Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
เอดินบะระ (อังกฤษ: Edinburgh; : Dùn Èideann; บางคนอ่าน/เขียนผิดเป็น: เอดินเบิร์ก) เป็นเมืองใหญ่อันดับ 2 ของสก็อตแลนด์รองจากเมืองกลาสโกว์ และเป็นเมืองหลวงของประเทศสกอตแลนด์ และเป็นหนึ่งใน 32 เขตการปกครองของสกอตแลนด์
เอดินบะระ Edinburgh • Dùn Èideann | |
|---|---|
เมืองหลวง | |
 ตามเข็มนาฬิกาจากซ้ายบน: ทิวทัศน์จากคาลตันฮิล, มหาวิทยาลัยเอดินบะระ, จากปรินส์เซสสตรีท, ปราสาทเอดินบะระ, วิวถนนปริสเซสสตรีทจากคาลตันฮิล | |
 ธง  ตราอาร์ม | |
| สมญา: "โอลด์ รีคกี" (Auld Reekie), "เอดินา", "เอเธนส์แห่งดินแดนทางเหนือ" | |
 ที่ตั้งในประเทศสกอตแลนด์ | |
  เอดินบะระ ที่ตั้งภายในประเทศสกอตแลนด์  เอดินบะระ ที่ตั้งภายในสหราชอาณาจักร  เอดินบะระ ที่ตั้งภายในทวีปยุโรป | |
| พิกัด: 55°57′12″N 03°11′21″W / 55.95333°N 3.18917°W | |
| รัฐเอกราช |  สหราชอาณาจักร |
| ประเทศ |  สกอตแลนด์ |
| พื้นที่สภา | นครเอดินบะระ |
| เอดินบะระ | |
| ก่อตั้ง | ก่อนคริสต์ศตวรรษที่ 7 |
| สารจัดตั้งเมือง | ค.ศ. 1125 |
| ได้รับสถานะนคร | ค.ศ. 1889 |
| การปกครอง | |
| • องค์กรการปกครอง | สภานครเอดินบะระ |
| • | ดอนัล วิลสัน |
| • |
|
| • |
|
| พื้นที่ | |
| • เมืองหลวง | 264 ตร.กม. (102 ตร.ไมล์) |
| ความสูง | 47 เมตร (154 ฟุต) |
| ประชากร (2012 and 2016) | |
| • เมืองหลวง | 464,990 – Locality 507,170 – Local Authority Area คน |
| • ความหนาแน่น | 1,828 คน/ตร.กม. (4,730 คน/ตร.ไมล์) |
| • รวมปริมณฑล | 1,339,380 – Edinburgh & South East Scotland City Region: คน |
| • ภาษา | อังกฤษ, สก็อต |
| เขตเวลา | UTC±0 (GMT) |
| • ฤดูร้อน (เวลาออมแสง) | () |
| พื้นที่ไปรษณีย์ | EH1-17, EH28-30 |
| รหัสพื้นที่ | 0131 |
| GDP | 32.5 billion |
| GDP per capita | US$ 58,437 |
| เว็บไซต์ | www |
เอดินบะระได้รับการยอมรับเป็นเมืองหลวงของสกอตแลนด์ก่อนคริสต์ศตวรรษที่ 15 เป็นที่ทำการของรัฐบาลสกอตแลนด์, รัฐสภาสกอตแลนด์ และศาลสูงสุดสกอตแลนด์ ภายในเมืองเป็นที่ตั้งของพระราชวังฮอลีรูด ซึ่งเป็นที่ประทับอย่างเป็นทางการของกษัตริย์อังกฤษในดินแดนสกอตแลนด์ นครเอดินบะระเป็นศูนย์กลางของการศึกษา โดยเฉพาะด้านแพทยศาสตร์และวรรณกรรม ถือเป็นเมืองศูนย์กลางทางการเงินอันดับสามในสหราชอาณาจักร (รองจากกรุงลอนดอนและเมืองกลาสโกว์) ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเมืองดึงดูดผู้คนมากมายมาเยี่ยมชมแห่งนี้ และเป็นเมืองที่มีผู้มาเยือนเป็นอันดับของในสหราชอาณาจักร ใน ค.ศ. 2016 มีชาวต่างชาติมาเยือนกว่า 1.75 ล้านคน
เอดินบะระเป็นเมืองมากประชากรเป็นอันดับสองของสกอตแลนด์ (รองจากกลาสโกว์) และเป็นเมืองมากประชากรเป็นอันดับแปดในสหราชอาณาจักร มีประชากรตามทะเบียนราษฎร 488,050 คน (ค.ศ. 2016) เฉพาะท้องที่เอดินบะระ และมีประชากร 518,500 คน (ค.ศ. 2018) สำหรับทั้งเมือง เขตเมืองเก่าและใหม่ของเอดินบะระได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลกโดยยูเนสโก
เอดินบะระยังเป็นเมืองที่ได้ชื่อว่าเป็น "เมืองเป็นมิตรกับเด็ก" เนื่องจากภายในเมืองมีสถานที่ท่องเที่ยวที่เหมาะสำหรับเด็กมากมาย เช่น พิพิธภัณฑ์วัยเด็กและเรื่องเล่าของผู้คน (Museum of Childhood and People’s Story) สวนสัตว์ที่มีศูนย์การศึกษาที่เคลื่อนไหวได้จริง (Dynamic Education Centre) โลกแห่งผีเสื้อและแมลง (Butterfly & Insect World) และโลกทะเลลึก (Deep Sea World) เป็นต้น
