รีเอง (557,000) และครองอันดับร่วมกับเพลง "บอร์นดิสเวย์" ของเลดี้ กาก้า (509,000) และสูงสุดอันดับที่หกในสัปดาห์ เพลงเป็นเพลงที่ขึ้นอันดับหนึ่งเป็นเพลงที่สามติดต่อกันจากอัลบั้มเดียวกัน ซึ่งนักร้องที่เคยทำเช่นนี้ได้คนล่าสุดคือ โมนิกา ในปี ค.ศ. 1998

มิวสิกวิดีโอกำกับโดย ออกมาในวันที่ 28 ตุลาคม ค.ศ. 2010 บรรยายภาพเพร์รีกำลังร้องเพลงและเต้นรำอยู่ที่บูดาเปสต์ และมีฉากของคนหนุ่มสาวมีความมั่นใจในตัวเองอยู่มากมายทั่วพื้นที่ ก่อนการถ่ายทำ มีผู้ที่สมัครเล่นในมิวสิกวิดีโอถึง 38,000 คนโดยไม่ได้นัดหมายเข้ารับการคัดเลือก มิวสิกวิดีโอเพลง "ไฟร์เวิร์ก" อยู่อันดับ 1 จากการจัดอันดับ 50 มิวสิกวิดีโอของในปี ค.ศ. 2010 ว่ากันว่ามิวสิกวิดีโอเพลงนี้เป็นจังหวะที่หนักแน่นกว่าเพลง "" ของคริสตินา อากีเลรา มิวสิกวิดีโอได้เข้าชิงรางวัล 3 รางวัล และชนะรางวัลสาขา Video of the Year ซึ่งเป็นรางวัลใหญ่และรางวัลสุดท้าย เพลง "ไฟร์เวิร์ก" ยังได้เข้าชิงรางวัลแกรมมีครั้งที่ 54 สาขา Record of the Year และ Best Pop Solo Performance "ไฟร์เวิร์ก" เป็นเพลงที่ถูกเปิดมากที่สุดเป็นอันดับที่ห้าในวิทยุของสหรัฐในระหว่างปี ค.ศ. 2011 ด้วยจำนวนการเปิด 509,000 ครั้ง จากข้อมูลของ Nielsen Broadcast Data Systems

ชาร์ต

ชาร์ต (2014)	ตำแหน่ง สูงสุด
Czech Republic (Singles Digitál Top 100)	95

ชาร์ตรายปี

ชาร์ต (2010)	ตำแหน่ง
ออสเตรเลีย ()	24
เยอรมนี ()	88
ฮังการี ()	94
ไอร์แลนด์ ()	9
นิวซีแลนด์ ()	17
สหราชอาณาจักร ซิงเกิล ()	19
ชาร์ต (2011)	ตำแหน่ง
ออสเตรเลีย ()	28
ออสเตรีย ()	37
เบลเยียม ( Flanders)	57
เบลเยียม ( Wallonia)	32
แคนาดา ()	8
เนเธอร์แลนด์ ()	38
ฝรั่งเศส ()	34
เยอรมนี ()	53
ฮังการี ()	26
นิวซีแลนด์ ()	31
สเปน ()	32
สวิตเซอร์แลนด์ ()	36
สหราชอาณาจักร ซิงเกิล (Official Charts Company)	65
สหรัฐอเมริกา Billboard Hot 100	3
สหรัฐอเมริกา	8
สหรัฐอเมริกา	2
สหรัฐอเมริกา	6
สหรัฐอเมริกา Hot Dance Club Songs	19
สหรัฐอเมริกา	38
ชาร์ต (2012)	ตำแหน่ง
ฝรั่งเศส ()	133

ประวัติการเปิดตัว

ประเทศ	วันที่	ประเภท	ค่าย
สหรัฐอเมริกา	26 ตุลาคม ค.ศ. 2010	ออกอากาศหลัก	แคปิตอลเรเคิดส์
สหรัฐอเมริกา	16 พฤศจิกายน ค.ศ. 2010	ออกอากาศจังหวะร่วมสมัย
สหราชอาณาจักร	November 2, 2010	ดาวน์โหลดแบบดิจิทัล
สหราชอาณาจักร	2 ธันวาคม ค.ศ. 2010	ซีดีซิงเกิล
เยอรมนี	3 ธันวาคม ค.ศ. 2010
ฝรั่งเศส	24 มกราคม ค.ศ. 2011

