ล งก ข ามภาษา ในบทความน ม ไว ให ผ อ านและผ ร วมแก ไขบทความศ กษาเพ มเต มโดยสะดวก เน องจากว ก พ เด ยภาษาไทยย งไม ม บทความด

เดอะ แมน ฟรอม อั.ง.เ.คิ.ล. คู่ดุไร้ปรานี (อังกฤษ: The Man from U.N.C.L.E.) เป็นภาพยนตร์แนวสายลับ/โลดโผน/ตลก กำกับและร่วมเขียนบทโดยกาย ริตชี โดยดัดแปลงจากละครโทรทัศน์ในชื่อเดียวกันของเอียน เฟลมมิง, นอร์แมน เฟลตันและแซม โรล์ฟ เป็นเรื่องราวของสายลับ 2 คนที่เป็นอริกันในสงครามเย็น แต่ต้องร่วมมือกันปกป้องโลก นำแสดงโดยเฮนรี แควิลล์, อาร์มี แฮมเมอร์ และฮิว แกรนต์

เดอะ แมน ฟรอม อั.ง.เ.คิ.ล. คู่ดุไร้ปรานี
โปสเตอร์ภาษาไทย
กำกับ	กาย ริตชี
บทภาพยนตร์	กาย ริตชี ลีโอเนล วิแกรม
เนื้อเรื่อง	เจฟฟ์ คลีแมน เดวิด แคมป์เบล วิลสัน กาย ริตชี ลีโอเนล วิแกรม
สร้างจาก	The Man from U.N.C.L.E. โดย แซม โรล์ฟ นอร์แมน เฟลตัน
อำนวยการสร้าง	จอห์น เดวิส สตีฟ คลาร์ก-ฮอล ลีโอเนล วิแกรม กาย ริตชี
นักแสดงนำ	เฮนรี แควิลล์ อาร์มี แฮมเมอร์ ฮิว แกรนต์ จาเรด แฮร์ริส
กำกับภาพ	จอห์น แมทีสัน
ตัดต่อ	เจมส์ เฮอร์เบิร์ต
ดนตรีประกอบ	แดเนียล เพมเบอร์ตัน
บริษัทผู้สร้าง	ริตชี/วิแกรมโปรดักชั่น แรตแพ็ค-ดูน เอ็นเทอร์เทนเมนท์ เดวิส เอ็นเทอร์เทนเมนท์
ผู้จัดจำหน่าย	วอร์เนอร์บราเธอร์ส
วันฉาย	7 สิงหาคม 2015 (ลอนดอน, ปฐมทัศน์) 12 สิงหาคม 2015 (ไทย) 14 สิงหาคม 2015 (สหรัฐอเมริกา/สหราชอาณาจักร)
ความยาว	116 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	อังกฤษ
ทุนสร้าง	75 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ทำเงิน	109.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ข้อมูลจาก IMDb
ข้อมูลจากสยามโซน

เรื่องย่อ

ในปี ค.ศ. 1963 นโปเลียน โซโล สายลับ CIA ลอบพาตัวเกบี เทลเลอร์ออกจากเยอรมนีตะวันออก ทั้งสองถูกอิลิยา คูรียากิน สายลับ KGB ไล่ตามแต่หนีรอดมาได้ โซโลได้รับข้อมูลจากซอนเดอส์ ผู้บังคับบัญชาว่ารูดี เกลเลอร์ ลุงของเกบีทำงานให้กับบริษัทขนส่งของอเล็กซานเดอร์และวิกตอเรีย วินชิเกร์รา สองคนนี้วางแผนให้อูโด เทลเลอร์ พ่อของเกบีผู้เป็นอดีตนักวิทยาศาสตร์ของนาซีสร้างอาวุธนิวเคลียร์ให้ ซอนเดอส์จึงต้องให้ CIA ร่วมมือกับ KGB หรือให้โซโลร่วมมือกับคูรียากินเพื่อยับยั้งแผนการดังกล่าว โดยโซโลและคูรียากินต่างได้รับคำสั่งให้ขโมยแผ่นดิสก์ที่มีข้อมูลการสร้างอาวุธนิวเคลียร์ของอูโดอย่างลับ ๆ

โซโล คูรียากินและเกบีเดินทางไปที่โรม โดยคูรียากินและเกบีแสดงตัวเป็นคู่หมั้น ส่วนโซโลเป็นพ่อค้าวัตถุโบราณ โซโลบอกคูรียากินว่าพวกเขาถูกจับตามองอยู่ คูรียากินจึงไม่ตอบโต้เมื่อถูกขโมยนาฬิกาที่เขาได้มาจากพ่อ ต่อมาที่งานแข่งรถจัดโดยพวกวินชิเกร์รา โซโลและคูรียากินสืบจนพบว่าการสร้างอาวุธนิวเคลียร์ใกล้สำเร็จแล้ว ทั้งสองจึงลอบเข้าไปในโรงงานของวินชิเกร์รา แต่สัญญาณเตือนภัยกลับทำงานจึงทำให้ต้องหลบหนีออกมาทางน้ำ คูรียากินจมน้ำแต่โซโลช่วยไว้ได้ ด้านวิกตอเรียที่สงสัยโซโลและคูรียากินเดินทางมาที่โรงแรมที่ทั้งสองพักอยู่และพบโซโลอยู่ในห้อง วันต่อมาเกบีไปพบรูดีและอเล็กซานเดอร์ พร้อมทั้งหักหลังโซโลและคูรียากิน คูรียากินหนีรอดไปได้ ส่วนโซโลถูกวางยาสลบและจับตัวไปทรมาน ต่อมาคูรียากินมาช่วยโซโลและเค้นข้อมูลจากรูดีจนพบว่าตอนนี้อาวุธนิวเคลียร์อยู่บนเกาะของพวกวินชิเกร์รา เกบีไปพบอูโด โดยอูโดถ่วงเวลาให้เกบีหนีไป แต่อูโดถูกวิกตอเรียยิงเสียชีวิต