ศัพท์มูลวิทยา
คำว่า เอดิน มีรากศัพท์มาจากชื่อ ไอดิน (Eidyn) ซึ่งเป็นชื่อบริเวณที่ตั้งของเมืองในปัจจุบัน คำดังกล่าวเป็นคำในกลุ่มภาษาเคลต์บริติชซึ่งเป็นภาษาที่เคยพูดกันพื้นที่แถบนี้ อย่างไรก็ตาม ไม่มีข้อมูลว่าคำดังกล่าวมีความหมายอะไร พื้นที่ไอดินถูกพิชิตโดยชาวแองเกิลในคริสต์ศตวรรษที่ 7 และต่อมาถูกพิชิตโดยชาวสกอตในคริสต์ศตวรรษที่ 10 ต่อมาเมื่อภาษาได้พัฒนาการเป็นภาษาสมัยใหม่ ได้มีการเติมคำว่า บระ (burh) และต่อมาจึงเพี้ยนเป็น เอดินบะระ (Edinburgh)
ภูมิอากาศ
เอดินบะระมีภูมิอากาศแบบอบอุ่นชื้นภาคพื้นสมุทร เหมือนกับพื้นที่ส่วนใหญ่ของสกอตแลนด์
| ข้อมูลภูมิอากาศของเอดินบะระ (สถานีอากาศสวนพฤษศาสตร์หลวง) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค. | ก.พ. | มี.ค. | เม.ย. | พ.ค. | มิ.ย. | ก.ค. | ส.ค. | ก.ย. | ต.ค. | พ.ย. | ธ.ค. | ทั้งปี |
| อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | 15.0 (59) | 15.2 (59.4) | 20.0 (68) | 22.8 (73) | 29.0 (84.2) | 27.8 (82) | 31.6 (88.9) | 31.4 (88.5) | 26.7 (80.1) | 24.4 (75.9) | 20.6 (69.1) | 15.4 (59.7) | 31.6 (88.9) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F) | 7.0 (44.6) | 7.5 (45.5) | 9.5 (49.1) | 11.8 (53.2) | 14.7 (58.5) | 17.2 (63) | 19.1 (66.4) | 18.9 (66) | 16.5 (61.7) | 13.1 (55.6) | 9.6 (49.3) | 7.0 (44.6) | 12.7 (54.9) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน °C (°F) | 4.2 (39.6) | 4.5 (40.1) | 6.2 (43.2) | 8.1 (46.6) | 10.8 (51.4) | 13.5 (56.3) | 15.3 (59.5) | 15.2 (59.4) | 13.0 (55.4) | 9.8 (49.6) | 6.7 (44.1) | 4.2 (39.6) | 9.3 (48.7) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °C (°F) | 1.4 (34.5) | 1.5 (34.7) | 2.8 (37) | 4.3 (39.7) | 6.8 (44.2) | 9.7 (49.5) | 11.5 (52.7) | 11.4 (52.5) | 9.4 (48.9) | 6.5 (43.7) | 3.7 (38.7) | 1.3 (34.3) | 5.9 (42.6) |
| อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | -15.5 (4.1) | -11.7 (10.9) | -11.1 (12) | -6.1 (21) | -2.4 (27.7) | 1.1 (34) | 4.4 (39.9) | 2.2 (36) | -1.1 (30) | -3.7 (25.3) | -8.3 (17.1) | -11.5 (11.3) | −15.5 (4.1) |
| หยาดน้ำฟ้า มม (นิ้ว) | 67.5 (2.657) | 47.0 (1.85) | 51.7 (2.035) | 40.5 (1.594) | 48.9 (1.925) | 61.3 (2.413) | 65.0 (2.559) | 60.2 (2.37) | 63.7 (2.508) | 75.6 (2.976) | 62.1 (2.445) | 60.8 (2.394) | 704.3 (27.728) |
| วันที่มีหยาดน้ำฟ้าโดยเฉลี่ย (≥ 1.0 mm) | 12.5 | 9.4 | 9.9 | 8.8 | 9.6 | 9.6 | 9.5 | 9.7 | 10.2 | 12.4 | 11.2 | 11.4 | 124.2 |
| จำนวนชั่วโมงที่มีแดด | 53.5 | 78.5 | 114.8 | 144.6 | 188.4 | 165.9 | 172.2 | 161.5 | 128.8 | 101.2 | 71.0 | 46.2 | 1,426.6 |
| แหล่งที่มา: , and and Weather Atlas | |||||||||||||
อ้างอิง
- . nationalrecordsofscotland.gov.uk. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-11-25. สืบค้นเมื่อ 25 November 2015.
