เจ้าจอมก๊กออ หรือ เจ้าจอมพงศ์ออ เป็นชื่อที่ใช้เรียกพระสนมเอกทั้งห้าในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ที่มีนามขึ้นต้นด้วยอักษร อ. อ่าง อันได้แก่ เจ้าจอมมารดาอ่อน เจ้าจอมเอี่ยม เจ้าจอมเอิบ เจ้าจอมอาบ และเจ้าจอมเอื้อน ซึ่งทั้งหมดเป็นสตรีจากสายราชินิกุลบุนนาค เป็นบุตรีของเจ้าพระยาสุรพันธ์พิสุทธิ์ (เทศ บุนนาค) กับท่านผู้หญิงอู่ ภริยาเอก
พื้นเพ
เจ้าจอมก๊กออ หรือ เจ้าจอมพงศ์ออ ทั้งห้าคนเป็นธิดาของเจ้าพระยาสุรพันธ์พิสุทธิ์ (เทศ บุนนาค) เจ้าเมืองเพชรบุรี กับท่านผู้หญิงอู่ สุรพันธ์พิสุทธิ์ (สกุลเดิม วงศาโรจน์) มีพี่น้องร่วมบิดามารดาทั้งหมด 14 คน และพี่น้องร่วมบิดารวม 62 คน โดยมีสตรีเข้าถวายตัวเป็นเจ้าจอมในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว 7 คน ซึ่งเป็นเจ้าจอมก๊กออ 5 คน ได้แก่
- เจ้าจอมมารดาอ่อน (19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2410 - 29 มกราคม พ.ศ. 2512)
- เจ้าจอมเอี่ยม (12 พฤษภาคม พ.ศ. 2416 - 22 มีนาคม พ.ศ. 2495)
- เจ้าจอมเอิบ (22 เมษายน พ.ศ. 2422 - 11 สิงหาคม พ.ศ. 2487)
- เจ้าจอมอาบ (20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2424 - 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2504)
- เจ้าจอมเอื้อน (พ.ศ. 2430 - พ.ศ. 2470)
เจ้าพระยาสุรพันธ์พิสุทธิ์ ผู้บิดาเป็นบุตรของสมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาประยูรวงศ์ กับหม่อมหรุ่น ซึ่งสืบเชื้อสายจากเฉกอะหมัด วานิชชาวเปอร์เซียที่เข้ามาค้าขายในไทยช่วงกรุงศรีอยุธยา ส่วนมารดาคือ ท่านผู้หญิงอู่ เป็นบุตรีของพระยาภักดีนฤบดินทร์ (กุ้ง วงศาโรจน์) เจ้าเมืองราชบุรีคนที่ 5
ถวายตัวเป็นฝ่ายใน
แรกเริ่มมีเจ้าจอมมารดาอ่อน และเจ้าจอมเอี่ยมเริ่มเข้าถวายตัวเป็นเจ้าจอมในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวในปี พ.ศ. 2428-9 ตามมาด้วยเจ้าจอมเอิบในปี พ.ศ. 2429 เจ้าจอมอาบในปี พ.ศ. 2434 และเจ้าจอมเอื้อนในปี พ.ศ. 2447 ซึ่งเจ้าจอมท่านสุดท้ายนี้พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงมีพระราชดำรัสขอเจ้าพระยาสุรพันธ์พิสุทธิ์และท่านผู้หญิงอู่เพื่อให้มีจำนวนครบห้าคน นอกจากเจ้าจอมก๊กออทั้งห้าแล้ว ยังมีน้องสาวต่างมารดาที่เข้ารับราชการฝ่ายในคือ เจ้าจอมแก้ว (เกิดแต่หม่อมพวง) และเจ้าจอมแส (เกิดแต่หม่อมทรัพย์) ถวายตัวในปี พ.ศ. 2451
โดยเจ้าจอมมารดาอ่อนได้สนองพระเดชพระคุณประสูติกาลพระราชธิดาสองพระองค์คือ พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอรประพันธ์รำไพ และพระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอดิศัยสุริยาภา ส่วนเจ้าจอมเอี่ยม ตั้งครรภ์พระองค์เจ้าแต่ตกเสียไม่เป็นพระองค์สองครั้ง ขณะที่เจ้าจอมท่านที่เหลือมิได้ให้ประสูติกาลพระราชบุตรเลย