ขณะเดียวกัน โซโลและคูรียากินถูกมิสเตอร์เวฟเวอรี เจ้าหน้าที่ MI6 เรียกไปพบ เวฟเวอรีบอกโซโลและคูรียากินว่า แท้จริงแล้วเกบีเป็นสายลับที่ทำงานให้เขาและพาทั้งสองคนไปที่เกาะของวินชิเกร์รา อเล็กซานเดอร์พยายามหลบหนีออกมาพร้อมหัวรบนิวเคลียร์แต่ถูกคูรียากินขัดขวางและฆ่าตาย แต่หัวรบดังกล่าวเป็นของปลอม ส่วนของจริงอยู่กับวิกตอเรียที่รอส่งมอบอยู่บนเรือ โซโลติดต่อวิกตอเรียจนหาตำแหน่งเรือพบและให้เวฟเวอรีสั่งยิงจรวจทำลายเรือลำนั้น ส่วนดิสก์ข้อมูลตกอยู่ในมือของโซโล

เมื่อกลับมาที่โรงแรม คูรียากินมาหาโซโลเพื่อแย่งชิงดิสก์ แต่เขาลังเลเมื่อโซโลคืนนาฬิกาของพ่อคูรียากินที่ถูกขโมยไปก่อนหน้านี้ให้ ทั้งสองตัดสินใจทำลายดิสก์ทิ้ง ต่อมาเกบีและเวฟเวอรีมาพบทั้งสอง เวฟเวอรีบอกว่ามีภารกิจใหม่ที่อิสตันบูลรออยู่และบอกชื่อทีมใหม่ว่าชื่อ "อั.ง.เ.คิ.ล." (U.N.C.L.E.)

นักแสดง

เฮนรี แควิลล์ รับบท นโปเลียน โซโล
อาร์มี แฮมเมอร์ รับบท อิลิยา คูรียากิน
ฮิว แกรนต์ รับบท มิสเตอร์เวฟเวอรี
อาลีเซีย วิคันเดอร์ รับบท เกบี เทลเลอร์
รับบท วิกตอเรีย วินชิเกร์รา
รับบท อเล็กซานเดอร์ วินชิเกร์รา
รับบท อูโด เทลเลอร์
รับบท รูดี

การตอบรับ

การตอบรับในประเทศไทย

เดอะ แมน ฟรอม อั.ง.เ.คิ.ล. คู่ดุไร้ปรานี ทำรายได้เปิดตัวในประเทศไทย 3.0 ล้านบาท ระหว่างวันที่ 27 สิงหาคม – 2 กันยายน 2015 ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ในประเทศไทย 18.53 ล้านบาท

รางวัล

เดอะ แมน ฟรอม อั.ง.เ.คิ.ล. คู่ดุไร้ปรานี ได้รับรางวัล

รางวัลโกลเดนเทรลเลอร์อะวอดส์
- สาขา Best Motion/Title Graphics
- สาขา Best Graphics in a TV Spot
รางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์แซนดีเอโก สาขา Body of Work (อาลีเซีย วิคันเดอร์)

อ้างอิง

"THE MAN FROM U.N.C.L.E. (12A)". British Board of Film Classification. July 6, 2015. สืบค้นเมื่อ July 6, 2015.
Lang, Brent (August 16, 2015). "Box Office: 'Straight Outta Compton' Debuts to Scorching $56.1 Million". . สืบค้นเมื่อ August 15, 2015.
"The Man from U.N.C.L.E. (2015)". Box Office Mojo. สืบค้นเมื่อ February 8, 2016.
รายได้หนังใหม่ประจำวันที่ 12 ส.ค. 2558
รายได้หนังประจำวันที่ 27 ส.ค. - 2 ก.ย. 2558
"The 17th Annual Golden Trailer Award Nominees". GoldenTrailer.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-06-07. สืบค้นเมื่อ October 27, 2016.

แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ เดอะ แมน ฟรอม อั.ง.เ.คิ.ล. คู่ดุไร้ปรานี
เว็บไซต์ทางการ
เดอะ แมน ฟรอม อั.ง.เ.คิ.ล. คู่ดุไร้ปรานี ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
เดอะ แมน ฟรอม อั.ง.เ.คิ.ล. คู่ดุไร้ปรานี ที่สยามโซน
เดอะ แมน ฟรอม อั.ง.เ.คิ.ล. คู่ดุไร้ปรานี ที่บ็อกซ์ออฟฟิศโมโจ

[1] "THE MAN FROM U.N.C.L.E. (12A)". British Board of Film Classification. July 6, 2015. สืบค้นเมื่อ July 6, 2015.

[VAR-2] Lang, Brent (August 16, 2015). "Box Office: 'Straight Outta Compton' Debuts to Scorching $56.1 Million". . สืบค้นเมื่อ August 15, 2015.

[BOM-3] "The Man from U.N.C.L.E. (2015)". Box Office Mojo. สืบค้นเมื่อ February 8, 2016.

[4] รายได้หนังใหม่ประจำวันที่ 12 ส.ค. 2558

[5] รายได้หนังประจำวันที่ 27 ส.ค. - 2 ก.ย. 2558

[GTA17-6] "The 17th Annual Golden Trailer Award Nominees". GoldenTrailer.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-06-07. สืบค้นเมื่อ October 27, 2016.