- (PDF) https://www.nrscotland.gov.uk/files//statistics/population-estimates/mid-year-2016/16mype-cahb.pdf.
{{}}:|title=ไม่มีหรือว่างเปล่า ((help)) - . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-11-25. สืบค้นเมื่อ 25 November 2015.
- "Edinburgh, United Kingdom Forecast : Weather Underground (weather and elevation at Queensferry Road, Edinburgh)". The Weather Underground, Inc. สืบค้นเมื่อ 29 September 2013.
{{}}: Cite journal ต้องการ|journal=((help)) - "Global city GDP 2014". Brookings Institution. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 June 2013. สืบค้นเมื่อ 18 November 2014.
- "ประกาศสำนักงานราชบัณฑิตยสภา เรื่อง กำหนดชื่อประเทศ ดินแดน เขตการปกครอง และเมืองหลวง" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. 139 (พิเศษ 205 ง). 1 กันยายน 2565.
- Invest in Edinburgh. "Financial Services". จากแหล่งเดิมเมื่อ 3 October 2017. สืบค้นเมื่อ 3 October 2017.
- "Edinburgh by Numbers 2018" (PDF). จากแหล่งเดิมเมื่อ 20 April 2019. สืบค้นเมื่อ 20 April 2019.
- . . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 February 2013. สืบค้นเมื่อ 10 February 2013.
- ; ; Richards, Melville (1970). The Names of Towns and Cities in Britain. Batsford. pp. 88–89. ISBN .
- Driscoll, Stephen; Yeoman, Peter A. (1997). Excavations within Edinburgh Castle in 1988–91. Society of Antiquaries of Scotland monograph series. Vol. 12. . p. 229. ISBN .
- Room, Adrian (2006). Placenames of the World. McFarland. pp. 118–119. ISBN . สืบค้นเมื่อ 12 August 2011.
- "Edinburgh 1981–2010 averages". Met Office. สืบค้นเมื่อ 4 November 2012.
- . . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-07-09. สืบค้นเมื่อ 13 December 2018.
- d.o.o, Yu Media Group. "Edinburgh, United Kingdom - Detailed climate information and monthly weather forecast". Weather Atlas (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2019-07-03.