อ้างอิง

Trust, Gary. "Ask Billboard: Katy Perry First With Five 4-Million Sellers". Music. Billboard. สืบค้นเมื่อ 10 January 2011.
"Katy Perry most played artist of 2011". Music-news.com. January 29, 2009.
"ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 201424 into search. สืบค้นเมื่อ July 3, 2014.
. . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 5, 2010. สืบค้นเมื่อ 2010-01-09.
. Viva (ภาษาเยอรมัน). . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 28, 2011. สืบค้นเมื่อ 2011-02-02.
"MAHASZ Rádiós TOP 100 2010" (ภาษาฮังการี). Mahasz. สืบค้นเมื่อ March 10, 2011.
"Best of 2010". . สืบค้นเมื่อ 2011-02-02.
. . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 24, 2011. สืบค้นเมื่อ 2011-02-02.
. January 3, 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 9, 2014.
(PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ April 14, 2012. สืบค้นเมื่อ 2012-01-01.
. oe3.ORF.at. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 4, 2012.
(ภาษาดัตช์). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 19, 2012. สืบค้นเมื่อ 2011-12-29.
. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 19, 2012. สืบค้นเมื่อ 2011-12-29.
"Best of 2011: Canadian 100 Songs". Billboard. 2011. สืบค้นเมื่อ 2011-12-10.
. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 7, 2012. สืบค้นเมื่อ 2011-12-29.
(ภาษาฝรั่งเศส). . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 24, 2010. สืบค้นเมื่อ 2012-02-12.
. MTV. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 9, 2012.
"MAHASZ Rádiós TOP 100 2011" (ภาษาฮังการี). Mahasz. สืบค้นเมื่อ February 23, 2012.
"Annual Top 50 Singles Chart 2011". . สืบค้นเมื่อ 2012-04-26.
(PDF). PROMUSICAE. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ May 9, 2013. สืบค้นเมื่อ January 28, 2012.
. hitparade.ch. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 15, 2013. สืบค้นเมื่อ 2012-01-02.
[1] กันยายน 15, 2012 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
"Best of 2011: Hot 100 Songs". Billboard. 2011. สืบค้นเมื่อ 2011-12-09.
"Best of 2011: Pop Songs". Billboard. 2011. สืบค้นเมื่อ 2011-12-10.
"Best of 2011: Adult Contemporary Songs". Billboard. 2011. สืบค้นเมื่อ 2011-12-11.
"Best of 2011: Adult Pop Songs". Billboard. 2011. สืบค้นเมื่อ 2011-12-11.
"Best of 2011: Dance/Club Songs (41–50)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 3, 2012.
"Best of 2011:Latin Pop Songs". Billboard. 2011. สืบค้นเมื่อ 2011-12-11.
"Classement des 200 premiers Singles Fusionnés par GfK année 2012" (PDF). SNEP. สืบค้นเมื่อ 2013-02-03.
"Top 40/M Future Releases". Allaccess.com. สืบค้นเมื่อ 2010-10-17.
"Top 40 Rhythmic Future Releases". Allaccess.com. สืบค้นเมื่อ 2010-12-02.
"Firework – Single by Katy Perry – Download Firework – Single on iTunes". iTunes Store. สืบค้นเมื่อ 2010-11-20.
"Firework: Amazon.co.uk: Music". Amazon.com.
"Firework: Katy Perry: Amazon.de: Musik" (ภาษาเยอรมัน). Amazon.com. สืบค้นเมื่อ 2010-12-02.
"Firework : Katy Perry en CD Single" (ภาษาฝรั่งเศส). Fnac.com. สืบค้นเมื่อ 2011-03-06.

