Captain America

กัปตันอเมริกา (อังกฤษ: Captain America) เป็นตัวละครซูเปอร์ฮีโรที่ปรากฏในซึ่งจัดพิมพ์โดยมาร์เวลคอมิกส์ ตัวละครสร้างโดยนักเขียนการ์ตูน โจ ไซมอน และแจ็ก เคอร์บี ปรากฏตัวครั้งแรกในหนังสือ กัปตันอเมริกาคอมิกส์ #1 (มีนาคม ค.ศ. 1941) ตีพิมพ์โดย บริษัทก่อนหน้ามาร์เวลคอมิกส์ กัปตันอเมริกาถูกออกแบบให้เป็นที่เคยรบกับฝ่ายอักษะในสงครามโลกครั้งที่สอง และเป็นตัวละครที่นิยมที่สุดของไทม์ลีคอมิกส์ในช่วงสงคราม ความนิยมซูเปอร์ฮีโรลดลงเรื่อย ๆ ในช่วงสงครามและหนังสือการ์ตูนกัปตันอเมริกาเลิกผลิตในปี ค.ศ. 1950 และมีการฟื้นฟูความนิยมระยะสั้นในปี ค.ศ. 1953 ตั้งแต่มาร์เวลคอมิกส์นำตัวละครมาฟื้นฟูอีกครั้งใน ค.ศ. 1964 กัปตันอเมริกาจึงยังคงเป็นที่รู้จักกันทั่วไป

กับตันอเมริกา
ภาพจากปก Ultimate Origins ชุดที่ 1 เล่มที่ 2 (กันยายน 2008) สร้างสรรค์โดย Gabriele Dell'Otto.
ข้อมูลการจัดพิมพ์
	มาร์เวลคอมิกส์
	Captain America Comics ฉบับที่ 1 (มีนาคม ค.ศ. 1941)
	โจ ไซมอน (ผู้เขียนเรื่อง) แจ็ก เคอร์บี (ผู้วาดภาพ)
ข้อมูลในเรื่อง
ชื่อจริง	สตีเว่น แกรนท์ โรเจอร์ส
นามแฝง	, เดอะแคปเทิน, เบรตต์ เฮนดริก, โรเจอร์ สตีเวนส์, เวเพินวัน, สไปเดอร์คิง
สังกัดทีม	อเวนเจอร์ (ซีวิลวอร์) ชีลด์ กองทัพสหรัฐอเมริกา
พลพรรค	ฟอลคอน เพ็กกี คาร์เตอร์ แบล็กวิโดว์ ไอรอนแมน
ความสามารถ	การปรับสภาวะทางกายและจิตใจสูงสุด สภาวะทางร่างกายที่เพิ่มขึ้น (ยกของหนักได้ 5 ตัน) มีพละกำลังเหนือมนุษย์ (วิ่งได้เร็ว 80 กม./ชม., กระโดดได้สูง 20 ฟุต, ไม่มีวันเหนื่อย) เชี่ยวชาญศิลปะการต่อสู้และการสู้ระยะประชิด ความเชี่ยวชาญด้านอาวุธทุกรูปแบบ นักแม่นปืนผู้เชี่ยวชาญ นักกลยุทธ์ผู้เชียวชาญ นักวางแผน และผู้บัญชาการ มีโล่ไวเบรเนียมเป็นอาวุธ

กัปตันอเมริกาสวมใส่ชุดที่มีธงชาติสหรัฐอเมริกา และมีอาวุธเป็นซึ่งเขาใช้ขว้างไปที่ศัตรู ตัวละครมักพรรณนาว่าเป็นอัตตาที่สองของสตีฟ โรเจอส์ ชายหนุ่มร่างบอบบางที่กลายเป็นมนุษย์ที่สมบูรณ์แบบจากสารเซรัมทดลองที่ผลิตไว้ช่วยเสริมกำลังกองทัพสหรัฐอเมริกา ในท้ายช่วงสงคราม เขาติดกับดักในน้ำแข็งและรอดชีวิตจากการถนอมร่างกายด้วยน้ำแข็งจนกระทั่งเขาฟื้นคืนชีพขึ้นมาในยุคปัจจุบัน แม้ว่ากัปตันอเมริกาจะยังคงมีอุดมคติเป็นคนที่หลุดจากช่วงเวลาของเขามาสู่ความเป็นจริงในสมัยใหม่ เขายังคงเป็นผู้ที่มีคนนับถือสูง และเป็นผู้นำเหล่าอเวนเจอร์มาเป็นเวลานาน การสร้างตัวละครกัปตันอเมริกายังสะท้อนจุดยืนในการต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ในช่วงสงครามโลกของชาวอเมริกัน และเป็นตัวละครหลักในการสะท้อนสภาพสังคม และการเมืองสหรัฐผ่านนักเขียนจำนวนมาก