ดูเพิ่ม
แหล่งข้อมูลอื่น
- Edinburgh Tourist Information ข้อมูลท่องเที่ยวเอดินบะระ
- City of Edinburgh Council สภาเมืองเอดินบะระ
 | บทความเกี่ยวกับสหราชอาณาจักรนี้ยังเป็น คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
exdinbara xngkvs Edinburgh Dun Eideann bangkhnxan ekhiynphidepn exdinebirk epnemuxngihyxndb 2 khxngskxtaelndrxngcakemuxngklasokw aelaepnemuxnghlwngkhxngpraethsskxtaelnd aelaepnhnungin 32 ekhtkarpkkhrxngkhxngskxtaelndexdinbara Edinburgh Dun Eideannemuxnghlwngtamekhmnalikacaksaybn thiwthsncakkhaltnhil mhawithyalyexdinbara cakprinsessstrith prasathexdinbara wiwthnnprisessstrithcakkhaltnhilthngtraxarmsmya oxld rikhki Auld Reekie exdina exethnsaehngdinaednthangehnux thitnginpraethsskxtaelndexdinbarathitngphayinpraethsskxtaelndaesdngaephnthiskxtaelndexdinbarathitngphayinshrachxanackraesdngaephnthishrachxanackrexdinbarathitngphayinthwipyuorpaesdngaephnthiyuorpphikd 55 57 12 N 03 11 21 W 55 95333 N 3 18917 W 55 95333 3 18917rthexkrach shrachxanackrpraeths skxtaelndphunthisphankhrexdinbaraexdinbarakxtngkxnkhriststwrrsthi 7sarcdtngemuxngkh s 1125idrbsthanankhrkh s 1889karpkkhrxng xngkhkrkarpkkhrxngsphankhrexdinbara dxnl wilsn SNP C L SNP SNP LD SNP SNP L SNP LD phunthi emuxnghlwng264 tr km 102 tr iml khwamsung47 emtr 154 fut prachakr 2012 and 2016 emuxnghlwng464 990 Locality 507 170 Local Authority Area khn khwamhnaaenn1 828 khn tr km 4 730 khn tr iml rwmprimnthl1 339 380 Edinburgh amp South East Scotland City Region khn phasaxngkvs skxtekhtewlaUTC 0 GMT vdurxn ewlaxxmaesng UTC 1 phunthiiprsniyEH1 17 EH28 30rhsphunthi0131GDP32 5 billionGDP per capitaUS 58 437ewbistwww wbr edinburgh wbr gov wbr uk exdinbaraidrbkaryxmrbepnemuxnghlwngkhxngskxtaelndkxnkhriststwrrsthi 15 epnthithakarkhxngrthbalskxtaelnd rthsphaskxtaelnd aelasalsungsudskxtaelnd phayinemuxngepnthitngkhxngphrarachwnghxlirud sungepnthiprathbxyangepnthangkarkhxngkstriyxngkvsindinaednskxtaelnd nkhrexdinbaraepnsunyklangkhxngkarsuksa odyechphaadanaephthysastraelawrrnkrrm thuxepnemuxngsunyklangthangkarenginxndbsaminshrachxanackr rxngcakkrunglxndxnaelaemuxngklasokw prawtisastraelawthnthrrmkhxngemuxngdungdudphukhnmakmaymaeyiymchmaehngni aelaepnemuxngthimiphumaeyuxnepnxndbkhxnginshrachxanackr in kh s 2016 michawtangchatimaeyuxnkwa 1 75 lankhn exdinbaraepnemuxngmakprachakrepnxndbsxngkhxngskxtaelnd rxngcakklasokw aelaepnemuxngmakprachakrepnxndbaepdinshrachxanackr miprachakrtamthaebiynrasdr 488 050 khn kh s 2016 echphaathxngthiexdinbara aelamiprachakr 518 500 khn kh s 2018 sahrbthngemuxng ekhtemuxngekaaelaihmkhxngexdinbaraidrbkarkhunthaebiynepnaehlngmrdkolkodyyuensok exdinbarayngepnemuxngthiidchuxwaepn emuxngepnmitrkbedk enuxngcakphayinemuxngmisthanthithxngethiywthiehmaasahrbedkmakmay echn phiphithphnthwyedkaelaeruxngelakhxngphukhn Museum of Childhood and People s Story swnstwthimisunykarsuksathiekhluxnihwidcring Dynamic Education Centre olkaehngphiesuxaelaaemlng Butterfly amp Insect World aelaolkthaelluk Deep Sea World epntnsphthmulwithyakhawa exdin miraksphthmacakchux ixdin Eidyn sungepnchuxbriewnthitngkhxngemuxnginpccubn khadngklawepnkhainklumphasaekhltbritichsungepnphasathiekhyphudknphunthiaethbni xyangirktam immikhxmulwakhadngklawmikhwamhmayxair phunthiixdinthukphichitodychawaexngekilinkhriststwrrsthi 7 aelatxmathukphichitodychawskxtinkhriststwrrsthi 10 txmaemuxphasaidphthnakarepnphasasmyihm idmikaretimkhawa bra burh aelatxmacungephiynepn exdinbara Edinburgh phumixakasexdinbaramiphumixakasaebbxbxunchunphakhphunsmuthr ehmuxnkbphunthiswnihykhxngskxtaelnd