แหล่งข้อมูลอื่น

เนื้อเพลงเต็มของเพลงนี้ ที่เมโทรลิริกส์

[Trust-1] Trust, Gary. "Ask Billboard: Katy Perry First With Five 4-Million Sellers". Music. Billboard. สืบค้นเมื่อ 10 January 2011.

[2] "Katy Perry most played artist of 2011". Music-news.com. January 29, 2009.

[sc_Czechdigital_-3] "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 201424 into search. สืบค้นเมื่อ July 3, 2014.

[AUSendofyear-4] . . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 5, 2010. สืบค้นเมื่อ 2010-01-09.

[5] . Viva (ภาษาเยอรมัน). . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 28, 2011. สืบค้นเมื่อ 2011-02-02.

[6] "MAHASZ Rádiós TOP 100 2010" (ภาษาฮังการี). Mahasz. สืบค้นเมื่อ March 10, 2011.

[7] "Best of 2010". . สืบค้นเมื่อ 2011-02-02.

[8] . . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 24, 2011. สืบค้นเมื่อ 2011-02-02.

[9] . January 3, 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 9, 2014.

[10] (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ April 14, 2012. สืบค้นเมื่อ 2012-01-01.

[11] . oe3.ORF.at. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 4, 2012.

[12] (ภาษาดัตช์). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 19, 2012. สืบค้นเมื่อ 2011-12-29.

[13] . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 19, 2012. สืบค้นเมื่อ 2011-12-29.

[14] "Best of 2011: Canadian 100 Songs". Billboard. 2011. สืบค้นเมื่อ 2011-12-10.

[15] . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 7, 2012. สืบค้นเมื่อ 2011-12-29.

[16] (ภาษาฝรั่งเศส). . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 24, 2010. สืบค้นเมื่อ 2012-02-12.

[17] . MTV. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 9, 2012.

[18] "MAHASZ Rádiós TOP 100 2011" (ภาษาฮังการี). Mahasz. สืบค้นเมื่อ February 23, 2012.

[19] "Annual Top 50 Singles Chart 2011". . สืบค้นเมื่อ 2012-04-26.

[20] (PDF). PROMUSICAE. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ May 9, 2013. สืบค้นเมื่อ January 28, 2012.

[21] . hitparade.ch. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 15, 2013. สืบค้นเมื่อ 2012-01-02.

[22] [1] กันยายน 15, 2012 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน

[23] "Best of 2011: Hot 100 Songs". Billboard. 2011. สืบค้นเมื่อ 2011-12-09.

[24] "Best of 2011: Pop Songs". Billboard. 2011. สืบค้นเมื่อ 2011-12-10.

[25] "Best of 2011: Adult Contemporary Songs". Billboard. 2011. สืบค้นเมื่อ 2011-12-11.

[26] "Best of 2011: Adult Pop Songs". Billboard. 2011. สืบค้นเมื่อ 2011-12-11.

[27] "Best of 2011: Dance/Club Songs (41–50)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 3, 2012.

[28] "Best of 2011:Latin Pop Songs". Billboard. 2011. สืบค้นเมื่อ 2011-12-11.

[29] "Classement des 200 premiers Singles Fusionnés par GfK année 2012" (PDF). SNEP. สืบค้นเมื่อ 2013-02-03.

[autogenerated1-30] "Top 40/M Future Releases". Allaccess.com. สืบค้นเมื่อ 2010-10-17.

[31] "Top 40 Rhythmic Future Releases". Allaccess.com. สืบค้นเมื่อ 2010-12-02.

[iTunesUK-32] "Firework – Single by Katy Perry – Download Firework – Single on iTunes". iTunes Store. สืบค้นเมื่อ 2010-11-20.

[33] "Firework: Amazon.co.uk: Music". Amazon.com.

[AmazonDE-34] "Firework: Katy Perry: Amazon.de: Musik" (ภาษาเยอรมัน). Amazon.com. สืบค้นเมื่อ 2010-12-02.

[35] "Firework : Katy Perry en CD Single" (ภาษาฝรั่งเศส). Fnac.com. สืบค้นเมื่อ 2011-03-06.