อย่างไรก็ตามเจ้าจอมก๊กออทั้งห้าเป็นพระสนมคนโปรดของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (มีเพียงเจ้าจอมอาบเท่านั้นที่มิได้เป็นพระสนมเอก) ส่วนหนึ่งก็อาจเป็นเพราะความซื่อสัตย์และจงรักภักดีของเจ้าพระยาสุรพันธ์พิสุทธิ์ แต่อีกส่วนหนึ่งที่สำคัญที่ผูกพระราชหฤทัยมิเสื่อมคลายและทำให้เจ้าจอมก๊กออเป็นที่โปรดปรานเป็นระยะเวลามากว่า 30 ปี โดยที่บางท่านไม่มีพระเจ้าลูกเธอมาเป็นเครื่องผูกมัด ซึ่งสิ่งนั้นก็คือคุณสมบัติพิเศษของเจ้าจอมก๊กออในแต่ละท่าน อาทิ เจ้าจอมเอี่ยม เป็นผู้ชำนาญงานนวด เพราะได้ศึกษาเกี่ยวกับกายภาพจนทราบดีถึงกล้ามเนื้อส่วนต่าง ๆ ของร่างกาย รู้จังหวะหนักเบาในการกดคลึง ทำให้หายขบเมื่อยและรู้สึกเบาสบาย ส่วนเจ้าจอมเอิบ เป็นผู้ที่มีไหวพริบและเอกอุในการแก้ปัญหาเฉพาะหน้า มีหน้าที่ในการแต่งฉลองพระองค์ของพระราชสวามี มีความสามารถในการถ่ายภาพ และสามารถทำอาหารได้พิถีพิถันต้องพระราชหฤทัยโดยเฉพาะการทอดปลาทู
แต่ด้วยความเป็นกลุ่มคนโปรดของพระปิยมหาราช จึงเป็นเหตุที่ทำให้สมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง พระอัครมเหสี ไม่พอพระทัยนัก และปฏิเสธที่จะเสด็จตามพระราชสวามีไปยังเมืองเพชรบุรี ที่ซึ่งระยะหลัง ๆ พระราชสวามีได้เสด็จไปบ่อยดุจราชสำนักประจำ สมเด็จพระพันปีหลวงทรงตรัสกับพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ซึ่งขณะนั้นยังดำรงพระอิสริยยศเป็นสยามมกุฎราชกุมารว่า "จะให้แม่ไปประจบเมียน้อยของพระบิตุรงค์นั้น เหลือกำลังละ" แต่กลางปี พ.ศ. 2453 สมเด็จพระพันปีหลวงได้ตามเสด็จพระราชสวามีไปยังเมืองเพชรบุรีด้วย ครั้นหลังจากนั้นพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวก็ทรงทุพพลภาพมากขึ้น และไม่ได้เสด็จเพชรบุรีอีกเลยจนกระทั่งสวรรคต
หลังสิ้นรัชกาล
หลังการสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ผู้เป็นพระราชสวามี เหล่าเจ้าจอมก๊กออและพระราชธิดาทั้งสองคือ พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอรประพันธ์รำไพ และพระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอดิศัยสุริยาภายังคงพำนักอยู่ในในวังสวนสุนันทา
แต่ต่อมาภายหลังการเปลี่ยนแปลงการปกครอง พ.ศ. 2475 เจ้าจอมก๊กออได้ย้ายไปมาอยู่ที่เรือนสร้างใหม่ริมคลองสามเสนกับถนนนครราชสีมา โดยสร้างบนที่ดินพระราชทานกันคนละแปลงแบ่งเป็นสัดส่วน เรียกว่า "สวนนอก" ส่วนของเจ้าจอมมารดาอ่อนและพระราชธิดาเรียกว่า วังสวนปาริจฉัตก์ หรือ สวนท่านอ่อน ส่วนที่เป็นของท่านเจ้าจอมน้อง ๆ ทั้งสี่ท่านที่เหลือ ก็เรียกตามชื่อตัวว่า สวนท่านเอิบ, สวนท่านอาบ และสวนท่านเอี่ยม ตามลำดับ และพำนักอยู่จนกระทั่งถึงแก่อสัญกรรม ส่วนเจ้าจอมก๊กออที่ถึงแก่อสัญกรรมเป็นลำดับท้ายสุดคือ เจ้าจอมมารดาอ่อน ที่ถึงแก่อสัญกรรมในรัชกาลพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชเมื่อปี พ.ศ. 2512 สิริอายุได้ 101 ปี
อนุสรณ์
- อรอนุสรณ์ 2476 — ภายในสุสานหลวงวัดราชบพิธสถิตมหาสีมารามราชวรวิหาร
- เอี่ยมอนุสรณ์ 2495 — ภายในสุสานหลวงวัดราชบพิธสถิตมหาสีมารามราชวรวิหาร
- เอิบอนุสรณ์ 2480 — ภายในสุสานหลวงวัดราชบพิธสถิตมหาสีมารามราชวรวิหาร
- อนุสาวรีย์เจ้าจอมอาบ — ภายในสุสานหลวงวัดราชบพิธสถิตมหาสีมารามราชวรวิหาร