กัปตันอเมริกาเป็นตัวละครมาร์เวลคอมิกส์ตัวแรกที่ปรากฏในสื่อนอกจากหนังสือการ์ตูน จาก หลังจากนั้น ตัวละครปรากฏในภาพยนตร์และละครโทรทัศน์เรื่องอื่น ๆ ล่าสุดคือในจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล รับบทโดยคริส อีแวนส์ ในเรื่องกัปตันอเมริกา: อเวนเจอร์ที่ 1, ดิ อเวนเจอร์ส, กัปตันอเมริกา: มัจจุราชอหังการ, อเวนเจอร์ส: มหาศึกอัลตรอนถล่มโลก, กัปตันอเมริกา: ศึกฮีโร่ระห่ำโลก, อเวนเจอร์ส: มหาสงครามล้างจักรวาล และอเวนเจอร์ส: เผด็จศึก

กัปตันอเมริกาติดอันดับที่หกใน "รายชื่อหนังสือการ์ตูนฮีโร 100 เล่มยอดเยี่ยมตลอดกาล" ของไอจีเอ็นในปี ค.ศ. 2011 อันดับที่สองใน "50 อเวนเจอร์ยอดเยี่ยม" ในปี ค.ศ. 2012 และอันดับที่สองใน "ซูเปอร์ฮีโรยอดเยี่ยม 25 คน" ในปี ค.ศ. 2014 กัปตันอเมริกาปรากฎตัวผ่านสื่อมากกว่า 5,000 รูปแบบ ถือเป็นหนึ่งในตัวละครหลักของมาร์เวลคอมิกส์ที่ได้รับความนิยมและเป็นที่รู้จักมากที่สุด และได้รับการขนานนามว่าเป็นสัญลักษณ์แห่งวัฒนธรรมประชานิยมของสหรัฐ แม้ตัวละครนี้จะไม่ใช่ซูเปอร์ฮีโรในธีมสหรัฐอเมริกาเป็นคนแรก ๆ แต่ได้กลายเป็นซูเปอร์ฮีโรที่ได้รับความนิยมมาอย่างยาวนานที่สุดในบรรดากลุ่มประชากรที่มีความเป็นชาตินิยมสูง นับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง

ประวัติตามท้องเรื่อง

ยุค 1940

สตีฟ โรเจอร์ส ถือกำเนิดในวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1917 ที่โลเวอร์อีสท์ไซด์ของแมนฮัตตัน ในนิวยอร์ก โดยมีพ่อแม่เป็นชาวไอร์แลนด์ที่อพยพเข้าเมือง ซึ่งมีชื่อว่าซาร่าห์ กับโจเซฟ โรเจอร์ส โจเซฟ โรเจอร์สเสียชีวิตลง โดยที่เหลือเพียงสตีฟซึ่งเป็นบุตรเพียงคนเดียวของซาร่าห์ผู้เป็นมารดา จากนั้นในภายหลัง ซาร่าห์ก็ได้เสียชีวิตลงด้วยโรคปอดบวมในช่วงที่สตีฟอยู่ในวัยหนุ่ม ในช่วงต้นยุค 1940 ก่อนที่อเมริกาจะเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สอง โรเจอร์สเป็นผู้มีร่างกายสูงแต่ผอมบาง เขาเป็นนักเรียนด้านวิจิตรศิลป์ผู้เชี่ยวชาญภาพประกอบ จากเหตุการณ์ที่คุกคามโดยจักรวรรดิไรช์ที่สามนี้ โรเจอร์สได้พยายามที่จะเข้าร่วมเกณฑ์ เพียงเพื่อต้องการที่จะปฏิเสธความยากจน เนื่องด้วยพลเอกเชสเตอร์ ฟีลิปส์แห่งกองทัพสหรัฐกำลังมองหาการทดสอบอยู่พอดี โรเจอส์จึงมีโอกาสที่จะรับใช้ประเทศชาติด้วยการมีส่วนร่วมในโครงการป้องกันความลับสุดยอด โอเปอร์เรชั่น: รีเบิร์ธ หรือโครงการการเกิดใหม่จึงได้เกิดขึ้น ซึ่งได้มีความพยายามในการพัฒนาด้านการสร้างซูเปอร์โซลเยอร์ที่มีความแข็งแกร่งทางด้านร่างกายอย่างแท้จริง โรเจอร์สอาสาเข้ารับการทดสอบ และภายหลังจากการคัดเลือกอย่างเข้มงวด เขาก็ได้รับเลือกให้เป็นมนุษย์คนแรกที่ได้รับเซรุ่มเพื่อเป็นจากนักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อว่า ดร.โจเซฟ ไรน์สไตน์ ซึ่งในภายหลังเขาได้เปลี่ยนชื่อรหัสของนักวิทยาศาสตร์มาเป็น อับราฮัม เออร์สไคน์

ในคืนที่โอเปอร์เรชัน: รีเบิร์ธ ได้มีการดำเนินการ โรเจอร์สได้รับยาฉีดและได้รับเซรุ่มผ่านทางช่องปาก หลังจากนั้นเขาได้รับรังสีวีตา ซึ่งได้ออกฤทธิ์ และปรับเปลี่ยนสารเคมีที่มีอยู่ในร่างกายของเขา แม้ว่ากระบวนการนี้จะก่อให้เกิดความทรมานทางด้านร่างกายอยู่ก็ตาม แต่มันก็ประสบความสำเร็จทางสรีรวิทยาแทบจะในทันที ซึ่งปรับเปลี่ยนจากความอ่อนแอให้กลายมาเป็นมนุษย์ผู้มีประสิทธิภาพขั้นสูงสุด ซึ่งเพิ่มทั้งความแข็งแกร่งทางร่างกายและทั้งการโต้ตอบได้อย่างดีเยี่ยม เออร์สไคน์ได้ประกาศว่ารอเจอส์เป็นมนุษย์สายพันธุ์ใหม่รายแรก จนแทบเรียกได้ว่าเป็นมนุษย์ผู้มีความสมบูรณ์แบบเป็นอย่างยิ่ง

• ภาพปกหนังสือการ์ตูน กัปตันอเมริกาคอมิกส์ #1 (มีนาคม ค.ศ. 1941) ซึ่งวาดปกโดยโจ ไซมอน กับแจ็ก เคอร์บี
• กัปตันอเมริกาฉบับที่ 109 (มกราคม ค.ศ. 1969) วาดโดยแจ็ก เคอร์บี และ

ชุดกัปตันอเมริกาที่ปรากฏในจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล

ชื่อชุดกัปตันอเมริกา	ลักษณะ	หมายเหตุ
เครื่องแบบ USO (USO uniform)	ชุดที่สตีฟใส่ในงานแสดงเปิดตัวครั้งแรกของตนและเป็นชุดต้นแบบให้กับชุดต่อไปและมีลักษณะคล้ายกับชุดในคอมมิคและโล่เป็นรูปสามเหลี่ยม
เครื่องแบบออกรบดั้งเดิม (original field unifrom)

ดูเพิ่ม

• ฟอลคอน

อ้างอิง

1. . IGN. 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 30, 2015. สืบค้นเมื่อ July 9, 2015.
2. . IGN. April 30, 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 29, 2015. สืบค้นเมื่อ July 28, 2015.
3. Yehl, Joshua; Lake, Jeff (September 10, 2014). . IGN. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 31, 2014. สืบค้นเมื่อ October 19, 2015.
4. Adventures of Captain America–Sentinel of Liberty #1-#4 (October 1991 - January 1992)
5. Captain America Comics #1 (March 1941)
6. Captain America #109 (January 1969)
7. Captain America #255 (March 1981) ; the name Erskine was first used in a Captain America novel by Ted White, The Great Gold Steal, Bantam Books, 1968

บรรณานุกรม

• Daniels, Les. Marvel: Five Fabulous Decades of the World's Greatest Comics. Harry N. Abrams, Inc., 1993.
• Gladstone, Brooke. On The Media (March 9, 2007) : Transcript (and streaming audio) of "Death to America" 2007-03-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Retrieved July 27, 2007.
• Powell, Matt. Wizard (March 7, 2007) : "Captain America Remembered". Retrieved July 27, 2007.
• Wright, Bradford W. Comic Book Nation: The Transformation of Youth Culture in America. Johns Hopkins, 2001.
• Simon, Joe and Simon, Jim. The Comic Book Makers. Crestwood/II Publications, 1990.

แหล่งข้อมูลอื่น

• Captain America (Steve Rogers) ที่เดอะคอมิกส์บุ๊กดีบี
• Captain America Library 2011-07-08 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน