Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
บทความนี้ยังต้องการเพิ่มเพื่อ |
โอตารุ (ญี่ปุ่น: 小樽市; โรมาจิ: โอตารุชิ; ไอนุ: オタ・オル・ナイ โอตาโอรูไน) เป็นเมืองท่าในกิ่งจังหวัดชิริเบชิ จังหวัดฮกไกโด ประเทศญี่ปุ่น ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของนครซัปโปโระ ตัวเมืองหันหน้าออกสู่ และเป็นเมืองท่าหลักของอ่าวมาเป็นเวลานาน[] มีอาคารเก่าแก่มากมาย จึงเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งในญี่ปุ่น และเนื่องจากใช้เวลานั่งรถยนต์จากซัปโปโระเพียง 25 นาที ในระยะหลังเมืองจึงพัฒนาเป็นย่านที่พักอาศัย
โอตารุ 小樽市 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||
 ธง  ตรา | |||||||||||||
  ที่ตั้งของโอตารุ (เน้นสีชมพู) ในกิ่งจังหวัดชิริเบชิ | |||||||||||||
  โอตารุ ที่ตั้งในประเทศญี่ปุ่น | |||||||||||||
| พิกัด: 43°11′N 141°0′E / 43.183°N 141.000°E | |||||||||||||
| ประเทศ |  ญี่ปุ่น | ||||||||||||
| ภูมิภาค | ฮกไกโด | ||||||||||||
| จังหวัด |  ฮกไกโด | ||||||||||||
| กิ่งจังหวัด | ชิริเบชิ | ||||||||||||
| การปกครอง | |||||||||||||
| • ประเภท | เทศบาลนคร | ||||||||||||
| • นายกเทศมนตรี | โทชิยะ ฮาซามะ (迫 俊哉; ตั้งแต่สิงหาคม ค.ศ. 2018) | ||||||||||||
| พื้นที่ | |||||||||||||
| • ทั้งหมด | 243.83 ตร.กม. (94.14 ตร.ไมล์) | ||||||||||||
| ประชากร (31 มีนาคม ค.ศ. 2023) | |||||||||||||
| • ทั้งหมด | 107,909 คน | ||||||||||||
| • ความหนาแน่น | 443 คน/ตร.กม. (1,150 คน/ตร.ไมล์) | ||||||||||||
| เขตเวลา | (เวลามาตรฐานญี่ปุ่น) | ||||||||||||
| รหัสท้องถิ่น | 01203-3 | ||||||||||||
| โทรศัพท์ | 0134-32-4111 | ||||||||||||
| ที่อยู่ศาลาว่าการ | 2-12-1 Hanazono, Otaru-shi, Hokkaido 047-8660 | ||||||||||||
| เว็บไซต์ | www | ||||||||||||
| |||||||||||||
โอตารุมีขนาดพื้นที่ทั้งสิ้น 243.83 ตารางกิโลเมตร มีจำนวนประชากร ณ วันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 2023 ประมาณ 107,909 คน และมีความหนาแน่นของประชากร 443 คนต่อตารางกิโลเมตร เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในกิ่งจังหวัดชิริเบชิ แต่ไม่ใช่ศูนย์กลางของกิ่งจังหวัด (ศูนย์กลางคือเมืองคุตจัง ที่ตั้งอยู่ใกล้กับกึ่งกลางของกิ่งจังหวัด มากกว่า)
ภูมิศาสตร์
โอตารุเป็นเมืองท่าบนชายฝั่งทะเลญี่ปุ่น ตั้งอยู่ที่ส่วนเหนือของกิ่งจังหวัดชิริเบชิ สมัยก่อนเคยมีคลองไหลผ่านใจกลางเมือง ปัจจุบันเหลือเพียงบางส่วนของคลองที่ยังอนุรักษ์ไว้ พื้นที่ด้านทิศใต้ของเมืองจะลาดชันตามแนวภูเขาหลายลูก ที่มีชื่อเสียงคือ ภูเขาเท็งงุ (เท็งงูยามะ) ซึ่งเป็นแหล่งสกีในฤดูหนาวที่เป็นที่นิยม ระดับความสูงของพื้นที่จะลาดลงอย่างรวดเร็วจากพื้นที่ภูเขาไปถึงชายทะเล พื้นที่เกือบทั้งหมดระหว่างชายฝั่งกับภูเขาถูกพัฒนาเป็นเมือง ตัวเมืองส่วนที่อยู่บนพื้นที่ลาดภูเขาจะเรียกว่า ซากะ โนะ มาจิ หรือ "เมืองบนเนินเขา"
ภูเขาเท็งงุ
โอตารุเป็นเมืองท่าสำคัญสำหรับซัปโปโระ และบางส่วนของเมืองตั้งอยู่บนที่ลาดต่ำของภูเขาเท็งงุ ซึ่งเป็นแหล่งสกีและกีฬาฤดูหนาวที่มีชื่อเสียง สามารถไปได้โดย กระเช้าลอยฟ้าโอตารุเท็งงูยามะ
เทศบาลข้างเคียง
- กิ่งจังหวัดชิริเบชิ
-
- เมือง
- หมู่บ้าน
-
- กิ่งจังหวัดอิชิการิ
- นครซัปโปโระ (เขตเทอิเนะ และเขตมินามิ)
- นครอิชิการิ
ประวัติศาสตร์
โอตารุเคยเป็นถิ่นที่อยู่ของชาวไอนุ และเชื่อกันว่าชื่อ "โอตารุ" มีที่มาจากภาษาไอนุ ซึ่งอาจหมายถึง "แม่น้ำที่ไหลผ่านหาดทราย" ถ้ำเทมิยะซึ่งหลงเหลืออยู่เพียงเล็กน้อยในปัจจุบันมีภาพเขียนผนังถ้ำตั้งแต่ยุคโซกุ-โจมง หรือประมาณ ค.ศ. 400 ต่อมาเมื่อ ค.ศ. 1865 รัฐบาลเอโดะได้ยกสถานะโอตารุเป็นหมู่บ้าน และเมื่อ ค.ศ. 1880 ทางรถไฟสายแรกในฮกไกโดได้เปิดให้บริการวันละเที่ยวระหว่างโอตารุกับซัปโปโระ ต่อมาเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 1922 โอตารุได้รับการยกสถานะให้เป็นนคร
สถานที่สำคัญ
โอตารุมีคลองไหลผ่านกลางเมือง และประดับตกแต่งด้วยโคมไฟถนนแบบวิคตอเรียน เวลากลางวันบริเวณนี้จะเป็นแหล่งรวมกิจกรรมต่าง ๆ และมีศิลปินมาแสดงความสามารถเฉพาะตัวตามถนนเลียบคลอง โอตารุจัดว่าเป็นเมืองที่สวยงามดั่งภาพวาดแห่งหนึ่งในญี่ปุ่น บริเวณใกล้เคียงตัวเมืองมีธรรมชาติที่สวยงาม และมีชายหาดที่สวยงามอยู่ใกล้เมือง บางหาดน้ำทะเลจะใสมาก เช่น หาดรันชิมะ และ Sunset Beach ที่เซนิบาโกะ (บนเส้นทางไปยังซัปโปโระ) มีนักท่องเที่ยวทั้งชาวญี่ปุ่นและรัสเซียเดินทางมาท่องเที่ยวโอตารุเป็นจำนวนมาก
สถานที่ที่มีชื่อเสียงในส่วนตะวันตกของเมืองคือ นิชิน โกเต็ง (Nishin Goten) (herring mansion) เป็นอาคารไม้ขนาดใหญ่ สร้างขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1897 เคยเป็นบ้านของเจ้าของอุตสาหกรรมจับปลาเฮอร์ริงชื่อว่า ฟูกูมัตสึ ทานากะ เดิมสร้างขึ้นใกล้กับหมู่บ้านโทมาริ ต่อมาถูกย้ายมายังตำแหน่งปัจจุบันเมื่อ ค.ศ. 1958 นักท่องเที่ยวสามารถมองเห็นความแตกต่างระหว่างส่วนที่พักที่ซอมซ่อของคนงาน 120 คนบนชั้นสอง กับห้องของเจ้าของอุตสาหกรรมที่หรูหราบนชั้นล่าง ได้อย่างชัดเจน
โอตารุมีชื่อเสียงในด้านเบียร์ที่ผลิตในเมือง โดยมี โอตารุเบียร์ (Otaru Beer) เป็นภัตตาคารชื่อดังที่ตกแต่งร้านแบบยุคกลาง ตั้งอยู่ติดกับคลอง นอกจากนี้ยังมีซูชิที่มีชื่อเสียงด้านความสดเช่นกัน ในเมืองมีย่านการค้าและตลาดอยู่มากมาย แต่ยังน้อยกว่าในซัปโปโระ ศูนย์กลางของฮกไกโด
ภูมิอากาศ
ในฤดูร้อน อากาศจะร้อนและปลอดโปร่ง ในฤดูหนาวจะมีหิมะตกตั้งแต่ประมาณเดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม แต่ปกติจะหิมะจะทับถมน้อยกว่า 2–3 เมตร
| ข้อมูลภูมิอากาศของโอตารุ (ค.ศ. 1981-2010) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค. | ก.พ. | มี.ค. | เม.ย. | พ.ค. | มิ.ย. | ก.ค. | ส.ค. | ก.ย. | ต.ค. | พ.ย. | ธ.ค. | ทั้งปี |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F) | −0.7 (30.7) | −0.1 (31.8) | 3.7 (38.7) | 10.8 (51.4) | 16.4 (61.5) | 20.1 (68.2) | 23.7 (74.7) | 25.6 (78.1) | 21.9 (71.4) | 15.7 (60.3) | 8.1 (46.6) | 1.7 (35.1) | 12.4 (54.3) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน °C (°F) | −3.3 (26.1) | −2.9 (26.8) | 0.5 (32.9) | 6.5 (43.7) | 11.6 (52.9) | 15.7 (60.3) | 19.8 (67.6) | 21.7 (71.1) | 17.7 (63.9) | 11.5 (52.7) | 4.7 (40.5) | −1.0 (30) | 8.54 (47.37) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °C (°F) | −6.1 (21) | −5.8 (21.6) | −2.6 (27.3) | 2.6 (36.7) | 7.5 (45.5) | 12.1 (53.8) | 16.6 (61.9) | 18.4 (65.1) | 13.9 (57) | 7.6 (45.7) | 1.4 (34.5) | −3.7 (25.3) | 5.16 (41.29) |
| หยาดน้ำฟ้า มม (นิ้ว) | 142.3 (5.602) | 105.6 (4.157) | 86.2 (3.394) | 57.4 (2.26) | 56.1 (2.209) | 46.3 (1.823) | 79.3 (3.122) | 117.7 (4.634) | 125.6 (4.945) | 130.3 (5.13) | 146.8 (5.78) | 141.4 (5.567) | 1,235 (48.622) |
| ปริมาณหิมะ ซม (นิ้ว) | 194 (76.4) | 156 (61.4) | 107 (42.1) | 15 (5.9) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 1 (0.4) | 45 (17.7) | 156 (61.4) | 674 (265.4) |
| ความชื้นร้อยละ | 70 | 69 | 66 | 64 | 69 | 77 | 80 | 78 | 72 | 67 | 67 | 70 | 70.8 |
| วันที่มีหยาดน้ำฟ้าโดยเฉลี่ย (≥ 0.5 mm) | 25.5 | 22.0 | 19.7 | 12.7 | 10.7 | 8.6 | 10.3 | 10.2 | 12.5 | 16.4 | 20.9 | 23.5 | 193 |
| วันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย | 29.4 | 25.5 | 22.3 | 6.0 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.8 | 13.6 | 28.0 | 125.7 |
| จำนวนชั่วโมงที่มีแดด | 66.2 | 78.1 | 129.8 | 176.4 | 200.6 | 184.0 | 164.2 | 171.6 | 164.5 | 145.9 | 82.4 | 63.4 | 1,627.1 |
| แหล่งที่มา: Japan Meteorological Agency | |||||||||||||
เมืองพี่น้อง
อ้างอิง
- "住民基本台帳人口・世帯数 - 総合政策部計画局統計課" [ทะเบียนราษฎรจำนวนประชากร/จำนวนครัวเรือน - ฝ่ายสถิติ กองนโยบายทั่วไป]. จังหวัดฮกไกโด (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2023-05-03.
- 山田秀三著『北海道の地名』北海道新聞社、1984年、
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-04-28. สืบค้นเมื่อ 2023-05-15.
แหล่งข้อมูลอื่น
![image]()
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ โอตารุ![image]()
คู่มือการท่องเที่ยว โอตารุ จากวิกิท่องเที่ยว (ในภาษาอังกฤษ)- เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)
- Japan National Tourist Organization's Otaru page (ในภาษาอังกฤษ)
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamniyngtxngkarephimaehlngxangxingephuxphisucnkhwamthuktxngkhunsamarthphthnabthkhwamniidodyephimaehlngxangxingtamsmkhwr enuxhathikhadaehlngxangxingxacthuklbxxk haaehlngkhxmul oxtaru khaw hnngsuxphimph hnngsux skxlar JSTOR eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir oxtaru yipun 小樽市 ormaci oxtaruchi ixnu オタ オル ナイ oxtaoxruin epnemuxngthainkingcnghwdchiriebchi cnghwdhkikod praethsyipun tngxyuthangtawntkechiyngehnuxkhxngnkhrspopora twemuxnghnhnaxxksu aelaepnemuxngthahlkkhxngxawmaepnewlanan txngkarxangxing mixakharekaaekmakmay cungepnaehlngthxngethiywthimichuxesiyngaehnghnunginyipun aelaenuxngcakichewlanngrthyntcakspoporaephiyng 25 nathi inrayahlngemuxngcungphthnaepnyanthiphkxasyoxtaru 小樽市nkhrbnsay khlxngoxtaru bnkhwa phiphithphnththnakharaehngpraethsyipunoxtaru klangkhwa 1 nganaekw klangkhwa 2 thangrthifsayekaethmiya lang thsniyphaphcakekhaethngnguthngtrathitngkhxngoxtaru ennsichmphu inkingcnghwdchiriebchioxtaruthitnginpraethsyipunphikd 43 11 N 141 0 E 43 183 N 141 000 E 43 183 141 000praeths yipunphumiphakhhkikodcnghwd hkikodkingcnghwdchiriebchikarpkkhrxng praephthethsbalnkhr naykethsmntriothchiya hasama 迫 俊哉 tngaetsinghakhm kh s 2018 phunthi thnghmd243 83 tr km 94 14 tr iml prachakr 31 minakhm kh s 2023 thnghmd107 909 khn khwamhnaaenn443 khn tr km 1 150 khn tr iml ekhtewlaUTC 9 ewlamatrthanyipun rhsthxngthin01203 3othrsphth0134 32 4111thixyusalawakar2 12 1 Hanazono Otaru shi Hokkaido 047 8660ewbistwww wbr city wbr otaru wbr lg wbr jpsylksnstwpikxaoxbaota nkeplathxngkhaw Treron sieboldii dxkimkuhlabphnpitnimchirakaba ebirchenginisbieriy Betula platyphylla oxtarumikhnadphunthithngsin 243 83 tarangkiolemtr micanwnprachakr n wnthi 31 minakhm kh s 2023 praman 107 909 khn aelamikhwamhnaaennkhxngprachakr 443 khntxtarangkiolemtr epnemuxngthiihythisudinkingcnghwdchiriebchi aetimichsunyklangkhxngkingcnghwd sunyklangkhuxemuxngkhutcng thitngxyuiklkbkungklangkhxngkingcnghwd makkwa phumisastroxtaruepnemuxngthabnchayfngthaelyipun tngxyuthiswnehnuxkhxngkingcnghwdchiriebchi smykxnekhymikhlxngihlphanicklangemuxng pccubnehluxephiyngbangswnkhxngkhlxngthiyngxnurksiw phunthidanthisitkhxngemuxngcaladchntamaenwphuekhahlayluk thimichuxesiyngkhux phuekhaethngngu ethngnguyama sungepnaehlngskiinvduhnawthiepnthiniym radbkhwamsungkhxngphunthicaladlngxyangrwderwcakphunthiphuekhaipthungchaythael phunthiekuxbthnghmdrahwangchayfngkbphuekhathukphthnaepnemuxng twemuxngswnthixyubnphunthiladphuekhacaeriykwa saka ona maci hrux emuxngbneninekha phuekhaethngngu oxtaruepnemuxngthasakhysahrbspopora aelabangswnkhxngemuxngtngxyubnthiladtakhxngphuekhaethngngu sungepnaehlngskiaelakilavduhnawthimichuxesiyng samarthipidody kraechalxyfaoxtaruethngnguyama ethsbalkhangekhiyng kingcnghwdchiriebchi emuxng hmubankingcnghwdxichikari nkhrspopora ekhtethxiena aelaekhtminami nkhrxichikariprawtisastroxtaruekhyepnthinthixyukhxngchawixnu aelaechuxknwachux oxtaru mithimacakphasaixnu sungxachmaythung aemnathiihlphanhadthray thaethmiyasunghlngehluxxyuephiyngelknxyinpccubnmiphaphekhiynphnngthatngaetyukhosku ocmng hruxpraman kh s 400 txmaemux kh s 1865 rthbalexodaidyksthanaoxtaruepnhmuban aelaemux kh s 1880 thangrthifsayaerkinhkikodidepidihbrikarwnlaethiywrahwangoxtarukbspopora txmaemuxwnthi 1 singhakhm kh s 1922 oxtaruidrbkaryksthanaihepnnkhrsthanthisakhyoxtarumikhlxngihlphanklangemuxng aelapradbtkaetngdwyokhmifthnnaebbwikhtxeriyn ewlaklangwnbriewnnicaepnaehlngrwmkickrrmtang aelamisilpinmaaesdngkhwamsamarthechphaatwtamthnneliybkhlxng oxtarucdwaepnemuxngthiswyngamdngphaphwadaehnghnunginyipun briewniklekhiyngtwemuxngmithrrmchatithiswyngam aelamichayhadthiswyngamxyuiklemuxng banghadnathaelcaismak echn hadrnchima aela Sunset Beach thiesnibaoka bnesnthangipyngspopora minkthxngethiywthngchawyipunaelarsesiyedinthangmathxngethiywoxtaruepncanwnmak sthanthithimichuxesiynginswntawntkkhxngemuxngkhux nichin oketng Nishin Goten herring mansion epnxakharimkhnadihy srangkhunemux kh s 1897 ekhyepnbankhxngecakhxngxutsahkrrmcbplaehxrringchuxwa fukumtsu thanaka edimsrangkhuniklkbhmubanothmari txmathukyaymayngtaaehnngpccubnemux kh s 1958 nkthxngethiywsamarthmxngehnkhwamaetktangrahwangswnthiphkthisxmsxkhxngkhnngan 120 khnbnchnsxng kbhxngkhxngecakhxngxutsahkrrmthihruhrabnchnlang idxyangchdecn oxtarumichuxesiyngindanebiyrthiphlitinemuxng odymi oxtaruebiyr Otaru Beer epnphttakharchuxdngthitkaetngranaebbyukhklang tngxyutidkbkhlxng nxkcakniyngmisuchithimichuxesiyngdankhwamsdechnkn inemuxngmiyankarkhaaelatladxyumakmay aetyngnxykwainspopora sunyklangkhxnghkikodphumixakasinvdurxn xakascarxnaelaplxdoprng invduhnawcamihimatktngaetpramaneduxnphvscikaynthungminakhm aetpkticahimacathbthmnxykwa 2 3 emtr khxmulphumixakaskhxngoxtaru kh s 1981 2010 eduxn m kh k ph mi kh em y ph kh mi y k kh s kh k y t kh ph y th kh thngpixunhphumisungsudechliy C F 0 7 30 7 0 1 31 8 3 7 38 7 10 8 51 4 16 4 61 5 20 1 68 2 23 7 74 7 25 6 78 1 21 9 71 4 15 7 60 3 8 1 46 6 1 7 35 1 12 4 54 3 xunhphumiechliyaetlawn C F 3 3 26 1 2 9 26 8 0 5 32 9 6 5 43 7 11 6 52 9 15 7 60 3 19 8 67 6 21 7 71 1 17 7 63 9 11 5 52 7 4 7 40 5 1 0 30 8 54 47 37 xunhphumitasudechliy C F 6 1 21 5 8 21 6 2 6 27 3 2 6 36 7 7 5 45 5 12 1 53 8 16 6 61 9 18 4 65 1 13 9 57 7 6 45 7 1 4 34 5 3 7 25 3 5 16 41 29 hyadnafa mm niw 142 3 5 602 105 6 4 157 86 2 3 394 57 4 2 26 56 1 2 209 46 3 1 823 79 3 3 122 117 7 4 634 125 6 4 945 130 3 5 13 146 8 5 78 141 4 5 567 1 235 48 622 primanhima sm niw 194 76 4 156 61 4 107 42 1 15 5 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 4 45 17 7 156 61 4 674 265 4 khwamchunrxyla 70 69 66 64 69 77 80 78 72 67 67 70 70 8wnthimihyadnafaodyechliy 0 5 mm 25 5 22 0 19 7 12 7 10 7 8 6 10 3 10 2 12 5 16 4 20 9 23 5 193wnthimihimatkodyechliy 29 4 25 5 22 3 6 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 13 6 28 0 125 7canwnchwomngthimiaedd 66 2 78 1 129 8 176 4 200 6 184 0 164 2 171 6 164 5 145 9 82 4 63 4 1 627 1aehlngthima Japan Meteorological Agencyemuxngphinxngpraethsrsesiy danidin praethsniwsiaelnd osl praethsekahliitxangxing 住民基本台帳人口 世帯数 総合政策部計画局統計課 thaebiynrasdrcanwnprachakr canwnkhrweruxn faysthiti kxngnoybaythwip cnghwdhkikod phasayipun subkhnemux 2023 05 03 山田秀三著 北海道の地名 北海道新聞社 1984年 ISBN 9784893633217 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2015 04 28 subkhnemux 2023 05 15 aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxekiywkb oxtaru khumuxkarthxngethiyw oxtaru cakwikithxngethiyw inphasaxngkvs ewbistthangkar inphasayipun Japan National Tourist Organization s Otaru page inphasaxngkvs