- สถานีเอื้อน อนามัย — สถานอนามัยแห่งแรกของจังหวัดเพชรบุรี สร้างจากเงินบริจาคของเจ้าจอมมารดาอ่อนซึ่งเงินดังกล่าวเป็นมรดกของเจ้าจอมเอื้อนที่ถึงแก่อนิจกรรมไปแล้ว
อ้างอิง
- ศันสนีย์ วีระศิลป์ชัย. ลูกท่านหลานเธอ ที่อยู่เบื้องหลังความสำเร็จในราชสำนัก. พิมพ์ครั้งที่ 6. กรุงเทพฯ:มติชน. 2555, หน้า 200
- "สี่แผ่นดิน - อิฉันรักพระเจ้าแผ่นดิน". ASTVผู้จัดการออนไลน์. 30 พฤศจิกายน 2554. สืบค้นเมื่อ 1 เมษายน 2557.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help))[] - . ชมรมสายสกุลบุนนาค. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-12-19. สืบค้นเมื่อ 1 เมษายน 2557.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - สุดารา สุจฉายา. "ประวัติศาสตร์เก็บตกที่อิหร่าน ย้อนรอยความสัมพันธ์ไทย-อิหร่าน" ใน กรุ่นกลิ่นอารยธรรมเปอร์เซียในเมืองสยาม. กรุงเทพฯ:มติชน. 2550, หน้า 136-142
- พลาดิศัย สิทธิธัญกิจ. เล่าเรื่อง...เฉกอะหมัด ต้นสกุลบุนนาค. กรุงเทพฯ:บันทึกสยาม. 2553, หน้า 28
- "ทำเนียบผู้ว่าราชการจังหวัดราชบุรี". จังหวัดราชบุรี. สืบค้นเมื่อ 1 เมษายน 2557.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - . ชมรมสายสกุลบุนนาค. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-04. สืบค้นเมื่อ 1 เมษายน 2557.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - ราชกิจจานุเบกษา, สมโภชเดือนพระเจ้าลูกเธอ, เล่ม ๖, ตอน ๕๒, ๓๐ มีนาคม ร.ศ. ๑๐๘, หน้า ๔๕๐
- กัณฑาทิพย์ สิงหะเนติ ดร. ย้อนรอยเจ้าจอมก๊กออ ในรัชกาลที่ ๕. กรุงเทพฯ:เมืองโบราณ. 2549
- ศันสนีย์ วีระศิลป์ชัย. ลูกท่านหลานเธอ ที่อยู่เบื้องหลังความสำเร็จในราชสำนัก. พิมพ์ครั้งที่ 6. กรุงเทพฯ:มติชน. 2555, หน้า 201
- ศันสนีย์ วีระศิลป์ชัย. หอมติดกระดาน. พิมพ์ครั้งที่ 3. กรุงเทพฯ : มติชน. 2553, หน้า 82
- ศันสนีย์ วีระศิลป์ชัย. ลูกท่านหลานเธอ ที่อยู่เบื้องหลังความสำเร็จในราชสำนัก. พิมพ์ครั้งที่ 6. กรุงเทพฯ : มติชน. 2555, หน้า 204-6
- ไกรฤกษ์ นานา. ค้นหารัตนโกสินทร์ 3. สมุทรปราการ : ออฟเซ็ทพลัส. (ม.ป.ป.), หน้า 229-231
- ศันสนีย์ วีระศิลป์ชัย. ลูกท่านหลานเธอ ที่อยู่เบื้องหลังความสำเร็จในราชสำนัก. พิมพ์ครั้งที่ 6. กรุงเทพฯ : มติชน. 2555, หน้า 220
- ราชกิจจานุเบกษา, รับเงินสำหรับสร้างสถานี "เอื้อน อนามัย" จังหวัดเพ็ชรบุรี เล่ม ๔๕, ตอน ๐ ง, ๒๙ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๔๗๑, หน้า ๑๓๖๗
- กัณฑาทิพย์ สิงหะเนติ. ย้อนรอยเจ้าจอมก๊กออ ในรัชกาลที่ ๕. กรุงเทพฯ : เมืองโบราณ, 2549. 416 หน้า. ISBN
- วรรณพร บุญญาสถิตย์. จอมนางแห่งสยาม ในสมัยรัชกาลที่ 4 ถึงรัชกาลที่ 6 กับกระแสวัฒนธรรมตะวันตก. กรุงเทพ : สำนักพิมพ์สร้างสรรค์บุ๊คส์, พ.ศ. 2549. 338 หน้า. หน้า หน้าที่. ISBN ข้อผิดพลาดพารามิเตอร์ใน {{}}: checksum
ดูเพิ่ม
- เรือนเจ้าจอมก๊กออ ภายในพระบรมมหาราชวัง
- เรือนเจ้าจอมก๊กออ ภายในพระราชวังบางปะอิน
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
ecacxmkkxx hrux ecacxmphngsxx epnchuxthiicheriykphrasnmexkthnghainphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw thiminamkhuntndwyxksr x xang xnidaek ecacxmmardaxxn ecacxmexiym ecacxmexib ecacxmxab aelaecacxmexuxn sungthnghmdepnstricaksayrachinikulbunnakh epnbutrikhxngecaphrayasurphnthphisuththi eths bunnakh kbthanphuhyingxu phriyaexkaethwbn ecacxmaekw ecacxmexuxn ecacxmexiym aethwlang ecacxmaes phraxngkhecaxrpraphnthraiph ecacxmexib ecacxmmardaxxn phraxngkhecaxdisysuriyaphaphunephecacxmkkxx hrux ecacxmphngsxx thnghakhnepnthidakhxngecaphrayasurphnthphisuththi eths bunnakh ecaemuxngephchrburi kbthanphuhyingxu surphnthphisuththi skuledim wngsaorcn miphinxngrwmbidamardathnghmd 14 khn aelaphinxngrwmbidarwm 62 khn odymistriekhathwaytwepnecacxminphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw 7 khn sungepnecacxmkkxx 5 khn idaek ecacxmmardaxxn 19 kumphaphnth ph s 2410 29 mkrakhm ph s 2512 ecacxmexiym 12 phvsphakhm ph s 2416 22 minakhm ph s 2495 ecacxmexib 22 emsayn ph s 2422 11 singhakhm ph s 2487 ecacxmxab 20 kumphaphnth ph s 2424 22 phvscikayn ph s 2504 ecacxmexuxn ph s 2430 ph s 2470 ecaphrayasurphnthphisuththi phubidaepnbutrkhxngsmedcecaphrayabrmmhaprayurwngs kbhmxmhrun sungsubechuxsaycakechkxahmd wanichchawepxresiythiekhamakhakhayinithychwngkrungsrixyuthya swnmardakhux thanphuhyingxu epnbutrikhxngphrayaphkdinvbdinthr kung wngsaorcn ecaemuxngrachburikhnthi 5thwaytwepnfayinphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw chaykbecacxmxab ecacxmexiym aelaecacxmexuxn aerkerimmiecacxmmardaxxn aelaecacxmexiymerimekhathwaytwepnecacxminphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwinpi ph s 2428 9 tammadwyecacxmexibinpi ph s 2429 ecacxmxabinpi ph s 2434 aelaecacxmexuxninpi ph s 2447 sungecacxmthansudthayniphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw thrngmiphrarachdarskhxecaphrayasurphnthphisuththiaelathanphuhyingxuephuxihmicanwnkhrbhakhn nxkcakecacxmkkxxthnghaaelw yngminxngsawtangmardathiekharbrachkarfayinkhux ecacxmaekw ekidaethmxmphwng aelaecacxmaes ekidaethmxmthrphy thwaytwinpi ph s 2451 odyecacxmmardaxxnidsnxngphraedchphrakhunprasutikalphrarachthidasxngphraxngkhkhux phraecabrmwngsethx phraxngkhecaxrpraphnthraiph aelaphraecabrmwngsethx phraxngkhecaxdisysuriyapha swnecacxmexiym tngkhrrphphraxngkhecaaettkesiyimepnphraxngkhsxngkhrng khnathiecacxmthanthiehluxmiidihprasutikalphrarachbutrely xyangirktamecacxmkkxxthnghaepnphrasnmkhnoprdkhxngphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw miephiyngecacxmxabethannthimiidepnphrasnmexk swnhnungkxacepnephraakhwamsuxstyaelacngrkphkdikhxngecaphrayasurphnthphisuththi aetxikswnhnungthisakhythiphukphrarachhvthymiesuxmkhlayaelathaihecacxmkkxxepnthioprdpranepnrayaewlamakwa 30 pi odythibangthanimmiphraecalukethxmaepnekhruxngphukmd sungsingnnkkhuxkhunsmbtiphiesskhxngecacxmkkxxinaetlathan xathi ecacxmexiym epnphuchanayngannwd ephraaidsuksaekiywkbkayphaphcnthrabdithungklamenuxswntang khxngrangkay rucnghwahnkebainkarkdkhlung thaihhaykhbemuxyaelarusukebasbay swnecacxmexib epnphuthimiihwphribaelaexkxuinkaraekpyhaechphaahna mihnathiinkaraetngchlxngphraxngkhkhxngphrarachswami mikhwamsamarthinkarthayphaph aelasamarththaxaharidphithiphithntxngphrarachhvthyodyechphaakarthxdplathu aetdwykhwamepnklumkhnoprdkhxngphrapiymharach cungepnehtuthithaihsmedcphrasriphchrinthrabrmrachininath phrabrmrachchnniphnpihlwng phraxkhrmehsi imphxphrathynk aelaptiesththicaesdctamphrarachswamiipyngemuxngephchrburi thisungrayahlng phrarachswamiidesdcipbxyducrachsankpraca smedcphraphnpihlwngthrngtrskbphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw sungkhnannyngdarngphraxisriyysepnsyammkudrachkumarwa caihaemippracbemiynxykhxngphrabiturngkhnn ehluxkalngla aetklangpi ph s 2453 smedcphraphnpihlwngidtamesdcphrarachswamiipyngemuxngephchrburidwy khrnhlngcaknnphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwkthrngthuphphlphaphmakkhun aelaimidesdcephchrburixikelycnkrathngswrrkhthlngsinrchkalecacxmmardaxxn kbphraxngkhecaxdisysuriyapha say aelaphraxngkhecaxrpraphnthraiph khwa hlngkarswrrkhtkhxngphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw phuepnphrarachswami ehlaecacxmkkxxaelaphrarachthidathngsxngkhux phraecabrmwngsethx phraxngkhecaxrpraphnthraiph aelaphraecabrmwngsethx phraxngkhecaxdisysuriyaphayngkhngphankxyuininwngswnsunntha aettxmaphayhlngkarepliynaeplngkarpkkhrxng ph s 2475 ecacxmkkxxidyayipmaxyuthieruxnsrangihmrimkhlxngsamesnkbthnnnkhrrachsima odysrangbnthidinphrarachthanknkhnlaaeplngaebngepnsdswn eriykwa swnnxk swnkhxngecacxmmardaxxnaelaphrarachthidaeriykwa wngswnparicchtk hrux swnthanxxn swnthiepnkhxngthanecacxmnxng thngsithanthiehlux keriyktamchuxtwwa swnthanexib swnthanxab aelaswnthanexiym tamladb aelaphankxyucnkrathngthungaekxsykrrm swnecacxmkkxxthithungaekxsykrrmepnladbthaysudkhux ecacxmmardaxxn thithungaekxsykrrminrchkalphrabathsmedcphraprminthrmhaphumiphlxdulyedchemuxpi ph s 2512 sirixayuid 101 pixnusrnxrxnusrn 2476 phayinsusanhlwngwdrachbphithsthitmhasimaramrachwrwihar exiymxnusrn 2495 phayinsusanhlwngwdrachbphithsthitmhasimaramrachwrwihar exibxnusrn 2480 phayinsusanhlwngwdrachbphithsthitmhasimaramrachwrwihar xnusawriyecacxmxab phayinsusanhlwngwdrachbphithsthitmhasimaramrachwrwihar sthaniexuxn xnamy sthanxnamyaehngaerkkhxngcnghwdephchrburi srangcakenginbricakhkhxngecacxmmardaxxnsungengindngklawepnmrdkkhxngecacxmexuxnthithungaekxnickrrmipaelwxangxingsnsniy wirasilpchy lukthanhlanethx thixyuebuxnghlngkhwamsaercinrachsank phimphkhrngthi 6 krungethph mtichn 2555 hna 200 siaephndin xichnrkphraecaaephndin ASTVphucdkarxxniln 30 phvscikayn 2554 subkhnemux 1 emsayn 2557 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help lingkesiy chmrmsayskulbunnakh khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2013 12 19 subkhnemux 1 emsayn 2557 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help sudara succhaya prawtisastrekbtkthixihran yxnrxykhwamsmphnthithy xihran in krunklinxarythrrmepxresiyinemuxngsyam krungethph mtichn 2550 hna 136 142 phladisy siththithykic elaeruxng echkxahmd tnskulbunnakh krungethph bnthuksyam 2553 hna 28 thaeniybphuwarachkarcnghwdrachburi cnghwdrachburi subkhnemux 1 emsayn 2557 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help chmrmsayskulbunnakh khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2016 03 04 subkhnemux 1 emsayn 2557 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help rachkiccanuebksa smophcheduxnphraecalukethx elm 6 txn 52 30 minakhm r s 108 hna 450 knthathiphy singhaenti dr yxnrxyecacxmkkxx inrchkalthi 5 krungethph emuxngobran 2549 snsniy wirasilpchy lukthanhlanethx thixyuebuxnghlngkhwamsaercinrachsank phimphkhrngthi 6 krungethph mtichn 2555 hna 201 snsniy wirasilpchy hxmtidkradan phimphkhrngthi 3 krungethph mtichn 2553 hna 82 snsniy wirasilpchy lukthanhlanethx thixyuebuxnghlngkhwamsaercinrachsank phimphkhrngthi 6 krungethph mtichn 2555 hna 204 6 ikrvks nana khnhartnoksinthr 3 smuthrprakar xxfesthphls m p p hna 229 231 snsniy wirasilpchy lukthanhlanethx thixyuebuxnghlngkhwamsaercinrachsank phimphkhrngthi 6 krungethph mtichn 2555 hna 220 rachkiccanuebksa rbenginsahrbsrangsthani exuxn xnamy cnghwdephchrburi elm 45 txn 0 ng 29 krkdakhm ph s 2471 hna 1367 knthathiphy singhaenti yxnrxyecacxmkkxx inrchkalthi 5 krungethph emuxngobran 2549 416 hna ISBN 974 7383 97 7 wrrnphr buyyasthity cxmnangaehngsyam insmyrchkalthi 4 thungrchkalthi 6 kbkraaeswthnthrrmtawntk krungethph sankphimphsrangsrrkhbukhs ph s 2549 338 hna hna hnathi ISBN 874 341 471 1 khxphidphladpharamietxrin ISBN checksumduephimeruxnecacxmkkxx phayinphrabrmmharachwng eruxnecacxmkkxx phayinphrarachwngbangpaxin