khxmulphumixakaskhxngexdinbara sthanixakasswnphvssastrhlwng eduxn m kh k ph mi kh em y ph kh mi y k kh s kh k y t kh ph y th kh thngpixunhphumisungsudthiekhybnthuk C F 15 0 59 15 2 59 4 20 0 68 22 8 73 29 0 84 2 27 8 82 31 6 88 9 31 4 88 5 26 7 80 1 24 4 75 9 20 6 69 1 15 4 59 7 31 6 88 9 xunhphumisungsudechliy C F 7 0 44 6 7 5 45 5 9 5 49 1 11 8 53 2 14 7 58 5 17 2 63 19 1 66 4 18 9 66 16 5 61 7 13 1 55 6 9 6 49 3 7 0 44 6 12 7 54 9 xunhphumiechliyaetlawn C F 4 2 39 6 4 5 40 1 6 2 43 2 8 1 46 6 10 8 51 4 13 5 56 3 15 3 59 5 15 2 59 4 13 0 55 4 9 8 49 6 6 7 44 1 4 2 39 6 9 3 48 7 xunhphumitasudechliy C F 1 4 34 5 1 5 34 7 2 8 37 4 3 39 7 6 8 44 2 9 7 49 5 11 5 52 7 11 4 52 5 9 4 48 9 6 5 43 7 3 7 38 7 1 3 34 3 5 9 42 6 xunhphumitasudthiekhybnthuk C F 15 5 4 1 11 7 10 9 11 1 12 6 1 21 2 4 27 7 1 1 34 4 4 39 9 2 2 36 1 1 30 3 7 25 3 8 3 17 1 11 5 11 3 15 5 4 1 hyadnafa mm niw 67 5 2 657 47 0 1 85 51 7 2 035 40 5 1 594 48 9 1 925 61 3 2 413 65 0 2 559 60 2 2 37 63 7 2 508 75 6 2 976 62 1 2 445 60 8 2 394 704 3 27 728 wnthimihyadnafaodyechliy 1 0 mm 12 5 9 4 9 9 8 8 9 6 9 6 9 5 9 7 10 2 12 4 11 2 11 4 124 2canwnchwomngthimiaedd 53 5 78 5 114 8 144 6 188 4 165 9 172 2 161 5 128 8 101 2 71 0 46 2 1 426 6aehlngthima and and Weather Atlasxangxing nationalrecordsofscotland gov uk khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2015 11 25 subkhnemux 25 November 2015 PDF https www nrscotland gov uk files statistics population estimates mid year 2016 16mype cahb pdf a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a title immihruxwangepla help khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2015 11 25 subkhnemux 25 November 2015 Edinburgh United Kingdom Forecast Weather Underground weather and elevation at Queensferry Road Edinburgh The Weather Underground Inc subkhnemux 29 September 2013 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite journal title aemaebb Cite journal cite journal a Cite journal txngkar journal help Global city GDP 2014 Brookings Institution khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 4 June 2013 subkhnemux 18 November 2014 prakassanknganrachbnthityspha eruxng kahndchuxpraeths dinaedn ekhtkarpkkhrxng aelaemuxnghlwng PDF rachkiccanuebksa 139 phiess 205 ng 1 knyayn 2565 Invest in Edinburgh Financial Services cakaehlngedimemux 3 October 2017 subkhnemux 3 October 2017 Edinburgh by Numbers 2018 PDF cakaehlngedimemux 20 April 2019 subkhnemux 20 April 2019 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 22 February 2013 subkhnemux 10 February 2013 Richards Melville 1970 The Names of Towns and Cities in Britain Batsford pp 88 89 ISBN 978 0 7134 5235 8 Driscoll Stephen Yeoman Peter A 1997 Excavations within Edinburgh Castle in 1988 91 Society of Antiquaries of Scotland monograph series Vol 12 p 229 ISBN 978 0 903 903127 Room Adrian 2006 Placenames of the World McFarland pp 118 119 ISBN 978 0 7864 2248 7 subkhnemux 12 August 2011 Edinburgh 1981 2010 averages Met Office subkhnemux 4 November 2012 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2018 07 09 subkhnemux 13 December 2018 d o o Yu Media Group Edinburgh United Kingdom Detailed climate information and monthly weather forecast Weather Atlas phasaxngkvs subkhnemux 2019 07 03 duephimmhawithyalyexdinbaraaehlngkhxmulxunEdinburgh Tourist Information khxmulthxngethiywexdinbara City of Edinburgh Council sphaemuxngexdinbara bthkhwamekiywkbshrachxanackrniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldk