Chinese American

ชาวอเมริกันเชื้อสายจีน (จีน: 華裔美國人 หรือ 美籍華人; จีน: 华裔美国人 หรือ 美籍华人) หมายถึงชาวอเมริกันที่มีเชื้อสายจีน ประกอบด้วยชาวจีนโพ้นทะเล กับบางส่วนที่เป็นชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียตะวันออก รวมทั้งชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียกลุ่มย่อย ซึ่งภายในชุมชนนี้ มักไม่ได้กำหนดว่าจะย้ายถิ่นฐานมาจากจีนแผ่นดินใหญ่, ฮ่องกง, มาเก๊า, ไต้หวัน กับลูกหลานของพวกเขาที่มิได้ย้ายถิ่นฐานในภายหลัง รวมทั้งชาวจีนโพ้นทะเลที่โยกย้ายมาจากสถานที่อันหลากหลาย ทั้งสิงค์โปร์, เวียดนาม, มาเลเซีย, อินโดนีเซีย, พม่า และฟิลิปปินส์

ชาวอเมริกันเชื้อสายจีน
華裔美國人 หรือ 美籍華人;
华裔美国人 หรือ 美籍华人

ไอ. เอ็ม. เพ ·  ·  · เจอร์รี่ หยาง ·  · บรู๊ซ ลี
ภูมิภาคที่มีประชากรอย่างมีนัยสำคัญ
, , ฮาวาย, เท็กซัส, ,
ภาษา
อังกฤษ, จีน: จีนกลาง, กวางตุ้ง (กวางตุ้งมาตรฐาน), จีนอู๋ , หมิ่นหนาน และหมิ่นตง
ศาสนา
พุทธ, คริสต์, ขงจื๊อ, เต๋า
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
จีนโพ้นทะเล

ชาวจีนกลุ่มแรกที่อพยพได้เดินทางถึงสหรัฐอเมริกาในช่วงปี ค.ศ. 1820 ตามที่บันทึกไว้ในสำมะโนทะเบียน ต่อมาในปี ค.ศ. 1848 ผู้ชายที่มีจำนวนน้อยกว่า 1,000 คน ต่างเดินทางมาเป็นแรงงานชุดสำคัญในช่วงยุคตื่นทองที่แคลิฟอร์เนีย เพื่อขุดทองและเป็นแรงงานดำเนินการเหมืองแร่

ที่แห่งนั้นมีการอพยพผู้คนตามมาอีก 25,000 รายในปี ค.ศ. 1852 กับ 105,465 รายในปี ค.ศ. 1880 ส่วนมากอาศัยอยู่ฝั่งเวสท์โคสท์ของสหรัฐอเมริกา ผู้อพยพในช่วงต้นมักเป็นผู้ชายที่มีการศึกษาไม่สูงนักซึ่งมาจากมณฑลกวางตุ้งเป็นส่วนใหญ่ในสมัยนั้น

เช่นเดียวกับชาวยุโรป ชาวจีนบางคนในช่วงต้นได้อพยพมาตั้งถิ่นฐานที่สหรัฐอเมริกา แต่ชาวจีนได้ห้ามการอพยพระหว่างค.ศ. 1885 กับ ค.ศ. 1943 เมื่อพระราชบัญญัติยกเว้นชาวจีนได้ส่งผล ตั้งแต่การยกเลิกพระราชบัญญัติ ค.ศ. 1943 การอพยพของชาวจีนถูกจำกัดอย่างหนักจนกระทั่ง ค.ศ. 1965 ในช่วงระหว่างยุค 1970 บุคคลเชื้อสายจีนส่วนใหญ่ที่อพยพเข้าไปในสหรัฐอเมริกามักมาจากฮ่องกง ตามมาด้วยไต้หวัน ซึ่งอพยพโดยมีสาเหตุสืบเนื่องจากจีนแผ่นดินใหญ่ ระหว่างยุค 1980 ในส่วนครบกำหนดการเสรีด้านข้อจำกัดการอพยพเมื่อช่วงกลางยุค 1970 การอพยพจากจีนแผ่นดินใหญ่มีรูปแบบที่เห็นได้ชัดมากกว่า หากเทียบจากสัดส่วนของบุคคลเชื้อสายจีนจากแหล่งอื่นที่อพยพสู่สหรัฐอเมริกา ส่วนกลุ่มผู้ใช้ภาษากวางตุ้ง ตามประวัติศาสตร์ถือเป็นกลุ่มผู้อพยพมากที่สุดในการเดินทางเข้าสู่สหรัฐอเมริกา ซึ่งถือเป็นกลุ่มประชากรที่มิได้พูดภาษาอังกฤษที่มีจำนวนมากที่สุดเป็นอันดับสามของสหรัฐอเมริกา

อ้างอิง

1. http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=wuu
2. http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=cdo
3. Every Culture - Multicultural America: Chinese Americans
4. "Country of Birth: China". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-02-12. สืบค้นเมื่อ 2010-07-27.
5. "Selected Population Profile in the United States". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-02-12. สืบค้นเมื่อ 2008-09-29.
6. Ng, Franklin (1998). The Taiwanese Americans. Greenwood Publishing Group. p. 2, 118, 126. ISBN .
7. (1998). Strangers From a Different Shore. . p. 28. ISBN .
8. (2003). . . pp. 34–35. ISBN .
9. Peter Kwong and Dusanka Miscevic (2005). Chinese America. . p. 44. ISBN .
10. International World History Project. Asian Americans 2011-05-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Accessed 2007-07-07.
11. Yearbook of Immigration Statistics, Department of Homeland Security:2007 - Table 2 - Persons Obtaining Legal Permanent Resident Status by Region and Selected Country of Last Residence: Fiscal Years 1820 to 2007 - http://www.dhs.gov/ximgtn/statistics/publications/yearbook.shtm
12. Lai, H. Mark (2004). Becoming Chinese American: A History of Communities and Institutions. AltaMira Press. ISBN . need page number(s)

หนังสืออ่านเพิ่ม

• Chinese American Understanding: A Sixty-Year Search, , China Institute in America, 1981, hardcover, 255 pages, OCLC: 8027928
• Chinese Americans and Their Immigrant Parents: Conflict, Identity, and Values, , Haworth Press, 2000, paperback, 112 pages,
• Chinese Americans: The Immigrant Experience, and Peter Kwong, Hugh Lauter Levin Associates, 2000, hardcover, 240 pages,
• Compelled To Excel: Immigration, Education, And Opportunity Among Chinese Americans, , Stanford University Press, 2004, paperback, 272 pages,
• The Chinese in America: A Narrative History, , Viking, 2003, hardcover, 496 pages,
• Being Chinese, Becoming Chinese American, Shehong Chen, University of Illinois Press, 2002 electronic book 2005-08-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• ABC Struggles in the Church
• On Gold Mountain: The One-Hundred-Year Odyssey of My Chinese American Family, Lisa See, 1996. . See also the website for an exhibition based on this book [1] 2005-04-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน from the Asian Pacific American Program.
• Yellow: Race in America Beyond Black and White, , Basic Books, 2003, hardcover, 416 pages,

แหล่งข้อมูลอื่น

• Factfinder Chinese Americans 2005 American Community Survey เก็บถาวร 2020-02-12 ที่
• The Rocky Road to Liberty: A Documented History of Chinese American Immigration and Exclusion
• Museum of Chinese in the Americas
• Chinese Culture Center & Chinese Culture Foundation of San Francisco
• Organization of Chinese Americans
• Chinese Historical Society of America
• The Asians in America Project - Chinese American Organizations Directory
• "Paper Son" - one Chinese American's story of coming to America under the Chinese Exclusion Act of 1882 2004-12-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• Becoming American: The Chinese Experience a PBS Bill Moyers special. Thomas F. Lennon, Series Producer.
• Chinese American Contribution to Transcontinental Railroad - Central Pacific Railroad Photographic History Museum
• Emerging Information Technology Conference (EITC), organized by several Chinese American organizations
• Famous Chinese Americans Comprehensive list of famous Chinese Americans organized by professions. Includes short biographical notes and Chinese names.
• Chinese Information and Networking Association (CINA)
• Northwest Chinese Professionals Association 2000-12-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• The Yung Wing Project 2011-12-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน hosts the memoir of the first Chinese American graduate of an American university (Yale 1854).
• Chinese American Museum
• Documentary about the Golden Venture tragedy